อ่าน 2 นาที
ดาวอังคาร ดาวเคราะห์สีแดง
Red Planet Marsเป็นภาพยนตร์ไซไฟ อเมริกันปี 1952 ที่จัดจำหน่ายโดย United Artistsนำแสดงโดยปีเตอร์ เกรฟส์และแอนเดรีย คิงสร้างจากบทละคร Red Planet ปี 1932 ที่เขียนโดยจอห์น แอล.
ดาวอังคาร ดาวเคราะห์สีแดง
| ดาวอังคาร ดาวเคราะห์สีแดง | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | แฮร์รี่ ฮอร์เนอร์ |
| บทภาพยนตร์โดย | |
| อ้างอิงจาก | บทละครเรื่องRed Planetโดย John L. Balderston และ John Hoare |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย |
|
| ภาพยนตร์ | โจเซฟ บิโรค |
| เรียบเรียงโดย | ฟรานซิส ดี. ไลออน |
| เพลงโดย | มาห์ลอน เมอร์ริค |
บริษัทผู้ผลิต | รูปภาพเมลาบี้ |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 87 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Red Planet Marsเป็นภาพยนตร์ไซไฟ อเมริกันปี 1952 ที่จัดจำหน่ายโดย United Artistsนำแสดงโดยปีเตอร์ เกรฟส์และแอนเดรีย คิงสร้างจากบทละคร Red Planet ปี 1932 ที่เขียนโดยจอห์น แอล. บัลเดอร์สตันและ จอห์น โฮร์ และกำกับโดยแฮร์รี ฮอร์เนอร์ผู้กำกับศิลป์ ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา
พล็อต
นักดาราศาสตร์ชาวอเมริกันได้ภาพถ่ายดาวอังคารที่บ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมขนาดใหญ่กำลังเกิดขึ้นในอัตราที่รวดเร็ว ซึ่งมีเพียงสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงเท่านั้นที่สามารถทำได้ นักวิทยาศาสตร์ คริส โครนิน ( ปีเตอร์ เกรฟส์ ) และภรรยาของเขา ลินดา ( แอนเดรีย คิง ) ได้ติดต่อกับ ดาว อังคารโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณวิทยุที่ใช้พลังงานไฮโดรเจน โดยใช้เทคโนโลยีที่พัฒนามาจากงานของนักวิทยาศาสตร์นาซี ฟรานซ์ คาลเดอร์ พวกเขาเริ่มสื่อสารกันด้วยการแลกเปลี่ยนแนวคิดทางคณิตศาสตร์ เช่น ค่าของพาย จากนั้นจึงตอบคำถามเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตบนดาวอังคาร การส่งสัญญาณอ้างว่าดาวอังคารเป็นดินแดนในอุดมคติซึ่งนำไปสู่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างมากและการขจัดความขาดแคลน และไม่มีความเสี่ยงต่อสงครามนิวเคลียร์
การเปิดเผยนี้ส่งผลให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองและเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในซีกโลกตะวันตก และกล่าวกันว่า "ทำลายโลกประชาธิปไตยในช่วงสี่สัปดาห์ที่ผ่านมามากกว่าที่รัสเซียทำได้ในสิบเอ็ดปี" [ 1 ]รัฐบาลสหรัฐฯสั่งปิดข่าวและสั่งให้หยุดการส่งสัญญาณเนื่องจากเกรงว่าสหภาพโซเวียตอาจดักฟังและถอดรหัสข้อความได้ เรื่องนี้จบลงเมื่อข้อความถัดไปเปิดเผยว่าโลกถูกลงโทษด้วยความหวาดกลัวสงครามนิวเคลียร์อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากการละทิ้งคำสอนของพระคัมภีร์ การปฏิวัติเกิดขึ้นทั่วโลก รวมถึงสหภาพโซเวียตซึ่งถูกโค่นล้มและแทนที่ด้วยระบอบเทวธิปไตย ซึ่งได้รับการเฉลิมฉลองในอเมริกา
การส่งข้อความหยุดลง คาลเดอร์ซึ่งถือปืนพกอยู่เผชิญหน้ากับครอบครัวโครนินในห้องทดลองของพวกเขา เขาต้องการประกาศว่าเขาหลอกลวงคนทั้งโลกด้วยข้อความเท็จจากเครื่องส่งสัญญาณวิทยุลับที่ได้รับทุนสนับสนุนจากโซเวียต ซึ่งตั้งอยู่สูงบน เทือกเขา แอนดีสในอเมริกาใต้ เครื่องส่งสัญญาณถูกทำลายโดยหิมะถล่ม และไม่มีการส่งสัญญาณใดๆ อีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา เขาแสดงบันทึกการส่งสัญญาณให้พวกเขาดู เมื่อลินดาตั้งคำถามเกี่ยวกับข้อความทางศาสนา คาลเดอร์ก็แสดงความดูถูก เขาบอกว่าเขาเป็นผู้ส่งข้อความดั้งเดิมที่อ้างว่ามาจากดาวอังคาร แต่รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นผู้สร้างข้อความทางศาสนาขึ้นมา ซึ่งเขาอนุญาตเพราะเขาต้องการเห็นการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ครอบครัวโครนินรู้ว่าข้อความทางศาสนาไม่ใช่เรื่องหลอกลวง แต่คำกล่าวอ้างของคาลเดอร์จะถูกเชื่อถือ และนั่นจะหมายถึงหายนะสำหรับโลกที่สงบสุขในขณะนี้ โดยที่คาลเดอร์ไม่เห็น คริสเปิดวาล์วจ่ายไฮโดรเจนและบอกให้ลินดาออกไป คาลเดอร์ปฏิเสธ เธอขอให้สามีให้บุหรี่เขาสูบ เขาพูดเบาๆ ว่าตลอดหลายปีที่อยู่ด้วยกัน เขาไม่เคยเห็นเธอสูบบุหรี่เลย ทั้งคู่รู้ว่าประกายไฟจะจุดไฮโดรเจนและทำลายห้องทดลอง แต่ก่อนที่คริสจะใช้ไฟแช็ก ข้อความก็เริ่มส่งมา และคาลเดอร์ที่โกรธจัดก็ยิงใส่หน้าจอ ทำให้เครื่องส่งสัญญาณระเบิด ตัวเขาเองและโครนินส์ก็ระเบิดตามไปด้วยก่อนที่ข้อความจะเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ส่วนแรกถูกถอดรหัสได้ และต่อมาประธานาธิบดีก็อ่านออกเสียงให้โลกฟังว่า "ท่านทำได้ดีแล้ว ผู้รับใช้ที่ดีของข้า..." ส่วนที่เหลือเป็นการอ้างถึงอุปมาเรื่องความสามารถในพระวรสารของมัทธิวว่า "ท่านทำได้ดีแล้ว ผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์ของข้า" [ 2 ]
หล่อ
- ปีเตอร์ เกรฟส์ รับบทเป็น คริส โครนิน
- แอนเดรีย คิง รับบทเป็น ลินดา โครนิน
- เฮอร์เบิร์ต เบิร์กฮอฟ รับบทเป็น ฟรานซ์ คาลเดอร์
- วอลเตอร์ แซนเด รับบทเป็น พลเรือเอก บิล แครี่
- มาร์วิน มิลเลอร์รับบทเป็น อาร์เจเนียน
- วิลลิส บูเชย์ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
- มอร์ริส แอนครัมในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม จุดประกาย
- โรเบิร์ต เฮาส์ ปีเตอร์ส จูเนียร์ รับบทเป็น ดร. บูลติง ผู้ช่วยของมิทเชล
- ออร์ลีย์ ลินด์เกรน รับบทเป็น สจ๊วร์ต โครนีน
- ฟิลิป เบยาร์ด ไวลเลอร์ (Bayard Veiller II) รับบทเป็น โรเจอร์ โครนีน
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย พนักงานของVarietyชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "แม้จะมีชื่อเรื่องว่าRed Planet Marsแต่เรื่องราวเกิดขึ้นบนพื้นโลก ไม่มียานอวกาศ รังสีคอสมิก หรือนักเรียนนายร้อยอวกาศ เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมที่เจาะลึกเข้าไปในขอบเขตของวิทยาศาสตร์ การเมือง ศาสนา กิจการโลก และลัทธิคอมมิวนิสต์ [...] แม้จะมีเรื่องเหลวไหลมากมาย แต่เหล่านักแสดงที่เกี่ยวข้องก็แสดงได้อย่างน่าเชื่อถือ" [ 3 ]
นิวยอร์กไทมส์แม้จะวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้แบบผสมผสาน แต่ก็เขียนชมการแสดงบางส่วนไว้ว่า "ปีเตอร์ เกรฟส์ และแอนเดรีย คิง จริงจังและมีความสามารถ แม้จะดูอ่อนประสบการณ์ไปบ้างในบทบาทของนักวิทยาศาสตร์ผู้ไม่ย่อท้อ มาร์วิน มิลเลอร์ ทำหน้าที่ได้มาตรฐานในบทบาทของสายลับโซเวียตระดับสูง เช่นเดียวกับวอลเตอร์ แซนเด, ริชาร์ด พาวเวอร์ส และมอร์ริส แอนครัม ในบทบาทของทหารรัฐบาล และวิลลิส บูเชย์ ในบทบาทของประธานาธิบดี" [ 4 ]
Bruce Eder นักวิจารณ์ จาก Allmovieชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า " Red Planet Marsเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสนใจอย่างน่าขนลุกของยุคRed Scareและยังเป็นยุคเฟื่องฟูของนิยายวิทยาศาสตร์หลังสงครามครั้งแรก ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบเหล่านั้นเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวที่น่าขนลุกซึ่งเหนือจริงยิ่งกว่าเดิมเพราะถูกนำเสนอด้วยความจริงจังเช่นนี้" [ 5 ]
เดนนิส ชวาร์ตซ์ นักวิจารณ์ภาพยนตร์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2001 โดยเขียนว่า "เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไซไฟที่น่ารังเกียจที่สุดเท่าที่เคยมีมา มันแสดงให้เห็นถึงปฏิกิริยาที่ไร้สาระของฮอลลีวูดต่อ 'ความหวาดกลัวคอมมิวนิสต์' ที่กำลังแพร่กระจายไปทั่วประเทศในช่วงทศวรรษ 1950"
เลสลี ฮัลลิเวลล์นักวิจารณ์ชาวอังกฤษกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เป็นหนังเพี้ยนสุดเพี้ยนที่ต้องดูด้วยตาตัวเองถึงจะเชื่อได้"
ลิงก์ภายนอก
- ดาวอังคาร (Red Planet Mars)ที่ IMDb
- ดาวอังคาร (Red Planet Mars)ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
- ดาวอังคาร (Red Planet Mars)บนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของแอนเดรีย คิง
- ดาวอังคาร (Red Planet Mars)บนYouTube- ภาพยนตร์ฉบับเต็ม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดาวอังคาร ดาวเคราะห์สีแดง
Red Planet Marsเป็นภาพยนตร์ไซไฟ อเมริกันปี 1952 ที่จัดจำหน่ายโดย United Artistsนำแสดงโดยปีเตอร์ เกรฟส์และแอนเดรีย คิงสร้างจากบทละคร Red Planet ปี 1932 ที่เขียนโดยจอห์น แอล.
พล็อต
นักดาราศาสตร์ ชาวอเมริกันได้ภาพถ่าย ดาวอังคาร ที่บ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมขนาดใหญ่กำลังเกิดขึ้นในอัตราที่รวดเร็ว ซึ่งมีเพียงสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงเท่านั้นที่สามารถทำได้ นักวิทยาศาสตร์ คริส โครนิน ( ปีเตอร์ เกรฟส์ ) และภรรยาของเขา...
หล่อ
ปีเตอร์ เกรฟส์ รับ บทเป็น คริส โครนิน แอนเดรีย คิง รับ บทเป็น ลินดา โครนิน เฮอร์เบิร์ต เบิร์กฮอฟ รับ บทเป็น ฟรานซ์ คาลเดอร์ วอลเตอร์ แซนเด รับ บทเป็น พลเรือเอก บิล แครี่ มาร์วิน มิลเลอร์ รับบทเป็น อาร์เจเนียน วิลลิส บูเชย์ ดำรง ตำแหน่งประธานาธิบดี มอร์ริส...
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย พนักงานของ Variety ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "แม้จะมีชื่อเรื่องว่า Red Planet Mars แต่เรื่องราวเกิดขึ้นบนพื้นโลก ไม่มียานอวกาศ รังสีคอสมิก หรือนักเรียนนายร้อยอวกาศ เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมที่เจาะลึกเข้าไปในขอบเขตของวิทยาศาสตร์...