แมงป่องแดง
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โจเซฟ ซิโต
เขียนโดย	แจ็ค อับรามอฟฟ์ โรเบิร์ต อับรามอฟฟ์ อาร์เน่ โอลเซ่น
ผลิตโดย	แจ็ค อับรามอฟฟ์
นำแสดงโดย	ดอล์ฟ ลุนด์เกรน เอ็ม. เอ็มเม็ต วอลช์ อัล ไวท์ ทีพี แมคเคนนา คาร์เมน อาร์เจนเซียโน อเล็กซ์ โคลอน ไบรออน เจมส์
ภาพยนตร์	โจเอา เฟอร์นันเดส
เรียบเรียงโดย	แดเนียล โลเวนทัล
เพลงโดย	เจย์ แชตทาเวย์
บริษัทผู้ผลิต	Moonrose Film Productions [ 1 ]
จัดจำหน่ายโดย	Shapiro-Glickenhaus Entertainment Troma Entertainment (ผู้ถือสิทธิ์ในปัจจุบัน) [ 1 ]
วันวางจำหน่าย	ธันวาคม พ.ศ. 2531 (เกาหลีใต้) ( 1988-12 ) 21 เมษายน 2532 (สหรัฐอเมริกา) ( 21 เมษายน 1989 )
ระยะเวลาการวิ่ง	102 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	4.2 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Red Scorpionเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น อเมริกันปี 1988 นำแสดงโดยดอล์ฟ ลุนด์เกรนและกำกับโดยโจเซฟ ซิ โต ลุนด์เกรน รับบทเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษของโซเวียต ("สเปตส์นาซ") ที่ถูกส่งไปลอบสังหารผู้นำกบฏต่อต้านคอมมิวนิสต์ในแอฟริกา แต่กลับไปเข้าข้างฝ่ายกบฏ ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยนักล็อบบี้ยิสต์ แจ็ค อับรามอฟฟ์และถ่ายทำในแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้โดยได้รับการสนับสนุนจาก รัฐบาลแอฟริกาใต้ ในยุคแบ่งแยก สีผิว ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่าง มาก ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1989 และเป็นภาคแรกของภาพยนตร์ชุด Red Scorpion

ร้อยโทนิโคไล เปโตรวิช ราเชนโก เจ้าหน้าที่หน่วย รบ พิเศษโซเวียต จากยูเครนถูกส่งไปยังประเทศในแอฟริกาที่ กองกำลัง โซเวียตและคิวบากำลังช่วยเหลือรัฐบาลต่อสู้กับ กลุ่มกบฏ ต่อต้านคอมมิวนิสต์เขาได้รับมอบหมายภารกิจลอบสังหารผู้นำกบฏ ราเชนโกก่อเรื่องวุ่นวายในบาร์ท้องถิ่นและถูกจับกุมในข้อหาประพฤติไม่เหมาะสม เขาถูกขังอยู่ในห้องขังเดียวกับผู้บัญชาการกลุ่มต่อต้านที่ถูกจับได้ และได้รับความไว้วางใจจากเขาในการช่วยเหลือการหลบหนี เมื่อไปถึงค่ายกบฏในที่สุด เขาก็พบกับความไม่ไว้วางใจจากกลุ่มกบฏ ในช่วงกลางคืน เขาพยายามลอบสังหารเป้าหมาย แต่กลุ่มกบฏที่ไม่ไว้วางใจคาดการณ์การกระทำของเขาได้

หลังจาก ถูกลดศักดิ์ศรีและทรมานโดยผู้บังคับบัญชาเพราะทำภารกิจล้มเหลว เขาจึงแหกคุกออกมาจากห้องสอบสวนและหนีไปยังทะเลทราย ต่อมาถูกชาวบุชแมน พื้นเมืองพบ ตัว เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาและวัฒนธรรมของพวกเขา และหลังจากได้รับรอยแผลเป็นจากการเผาเป็นรูปแมงป่อง (จึงเป็นที่มาของชื่อเรื่อง) เขาเข้าร่วมกับกลุ่มกบฏและนำการโจมตีค่ายโซเวียตหลังจากที่เคยโจมตีชาวบุชแมนอย่างสงบมาก่อน นิโคไลได้รับปืนไรเฟิลจู่โจมแบบทดลองจากคลังอาวุธ เผชิญหน้ากับนายทหารที่ทุจริต และไล่ล่าพลเอกโอเลก วอร์เทค ผู้ซึ่งพยายามหลบหนีด้วยเฮลิคอปเตอร์Mil Mi-24 Hindแต่ถูกยิงตกหลังจากขึ้นบิน นิโคไลเอาชนะและสังหารวอร์เทคได้ในที่สุด ขณะที่กลุ่มกบฏเอาชนะกองกำลังโซเวียตที่ให้ความช่วยเหลือรัฐบาลได้สำเร็จ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยJack Abramoffนัก ล็อบบี้ ของพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นที่รู้จักจากการส่งเสริมหลักการของเรแกนและความช่วยเหลือของสหรัฐฯ แก่ขบวนการกองโจรต่อต้านคอมมิวนิสต์ เช่นสหภาพแห่งชาติเพื่อเอกราชโดยสมบูรณ์ของแองโกลาของJonas Savimbiในช่วงสงครามเย็น Abramoff ยังก่อตั้งมูลนิธิเสรีภาพระหว่างประเทศซึ่งได้รับเงินทุนจากระบอบการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้เมื่อ Abramoff ออกจากCitizens for Americaเขาได้ว่าจ้าง Arne Olsen ให้เขียนบทภาพยนตร์โดยอิงจากสงครามกลางเมืองแองโกลาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวหาว่าได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อบ่อนทำลายความเห็นอกเห็นใจระหว่างประเทศที่มีต่อพรรคแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส^{[ 3 ] [ 4 ]}

การผลิตเริ่มขึ้นในสวาซิแลนด์แต่ถูกรัฐบาลสั่งระงับในเดือนกันยายน พ.ศ. 2530 หลังจากที่เจ้าหน้าที่ของแอฟริกาใต้ลอบสังหารสมาชิก ANC จำนวน 11 คนในประเทศ อับรามอฟตัดสินใจถ่ายทำภาพยนตร์ในนามิเบียซึ่งอยู่ภายใต้การยึดครองของแอฟริกาใต้ในฐานะแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้แม้ว่าการถ่ายทำในประเทศจะถูกห้ามโดยพระราชบัญญัติต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวอย่างครอบคลุมก็ตาม^{[ 5 ]}เมื่อการผลิตกลับมาดำเนินต่อในปี พ.ศ. 2531 กลุ่มศิลปินและนักกีฬาต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวได้ประณามภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าละเมิดการคว่ำบาตรระหว่างประเทศต่อแอฟริกาใต้^{[ 6 ]}วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์สซึ่งมีข้อตกลงซื้อฟิล์มเพื่อเผยแพร่ภาพยนตร์โดยมีเงื่อนไขว่าห้ามถ่ายทำในแอฟริกาใต้ ได้ถอนตัวเนื่องจากการละเมิดสัญญาหลังจากที่นักเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวเริ่มประท้วงที่สตูดิโอ^{[ 3 ] [ 7 ]}

นามิเบียรายงานว่ากองทัพป้องกันประเทศแอฟริกาใต้ได้จัดหาอุปกรณ์ทางทหารเพื่อใช้ในการผลิต รวมถึงรถถัง T-54 ของโซเวียตที่ยึดมาได้ ทหารประจำการของแอฟริกาใต้จากปฏิบัติการ Crowbar ยังทำหน้าที่เป็นตัวประกอบรับบทเป็นทหารกองทัพโซเวียตและกองทัพปฏิวัติคิวบา ข้อกล่าวหานี้ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยโฆษกของกองทัพป้องกันประเทศแอฟริกาใต้ในหนังสือพิมพ์ Republikeinซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนรัฐบาล ^{[ 4 ] [ 8 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นที่สตูดิโอภาพยนตร์ของกองทัพป้องกันประเทศแอฟริกาใต้ในวินด์ฮุกและในสวาคอปมุนด์ ^{[ 8 ]}

ด้วยความล่าช้าและปัญหาในการผลิตทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงใช้งบประมาณเกินไป 8-10 ล้านดอลลาร์ (ประมาณสองเท่าของจำนวนเงินเริ่มต้น) ^{[ 9 ]}

ต่อมา Abramoff อ้างว่าเขาไม่ได้ตั้งใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากความรุนแรงและคำหยาบคายมากขนาดนั้น โดยกล่าวโทษผู้กำกับ เขาก่อตั้ง "คณะกรรมการเพื่อคุณค่าของชาวยิวแบบดั้งเดิมในวงการบันเทิง" ที่มีอายุสั้นเพื่อเผยแพร่ภาพยนตร์ที่สอดคล้องกับคุณค่าของเขามากขึ้น แต่ต่อมาก็ล้มเลิกโครงการนี้ไป เพราะมันไม่ตรงตามมาตรฐานของเขา^{[ 10 ]}

Red Scorpionฉายในงานตลาดภาพยนตร์ MIFED ปี 1988 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรกในเกาหลีใต้ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1988 จากนั้นในฟิลิปปินส์^{[ 11 ]}เยอรมนีตะวันตก และญี่ปุ่นในเดือนมกราคม 1989 และในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 21 เมษายน 1989 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก ยกเว้นในสหราชอาณาจักร (ซึ่งออกฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรงในเดือนมกราคม 1990)

แม้ว่าRed Scorpionจะเป็นภาพยนตร์ที่จัดจำหน่ายในวงกว้างที่สุด แต่ก็เป็นภาพยนตร์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดเช่นกัน ความวุ่นวายจากการมีส่วนร่วมของระบอบการแบ่งแยกสีผิวไม่ได้สงบลงเมื่อ SGE หยิบภาพยนตร์เรื่องนี้มาฉายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2532 กลุ่มผู้ประท้วง 5 กลุ่มได้ออกมาประท้วงในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายภาพยนตร์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 12 ]}ผู้ประท้วงถือป้ายที่มีข้อความว่า "Red Scorpion ไม่! เสรีภาพใช่!" และตะโกนว่า "Red Scorpion ไม่ดี ส่งมันกลับไปพริทอเรีย!"

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบ VHSและLaserDiscในเดือนสิงหาคม 1989 โดยShapiro-Glickenhaus Entertainment Home Video ในปี 1993 Starmakerได้วางจำหน่ายเทปราคาประหยัดของภาพยนตร์เรื่อง นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการวางจำหน่ายในรูป แบบ DVD โซน 1 อย่างน้อยสองครั้ง ครั้งแรกในปี 1998 โดย Simitarและครั้งที่สองในปี 2002 โดย20th Century Foxในปี 2005 Tango Entertainment ได้วางจำหน่ายแผ่น Universal Media Discของภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับ Sony PlayStation Portableปัจจุบัน DVD ทั้งสองแผ่นนี้ได้เลิกผลิตแล้ว

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ฉบับพิเศษในสหราชอาณาจักรโดยArrow Videoเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2012 และในสหรัฐอเมริกาโดย Synapse Films เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2012 ^{[ 13 ]}

Leonard Maltinให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ห่วยแตก" โดยอ้างว่าเป็น "หนังแอ็คชั่นห่วยแตก" ^{[ 14 ]} Kevin ThomasจากLos Angeles Timesอธิบายว่าเป็น "หนังสือการ์ตูนฉบับคนแสดงที่งี่เง่า" ซึ่งแม้จะแสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของ Lundgren แต่ก็มีแนวโน้มที่จะทำลายอาชีพของเขา^{[ 15 ]} Stephen HoldenจากThe New York Timesเขียนว่ารูปร่างของ Lundgren คือดาวเด่นที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะมันสื่ออารมณ์ได้มากกว่าการแสดงของเขา^{[ 16 ]} Noel Murray จากThe AV Clubให้รีวิวในเชิงบวกมากกว่า โดยระบุว่า "หากเจตนาของ Abramoff คือการสร้างกรณีของการแทรกแซงทางทหารในประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคอมมิวนิสต์แล้ว Red Scorpion ก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แต่ถ้าเขาต้องการพิสูจน์ว่าอเมริกาเป็นผู้นำของโลกในด้านขยะป๊อปที่ยอดเยี่ยมแล้ว เพลงประกอบตอนจบที่เป็นเพลงร็อกแอนด์โรลและเสียงปืนใหญ่ก็บอกทุกอย่างแล้ว ภารกิจสำเร็จลุล่วง" ^{[ 17 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 12 คน 17% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 3.9/10 ^{[ 18 ]}

ภาคต่อRed Scorpion 2ออกฉายในปี 1994 แม้ว่าเนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะไม่เกี่ยวข้องกับภาคแรกก็ตาม

• ย้อนอดีตไปกับWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2552)
• Red Scorpionที่ IMDb
• Red Scorpionบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes