ภาพสะท้อนในเพชรที่ตายแล้ว
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส
ภาษาฝรั่งเศส	Reflet dans un diamant mort
กำกับโดย	เฮเลน คัทเตต์บรูโน ฟอร์ซานี
เขียนโดย	เฮเลน คัทเตต์ บรูโน่ ฟอร์ซานี
ผลิตโดย	ปิแอร์ ฟูลอน
นำแสดงโดย	ฟาบิโอ เทสตี ยานนิค เรเนียร์ โคเอน เดอ บูว์ มาเรีย เด เมเดรอส ธิไมเหงียน เซลีน คามารา
ภาพยนตร์	มานู ดาโคสเซ่
เรียบเรียงโดย	เบอร์นาร์ด บีทส์
บริษัทผู้ผลิต	โคซัค ฟิล์มส์ ภาพยนตร์โฟเวส์ แดนดี้ โปรเจกต์ โทบินา ฟิล์มส์ ภาพยนตร์สุดโหด โปรดติดตามตอนต่อไป
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท ยูเอฟโอ ดิสทริบิวชั่น (ฝรั่งเศส) Cinéart (เบลเยียม) ลัคกี้ เรด (อิตาลี)
วันวางจำหน่าย	16  กุมภาพันธ์ 2025 ( เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน ) ( 16 กุมภาพันธ์ 2025 ) 30  เมษายน 2568 (เบลเยียม) ( 30 เมษายน 2568 ) 25  มิถุนายน 2025 (ฝรั่งเศส) ( 25 มิถุนายน 2025 ) 3  กรกฎาคม 2568 (อิตาลี) ( 3 กรกฎาคม 2025 )
ระยะเวลาการวิ่ง	87 นาที
ประเทศ	เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก อิตาลี ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส อิตาลี ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	70,269 ดอลลาร์[ 1 ]

Reflection in a Dead Diamond (ภาษาฝรั่งเศส: Reflet dans un diamant mort ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นลึกลับระทึกขวัญ ปี 2025 ที่เขียนบทและกำกับโดย Hélène Cattet และ Bruno Forzaniเป็นการคารวะภาพยนตร์สายลับยุโรป ยุค 1960 [ ^{2 ]}โดยเล่าเรื่องราวของจอห์น ไดแมน (ฟาบิโอ เทสติ ) สายลับวัยเจ็ดสิบกว่าปีที่เกษียณแล้ว อาศัยอยู่บนริเวียร่าฝรั่งเศส เขาหวาดกลัวว่า ^{ศัตรู}เก่าของเขาจะกลับมาเพื่อการต่อสู้ครั้งสุดท้าย เมื่อเพื่อนบ้านที่น่าสนใจของเขาหายตัวไปอย่างลึกลับ ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในการแข่งขันหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 75เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหมีทองคำ [ ^{5 ] เข้า}ฉายในโรงภาพยนตร์ในเบลเยียมเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2025 โดย Cinéart ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2025 โดย UFO Distribution และในอิตาลีเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2025 โดย Lucky Red

จอห์น ดี. อดีตสายลับวัย 70 กว่าปีที่อาศัยอยู่ในโรงแรมหรูริมชายฝั่งริเวียร่าของฝรั่งเศสรู้สึกหลงใหลในตัวเพื่อนบ้านคนใหม่ของเขา ซึ่งจุดประกายความทรงจำเกี่ยวกับยุคสมัยที่รุ่งเรืองของริเวียร่าในทศวรรษ 1960 เมื่อเพื่อนบ้านของเขาหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย จอห์นจึงถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับปีศาจร้ายในอดีตของเขา

• ฟาบิโอ เทสตี รับบทเป็น จอห์น ดิมาน
  • Yannick Renierรับบทเป็น John Diman ในวัยหนุ่ม
• โคเอ็น เดอ บูว์รับบทเป็น มาร์คุส สแตรนด์
• มาเรีย เด เมเดรอสเป็นผู้แต่ง
• ธิไมเหงียนในบทบาทงู
• เซลีน คามารา
• เคเซีย เควนทัล รับบทเป็น นักร้องประสานเสียงหญิง (Cantatrice)

ในเดือนมกราคม 2023 screen.brussels ลงทุน150,000 ยูโรในภาพยนตร์เรื่องนี้ การถ่ายทำใช้เวลา 5 วันในบรัสเซลส์จากทั้งหมด 40 วัน^{[ 6 ]}การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม 2023 ^{[ 3 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้ผลิตโดย Kozak Films, Les Films Fauves, Dandy Projects, Tobina Film, Savage Film และ To Be Continued โดยได้รับการสนับสนุนจาก screen.brussels ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Reflection in a Dead Diamondได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในการประกวดหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 75เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2024 บริษัทขายภาพยนตร์ True Colours ของอิตาลีได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ทั่วโลก^{[ 3 ]}ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์โลกShudderได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์^{[ 11 ]}และได้เผยแพร่ภาพยนตร์บนแพลตฟอร์มของตนในดินแดนเหล่านั้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2025 ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าแข่งขันในการประกวด Grand Prix อย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์เมืองลักเซมเบิร์กเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2025 ^{[ 13 ]}นอกจากนี้ยังเข้าแข่งขันในส่วนการประกวดภาพยนตร์สารคดีนานาชาติของเทศกาล Tribeca ครั้งที่ 24 และฉายเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2025 ^{[ 14 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการคัดเลือกให้ฉาย ใน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fantasia ครั้งที่ 29 เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2025 ^{[ 15 ]}จัดแสดงในเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวครั้งที่ 31ในส่วน "Kinoscope" ในเดือนสิงหาคม 2025 ^{[ 16 ]}และฉายในส่วน "Strands: Cult" ของเทศกาลภาพยนตร์ BFI London ปี 2025เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม^{[ 17 ] [ 18 ]}

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์ซิทเกสครั้งที่ 58ในส่วน Oficial Fantàstic Competició โดยเข้าชิงรางวัลต่างๆ ในส่วนนี้^{[ 19 ] [ 20 ]}นอกจากนี้ยังฉายในส่วน Twilight Zone ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสตอกโฮล์มปี 2025เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน^{[ 21 ]}และนำเสนอในส่วน Macabre Dreams ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอินเดียครั้งที่ 56ในเดือนพฤศจิกายน 2025 ^{[ 22 ]}

Reflection in a Dead Diamondเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเบลเยียมเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2025 โดย Cinéart ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2025 โดย UFO Distribution และในอิตาลีเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2025 โดย Lucky Red ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

• Reflection in a Dead Diamondที่IMDb 
• ภาพสะท้อนในเพชรที่ตายแล้วในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน
• ภาพสะท้อนในเพชรที่ตายแล้วณ งาน Screen Brussels
• ภาพสะท้อนในเพชรที่ตายแล้ว (Reflection in a Dead Diamond)ที่AlloCiné (ภาษาฝรั่งเศส)