Qubais Reed Ghazala ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียน นักถ่ายภาพ นักแต่งเพลง นักดนตรีและ ผู้สร้าง เครื่องดนตรีทดลองชาว อเมริกัน Motherboardได้บรรยายเขาว่าเป็น "บิดาแห่งการดัดวงจร " ^{[ 2 ]}

Ghazala ซึ่งมาจากเมืองซินซินเนติรัฐโอไฮโอ [ ^{2 ]}ได้สร้างเครื่องดนตรีทดลองและ/หรือให้คำปรึกษาแก่นักดนตรีชื่อดังหลายคน รวมถึงTom Waits , Peter Gabriel , King CrimsonและThe Rolling Stones [ ^{3 ] ผล} งานของ Ghazala ได้รับการกล่าวถึงในสื่อทั่วโลก รวมถึง การประกาศ ของNew York Times ว่า ^การดัดวงจรเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการศิลปะชั้นสูง^{[ 4 ]}

ผลงานของ Ghazala จัดแสดงอยู่ในหอศิลป์ต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงคอลเลกชันถาวรของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งนิวยอร์ก ( Museum of Modern Art) , พิพิธภัณฑ์Guggenheimและพิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกัน Whitneyซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดผลงาน Fusion Arts

อิทธิพลของ Ghazala ต่อการออกแบบอิเล็กทรอนิกส์เชิงสร้างสรรค์นั้นเป็นไปทั่วโลก โดยเขาเป็นผู้ริเริ่ม "ขบวนการศิลปะอิเล็กทรอนิกส์ระดับรากหญ้า" แห่งแรกของโลก (แม้ว่า Ghazala จะกล่าวว่าเขาไม่ใช่ผู้ทดลองเพียงคนเดียวหรือคนแรกในสาขานี้ แต่ก็ควรยอมรับว่าผลงานของคนร่วมสมัยของเขา ไม่ว่าจะในยุคใดก็ตาม ไม่ได้ก่อให้เกิดขบวนการศิลปะระดับนานาชาติและเฉพาะเจาะจงที่เต็มไปด้วยศัพท์เฉพาะ กระบวนการ และกลุ่มผู้ร่วมงานที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ)

การปฏิบัติของ Ghazala กับศิลปะแห่งโอกาส (รากฐานของการดัดวงจร) ยังเกี่ยวข้องกับการศึกษาวัสดุการย้ายสี^{[ 5 ]}และ suminagashi ของญี่ปุ่น^{[ 6 ]}รวมถึงห้องของเหลว เจล และควัน โมบายล์ และดอกไม้ไฟ

Ghazala ค้นพบเทคนิคการดัดวงจรโดยบังเอิญในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อเครื่องขยายเสียงของเล่นในลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขาเริ่มส่งเสียง "เสียงกวาดที่สั่นไหวแปลกประหลาดมาก" ^{[ 7 ] [ 8 ]}ตัวเครื่องของเครื่องขยายเสียงถูกเปิดออก ทำให้เห็นวงจรภายในและทำให้เกิดการลัดวงจรกับวัตถุโลหะอื่น^{[ 7 ]}งานของ Ghazala ในด้านนี้ก้าวหน้าขึ้นด้วยการเปิดตัว ของเล่น Speak & Spellในปี 1978 ^{[ 8 ]}

ตลอดอาชีพการงานของกาซาลา เขาได้สร้างเครื่องดนตรีมากมาย ส่วนใหญ่เป็นของเล่นอิเล็กทรอนิกส์ที่ดัดแปลงด้วยเทคนิคการดัดวงจร และปรับแต่งจนแทบไม่เหมือนผลิตภัณฑ์ดั้งเดิม เขาได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงมากมายด้วยเครื่องดนตรีเหล่านี้ ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มหลายชุด นอกจากนี้เขายังเขียนผลงานหลายชิ้นที่เกี่ยวข้องและสอนกระบวนการดัดวงจร รวมถึงหนังสือของเขาที่ตีพิมพ์โดย Wiley & Sons ในชื่อCircuit-Bending: Build Your Own Alien Instruments

Ghazala ได้บัญญัติศัพท์คำว่า "ผืนผ้าใบทันที" ในงานของเขาเกี่ยวกับการดัดวงจร ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าการดัดวงจรช่วยหลีกเลี่ยงอุปสรรคของการออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ ใครๆ ก็สามารถก้าวเข้าไปที่วงจรเปิดและสร้างสรรค์ผลงานได้โดยไม่จำเป็นต้องรู้ทฤษฎีอิเล็กทรอนิกส์หรือสมการที่ซับซ้อน อีกคำหนึ่งที่ Ghazala บัญญัติขึ้นคือ BEAsape ซึ่งหมายถึง BioElectronicAudiosapien เมื่อมีการใช้การสัมผัสทางร่างกาย ร่างกายของผู้แสดงจะถูกใช้เป็นตัวต้านทานแบบแปรผัน – มีการหลอมรวมกันระหว่างมนุษย์และเครื่องจักรเพื่อจุดประสงค์เดียว ซึ่ง Ghazala กล่าวว่าเป็นสิ่งใหม่ทั้งในด้านสัตววิทยาและดนตรี^{[ 9 ]}

• การดัดแปลงวงจร: สร้างเครื่องดนตรีต่างดาวของคุณเองไวเลย์. 2005. ISBN 978-0-7645-8887-7.

• A Watch in the Sea, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1982
• Sound Theater One: Music and Event, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1982
• Mind Over Matter, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1983
• Sound Theater Two: Visions, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1983
• Bring Your Room, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1985
• ความฝันที่แมลงฝันถึง, ละครเสียง (เทปคาสเซ็ต) 1985
• บทเพลงไว้อาลัยแด่วิทยุ, โรงละครเสียง (เทปคาสเซ็ต) 1985
• รายการวิทยุพิเศษ Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) ปี 1985
• ชุดอุปกรณ์สำหรับวิทยุและเครื่องเล่นแผ่นเสียง: การปฏิบัติงานกลางแจ้ง, โรงละครเสียง (เทปคาสเซ็ต) 1985
• โปสเตอร์ในรถไฟใต้ดิน, โรงละครเสียง และเสียงของหมู (เทปคาสเซ็ต) 1986
• Vinegar versus Cats, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1986
• Go Mad Xmas, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1987
• วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, ละครเสียง (เทปคาสเซ็ต) 1987
• Spzz Tapes, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1987
• Artifacts, Sound Theater (เทปคาสเซ็ต) 1988
• เบื้องหลังหน้ากากแห่งอารมณ์, ละครเสียง (เทปคาสเซ็ต) 1989
• Cassette Mythos: Feast of Hearing, CM (เทปคาสเซ็ต) 1989
• แผนผัง, เพลงไร้สาระ (เทปคาสเซ็ต) 199?
• อัลบั้ม Three Rings on the Ground, Pointless Music (เทปคาสเซ็ต) ราคา 199?
• Clones and Friends, EJAZ (เทปคาสเซ็ต) 199?
• Assemblage 1990, Realization Records (เทปคาสเซ็ต) 1990
• Anti White Bastards, PBK-USA (เทปคาสเซ็ต) 1991
• Cassette Mythos: Audio Alchemy, What's Next? Records (เทปคาสเซ็ต, ซีดี) 1991
• ไฟฟ้า, เพลงไร้สาระ (เทปคาสเซ็ต) 1992
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 7 ชุดเครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 1992
• 4 X 4, Ladd/Frith (ซีดี) 1993
• Burning Suns of Shadow Worlds, Ladd/Frith (เทปคาสเซ็ต) 1993
• ดรัม, สปิลลิ่ง ออดิโอ (เทปคาสเซ็ต) 1993
• Gawk: Lore of the Ox Owl, Sacrifice (เทปคาสเซ็ต) 1993
• ตัวทำละลายที่เข้มกว่า/EnTerres, Edicion, สเปน (LP) 1993
• Postal Sound Surgery, Pointless Music (เทปคาสเซ็ต) 1993
• มีสวนลับแห่งหนึ่ง, ซาวด์เธียเตอร์ (เทปคาสเซ็ต) 1993
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 8 ชุดเครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 1993
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: อย่าเพิ่งนอน, Vetco (ซีดี) 1994
• Gawk: Marc Sloan, Reed Ghazala, Askance (เทปคาสเซ็ต) 1994
• ไม่มีการพากย์เสียงซ้ำ เสียงแตก (เทปคาสเซ็ต) 1994
• วัตถุ 5.5, Ladd/Frith (เทป) 1994
• วัตถุ 5, Ladd/Frith (CD) 1994
• Objekt 666 (เทปคาสเซ็ตคู่), Ladd/Frith (เทปคาสเซ็ต) 1994
• Redrum, Spilling Audio (เทปคาสเซ็ต) 1994
• กลิ่นเหมือนเลข 7, เสียงรั่วไหล (เทปคาสเซ็ต) 1994
• สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี พ.ศ. 2537 (ก.พ.)
• The Little Fiddles in the Grass, Epitapes (เทปคาสเซ็ต) 1994
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 9 ชุดเครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 1994
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: บทเพลงสำหรับลูกชายผมยาว, Vetco (ซีดี) 1995
• สิ่งที่ดีกว่าคือไฟฟ้า M&M 1995
• Gawk-Gawd, Askance (CD) 1995
• บทเพลงไว้อาลัยแด่วิทยุ, ค่ายเพลง Realization Records (ซีดี) 1995
• บทเพลงไว้อาลัยแด่เหยื่อรายใหม่ของฮิโรชิม่า ค่ายเพลง Realization Records (ซีดี) ปี 1995
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 10 เครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 199?
• Gravikords Whirlies and Pyrophones, Ellipsis Arts (CD/Book) 1996
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: เพลงจากภาพยนตร์ Moonlight Snow (ซีดี) ปี 1996
• สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 2539 (ซีดี)
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 11 ชุดเครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 1996
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: สู่โลกแห่งเทพเจ้า, Vetco (ซีดี) 1997
• วารสาร ReR Quarterly ; เล่ม 4 ฉบับที่ 2; ReR (CD) 1997
• จากนิตยสาร EMI ฉบับที่ 12 ชุดเครื่องดนตรีทดลอง (เทปคาสเซ็ต) ปี 1997
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: ชุดเพลง Black Moon Selection, Vetco (CD) 1998
• Mad Art River; Askance (CD) 1998
• HOPE; Audio Research Editions (CD) 1998
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: Dietles Tavern; Vetco; (CD) 1999
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: ล่องเรือไป; Razzle 1999
• อักษรเบรลล์เรืองแสง: กระดูกเก่าและหินศักดิ์สิทธิ์; Razzle; (ซีดี) 1999
• อักษรเบรลล์เรืองแสง; ปราสาทแห่งมงกุฎเหนือ; แรซเซิล; (ซีดี) 1999

• หน้าหลักของกาซาลา
• บทสัมภาษณ์กับกาซาลา
• สารคดีสั้นจาก Vice เกี่ยวกับ รีด กาซาลา บิดาแห่งการดัดวงจร (Circuit Bending)