จัดประเภทใหม่
อัลบั้มสตูดิโอ ( ฉบับพิมพ์ซ้ำ ) โดย อิกกี้ อะซาเลีย
ปล่อยแล้ว	21 พฤศจิกายน 2557 ( 21 พฤศจิกายน 2014 )
บันทึกแล้ว	2013–2014
ประเภท	โผล่ ฮิปฮอป อาร์แอนด์บี[ 1 ]
ความยาว	41:00 น .
ฉลาก	แกรนด์ฮัสเซิล เดฟ แจม เวอร์จิน เอมี
โปรดิวเซอร์	มนุษย์ล่องหน อาร์เคด ดาวน์แรก ผู้ส่งสาร ประตูมิติ รีวาและแบล็ค ภรรยาเกลือ ดาร์ริล รีด
ลำดับเหตุการณ์ของIggy Azalea
คลาสสิกใหม่ (2014) จัดประเภทใหม่ (2014) เอาชีวิตรอดจากฤดูร้อน (2018)
ซิงเกิลจากReclassified
" Beg for It "วางจำหน่าย: 24 ตุลาคม 2014 " Trouble "วางจำหน่าย: 24 กุมภาพันธ์ 2015

Reclassifiedคือการนำอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของแร็ปเปอร์สาวชาวออสเตรเลีย Iggy Azaleaที่ชื่อ The New Classic (2014) กลับมาวางจำหน่ายใหม่ โดยวางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2014 โดย Virgin EMI Recordsและในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน โดย Grand Hustle Recordsและ Def Jam Recordingsอัลบั้ม นี้กลับมาร่วมโปรดิวซ์ โดย The Invisible Men , The Arcade , The Messengers , Stargateและ Reeva & Black ร่วมกับ 1st Down, Salt Wives และ Darryl Reid นอกจากนี้ยังมีศิลปินรับเชิญใหม่ ได้แก่ MØ , Jennifer Hudsonและ Ellie Goulding

อัลบั้ม Reclassifiedวางจำหน่ายเจ็ดเดือนหลังจากอัลบั้มหลักโดยมีเพลงที่บันทึกใหม่ห้าเพลง รวมถึงซิงเกิล " Beg for It " (ที่ได้ MØ มาร่วมร้อง) และ " Trouble " (ที่ได้ Jennifer Hudson มาร่วมร้อง) ซิงเกิลโปรโมชั่น " Iggy SZN ", " Heavy Crown " (ที่ได้ Ellie Goulding มาร่วมร้อง) และเพลงเปิดอัลบั้ม "We in This Bitch" นอกจากนี้ อัลบั้มยังประกอบด้วยเพลงส่วนใหญ่จากThe New Classicรวมถึงซิงเกิลทั้งห้าเพลง เพลง "Don't Need Y'all" และเพลงโบนัสจาก The New Classic สองเพลง (" Bounce " และ "Rolex") บางเพลงจากThe New Classicถูกตัดออกไป แต่ต่อมาได้ถูกรวมไว้ในอัลบั้มฉบับดีลักซ์ ของญี่ปุ่น

เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มReclassifiedได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง บางคำวิจารณ์ดีกว่าอัลบั้มแรกเสียอีก ในด้านการค้า อัลบั้มนี้ขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 16 ในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา นับเป็น อัลบั้มที่สองติดต่อกันของเธอที่ติดชาร์ต และยังติดชาร์ตในประเทศต่างๆ เช่นออสเตรเลียเดนมาร์กสวีเดนและสหราชอาณาจักร เพลง "Beg for It" ประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง โดยติดชาร์ตอันดับ 29 ในชาร์ต ARIAและอันดับ 27 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100ส่วนเพลง "Trouble" ประสบความสำเร็จมากกว่า โดยขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 10 ในชาร์ต ARIA และอันดับ 7 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร เพลง "Iggy SZN" และ "Heavy Crown" ก็ติดชาร์ตเช่นกัน แม้ว่าเพลงหลังจะไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลก็ตาม

ในเดือนเมษายน 2014 อะซาเลียได้ปล่อยอัลบั้มเดบิวต์ของเธอชื่อThe New Classicหลังจากวางจำหน่ายThe New Classicก็เปิดตัวที่อันดับสามในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา และติดอันดับท็อปห้าในหลายตลาดต่างประเทศ อัลบั้มนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard R&B/Hip-Hop AlbumsและRap Albumsด้วย อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง ซิงเกิลที่สี่ของอัลบั้ม " Fancy " กลายเป็นเพลงฮิตที่สร้างชื่อเสียงให้กับอะซาเลีย โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และครองอันดับหนึ่งติดต่อกันเจ็ดสัปดาห์ เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งที่ครองอันดับหนึ่งยาวนานที่สุดของแร็ปเปอร์หญิงในฐานะศิลปินนำ แซงหน้า " Lady Marmalade " ซึ่งมีแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันอย่างLil' Kim ร่วมร้องด้วย ซิงเกิลต่อมา " Black Widow " ขึ้นสูงสุดที่อันดับสามในชาร์ต Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2014 Azalea ประกาศว่าเธอจะนำอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเธอThe New Classic กลับมาวางจำหน่ายอีก ครั้ง^{[ 2 ]}เธอแสดงความคิดเห็นว่าการร่วมงานกับศิลปินชาวอังกฤษEllie Gouldingจะรวมอยู่ในโปรเจกต์ที่จะมาถึงนี้^{[ 3 ]}และได้เผยตัวอย่างเพลง "Beg for It" และเพลงเดี่ยวที่ถูกยกเลิกไปจาก ช่วงบันทึกเสียง ของ The New Classicที่ชื่อว่า "Cheeks" ^{[ 4 ]}ต่อมา Azalea เปิดเผยว่าเธอจะร่วมงานกับEllie Gouldingในเพลงที่ชื่อว่า " Heavy Crown " ซึ่งอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง Kingsman : The Secret Service ^{[ 5 ]}ในเดือนตุลาคม เพื่อนของ Azalea ได้อัปโหลดวิดีโอลงใน บัญชี Instagram ของเธอ วิดีโอนั้นแสดงให้เห็นเธอและ Azalea อยู่ในรถ กำลังฟังเพลงใหม่ "Beg for It" ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังมีการเผยตัวอย่างเพลงอีกเพลงหนึ่งผ่านทาง Instagram ที่ชื่อว่า " Iggy SZN " ^{[ 7 ]}จากนั้น Azalea ก็ยืนยันว่า "Beg for It" ซึ่งมีนักร้องชาวเดนมาร์กMØ ร่วมร้องด้วย จะเป็นซิงเกิลต่อไปของเธอ^{[ 8 ]}อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ลอสแอนเจลิส

เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน(ซ้าย)ร่วมร้องในเพลง " Trouble " ขณะที่เอลลี โกลดิง(ขวา)ร่วมร้องในเพลง " Heavy Crown "

ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับExtraในงานVevo Certified SuperFanFest เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2014 อะซาเลียกล่าวว่าเธอรู้สึก "ตื่นเต้นมาก" กับผลงานใหม่ที่จะออกวางจำหน่าย โดยบอกว่าเพลงใหม่นั้น " มีจังหวะเร็วและสนุกสนาน" และเสริมว่าเธอ "ได้ร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ มากขึ้น เพราะรู้สึกว่ามีโอกาสเปิดกว้างมากขึ้น และได้ร่วมงานกับศิลปินที่ไม่เคยร่วมงานมาก่อนในอัลบั้มแรกของฉัน ดังนั้นครั้งนี้ฉันจึงสามารถเลือกศิลปินที่อยากร่วมงานด้วยได้ตามใจชอบ – มันน่าตื่นเต้นมาก!" ^{[ 9 ]} ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Radio.comอีกครั้งหลังเวทีคอนเสิร์ต CBS Radio We Can Survive ที่ Hollywood Bowl เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2014 Azalea ได้กล่าวถึงความปรารถนาที่จะร่วมงานกับ Ellie Goulding มาเป็นเวลานาน และหลังจากได้พบกันหลายครั้ง Goulding ก็ได้เข้ามาพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับเพลงที่จะกลายเป็น "Heavy Crown" โดยเธอเล่าว่า "เธอเปิดเพลงนั้นให้ฉันฟัง และฉันก็หลงรักมัน และรู้สึกว่ามันเหมาะสมมากที่จะเป็นการร่วมงานกันของเรา" เพราะมัน "ดึงเอาบางสิ่งที่แตกต่างออกไปจากศิลปินทั้งสองที่คุณไม่ค่อยได้เห็น" ที่โดดเด่นที่สุดคือ เพลงนี้แสดงให้เห็นถึงด้านที่ดุดันกว่าของ Goulding ซึ่ง Azalea เรียกเสียงของเธอว่า "มีเอกลักษณ์และไพเราะราวกับอยู่ในโลกแห่งความฝัน" "เธอชอบมันเพราะเธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้ทำอะไรที่ดุดันเท่ากับเพลงที่เราทำด้วยกัน" Azalea อธิบาย

ด้วยการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบขยาย Azalea ยังได้ร่วมงานกับJennifer Hudsonเป็นครั้งที่สอง หลังจากที่เคยร่วมร้องเพลง "He Ain't Goin' Nowhere" ของ Hudson ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามJHUD มา ก่อน "เพลงนี้ให้ความรู้สึกแบบ ดนตรี doo-wop " Azalea กล่าว พร้อมทั้งยังกล่าวถึงความปรารถนาที่จะทำอะไรที่แตกต่างไปจากสไตล์ดนตรีของเธอ และรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้แสดงเพลงนี้ "มันเป็นเพลงที่คุณอาจนึกภาพAretha Franklinร้อง" ^{[ 10 ]}

ตรงกันข้ามกับเพลงใหม่ เพลงบางเพลงจากอัลบั้มเดิมถูกตัดออกไปเพื่อเพิ่มเพลงใหม่เข้าไป เพลงเก่าที่ถูกตัดออก ได้แก่ เพลง "Lady Patra" ที่ร่วมงานกับ Mavado , " Impossible Is Nothing ", "New Bitch" และเพลงเปิดอัลบั้ม "Walk the Line" เพลงเหล่านี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มฉบับที่วางจำหน่ายเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น

ภาพปกอัลบั้มReclassifiedถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2014 ^{[ 11 ]}จากนั้น Azalea ได้เปิดตัวเพลงจากอัลบั้ม "Iggy SZN" ซึ่งเปิดให้ฟังได้พร้อมกับการสั่งซื้ออัลบั้มล่วงหน้าในiTunes Store ทั่วโลก เธอได้แสดงซิงเกิลแรก "Beg for It" ร่วมกับ MØ เป็นครั้งแรกในตอนที่สี่ของซีซั่นที่ 40ของรายการ Saturday Night Liveซึ่งมีJim Carreyเป็น พิธีกร ^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน Azalea ได้อัปโหลดตัวอย่างเพลงแรกจากอัลบั้มReclassified "We In This Bitch" ลงในช่อง YouTube ของเธอ ^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ตัวอย่างเพลง "Heavy Crown" อีกเพลงหนึ่งก็ถูกอัปโหลดลงในช่องเช่นกัน^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ตัวอย่างเพลงสุดท้ายจากอัลบั้ม "Trouble" ร่วมกับJennifer Hudsonก็ถูกเปิดเผยเช่นกัน^{[ 15 ]}อัลบั้มที่วางจำหน่ายใหม่นี้วางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 16 ]}และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 17 ]} Azalea ยังได้แสดงเพลง "Beg for It" ในเมดเลย์ร่วมกับเพลง "Fancy" ซึ่งมีCharli XCX ร่วมร้องด้วย ในงานAmerican Music Awards 2014ที่Nokia Theatre LA Liveในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014 ซึ่งเธอได้รับรางวัลสองรางวัล ได้แก่ อัลบั้มแร็พ/ฮิปฮอปยอดเยี่ยม และศิลปินแร็พ/ฮิปฮอปยอดเยี่ยม^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 วิดีโอเนื้อเพลง อย่างเป็นทางการ ของเพลงนี้ได้เปิดตัวครั้งแรกบนช่องVevo ของเธอ ^{[ 19 ]}เธอยังได้ร่วมงานกับThe Rootsในการแสดงที่รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 20 ]}

เพลง "Beg for It" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มที่วางจำหน่ายใหม่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2014 โดยเปิดตัวที่อันดับ 92 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 8 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 21 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 27 ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 ลำดับที่ 6 ของ Azalea ในปี 2014 ในออสเตรเลีย เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 73 ในชาร์ต ARIA Singles Chartในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 22 ]}และกระโดดขึ้นไปที่อันดับ 29 ในสัปดาห์ถัดมา^{[ 23 ]}

เพลง "Trouble" ที่มีJennifer Hudson ร่วม ร้อง ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้ม^{[ 24 ]}เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2015 Azalea และ Hudson ได้แสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรกโดยร่วมงานกับThe Rootsในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon [ ^{25 ] เพลง}นี้ถูกส่งไปยังสถานีวิทยุหลักในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015 และมิวสิกวิดีโอประกอบก็ถูกถ่ายทำก่อนหน้านั้นในเดือนเดียวกัน โดยเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2015 ผ่านช่อง VEVO ของ Azalea ^{[ 26 ]}

นอกจากสองซิงเกิลใหม่แล้ว ซิงเกิลทั้งห้าจากอัลบั้มThe New Classicก็กลับมาอยู่ในอัลบั้มReclassified อีก ครั้ง ได้แก่ " Work ", " Change Your Life ", " Bounce ", " Fancy " และ " Black Widow " นอกจากนี้ เพลง " Iggy SZN " ยังถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโปรโมทก่อนวางจำหน่ายอัลบั้มอีกด้วย

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 27 ]
ผู้บูชารูปเคารพ	[ 28 ]
นิวยอร์กเดลี่นิวส์	[ 29 ]
เอ็นเอ็มอี	6/10 [ 30 ]
สถานะ	[ 31 ]

อัลบั้ม Reclassifiedได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เพลงโดย Jim Farber จากNew York Daily Newsให้คะแนน Reclassifiedสามดาวครึ่งจากห้าดาว ชื่นชมเพลงใหม่ "We in This Bitch", "Heavy Crown", "Trouble" และ "Iggy SZN" โดยระบุว่า "โชคดีที่เพลงส่วนใหญ่ในReclassifiedนั้นคุ้มค่าที่จะฟัง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากมีเพียงห้าเพลงเท่านั้นที่จัดว่าเป็นเพลงใหม่จริงๆ" แม้จะชื่นชมเพลงใหม่ส่วนใหญ่ แต่เขาก็แสดงความไม่ชอบเพลง "Beg for It" โดยกล่าวว่ามันดูเหมือนทำอย่างลวกๆ เพราะ "แค่เอาท่อนฮุคจากเพลง 'Fancy' มาพลิกแพลงเท่านั้น" เขาสรุปว่า "ถึงแม้ Azalea จะปิดท้ายอัลบั้มด้วยการยอมรับว่าเครื่องประดับศีรษะสีทองแห่งชื่อเสียงในวงการเพลงป๊อปนั้น 'มาแล้วก็ไป' แต่เธอก็กล่าวอย่างร่าเริงว่า "อีบ้า ฉันได้มันมาแล้วตอนนี้" ในขณะนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะสมควรได้รับมัน" ^{[ 29 ]}

Mark Beaumont จากNMEให้คะแนนอัลบั้มนี้ 6 เต็ม 10 ซึ่งสูงกว่า การรีวิว อัลบั้มฉบับดั้งเดิมของสำนักพิมพ์เดียวกัน โดยอ้างว่า "แร็ปเปอร์สาวชาวออสเตรเลียคนนี้พัฒนาขึ้นเล็กน้อยจากอัลบั้มเปิดตัวของเธอในฉบับที่นำมาวางจำหน่ายใหม่นี้" ^{[ 30 ]} Mike Wass จากIdolatorให้คะแนนอัลบั้มนี้ 4/5 โดยเรียกมันว่า "เป็นโอกาสที่ดีที่จะยอมรับว่าอัลบั้มเปิดตัวของแร็ปเปอร์สาวคนนี้สนุกสนานอย่างไม่หยุดยั้ง" พร้อมเสริมว่า "ไม่มีเพลงไหนที่แย่" และ "ในบรรดาเพลงใหม่ 'Heavy Crown' โดดเด่นในฐานะเพลงฮิตในอนาคต" [ ^{28 ] Rory} Cashin จากStateให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3 เต็ม 5 ดาว โดยแสดงความคิดเห็นว่า "เพลงใหม่ส่วนใหญ่เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม" แต่ "เช่นเดียวกับอัลบั้มแรกของเธอ Iggy มีปัญหา คือพยายามอย่างหนักเกินไปที่จะเอาใจตัวเองและเอาใจสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์" ^{[ 31 ]} David Jeffries จากAllMusicซึ่งได้รีวิวThe New Classic เช่นกัน ให้คะแนนสามดาวครึ่งจากห้าดาว และกล่าวว่า "ในท้ายที่สุดReclassifiedเป็นผลงานที่ดีกว่าThe New Classicและคุ้มค่ากว่า แต่แบบแผน "ปล่อยไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง" นี้เป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับผู้บริโภค ซึ่งตอนนี้มีทางเลือกอยู่ระหว่างการซื้อใหม่ทั้งหมดหรือการค้นหาเพลงใหม่ๆ ด้วยตนเอง" ^{[ 27 ]}

ในออสเตรเลีย อัลบั้มReclassifiedเปิดตัวที่อันดับ 32 ในชาร์ตอัลบั้ม ARIAสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 1 ธันวาคม 2014 ^{[ 32 ]}ขณะที่ปรากฏที่อันดับ 19 ในชาร์ตอัลบั้มดิจิทัล ARIAซึ่ง เป็นเวอร์ชันที่อิงจากยอดขายดิจิทัลเท่านั้น ^{[ 33 ]}และยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 ในชาร์ตอัลบั้ม Urban ARIAอีก ด้วย ^{[ 34 ]}ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 27 ใน ชาร์ต Billboard 200 ด้วย ยอดขายเทียบเท่าอัลบั้ม 33,638 ยูนิต ขณะที่อัลบั้มหลักThe New Classicก็ไต่กลับขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 70 ด้วยยอดขาย 14,155 ยูนิต สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 35 ]} อัลบั้ม นี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 16 ใน ชาร์ต Billboard 200 สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 4 มกราคม 2015 ด้วยยอดขาย 29,461 ยูนิต เข้าสู่ 20 อันดับแรกเป็นครั้งแรกเนื่องจากได้รับแรงหนุนอย่างมากจากยอดสตรีมอัลบั้มและยอดขายซิงเกิล^{[ 36 ]}ในสัปดาห์ถัดมา อัลบั้มยังคงอยู่ในอันดับท็อป 20 โดยลดลง 2 อันดับมาอยู่ที่อันดับ 18 ^{[ 37 ]} ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 118 ^{[ 38 ]}และติดอันดับที่ 59 ในชาร์ตอัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรกของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ^{[ 39 ]}และอันดับที่ 4 ในชาร์ตอัลบั้ม R&B ยอดนิยม 40 อันดับแรกของสหราชอาณาจักรสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 มกราคม 2015 ^{[ 40 ]}ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2015 อัลบั้ม Reclassifiedไต่ขึ้น 80 อันดับ กลับเข้าสู่ชาร์ตอัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรกของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการอีกครั้งที่อันดับสูงสุดใหม่คือ 38 ^{[ 41 ] [ 42 ]}หลังจากปรากฏที่อันดับ 22 ในชาร์ตอัลบั้มยอดนิยมประจำสัปดาห์ของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2015 ^{[ 43 ]}

เครดิตสำหรับThe New ClassicดัดแปลงมาจากBarnes & Noble ^{[ 46 ]}

เครดิตการแสดง

เครดิตทางเทคนิค