ดาวแคระแดง XI
Red Dwarf XIเป็นซีซันที่สิบเอ็ดของซีรีส์ซิตคอมไซไฟ อังกฤษ เรื่อง Red Dwarfออกอากาศทางช่องโทรทัศน์ Dave ของสหราชอาณาจักร ในเดือนกันยายนและตุลาคม 2016
ซีรีส์นี้ติดตามชีวิตของเดฟ ลิสเตอร์ ( เครก ชาร์ลส์ ) ช่างเทคนิคผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุบนยานอวกาศเรด ดวาร์ฟและเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในอนาคตอีกสามล้านปีข้างหน้า รวมถึงเพื่อนร่วมยานของเขาอาร์โนลด์ ริมเมอร์ ( คริส บาร์รี ) เพื่อนร่วมห้องและเจ้านายที่เสียชีวิตไปแล้ว แมว ที่มีสติปัญญา ( แดนนี จอห์น-จูลส์ ) ซึ่งเป็นผลมาจากการวิวัฒนาการสามล้านปี และหุ่นยนต์ทำความสะอาดไครเทน ( โรเบิร์ต ลูเวลลิน ) [ 1 ]
การผลิต
Red Dwarf Xเป็นซีรีส์เต็มรูปแบบเรื่องแรกนับตั้งแต่การฟื้นคืนชีพโดยเดฟ และเขียนบทและกำกับโดยดั๊ก เนย์เลอร์เพียงคนเดียว และบริษัทโปรดักชั่น Grant Naylor Productions ไม่ได้ผลิตแต่ Red Dwarf มา เป็นเวลานานแล้ว [ 2 ] [ 3 ]ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยาก ดังนั้น Baby Cowจึงเข้ามาร่วมเป็นบริษัทโปรดักชั่นเพิ่มเติม [ 3 ]
ตอนต่างๆ ถูกบันทึกที่Pinewood Studiosในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2015 โดยรายการได้ย้ายจากฐานเดิมที่Shepperton [ 4 ] การถ่ายทำซีรีส์ที่ 12ซึ่งได้รับคำสั่งในเวลาเดียวกัน เริ่มขึ้นหลังปีใหม่[ 5 ] [ 6 ]
ยานขนส่งStarbugกลับมาปรากฏในรายการอีกครั้งในฐานะฉาก หลังจากที่หายไปในซีรีส์ก่อนหน้า[ 7 ] [ 8 ] การถ่ายทำนอกสถานที่ทำที่สถานีไฟฟ้า Fawleyใกล้กับSouthamptonสำหรับ " Give & Take " [ 3 ]
การคัดเลือกนักแสดง
นักแสดงหลักกลับมา โดยเครก ชาร์ลส์ออกจากบทบาทประจำของเขาในฐานะลอยด์ มัลลานีย์ในCoronation Streetเพื่อมาถ่ายทำซีรีส์นี้[ 9 ]
นักแสดงรับเชิญ ได้แก่เควิน เอลดอนและลูซี โพลล์ใน " Twentica " รับบทเป็นหุ่นจำลองและนักวิทยาศาสตร์ใต้ดิน ฮาร์โมนี เดอ โกติเยร์ ตามลำดับ[ 10 ]และ แม็กกี้ เซอร์วิส และแดน เทตเซลล์ รับบทเป็นคู่รักสองคนในฉากย้อนอดีตใน " Samsara " [ 11 ]
ตอน " Krysis " มีDominic Coleman รับบท เป็น Butler ซึ่งเป็นหุ่นยนต์อีกตัวที่Krytenมองว่าเป็นคู่แข่ง[ 12 ]
แผนกต้อนรับ
เฮนรี นอร์ธมอร์ เขียนในThe Listว่า "แฟนๆ รุ่นเก่าจะไม่รู้สึกว่าถูกเอาเปรียบ นักแสดงดูเหมือนจะสบายใจอย่างเหลือเชื่อที่ได้กลับมาสวมบทบาทเดิม" แต่บ่นเกี่ยวกับอารมณ์ขัน โดยกล่าวว่า "เรื่องราวยังคงเป็นการพลิกผันแนวคิดไซไฟที่ชาญฉลาดอย่างเหลือเชื่อ แต่มุกตลกมักจะฝืด มีรายละเอียดที่ยอดเยี่ยมบางอย่าง เช่น นักวิทยาศาสตร์ที่หลอกลวงฟิสิกส์ในบาร์ลับในยุคห้ามขายสุราในตอนแรก หรือความสนุกที่เนย์เลอร์มีกับความน่าจะเป็นในตอนที่สอง น่าเสียดายที่อารมณ์ขันไม่เข้ากับสถานการณ์ที่ชาญฉลาด" [ 13 ]
John Davies จาก We Are Cult เขียนว่า "ในขณะที่Red Dwarf XIแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมราวกับวงร็อคที่เล่นคอนเสิร์ต 'All the Hits' ในสนามกีฬา ซึ่งไม่ได้มอบสิ่งใหม่ๆ ที่น่าทึ่งให้กับแฟนๆ ของรายการ แม้ว่าการรีมิกซ์จะยอดเยี่ยมเพียงใดก็ตาม แต่มันก็ช่วยให้พวกเขารู้สึกว่าพวกเขายังคงอยู่กับกลุ่ม และในแบบที่ไม่เคยรู้สึกมั่นใจแบบนี้มาหลายรอบแล้ว" [ 14 ]
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชม(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | 1 | " ทเวนติกา " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 22 กันยายน 2559 ( 2016-09-22 ) | 6 | 1.7 [ 15 ] |
ทีมงานเรดดวาร์ฟกลับมาอีกครั้ง โดยไปเยือนจักรวาลคู่ขนานบนโลกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ลูกเรือต้องรับมือกับการพลัดพรากและติดอยู่กลางโลกที่เทคโนโลยีสมัยใหม่ถูกห้ามอย่างเด็ดขาด | |||||||
| 63 | 2 | " สังสารวัฏ " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 29 กันยายน 2559 ( 2016-09-29 ) | 5 | 1.7 [ 15 ] |
ทีมเรดดวาร์ฟค้นพบดวงจันทร์ที่มีมหาสมุทร และเริ่มค้นพบว่าทุกสิ่งทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ทั้งบนพื้นมหาสมุทรและบนยานอวกาศเอง ที่ซึ่งพลังชั่วร้ายกำลังใช้อำนาจเหนือพวกเขา | |||||||
| 64 | 3 | " การให้และการรับ " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 6 ตุลาคม 2559 ( 2016-10-06 ) | 1 | 1.3 [ 15 ] |
เรือร้างที่ดูเหมือนถูกทิ้งร้างถูกบุกเข้าไป และพบหุ่นยนต์ทางการแพทย์ที่เสียสติอยู่บนเรือ หุ่นยนต์ตัวนั้นเก็บเกี่ยวไตของลิสเตอร์และทิ้งให้เขาไปขอความช่วยเหลือจากสิ่งมีชีวิตที่มีพันธุกรรมคล้ายคลึงกันเพียงตัวเดียว ซึ่งก็คือแคท สมาชิกที่เห็นแก่ตัวที่สุดในกลุ่ม | |||||||
| 65 | 4 | " เจ้าหน้าที่ริมเมอร์ " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 13 ตุลาคม 2559 ( 2016-10-13 ) | 4 | 1.3 [ 15 ] |
ลูกเรือเรดดวาร์ฟได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากเรือที่กำลังจะอับปาง จึงช่วยชีวิตผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นกัปตันที่ถูกสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์ชีวภาพ ริเมอร์ช่วยชีวิตเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งที่ใฝ่ฝันมาตลอด เครื่องพิมพ์ชีวภาพและเรือที่เต็มไปด้วยริเมอร์ อะไรจะผิดพลาดได้บ้าง? | |||||||
| 66 | 5 | " คริซิส " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 20 ตุลาคม 2559 ( 2016-10-20 ) | 3 | 1.3 [ 15 ] |
เมื่อไครเทนเริ่มมีพฤติกรรมแปลกๆ และเปลี่ยนรูปร่างเป็นหุ่นยนต์สีแดงเข้มอย่างกะทันหัน กลุ่มจึงสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น สาเหตุคือวิกฤตวัยกลางคนของหุ่นยนต์ เพื่อปลอบใจไครเทนและพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาพัฒนาไปมากแค่ไหน ทีมจึงพาเขาไปพบกับหุ่นยนต์รุ่นเก่าชื่อบัตเลอร์ โดยหวังว่าจะแสดงให้ไครเทนเห็นว่าเขาพัฒนาไปอย่างไร น่าเสียดายที่ทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่คิด และแผนของพวกเขากลับทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก | |||||||
| 67 | 6 | " ปัญหาใหญ่ " | ดั๊ก เนย์เลอร์ | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 27 ตุลาคม 2559 ( 2016-10-27 ) | 2 | 1.2 [ 15 ] |
เรือลำหนึ่งซึ่งมีลูกเรือเป็นหุ่นยนต์รับจ้างเพียงตัวเดียวและมีตัวประกันอีกหนึ่งคน กำลังมุ่งหน้าสู่หลุมดำ ลูกเรือจึงรีบไปช่วยเหลือ เมื่อช่วยตัวประกันได้แล้ว ลูกเรือก็พบว่าเธอไม่ใช่คนอย่างที่เห็นภายนอก ซึ่งจะนำมาซึ่งผลร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแมวที่หลงรักเธออย่างหัวปักหัวปั่น | |||||||