อ่าน 2 นาที
ปราสาทรีเกต
ปราสาทรีเกต เป็นปราสาทเก่าแก่ในเมือง รีเกต ในมณฑล เซอร์เรย์ ประเทศ อังกฤษ ปัจจุบันไม่มีอาคารใดของปราสาทหลงเหลืออยู่ แต่ถ้ำที่อยู่ใต้บริเวณนั้น...
ปราสาทรีเกต

ปราสาทรีเกตเป็นปราสาทเก่าแก่ในเมืองรีเกตในมณฑลเซอร์เรย์ประเทศอังกฤษปัจจุบันไม่มีอาคารใดของปราสาทหลงเหลืออยู่ แต่ถ้ำที่อยู่ใต้บริเวณนั้น ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นส่วนหนึ่งของปราสาท ยังคงมีอยู่ ถ้ำแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ "ถ้ำบารอน" และบางครั้งก็เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้
บริเวณที่ตั้งของปราสาทเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "บริเวณปราสาท" และเป็นสวนสาธารณะ ที่ทางเข้ามีสิ่งก่อสร้างแปลกตาสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในรูปทรงประตูทางเข้าปราสาทสมัยยุคกลาง
ประวัติศาสตร์
วิลเลียมผู้พิชิตได้พระราชทานที่ดินรอบเมืองรีเกตให้กับวิลเลียม เดอ วาเรนน์ หนึ่งในผู้สนับสนุนของพระองค์ ซึ่งต่อมาได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ในปี 1088 เชื่อกันว่าวิลเลียม เดอ วาเรนน์ บุตรชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งเซอร์เรย์คนที่ 2ได้สั่งให้สร้างปราสาทรีเกตขึ้น แม้ว่าตระกูลเดอ วาเรนน์จะมีฐานที่มั่นทางใต้อยู่ที่ เมือง ลูอิสซัสเซ็กซ์รวมถึงปราสาทใน ยอร์ กเชอร์และนอร์มังดีด้วย [ 1 ] ประมาณปี 1150 ตระกูลเดอ วาเรนน์ได้สั่งให้สร้างเมืองขึ้นด้านล่างปราสาท เมืองนี้เป็นพื้นฐานของรีเกตในปัจจุบัน ที่มาของชื่อรีเกตนั้นไม่แน่นอน แต่ดูเหมือนว่าจะมาจากคำว่า Roe-deer Gate เนื่องจากเมืองตั้งอยู่ใกล้กับทางเข้าสวนกวาง ของตระกูลเดอ วาเรน น์[ 2 ]อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือ รีเกตมาจากคำว่า Rhie-gat ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า เส้นทางของแม่น้ำ[ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1216 ปราสาทแห่งนี้เป็นหนึ่งในปราสาทหลายแห่งที่ฝรั่งเศสยึดครองในภาคใต้ของอังกฤษ รวมถึงปราสาทชิเชสเตอร์ ด้วย ในปี ค.ศ. 1347 ปราสาทแห่งนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลฟิตซ์อลันเอิร์ลแห่งอารันเดลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1397 เป็นต้นมา ปราสาทแห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของขุนนางหลายคนแห่งคฤหาสน์รีเกต รวมถึงตระกูลโฮเวิร์ด ผู้ทรงอิทธิพล ปราสาทแห่งนี้ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงศตวรรษที่ 16 แต่หลังจากนั้นก็ทรุดโทรมลง ปราสาทถูกทำลายลงในปี ค.ศ. 1648 หลังจากถูกใช้เป็นค่ายทหารในช่วงสงครามกลางเมืองโดยผู้ติดตามการก่อจลาจลของฝ่ายนิยมกษัตริย์[ 4 ] [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1777 ได้มีการสร้างประตูจำลองสไตล์ยุคกลางขึ้นบนซากปรักหักพังของปราสาทเดิม มีจารึกเขียนไว้ด้านข้างของประตู ด้านหนึ่งเป็นภาษาอังกฤษ และอีกด้านเป็นภาษาละติน:
เพื่อเป็นการรักษาระลึกถึงวิลเลียม เอิร์ล วอร์เรน ผู้ซึ่งในสมัยก่อนเคยพำนักอยู่ที่นี่และเป็นผู้ปกป้องเสรีภาพของเราอย่างภักดี ไม่ให้สูญหายไปเหมือนกับปราสาทของเขาเองจากการทำลายล้างของกาลเวลา ริชาร์ด บาร์นส์จึงได้สร้างประตูทางเข้านี้ขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองในปี 1777
ne willi comitis warren veteris hujusce loci incolae fidique libertatum nostrarum vindicis memoria temporum injuria cum ipso castello intercideret propriis RB impensis HPE และ MDCCLXXVII.
ไม่มีอาคารปราสาทดั้งเดิมใดหลงเหลืออยู่ ยกเว้นถ้ำของเหล่าขุนนาง[ 6 ] แทบไม่มีข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับปราสาทนี้เลย เนื่องจากไม่เคยมีการขุดค้นในระดับใหญ่มาก่อน ตำนานท้องถิ่นกล่าวว่า[ 2 ]ก่อนการลงนามในมหากฎบัตรเหล่าขุนนางผู้ก่อกบฏได้ประชุมกันเพื่อร่างรายละเอียดของเอกสารในถ้ำขนาดใหญ่ใต้ปราสาท[ 7 ]
ยุคปัจจุบัน

อุโมงค์ปราสาทรีเกตวิ่งผ่านบริเวณปราสาทรีเกตและสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1823 เชื่อกันว่าเป็นอุโมงค์ถนน แห่งแรกของยุโรป และเป็นทางเดินเท้า[ 4 ]
บริเวณรอบปราสาทยังคงเป็นสวน สาธารณะ
ประตูปราสาทเป็นจุดเด่นหลักของตราประจำเมืองReigate และ Banstead [ 8 ]
ถ้ำ
ทัวร์ชมถ้ำบารอนและถ้ำอุโมงค์โร้ดจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่สองของทุกเดือนระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน[ 9 ] [ 10 ]
51°13′48″เหนือ0°11′16″ตะวันตก / 51.23000°N 0.18778°W
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพจาก oldreigate.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปราสาทรีเกต
ปราสาทรีเกต เป็นปราสาทเก่าแก่ในเมือง รีเกต ในมณฑล เซอร์เรย์ ประเทศ อังกฤษ ปัจจุบันไม่มีอาคารใดของปราสาทหลงเหลืออยู่ แต่ถ้ำที่อยู่ใต้บริเวณนั้น...
ประวัติศาสตร์
วิลเลียมผู้พิชิต ได้พระราชทานที่ดินรอบเมืองรีเกตให้กับ วิลเลียม เดอ วาเรนน์ หนึ่งในผู้สนับสนุนของพระองค์ ซึ่งต่อมาได้รับแต่งตั้งเป็น เอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ ในปี 1088 เชื่อกันว่า วิลเลียม เดอ วาเรนน์ บุตรชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งเซอร์เรย์คนที่ 2...
ยุคปัจจุบัน
อุโมงค์ ปราสาทรีเกต วิ่งผ่านบริเวณปราสาทรีเกตและสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1823 เชื่อกันว่าเป็น อุโมงค์ถนน แห่งแรกของยุโรป และเป็นทางเดินเท้า [ 4 ]
ถ้ำ
ทัวร์ชมถ้ำบารอนและถ้ำอุโมงค์โร้ดจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่สองของทุกเดือนระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน [ 9 ] [ 10 ]