รายาห์
รายาห์หรือเรยา[a]เป็นสมาชิกของชนชั้นล่างที่เสียภาษีใน สังคม ออตโตมันซึ่งแตกต่างจากอัสเกรี (ทหาร) และกุล ( ทาสรวมถึงจานิสซารี ) พลเมืองออตโตมันถูกแบ่งออกเป็นสองชนชั้นที่ต้องเสียภาษีโดยประมาณ คือ ชนชั้นทหาร ( อัสเกรี ) และชนชั้นแรงงาน ( รายาห์ ) [ 1 ]คำนี้ใช้เรียกชาวนาที่เสียภาษีของทิมาริออต ซึ่งมีบทบาทจนกระทั่งระบบ ทิมาร์ล่มสลายในศตวรรษที่ 16 [ 2 ]มีการแบ่งแยกทางสังคมอย่างชัดเจนระหว่างรายาห์ ที่เป็นมุสลิมและคริสเตียน โดยมีการเลือกปฏิบัติทางกฎหมายและศาสนาต่อกลุ่มหลังซึ่งถูกมองว่าเป็นพวกนอกรีต ( เกียอูร์) [ 3 ]แม้ว่าในตอนแรกและโดยทั่วไปแล้วคำนี้ถูกใช้เพื่อครอบคลุมชนชั้นล่างทั้งหมด (ชาวมุสลิม คริสเตียน และชาวยิวที่เสียภาษี) [ 4 ]แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำนี้ถูกใช้กับชาวคริสเตียน (เรียกอีกอย่างว่าzimmi ) [ 5 ]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชุมชนออร์โธดอกซ์ตะวันออก ( Rum Millet ) ในบอลข่าน ( Rumelia )
ประวัติศาสตร์
รายาห์คือชาวนาผู้เสียภาษีที่เป็นพลเมืองของทิมาริโอต ซึ่งมีบทบาทจนกระทั่งระบบ ทิมาร์ล่มสลายในศตวรรษที่ 16 [ 2 ]ทิมาริโอตดูแลให้ชาวนารักษาฐานะของตนไว้ และถึงแม้ชาวนาจะสามารถดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการได้ แต่ฐานะของเขาจะไม่เปลี่ยนแปลง[ 6 ]มีหลักการของออตโตมันที่กล่าวว่า "บุตรของรายาห์ก็คือรายาห์" [ 6 ]หลังจากกลางศตวรรษที่ 15 สมาชิกของซิปาฮีและเดฟชีร์เมสามารถเข้าสู่ชนชั้นสูงในฐานะที่ปรึกษาหรือเสนาบดีได้ ในขณะที่โอกาสของรายาห์ลดลง[ 7 ]ลุตฟี ปาชา มหาเสนาบดี (ค.ศ. 1539–41) ได้อธิบายการจำแนกประเภทของรายะห์ โดยเฉพาะ ว่าเป็นพลเมืองที่เสียภาษี และอธิบายว่าหากสมาชิกคนใดสามารถเป็นทิมาริโอตได้ด้วยความโดดเด่น เขาไม่ควรมีส่วนร่วมในการอุปถัมภ์ญาติพี่น้องในขณะที่หากเขากลายเป็นนักวิชาการ บุตรหลานของเขาจะยังคงเป็นรายะห์ [ 8 ] ในตอนแรกรายะห์ไม่มีสิทธิ์เข้ารับราชการทหาร แต่สิ่งนี้ได้เปลี่ยนไปสำหรับชาวมุสลิมในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ซึ่งทำให้ชนชั้นสูงบางส่วนไม่พอใจ[ 9 ]
ระบบchiflik เข้า มาแทนที่ระบบtimar [ 10 ]
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 แม้ว่าในทางทฤษฎีคำนี้จะใช้กับพลเมืองที่เสียภาษี แต่คำนี้ก็กลายเป็นคำพ้องความหมายกับ "คริสเตียน" [ 11 ]
การเก็บภาษี
ชาวคริสต์ ที่อาศัยอยู่ตาม ที่ดิน(rayah)จ่ายภาษีharaçซึ่งเป็นภาษีที่ดินสำหรับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม และcizyeซึ่งเป็นภาษีรายหัวสำหรับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม ส่วนชาวมุสลิมจ่ายซะกาตซึ่งเป็นภาษีที่เทียบเท่ากับharaç
การจ่ายภาษีฮาราซทำให้ชาวคริสต์ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร
ดูเพิ่มเติม
- ไรยอต (Ryot ) ระบบที่คล้ายคลึงกันในอินเดียสมัยราชวงศ์โมกุล
- ระบบมิลเล็ตออตโตมัน
คำอธิบายประกอบ
- ^คำว่าrayahหรือreaya ( ภาษาตุรกีออตโตมัน : رعايا , โรมันไนซ์ : re'āyā ) [ 8 ]ในความหมายทั่วไปที่สุด หมายถึงประชาชนทั้งหมด ยกเว้นราชวงศ์ผู้ปกครอง ตามคำแปลภาษาตุรกีของNahj al-Suluk (ของal-Shayzari ) [ 8 ]ความหมายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น หมายถึงประชาชนผู้เสียภาษี ดังที่เห็นได้จากsiyasetnameและlayihaหรือชาวนาโดยทั่วไป[ 12 ]คำนี้มาจากภาษาอาหรับ : raʿāyā ( رعايا , พหูพจน์ของraʿiya رعيّة ) ซึ่งหมายถึงฝูง ,ประชาชน
แหล่งที่มา
- เออร์มิช, เอฟ. (2013). "การอภิปรายเกี่ยวกับแนวคิดและศัพท์เฉพาะ" ประวัติศาสตร์ความคิดทางเศรษฐศาสตร์ของจักรวรรดิออตโตมัน: พัฒนาการก่อนศตวรรษที่สิบเก้า ชุดประวัติศาสตร์ความคิดทางเศรษฐศาสตร์ของรูทเลดจ์ เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส หน้า37–38 . ISBN 978-1-134-68224-9.
- กรีน, มอลลี่ (2000). โลกที่แบ่งปันกัน: คริสเตียนและมุสลิมในเมดิเตอร์เรเนียนยุคต้นสมัยใหม่ . พรินซ์ตัน. ISBN 0-691-00898-1.
- Hajdarpasic, Edin (2020). "ความวิตกกังวลชายแดน: สู่ประวัติศาสตร์สังคมของความสัมพันธ์ระหว่างมุสลิมและคริสเตียนบนพรมแดนออตโตมัน-ฮับส์บูร์ก" วารสารประวัติศาสตร์ออสเตรีย 51 : 25– 38 .
- Isom-Verhaaren, C.; Schull, KF (2016). การใช้ชีวิตในอาณาจักรออตโตมัน: จักรวรรดิและอัตลักษณ์ ศตวรรษที่ 13 ถึง 20สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนาISBN 978-0-253-01948-6.
- คาร์ปัต, เคมัล เอช. (2002). การศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สังคมและการเมืองของจักรวรรดิออตโตมัน: บทความและเรียงความที่คัดสรร . สำนักพิมพ์บริลล์. ISBN 978-90-04-12101-0สืบค้นข้อมูลเมื่อ21 กรกฎาคม 2025
- Pizanias, PT (2020). การสร้างชาวกรีกสมัยใหม่: 1400-1820 . สำนักพิมพ์ Cambridge Scholars. ISBN 978-1-5275-6248-6.
- ชูการ์, ปีเตอร์ เอฟ. (1983). "ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ค.ศ. 1354-1804" ประวัติศาสตร์ยุโรปกลางและตะวันออกเล่มที่ 5 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันISBN 0-295-96033-7.
- วูซินิช, เวย์น เอส. (1979). จักรวรรดิออตโตมัน บันทึกและมรดกของมันชุดหนังสือแอนวิล 0570-1062 บริษัทสำนักพิมพ์อีอาร์ ครีเกอร์ISBN 978-0-88275-785-8.
อ่านเพิ่มเติม
- มุสตาคัส, คอนสแตนติโนส. "แรงงานทาสในเศรษฐกิจชนบทของจักรวรรดิออตโตมันยุคต้น: ความแตกต่างในระดับภูมิภาคในคาบคาบสมุทรบอลข่านในช่วงศตวรรษที่ 15" พรมแดนแห่งจินตนาการของออตโตมัน: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่โรดส์ เมอร์ฟีย์ (2015): 29–43
- İnalcık, Halil และ Donald Quataert (บรรณาธิการ) ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคมของจักรวรรดิออตโตมัน ค.ศ. 1300–1914 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ พ.ศ. 2537
- โฟติช, อเล็กซานดาร์ (2017) "สืบค้นที่มาของความหมายใหม่ของคำว่า เรอายา ในคาบสมุทรบอลข่านออตโตมันในศตวรรษที่ 18" บัลกานิกา (48) หอสมุดแห่งชาติเซอร์เบีย: 55– 66. doi : 10.2298/balc1748055f . ไอเอสเอ็น0350-7653 .