พลเรือเอกผู้ทรงเกียรติ เซอร์ เรจินัลด์ แดร็กซ์ เคซีบีดีเอสโอเจพีดีแอล
แดร็กซ์ในฐานะผู้บัญชาการ ประมาณปี 1912-1916
เกิด	เรจินัลด์ ไอลเมอร์ แรนเฟอร์ลี พลันเก็ตต์ ( 28 สิงหาคม 1880 )28 สิงหาคม พ.ศ. 2423 แมรีเลโบนลอนดอน
เสียชีวิต	16 ตุลาคม 2510 (16 ตุลาคม 1967)(อายุ 87 ปี) พูล , ดอร์เซ็ต
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	ราชนาวี
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1894–1941
อันดับ	พลเรือเอก
คำสั่ง	ผู้อำนวยการวิทยาลัยเสนาธิการทหารเรือ (ค.ศ. 1919–1922) ประธานคณะกรรมการควบคุมกองทัพเรือพันธมิตร ( เบอร์ลิน ) (มกราคม ค.ศ. 1923 – สิงหาคม ค.ศ. 1924) ประจำการบนเรือ HMS Marlborough (เมษายน ค.ศ. 1926 – กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1927) ประจำการ ที่สถานีอเมริกาและหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ (เมษายน ค.ศ. 1932 – ตุลาคม ค.ศ. 1934) ประจำการที่กองบัญชาการพลีมัธ (มิถุนายน ค.ศ. 1935 – กันยายน ค.ศ. 1938)
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เฮลิโกแลนด์ ธนาคารด็อกเกอร์ จัตแลนด์ สงครามโลกครั้งที่สอง
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่นเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาส (ชั้นที่ 2) พร้อมดาบ (ปี 1916) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออเรนจ์นัสเซา (19 มกราคม 1943)
ความสัมพันธ์	เอ็ดเวิร์ด พลันเก็ตต์ บารอนแห่งดันซานีคนที่ 18
งานอื่นๆ	กองกำลังพิทักษ์บ้านเกิด (1941–1943) ผู้บัญชาการกองเรือคุ้มกันทางทะเล (เมษายน 1943 – กรกฎาคม 1945) ผู้พิพากษา ศาลแขวง รองผู้ว่าการดอร์เซ็ต (ตุลาคม 1941)

เซอร์ เรจินัลด์ ไอลเมอร์ แรนเฟอร์ลี พลันเก็ตต์-เอิร์นเล-เอิร์ล-แดร็กซ์ , KCB , DSO , JP , DL ( นามสกุลเดิมพลันเก็ตต์ ; 28 สิงหาคม 1880 – 16 ตุลาคม 1967) ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อเซอร์ เรจินัลด์ พลันเก็ตต์หรือเซอร์ เรจินัลด์ แดร็กซ์เป็นพลเรือเอกชาวอังกฤษ-ไอริช^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็นบุตรชายคนเล็กของ บารอนแห่ง ดันซานีคนที่ 17 ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการวิทยาลัยเสนาธิการ ทหารเรือหลวงประธานคณะกรรมการควบคุมกองทัพเรือพันธมิตรใน ( เบอร์ลิน ) และผู้บัญชาการสูงสุดของฐานทัพเรือหลวงหลายแห่ง พี่ชายของเขา เอ็ดเวิร์ด ซึ่งต่อมาได้เป็นบารอนแห่งดันซานี คนที่ 18 เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักเขียนบทละครและนักประพันธ์ชื่อดังลอร์ด ดันซานี เอ็ดเวิร์ดได้รับมรดกที่ดินของบิดาในไอร์แลนด์ ในขณะที่เรจินัลด์ได้รับมรดกส่วนใหญ่จากมารดา ซึ่งกระจายอยู่ในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ เคนต์ เซอร์เรย์ ดอร์เซต วิลต์เชอร์ และยอร์กเชอร์ เขาได้ขยายชื่อสกุลของตนโดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากพระมหากษัตริย์ในปี 1916 และเป็นที่รู้จักจากชื่อสกุลที่มีสี่พยางค์ คือ พลันเก็ตต์-เอิร์นเล-เอิร์ล-แดร็กซ์

เซอร์ เรจินัลด์ เกิดที่แมรีเลโบนเวสต์มินสเตอร์เป็นบุตรชายคนเล็กของจอห์น พลันเก็ตต์ บารอนแห่งดันซานีคนที่ 17 (ค.ศ. 1853–1899) ^{[ 1 ]}และภรรยาของเขา เอิร์นเล เอลิซาเบธ ลุยซา มาเรีย โกรสเวเนอร์ เบอร์ตัน ซึ่งต่อมาคือ พลันเก็ตต์-เอิร์นเล-เอิร์ล-แดร็กซ์ (ค.ศ. 1855–1916) ^{[ 1 ]}เมื่ออายุได้ 13 วัน เขาได้รับการทำพิธีศีลล้างบาปที่โบสถ์โฮลีทรินิตี้ แมรีเลโบน [ ^{3 ] พี่}ชายของเขาคือลอร์ดดันซานีผู้มีชื่อเสียง เป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายและเป็นผู้ประพันธ์หนังสือมากกว่า 60 เล่ม^{[ 4 ]}เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนชีแอม^{[ 1 ]}และเข้าร่วมกองทัพเรือหลวงเมื่ออายุ 14 ปี ฝึกฝนบนเรือโรงเรียนประจำที่HMS Britanniaตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1894 ถึง ค.ศ. 1896 ^{[ 4 ]}

พ่อแม่ของเขาเป็นญาติห่างๆ กันซึ่งมาจากครอบครัวที่มีอิทธิพลและร่ำรวย พ่อของเขาคือลอร์ดดันซานีคนที่ 17 ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาศักดิ์ของไอร์แลนด์แม่ของเขาชื่อเอิร์ล เป็นลูกสาวของพันเอกฟรานซิส ออกัสตัส พลันเก็ตต์ เบอร์ตัน (ลูกชายของพลเรือเอกไรเดอร์เบอร์ตันและภรรยาของเขา แอนน์ พลันเก็ตต์ ลูกสาวของแรนดัล พลันเก็ตต์ บารอนดันซานีคนที่ 13 ) และซาราห์ ชาร์ลอตต์ เอลิซาเบธ ซอว์บริดจ์-เอิร์ล-แดร็กซ์ (เสียชีวิตในปี 1905 ลูกสาวของจอห์น ซอว์บริดจ์และภรรยาของเขา เจน ลูกสาวของริชาร์ด เอิร์ล-แดร็กซ์-โกรสเวเนอร์ ) หลังจากการเสียชีวิตของริชาร์ด พี่ชายของเธอ เจนจึงกลายเป็นทายาทเพียงคนเดียวของบ้านชาร์โบโรห์และที่ดินอื่นๆ ของเอิร์ล-แดร็กซ์^{[ 5 ]}

หลังจากที่เจน ยายของเขาเสียชีวิตในปี 1905 มารดาของเซอร์เรจินัลด์ได้เพิ่มนามสกุล Ernle เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1905 (กลายเป็น Ernle Plunkett-Ernle) จากนั้นได้เพิ่ม Erle และ Drax เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1906 (กลายเป็น Ernle Plunkett-Ernle-Erle-Drax) โดยได้รับอนุญาตจากราชวงศ์^{[ 5 ]}เธอเสียชีวิตในปี 1916 โดยทิ้งมรดกส่วนใหญ่ให้กับเรจินัลด์ในดอร์เซ็ตเคนต์ เซอร์เร ย์ วิลต์เชอร์ ยอร์กเชอร์และหมู่เกาะเวสต์อินดีส์เขาได้รับนามสกุลเพิ่มเติม Ernle-Erle-Drax เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1916 โดยได้รับอนุญาตจากราชวงศ์^{[ 6 ]}ชุดชื่อตำแหน่ง นามสกุลและคำต่อท้ายชื่อ ที่ยาวเหยียด ของ เขา ทำให้เขามีชื่อเสียงเกินกว่าอาชีพนายพลเรือเอกในราชนาวี^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2449 Drax สำเร็จการศึกษาจากเรือBritanniaในตำแหน่งนายทหารฝึกหัด เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2444 ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2452 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยเสนาธิการ Camberleyเพื่อศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่และการนำไปใช้^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2452 กองทัพเรือได้ตีพิมพ์หนังสือของเขาชื่อModern Naval Tactics [ ^{9 ] เขา}หวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อคู่มือยุทธวิธีอย่างเป็นทางการที่วางแผนไว้ หนังสือเล่มนี้ได้นำการวิเคราะห์การยิงปืนใหญ่จากประสบการณ์ล่าสุดของยุทธนาวีสึชิมะมาใช้ เขาคาดว่าทัศนวิสัยในทะเลเหนือจะจำกัดระยะสูงสุดของการดวลเรือรบไว้ที่ 10,000 หลา แต่ยอมรับว่าความจำเป็นในการอยู่ห่างจาก ระยะ ตอร์ปิโด ที่พัฒนาขึ้น จะทำให้ระยะการยิงปืนใหญ่เพิ่มขึ้น^{[ 9 ]}

เขายังได้กล่าวถึงในหนังสือถึงวิธีการใช้เรือลาดตระเวนเป็นปีกเร็วของกองเรือรบ กลยุทธ์ที่เป็นไปได้ของกองเรือที่ด้อยกว่า เช่นกองเรือทะเลหลวงและผลกระทบของการแล่นเรือซิกแซกต่อการยิงปืน^{[ 9 ]}

บทความไว้อาลัยในหนังสือพิมพ์ ไทมส์อ้างว่าหนังสือของแดร็กซ์ถูกมองข้ามโดยนายพลเรือรุ่นเก่าที่สงสัย ซึ่งคิดว่าเป็นการอวดดีเกินไปสำหรับนายทหารยศร้อยโทที่จะเขียนเกี่ยวกับยุทธวิธีทางเรือด้วยอำนาจ อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ก็ประสบความสำเร็จในการทำให้แดร็กซ์กลายเป็นบุคคลสำคัญ ^{[ 4 ]}ในปี 1912 เมื่อวินสตัน เชอร์ชิลล์จัดตั้งคณะเสนาธิการสงครามของกองทัพเรือแดร็กซ์เป็นนายทหารคนแรกจาก 15 นายที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมหลักสูตรนายทหารเสนาธิการใหม่ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นผู้บัญชาการระหว่างหลักสูตร และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารเสนาธิการสงครามประจำเซอร์เดวิด บีตตีในกองเรือลาดตระเวนรบที่ 1ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งได้รับการเลื่อนยศในปี 1916 ^{[ 4 ]}

เขารับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบนเรือรบHMS Lion ^{[ 1 ]}และเข้าร่วมในการรบทางทะเลที่อ่าวเฮลิโกแลนด์ด็อกเกอร์แบงก์และจัตแลนด์ [ ^{1 ] เขา}ได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2459 ^{[ 1 ]}

เขาได้รับรางวัลDistinguished Service Orderในปี พ.ศ. 2461 จากการบังคับบัญชาเรือHMS Blanche ^{[ 1 ]}

ดแรกซ์ดำรงตำแหน่งระดับสูงในกองทัพเรือหลายตำแหน่งระหว่างสงคราม ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1922 เขาเป็นผู้อำนวยการวิทยาลัยเสนาธิการกองทัพเรือหลวงที่กรีนิช [ ^{1 ] จาก}นั้นเขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการควบคุมพันธมิตรทางทะเลในเยอรมนีตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1924 ^{[ 1 ]}ในฐานะพลเรือตรีเขาทำหน้าที่เป็นรองผู้บังคับบัญชากองเรือรบที่ 1 แห่งกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1930 และรองผู้บังคับบัญชากองเรือรบที่ 2ในกองเรือแอตแลนติกในปี 1930 ตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1932 เขาประจำการอยู่บนบกใน กระทรวง ทหารเรือในฐานะผู้อำนวยการกรมระดมพลกองทัพเรือซึ่งต่อมากลายเป็นกรมกำลังพล^{[ 1 ]}ในบันทึกข้อความปี 1929 เขาโต้แย้งว่าการรบทางเรือมีสามแง่มุม ได้แก่ "เรขาคณิต" (การเคลื่อนที่ของเรือ) "ยุทธวิธี" (การใช้อาวุธเพื่อจมเรือรบของศัตรู) และ "ขวัญกำลังใจ" (จิตวิญญาณของลูกเรือ) ^{[ 10 ]}แดร็กซ์โต้แย้งว่าขวัญกำลังใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในสามแง่มุมของเขา และการชนะการรบต้องอาศัยนายทหารที่ก้าวร้าวพร้อมที่จะเสี่ยงโดยการเข้าปะทะกับกองเรือศัตรูโดยตรงและในระยะประชิด^{[ 10 ]}แดร็กซ์พร้อมกับเฮอร์เบิร์ต ริชมอนด์อ้างว่าพลเรือเอกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เช่นจอห์น เจลลิโคไม่ได้ก้าวร้าวเพียงพอ^{[ 10 ]}

ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือโทเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2475 และดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรืออเมริกาและหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2477 ^{[ 1 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 ถึง พ.ศ. 2471 เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของเรือพลีมัธ [ ^{1 ] ใน}ปี พ.ศ. 2478 แดร็กซ์ได้เขียนแผนการรบใหม่ โดยเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ตระหนักถึงแผนการของพลเรือเอกผู้บังคับบัญชาก่อนที่จะเกิดการรบ แทนที่จะรอคำสั่งจากเรือธงระหว่างการรบ และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่บนเรือมีทัศนคติเชิงรุก โดยใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ไม่คาดคิดใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการรบ^{[ 11 ]}ในการบรรยายครั้งหนึ่งในช่วงปลายปี 1935 แดร็กซ์ได้ยกตัวอย่างสิ่งที่เขาไม่ ต้องการให้เกิดขึ้นในการรบ ได้แก่ เกมสงครามที่กัปตันเรือลาดตระเวนเข้ามาอยู่ในระยะสายตาของกองเรือที่เล่นเป็น "ศัตรู" ซึ่งรอคำสั่งเพื่อเข้าปะทะกับ "ศัตรู" และอีกเกมสงครามหนึ่งที่ผู้บัญชาการกองเรือพิฆาตรอคำสั่งเพื่อเข้าปะทะกับเรือที่เล่นเป็น "ศัตรู" เช่นกัน^{[ 11 ]}แดร็กซ์กล่าวหาว่านายทหารเรือของราชนาวีหลายคนเฉื่อยชาเกินไปและจะไม่ลงมือทำอะไรเลยเว้นแต่จะได้รับคำสั่ง^{[ 11 ]}แดร็กซ์ยืนยันว่าในยามสงคราม กัปตันเรือควรเปิดฉากยิงใส่เรือรบของศัตรูทันทีที่เห็น แทนที่จะรอคำสั่งจากพลเรือเอกเพื่อเปิดฉากยิงอย่างเฉื่อยชา เพราะเขาให้เหตุผลว่าการกระทำแบบหลังนั้นเป็นอันตรายอย่างยิ่ง^{[ 11 ]}ในจดหมายถึงพลเรือเอกโรเจอร์ แบคเฮาส์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2478 แดร็กซ์เขียนว่ารูปแบบการรบที่คาดการณ์ไว้ในคำแนะนำการรบมาตรฐานเป็นรูปแบบที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริงน้อยที่สุด และจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในคำแนะนำการรบเพื่อเตรียมเจ้าหน้าที่ให้พร้อมสำหรับรูปแบบการรบที่พวกเขาจะต้องต่อสู้จริง ๆ^{[ 11 ]}

ดแรกซ์เกษียณอายุราชการในปี 1938 แต่ถูกเรียกตัวกลับมาจากการเกษียณอายุโดยพลเรือเอกโรเจอร์ แบคเฮาส์ ผู้บัญชาการกองทัพเรือคนแรก ในฐานะบุคคลที่เหมาะสมที่สุดในการวางแผนวิธีการดำเนินการตามยุทธศาสตร์สิงคโปร์ [ ^{12 ] ใน}กรณีที่มีภัยคุกคามจากญี่ปุ่น แผนการของอังกฤษเรียกร้องให้ส่งกองกำลังราชนาวีที่แข็งแกร่งไปยังสิงคโปร์ซึ่งเป็นฐานทัพเรือหลักของอังกฤษในเอเชีย เพื่อหวังว่าจะยับยั้งญี่ปุ่นจากการทำสงคราม หรือเพื่อเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นในทะเลจีนใต้หากเกิดสงครามขึ้น แบคเฮาส์รู้สึกว่าพฤติกรรมก้าวร้าวที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นดังที่แสดงให้เห็นในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองทำให้จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหาวิธีที่ดีที่สุดในการดำเนินการตามยุทธศาสตร์สิงคโปร์^{[ 12 ]}แผนของแบคเฮาส์ในการดำเนินการตามยุทธศาสตร์สิงคโปร์เรียกร้องให้ส่งกองกำลังเรือรบห้าหรือสี่ลำไปยังสิงคโปร์ แต่ดแรกซ์ได้เปลี่ยนยุทธศาสตร์สิงคโปร์โดยเรียกร้องให้ส่ง "กองเรือบิน" ไปยังสิงคโปร์พร้อมกับกองกำลังเพิ่มเติมเพื่อไปทางตะวันออกหากจำเป็น^{[ 12 ]}บันทึกข้อความระบุว่า: "ดแรกซ์สนับสนุนการใช้กองกำลังขนาดเล็กที่เคลื่อนที่ได้เพื่อยับยั้งไม่ให้ญี่ปุ่นเข้ามาแทรกแซงและยึดครองผลประโยชน์ของอังกฤษในตะวันออกไกล ดแรกซ์รู้สึกว่า "กองเรือบิน" ที่ประกอบด้วยเรือรบหรือเรือลาดตระเวนสองลำ เรือบรรทุกเครื่องบิน กองเรือลาดตระเวน และกองเรือพิฆาตจะเป็นอุดมคติสำหรับวัตถุประสงค์นี้" ^{[ 12 ]}

นอกจากนี้ แดร็กซ์ยังเรียกร้องให้ส่งเรือบรรทุกเครื่องบินอีกหนึ่งลำไปยังมหาสมุทรอินเดียเพื่อปกป้องทั้งออสเตรเลียและอินเดีย^{[ 12 ]}แผนของแดร็กซ์เรียกร้องให้ "ฝูงบิน" เผชิญหน้ากับกองเรือญี่ปุ่นในทะเลจีนใต้ ขณะเดียวกันเขายังเรียกร้องให้มีกองกำลังอีกกองหนึ่งประจำการอยู่ที่สิงคโปร์ ซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวน 8 ลำ เรือพิฆาต 17 ลำ เรือดำน้ำ 15 ลำ เรือตอร์ปิโด 12 ลำ และเรือวางทุ่นระเบิด 2 ลำ เพื่อปกป้องเส้นทางการค้าและป้องกันสิงคโปร์เอง^{[ 12 ]}แดร็กซ์ยอมรับว่าแผนของเขาจะทำให้ฝ่ายอังกฤษต้องตั้งรับเนื่องจากกองทัพเรือญี่ปุ่นมีจำนวนมากกว่า และเป็นไปไม่ได้ที่จะ "โจมตีน็อคเอาท์" ญี่ปุ่นด้วยกองกำลังที่วางแผนไว้^{[ 12 ]}แดร็กซ์เขียนว่ากองทัพเรืออังกฤษจะสามารถโจมตีกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ก็ต่อเมื่อมีการส่งกองกำลังทางเรือของอังกฤษไปยังสิงคโปร์มากขึ้น และ/หรือหากสหรัฐอเมริกาเข้ามาเกี่ยวข้อง โดยระบุว่ากองเรือผสมระหว่างอังกฤษและอเมริกาจะมีจำนวนที่เพียงพอในการโจมตีญี่ปุ่น^{[ 13 ]}แดร็กซ์แย้งว่าอังกฤษจำเป็นต้องควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งเพื่อจัดหาและเสริมกำลังให้กับกองกำลังในสิงคโปร์ และเพื่อให้มีจำนวนที่เพียงพอในการต่อสู้กับญี่ปุ่น^{[ 13 ]}ด้วยความเชื่อว่าเบนิโต มุสโซลินีจะพยายามฉวยโอกาสที่อังกฤษกำลังทำสงครามกับเยอรมนีและ/หรือญี่ปุ่น แดร็กซ์จึงเรียกร้องให้กองทัพเรืออังกฤษโจมตีRegia Marina ให้ราบคาบ ก่อนที่จะหันไปทางตะวันออกเพื่อมุ่งเน้นไปที่ญี่ปุ่น^{[ 13 ]} Drax ตั้งข้อสังเกตว่าที่ตั้งของอิตาลีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตอนกลางทำให้กองกำลังทางเรือของอังกฤษที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเพื่อเข้าสู่คลองสุเอซระหว่างทางไปสิงคโปร์ต้องแล่นผ่านอิตาลีก่อน ซึ่งทำให้เขาโต้แย้งว่า ต้องกำจัด กองทัพเรืออังกฤษ (Regia Marina)ก่อนจึงจะสามารถดำเนินกลยุทธ์สิงคโปร์ได้^{[ 13 ]}

แดร็กซ์แย้งว่าในกรณีที่เกิดสงคราม ญี่ปุ่นจะพยายามยึดสิงคโปร์^{[ 13 ]}แดร็กซ์แย้งว่ามีสองวิธีที่ญี่ปุ่นจะเข้ามา ได้แก่ "วิธีเข้าโจมตีโดยตรง" โดยการยกพลขึ้นบกที่สิงคโปร์ หรือ "วิธีเข้าโจมตีทีละขั้นตอน" โดยการยึดฮ่องกงและบรูไนก่อนเป็นขั้นตอนเบื้องต้นเพื่อยึดสิงคโปร์^{[ 13 ]}แดร็กซ์แย้งว่าการป้องกันของสิงคโปร์จะต้องได้รับการเสริมกำลังเพื่อป้องกัน "วิธีเข้าโจมตีโดยตรง" ในขณะที่ในกรณีของ "วิธีเข้าโจมตีทีละขั้นตอน" เครื่องบิน เรือดำน้ำ และเรือขนาดเล็กของอังกฤษควรพยายามสกัดกั้นเรือของญี่ปุ่นในทะเลจีนใต้^{[ 13 ]}ในที่สุด Drax ก็โต้แย้งว่าเรือรบของ "กองเรือบิน" ควรจะเป็นเรือรบ ชั้นควีน เอลิซาเบธ ที่ทันสมัย ​​ซึ่งเขาคิดว่าเป็นเรือรบที่ดีที่สุดที่จะเผชิญหน้ากับกองทัพเรือจักรวรรดิ^{[ 13 ]} Drax เขียนว่า "การฝึกฝนที่เหนือกว่า" ของลูกเรือกองทัพเรือหลวงจะเป็นปัจจัยสำคัญ ในขณะที่เขาใช้ความหมกมุ่นของญี่ปุ่นกับการรักษาความลับเป็นข้ออ้าง เนื่องจากแทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเรือรบใหม่ล่าสุดของกองทัพเรือจักรวรรดิเลย นอกจากว่ามันมีอยู่จริง ซึ่งทำให้เขาโต้แย้งว่ามีความเป็นไปได้ที่เรือรบของญี่ปุ่นจะด้อยกว่า^{[ 14 ]}

เขาเป็นผู้แทนชาวอังกฤษครึ่งหนึ่งของคณะผู้แทนแองโกล-ฝรั่งเศสที่ถูกส่งไปยังมอสโกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 พร้อมกับนายพลโจเซฟ ดูเมนซ์ เพื่อหารือเกี่ยวกับพันธมิตรที่เป็นไปได้กับ สหภาพ โซเวียตกับ นายพลคลิเมนต์ โวโรชิลอฟผู้ บัญชาการกลาโหมของโซเวียต ^{[ 1 ]}เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสำคัญที่ต่ำของรัฐบาลพันธมิตรที่มีต่อภารกิจนี้ ภารกิจจึงถูกส่งทางทะเลโดยเรือสินค้าที่ล้าสมัยชื่อซิตี้ออฟเอ็กซีเตอร์ในการเดินทางที่ช้าไปยังเลนินกราดรัฐมนตรีต่างประเทศ ลอร์ดฮาลิแฟกซ์ ได้คัดค้านการส่งภารกิจทางทหารโดยเรือลาดตระเวนหรือเรือพิฆาตที่เคลื่อนที่เร็ว เนื่องจากเขารู้สึกว่าการส่งเรือรบอังกฤษเข้าไปในทะเลบอลติกจะถูกนาซีเยอรมนีมองว่าเป็นการยั่วยุ ซึ่งนำไปสู่การเช่าเรือซิตี้ออฟเอ็กซีเตอร์ซึ่งเคลื่อนที่ได้เพียง 13 นอตเพื่อนำภารกิจไปยังเลนินกราด^{[ 15 ]}อีวาน ไมสกีเอกอัครราชทูตโซเวียตได้สอบถามดแรกซ์เกี่ยวกับการเลือกวิธีการเดินทาง โดยถามเขาว่าทำไมเขาถึงเดินทางด้วยเรือซิตี้ออฟเอ็กซีเตอร์แทนที่จะขึ้นเครื่องบินเที่ยวแรกไปมอสโก^{[ 15 ]}ดแรกซ์อ้างกับไมสกีว่าเขาจำเป็นต้องใช้เรือเพราะสัมภาระจำนวนมากที่เขานำไปมอสโกด้วย ซึ่งเป็นคำอธิบายที่ไมสกีไม่เชื่อถือนัก^{[ 15 ]}ในความเป็นจริง ดแรกซ์ได้รับคำสั่งให้เดินทางไปมอสโกอย่างช้าที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 15 ]}

เฮอร์เบิร์ต ฟอน เดิร์กเซนเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำลอนดอน รายงานต่อรัฐมนตรีต่างประเทศเอิร์นสต์ ฟอน ไวซ์แซคเกอร์ว่า “การเจรจาต่อรองเพื่อทำสนธิสัญญากับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป แม้จะมีการส่งคณะผู้แทนทางทหารไปก็ตาม – หรืออาจจะพูดได้ว่าเป็นเพราะการส่งคณะผู้แทนทางทหารไปนั้น – กลับถูกมองด้วยความสงสัย เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากองค์ประกอบของคณะผู้แทนทางทหารของอังกฤษ: พลเรือเอก ซึ่งจนถึงขณะนี้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการที่พอร์ตสมัธ แทบจะอยู่ในช่วงเกษียณอายุแล้ว และไม่เคยอยู่ในคณะทำงานของกองทัพเรือมาก่อน นายพลก็เป็นเพียงนายทหารฝ่ายรบเท่านั้น นายพลอากาศเป็นนักบินและครูฝึกการบินที่โดดเด่น แต่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธศาสตร์ สิ่งนี้บ่งชี้ว่าคุณค่าของคณะผู้แทนทางทหารนั้นมีมากกว่าที่จะตรวจสอบคุณค่าในการรบของกองทัพโซเวียต มากกว่าที่จะวางแผนปฏิบัติการ... ผู้ช่วยทูตของกองทัพเวห์มาคท์เห็นพ้องต้องกันในการสังเกตความสงสัยที่น่าประหลาดใจในแวดวงทหารของอังกฤษเกี่ยวกับการเจรจาที่จะเกิดขึ้นกับกองทัพโซเวียต” ^{[ 16 ]}

โซเวียตไม่ได้ให้ความสำคัญกับคณะผู้แทนนี้อย่างจริงจัง เพราะดรักซ์ไม่มีอำนาจในการตัดสินใจใดๆ หากไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลอังกฤษ ทำให้เขาแทบไม่มีอำนาจใดๆ เลย ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่ารัฐบาลพันธมิตรจะยินดีให้ กองทัพแดง ผ่านโปแลนด์และโรมาเนีย ได้ แต่ก็ไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้ กองทัพแดงเข้าสู่ กาลิ เซียของโปแลนด์และช่องเขาวิลโน^{[ 17 ]}โจเซฟ สตาลินบอกกับรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาเวียเชสลาฟ โมโลตอฟ ว่า "พวกเขาไม่ได้จริงจัง คนเหล่านี้ไม่มีอำนาจที่เหมาะสม ลอนดอนและปารีสกำลังเล่นโป๊กเกอร์กันอีกแล้ว" รัฐบาลอังกฤษยังเพิกเฉยต่อคำแนะนำให้ส่งเจ้าหน้าที่ที่มียศเทียบเท่ากับเอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์ซึ่งเคยถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจที่คล้ายกันเพื่อพบกับจอมพลเอ็ดเวิร์ด ริดซ์-ชมิกลีแห่ง โปแลนด์ ในวอร์ซอ^{[ 17 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 แดร็กซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเดอะนอร์^[ 18 ^{] ดำรง}ตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2484 นับเป็นตำแหน่งสำคัญ เนื่องจากเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องขบวนเรือขนส่งสินค้าชายฝั่งตะวันออกจากสกอตแลนด์ไปยังลอนดอนเขาต้องเผชิญกับภัยคุกคามหลายประการจากทุ่นระเบิดเสียงและทุ่นระเบิดแม่เหล็กรวมถึงการโจมตีจาก เครื่องบินและเรือผิวน้ำ ของกองทัพเยอรมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล่มสลายของเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการสอบสวนการจมเรือHMS Royal Oakโดยเรือดำน้ำ U-47ของ กองทัพ เรือเยอรมัน^{[ 19 ]}

เมื่อสงครามดำเนินต่อไป อายุที่มากขึ้นทำให้เขาต้องเกษียณจากกองทัพเรือและเข้าร่วมกองกำลังรักษาบ้านเกิดของอังกฤษ [ ^{1 ] อย่างไรก็ตาม}เขาได้ออกทะเลตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1945 ในฐานะ^ผู้บัญชาการขบวนเรือในระหว่างยุทธการแห่งแอตแลนติก [ ^{1 ]}

นอกจากพลเรือเอกเฮอร์เบิร์ต ริชมอนด์และพลเรือโทเคนเนธ ดิวาร์แล้วแดร็กซ์ยังถูกมองว่าเป็นปัญญาชนที่มีมุมมองที่ขัดแย้ง รวมถึงความจำเป็นในการปฏิรูปกองทัพเรือ

เขาเป็นผู้บุกเบิกยุคแรกๆ ของ ระบบทำความ ร้อนด้วยพลังงานแสงอาทิตย์^{[ 1 ]}

เอียน เฟลมมิงเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักเขียนนวนิยายเจมส์ บอนด์ได้ตั้งชื่อตัวละครว่า เซอร์ฮิวโก้ แดร็กซ์ในหนังสือMoonraker ของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 20 ] [ 21 ]}

• เขาเขียนหนังสือชื่อHandbook on Solar Heating (Montefiore Stalin 272) ^{[ 1 ]}
• เอกสารของพลเรือเอกแดร็กซ์อยู่ที่วิทยาลัยเชอร์ชิลล์เคมบริดจ์^{[ 1 ]}
• เขายังถูกกล่าวถึงในอัตชีวประวัติของเดวิด นิเวน เรื่อง The Moon's a Balloonเมื่อเขาช่วยเหลือในการเริ่มต้นอาชีพของนิเวน นิเวนอยู่ในช่วงตกต่ำ หลังจากออกจากกองทัพและล่องลอยอยู่ในฮอลลีวูดหลังจากงานเลี้ยงค็อกเทลบนเรือของพลเรือเอก เช้าวันรุ่งขึ้นเขาถูกส่งตัวไปยังเรือสื่อมวลชนในงานประชาสัมพันธ์สำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องMutiny on the Bountyนิเวนเล่าต่อว่าเหตุการณ์นี้ทำให้เขาโดดเด่นและเป็นที่รู้จัก และกลายเป็นชายเพียงคนเดียว "ที่บุกฮอลลีวูดด้วยเรือรบ" ^{[ 22 ]}

ในปี พ.ศ. 2459 เขาแต่งงานกับแคธลีน ชาลเมอร์ส พวกเขามีลูกสาวสี่คนและลูกชายหนึ่งคน^{[ 1 ]} ลูกสาวคนเล็กของพวกเขา แมรี (พ.ศ. 2468–2560) แต่งงานกับโรเบิร์ต รอธไชลด์ในการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ ลูกชายของพวกเขา เฮนรี วอลเตอร์ พลันเก็ตต์-เอิร์นเล-เอิร์ล-แดร็กซ์ (พ.ศ. 2461–2560) ^{[ 23 ]}เป็นพ่อของริชาร์ด แดร็กซ์ซึ่งเป็น ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมประจำเขตเซาท์ดอร์เซ็ตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 ถึง พ.ศ. 2567

• คาร์ลีย์, ไมเคิล จาบารา (1999). 1939: พันธมิตรที่ไม่เคยเกิดขึ้นและการมาถึงของสงครามโลกครั้งที่สอง . อีวาน ดี: ชิคาโก.
• ฟิลด์, แอนดรูว์ (2004). ยุทธศาสตร์กองทัพเรืออังกฤษในตะวันออกไกล ค.ศ. 1919-1939 การเตรียมพร้อมทำสงครามกับญี่ปุ่น . ลอนดอน: แฟรงค์ แคสส์. ISBN 9781135774073.
• Schorske, Carl (1953). "ทูตเยอรมันสองคน: Dirksen และ Schulenburg". ใน Gordon A. Craig และ Felix Gilbert (บรรณาธิการ). นักการทูต 1919–1939 . Princeton: Princeton University Press. หน้า  477–511 .

• โครงการเดรดนอท: เรจินัลด์ แดร็กซ์