เรฟิก ชาบาน เรสมยา (1 มกราคม พ.ศ. 2474 – 6 กันยายน พ.ศ. 2540) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวแอลเบเนีย^{[ 1 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพกับติรานา แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็เซ็นสัญญากับปาร์ติซานี ติรานา ซึ่งเขาได้สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล โดยสร้างสถิติมากมายและคว้าถ้วยรางวัล 9 รายการ เขายังเคยเป็นนักเตะทีมชาติแอลเบเนีย โดยลงเล่น 6 นัดระหว่างปี 1952 ถึง 1963 ในระหว่างอาชีพของเขา เรสมยาใส่หมายเลขเสื้อเพียงหมายเลขเดียวคือ 11 ^{[ 2 ]}

นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้จัดการ ทีมชาติแอลเบเนีย ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี เป็นเวลาสามปี

เรสมยาเกิดที่เมืองติรานาจากครอบครัวเชื้อสายแอลเบเนีย^{[ 3 ]}และเริ่มเล่นเกมตั้งแต่อายุยังน้อยกับเพื่อนๆ ที่ถนน "ซามิยา เชริฟ" (ปัจจุบันคือถนน "อาลี เดมี ") ^{[ 2 ]}เขายังเคยไปที่ สนาม ชัลวาเร กับเพื่อนๆ เพื่อเล่นและดูสโมสรติรานาเล่น^{[ 2 ]}ในวัยเด็ก เรสมยาใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้รักษาประตู โดยมีผู้เล่นอย่างนิโก โดวานาหรือจาโคโม โปเซลลีเป็น แบบอย่าง ^{[ 2 ]}

เรสมยาเข้าร่วมทีม17 เนนโทริ ติรานาในปี 1946 ขณะอายุเพียง 15 ปี ในตำแหน่งผู้รักษาประตูเขาประเดิมการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1948 ในตำแหน่งผู้รักษาประตูในการแข่งขันกับวิลลาซเนีย ชโคเดอร์ [ ^{2 ] การ}ประเดิมสนามของเขาเกิดขึ้นเนื่องจากผู้รักษาประตู จาโคโม โปเซลลี ไม่ได้ลงเล่นในแมตช์นั้น และทีมงานได้เลือกเรสมยาให้ลงเล่นแทน^{[ 3 ]}หลังจากเริ่มต้นอาชีพในตำแหน่งผู้รักษาประตู เรสมยาได้เปลี่ยนไปเล่นในตำแหน่งกองหน้าในภายหลัง[ 4 ^{]เหตุการณ์นี้}เกิดขึ้นระหว่างการฝึกซ้อมกับเพื่อนร่วมทีม โดยเรสมยาเลือกที่จะเล่นในตำแหน่งกองหน้า ทำให้ทุกคนประหลาดใจกับลีลาการเล่นของเขา ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขาต้องออกจากตำแหน่งผู้รักษาประตู^{[ 2 ]}เขาเล่นให้กับติรานาจนถึงเดือนตุลาคม 1950 ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2493 เขาถูกบังคับให้เข้าร่วมกองทัพโดยระบอบคอมมิวนิสต์ และในที่สุดก็เซ็นสัญญากับทีมทหารPartizani Tiranaซึ่งเขาเล่นจนกระทั่งสิ้นสุดอาชีพ^{[ 2 ]}ในAlbanian Superliga ปี พ.ศ. 2494 Resmja ทำประตูได้อย่างน่าทึ่งถึง 59 ประตูในเพียง 23 นัด เฉลี่ย 2.57 ประตูต่อแมตช์ ซึ่งเป็นอัตราส่วนสูงสุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล^{[ 5 ]}เขายังทำแฮตทริกได้ 10 ครั้ง สร้างสถิติแฮตทริก มากที่สุด ในประวัติศาสตร์ Albanian Superliga ซึ่งเป็นสถิติที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 6 ]} Resmja ยังเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ฟุตบอลแอลเบเนียที่ทำประตูได้ 6 และ 7 ประตูในนัดเดียว โดยกองหน้าคนนี้ทำได้ในแมตช์ที่พบกับPuna Berat (14–0), Puna Fier (11–0), Spartaku Qyteti Stalin (9–0) และPuna Gjirokastër (8–0) ^{[ 6 ]}

แม้จะทำประตูได้มากขนาดนี้ แต่ประตูของเรสมยาไม่เพียงพอที่จะทำให้ปาร์ติซานีคว้าแชมป์ได้ ซึ่งแชมป์ตกเป็นของดินาโม ติรานา สโมสรร่วมเมืองหลวงเดียวกัน[ 5 ^{]เรสม}ยายังได้ลงเล่นในฐานะผู้เล่นยืมตัวให้กับสโมสรแรกของเขา 17 เนนโทริ ติรานา ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2494 ซึ่งเป็นเกมกระชับมิตรกับทีมรวมของสหภาพฮังการี^{[ 3 ]}เขาทำประตูได้ในเกมนี้ ซึ่งนับเป็นประตูแรกของเขาที่ทำได้กับทีมต่างชาติ^{[ 3 ]}

ในช่วงหลายปีต่อมา เรสมยาไม่สามารถทำสถิติสูงสุดหรือทำลายสถิติการทำประตูของเขาได้ แต่สามารถคว้าตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดได้อีก 5 ครั้ง^{[ 6 ]}เขายังสร้างสถิติทำประตูได้มากที่สุด (14) ประตูในการแข่งขันดาร์บี้กับติรานา^{[ 7 ]}เขาคว้าแชมป์ครั้งแรกในฤดูกาล 1954โดยทำประตูได้ 13 ประตู ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อทีมที่ขึ้นนำเป็นอันดับหนึ่งของลีกด้วยคะแนนนำหน้าดินาโม ติรานา 7 คะแนน^{[ 8 ]}

เรสมยาได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมในปี 1957 ^{[ 3 ]}ในปีต่อมา เขาได้ลงเล่นใน ทัวร์ นาเมนต์สปาร์ตาเคียด ซึ่ง เป็นการแข่งขันชิงแชมป์อย่างเป็นทางการของสโมสรทหารในประเทศคอมมิวนิสต์ ที่ เมืองไลป์ซิก โดยปาร์ติซานีเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่พ่ายแพ้ให้กับซีดีเอ็นเอ โซเฟีย^{[ 9 ]}เรสมยาเป็นกำลังสำคัญของทีมตลอดการแข่งขัน โดยทำสองประตูในเกมที่ชนะเดอะคองฮานอยของเวียดนาม 5-1 และทำประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษในเกมกับ ดุคลาปราก [ ^{6 ] ผล}งานของเขาทำให้เรสมยาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์^{[ 3 ]}ห้าปีต่อมา เรสมยาได้ลงเล่นในรายการนี้อีกครั้ง แต่ไม่สามารถทำประตูได้ เนื่องจากปาร์ติซานีได้รองแชมป์อีกครั้ง คราวนี้แพ้ให้กับซีไอเอสเคเอ/เอสเคเอ^{[ 9 ] [ 6 ]}

ในฤดูกาล 1963–64เรสมยาเป็นกัปตันทีมพาปาร์ติซานีคว้าแชมป์อีกครั้ง ซึ่งเป็นแชมป์สมัยที่ 6 ในอาชีพของเขา แม้ว่าเขาจะทำประตูได้เพียงครั้งเดียวตลอดทั้งฤดูกาล เขายกถ้วยรางวัลขึ้น และเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาตัดสินใจยุติอาชีพการเล่นฟุตบอลเมื่ออายุ 33 ปี โดยทำประตูได้ 184 ประตูจากการแข่งขันในลีกเพียง 130 นัด ซึ่งทำให้เขากลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของแอลเบเนียซูเปอร์ลีกาในเวลานั้น^{[ 6 ]}นับตั้งแต่นั้นมา สถิติของเขาก็ถูกทำลายโดยวิโอเรซิน ซินานีและดาเนียล ชาฟาจ^{[ 10 ]}

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในระดับส่วนตัวและระดับสโมสร แต่เส้นทางอาชีพในระดับนานาชาติของเรสมยาค่อนข้างจืดชืด โดยเขาลงเล่นเพียง 6 นัดและทำประตูได้เพียง 1 ประตู^{[ 11 ]}เขาลงเล่นทีมชาติครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 1952 ในเกมกระชับมิตรที่ชนะเชโกสโลวา เกีย 3-2 ^{[ 12 ]}เขาทำประตูแรกได้ในการลงเล่นทีมชาติครั้งที่ 3 โดยทำประตูที่สองในเกมที่ชนะโปแลนด์ 2-0 ในบ้าน^[ 13 ] ^เรสม ยาลงเล่นทีมชาติครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1963 ในเกมที่แพ้ บัลแกเรีย 1-0 ในบ้านในรอบคัดเลือกโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1964ซึ่งเป็นเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกของเขาด้วย^{[ 14 ]}

อาชีพผู้จัดการทีมของ Resmja เริ่มต้นกับPartizani Tirana Youthในปี 1967 เนื่องจากเขาชอบทำงานกับผู้เล่นอายุน้อย^{[ 2 ]}เขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1968 และเริ่มต้นทำงานอีกครั้งในปี 1971 โดยเป็นผู้จัดการทีมLokomotiva Durrës (ปัจจุบันคือTeuta Durrës ) ^{[ 2 ]}ในระหว่างนั้นเขายังเป็นโค้ชทีมชาติแอลเบเนียชุดอายุไม่เกิน 21 ปีอีกด้วย^{[ 2 ]}

ในอาชีพของเขา Resmja โดดเด่นด้วยรูปร่างที่แข็งแรงและความคล่องแคล่วว่องไว ซึ่งทำให้เขาเป็นเป้าหมายของกองหลัง^{[ 2 ]}โดยส่วนใหญ่แล้ว เขา เป็นผู้เล่นถนัดเท้าซ้าย^{[ 15 ]} Resmja เป็นที่รู้จักกันดีว่าทำประตูได้ส่วนใหญ่ด้วยเท้าซ้าย บางประตูมาจากนอกเขตโทษ^{[ 2 ]}รูปร่างที่เตี้ยและแข็งแรงทำให้ Resmja เป็นนักเลี้ยงบอล ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งช่วยให้เขาสามารถผ่านอุปสรรคส่วนใหญ่ที่เขาได้รับในสนาม^{[ 2 ]} Resmja ยังได้รับการยกย่องในเรื่องความอดทนอัตราการทำงานและการส่งบอลที่แม่นยำ^{[ 2 ]}ความสามารถที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Resmja คือสัญชาตญาณในการทำประตู การเคลื่อนไหวในการโจมตี และการวางตำแหน่งภายในเขตโทษ Resmja ยังเป็นผู้เล่นที่เล่นอย่างยุติธรรม โดยไม่ได้รับใบแดงแม้แต่ใบเดียวตลอดอาชีพ 16 ปีของเขา^{[ 2 ]}

ถนนสายหนึ่งในชิชตูฟิเนในเขตติรานาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 16 ]}ในปี 2016 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศแห่งชาติจากประธานาธิบดีบูจาร์ นิชานี สำหรับผลงานของเขาที่มีต่อวงการฟุตบอลแอลเบเนีย^{[ 17 ]}เขายังได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย เช่น เหรียญทองนาอิม ฟราเชรี เครื่องราชอิสริยาภรณ์นาอิม ฟราเชรี เครื่องราชอิสริยาภรณ์ยิลลี อิ คูค ( sq. ) และเหรียญเมดัลเย เอ ​​ปูเนส (เหรียญแห่งการทำงาน) เป็นต้น^{[ 2 ]}

• รายชื่อนักฟุตบอลที่ทำแฮตทริกได้

• Refik Resmja ที่ National-Football-Teams.com