รีพีชีป
ตัวละครนาร์เนีย
รีพีชีป ในแบบที่ปรากฏในเรื่อง พงศาวดารแห่งนาร์เนีย
ข้อมูลภายในจักรวาล
แข่ง	หนูพูดได้
ชื่อ	หัวหน้าหนู
สัญชาติ	นาร์เนีย

รีพีชีป หนูเป็นตัวละครสมมุติในวรรณกรรมแฟนตาซีสำหรับเด็กชุด"พงศาวดารแห่งนาร์เนีย"โดยซี.เอส. ลูอิสเขาปรากฏตัวเป็นตัวละครรองใน"เจ้าชายแคสเปียน"และเป็นตัวละครหลักใน " การเดินทางของเรือรุ่งอรุณ"และปรากฏตัวสั้นๆ ในตอนท้ายของ " การต่อสู้ครั้งสุดท้าย " รีพีชีปเป็น หนู พูดได้ผู้นำของเหล่าหนูพูดได้ในนาร์เนีย เขามีอารมณ์ฉุนเฉียวแต่ก็สุภาพอย่างไม่หวั่นไหว ปราศจากความกลัวโดยสิ้นเชิง และมีแรงผลักดันจากความห่วงใยในเกียรติยศอย่าง ลึกซึ้ง

รีพีชีปถูกบรรยายว่าเป็น "หนูที่ร่าเริงและชอบการต่อสู้" ^{[ 1 ]}สูงประมาณสองฟุตเมื่อยืนด้วยขาหลัง^{[ 2 ]}มีหู "ยาวเกือบเท่า (แต่กว้างกว่า) หูกระต่าย" ^{[ 1 ]}สัตว์พูดได้ตัวเล็กๆ ในนาร์เนียมีขนาดใหญ่กว่าสัตว์พูดไม่ได้ที่พูดไม่ได้มาก^{[ 3 ]}เขาพูดด้วยเสียงแหลมเล็ก ขนของเขาสีเข้มมาก เกือบดำ เขาสวมมงกุฎทองคำ บางๆ บนหัวพร้อมขนนกสีแดงเข้ม^{[ 2 ] [ 4 ]}อาวุธของเขาคือดาบ ปลายแหลม

รีพีชีปนำเหล่าหนูพูดได้ทำสงครามกับชาวเทลมาไรน์ภายใต้การบัญชาการของแคสเปียน เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในศึกครั้งสำคัญและเสียหางไป ลูซี่รักษาบาดแผลของเขาด้วยน้ำยาเวทมนตร์ แต่เมื่อเขาลุกขึ้นเพื่อกล่าวกับอัสลานเขาพบว่าหางของเขาไม่ได้งอกใหม่ และเขาขอโทษที่ปรากฏตัวในสภาพที่เสื่อมเสียเกียรติเช่นนั้น อัสลานโต้กลับว่าบางทีเขาอาจจะกังวลเรื่องเกียรติของตนมากเกินไป รีพีชีปกล่าวสุนทรพจน์สำคัญตอบกลับในทำนองว่า หนูพูดนั้นตัวเล็กมาก จะเสียเปรียบอยู่เสมอหากพวกเขาไม่ปกป้องเกียรติของตนอย่างกระตือรือร้น หนูพูดตัวอื่นๆ เตรียมที่จะตัดหางของตนเองหากหัวหน้าของพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้รักษาหางไว้ ในที่สุดอัสลานก็ใจอ่อนและคืนหางให้รีพีชีป อย่างน่าอัศจรรย์

รีพีชีป สัตว์พูดได้เพียงตัวเดียวในลูกเรือของเรือดอว์นเทรดเดอร์ เปิดเผยว่าตั้งแต่ยังเล็ก เขามีความใฝ่ฝันที่จะค้นหาดินแดนของอัสลานที่อยู่ไกลโพ้นทะเลทางตะวันออกของโลกนาร์เนีย ความทะเยอทะยานและหลักเกียรติของเขาทำให้เขาขัดแย้งกับยูสเตซ ผู้ชั่วร้ายตั้งแต่แรก แต่เมื่อยูสเตซถูกสาปให้กลายเป็นมังกรรีพีชีปก็กลายเป็นเพื่อนและผู้ปลอบโยนหลักของเขา รีพีชีปเป็นผู้กระตุ้นให้เรือดอว์นเทรดเดอร์แล่นไปยังเกาะแห่งความมืดอันลึกลับ เพื่อช่วยเหลือลอร์ดรูพ หนึ่งในเจ็ดลอร์ดแห่งนาร์เนียซึ่งเป็นภารกิจของพวกเขาที่จะต้องตามหา ลอร์ดอีกสามคนถูกพบว่าหลับใหลด้วยคำสาปบน เกาะของ รามานดูซึ่งพวกเขาได้รับแจ้งว่าจะทำลายคำสาปนี้ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาแล่นเรือไปยังสุดขอบโลกและทิ้งอย่างน้อยหนึ่งคนไว้ที่นั่นโดยไม่กลับมาอีกเลย รีพีชีปอาสารับบทบาทนี้ และในตอนท้ายของหนังสือ เขาก็ทำตามที่ตั้งใจไว้ ซึ่งเป็นการทำลายคำสาปและทำให้วิสัยทัศน์ของเขาเป็นจริงไปพร้อมกัน

เมื่อตัวละครหลักเดินทางมาถึงประตูสวนในดินแดนของอัสลานในตอนจบของสงครามครั้งสุดท้ายผู้ที่มาต้อนรับพวกเขาก็คือรีพีชีป

แม้ว่าโดย ทั่วไปแล้ว หนังสือชุด The Chronicles of Narniaมักถูกอธิบายว่าเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับศาสนาคริสต์แต่ลูอิส (ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอุปมาอุปไมยในวรรณกรรม) โต้แย้งคำอธิบายนี้ในเชิงเทคนิค เนื่องจากตัวละครและองค์ประกอบของเรื่องส่วนใหญ่ไม่ได้ "เป็นตัวแทน" ของบุคคลหรือเหตุการณ์ในหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ในแง่ใดๆ ที่เข้าใจง่าย เมื่อนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ชาวอเมริกันเขียนจดหมายมาถามว่าตัวละครในเรื่องPrince Caspianเป็นตัวแทนของอะไร ลูอิสตอบว่า:

คุณเข้าใจผิดแล้วที่คิดว่าทุกสิ่งในหนังสือ "เป็นตัวแทน" ของบางสิ่งในโลกนี้ สิ่งต่างๆ ทำเช่นนั้นในThe Pilgrim's Progressแต่ฉันไม่ได้เขียนในลักษณะนั้น ... ดังนั้นคำตอบสำหรับคำถามสองข้อแรกของคุณก็คือ Reepicheep และNick-i-Brick [ sic ] ไม่ได้เป็นตัวแทนของใครในแง่นั้น แต่แน่นอนว่าใครก็ตามในโลกของเราที่อุทิศชีวิตทั้งหมดเพื่อแสวงหาสวรรค์จะเป็นเหมือน R และใครก็ตามที่ต้องการสิ่งใดในโลกนี้มากจนพร้อมที่จะใช้เล่ห์เหลี่ยมชั่วร้ายเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งนั้นก็มีแนวโน้มที่จะประพฤติตัวเหมือน N ^{[ 5 ]}

ในจดหมายถึงผู้อ่านคนหนึ่ง ลูอิสได้วางโครงร่างของชุดนาร์เนียไว้ว่า "เรื่องราวทั้งหมดของนาร์เนียเป็นเรื่องเกี่ยวกับพระคริสต์ " เขากล่าวว่าหนังสือแต่ละเล่มมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นแง่มุมที่แตกต่างกันของศาสนาคริสต์ และสำหรับThe Voyage of the Dawn Treaderนั้นคือ "ชีวิตฝ่ายวิญญาณ (โดยเฉพาะในรีพีชีป)" ^{[ 6 ]}

ในฐานะแบบอย่างทั้งความดุร้ายในสนามรบและความสุภาพในสังคมชั้นสูง รีพีชีปเป็นตัวอย่างของอุดมคติอัศวินที่ลูอิสกำหนดไว้สำหรับความเป็นชายในบทความเรื่องThe Necessity of Chivalryใน ปี 1940 ^{[ 7 ]}

• ในละครโทรทัศน์ที่ผลิตโดยBBC ในปี 1989 เรื่องPrince Caspian and the Voyage of the Dawn Treaderตัวละคร Reepicheep รับบทโดยWarwick Davis ^{[ 8 ]}
• สำหรับการดัดแปลงเป็นรายการวิทยุ BBC Radio 4 (1995−1997) เสียงพากย์ของรีพีชีปคือเสียงของซิลเวสเตอร์ แมคคอย^{[ 9 ]}
• สำหรับ การดัดแปลงละครวิทยุ Focus on the Family (1999−2002) เสียงพากย์ของรีพีชีปคือเสียงของโรเบิร์ต เบนฟิลด์^{[ 10 ]}
• ในภาพยนตร์นาร์เนียของ Walden Mediaตัวละครรีพีชีปให้เสียงพากย์โดยเอ็ดดี้ อิซซาร์ดในเรื่องเจ้าชายแคสเปียน^{[ 11 ]}และโดยไซมอน เพ็กก์ในเรื่องการเดินทางของเรือรุ่งอรุณ^{[ 12 ]}