อ่าน 6 นาที
การบรรเทาทุกข์แห่งเจนัว
การปลดปล่อยเจนัวเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1625 ถึง 24 เมษายน ค.ศ.
การบรรเทาทุกข์แห่งเจนัว
| การบรรเทาทุกข์แห่งเจนัว | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามสามสิบปี | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ทหารราบ 30,000 นาย[ 6 ]ทหารม้า 3,000 นาย[ 7 ] | ทหารราบสเปน 2,700–4,000 นาย(เจนัว) [ 8 ]เรือรบ 23 ลำ[ 8 ] ทหารสเปน-เจนัว 15,000 นาย(หลังการช่วยเหลือ) [ 9 ] | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 5,000 คนถูกจับเป็นเชลย 2,000 คน | เสียชีวิต 1,300 ราย | ||||||
การปลดปล่อยเจนัวเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1625 ถึง 24 เมษายน ค.ศ. 1625 ในช่วงสงครามสามสิบปี[ 10 ]นับเป็นการรุกทางเรือครั้งใหญ่ที่สเปนเปิดฉากขึ้นเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐเจนัวที่ถูกฝรั่งเศสยึดครอง โดยเมืองหลวงเจนัวถูกล้อมโดยกองทัพร่วมฝรั่งเศส-ซาวอย ซึ่งประกอบด้วยทหาร 30,000 นายและทหารม้า 3,000 นาย[ 11 ]
ในปี ค.ศ. 1625 เมื่อสาธารณรัฐเจนัว ซึ่งเป็นพันธมิตรของสเปนมาโดยตลอด ถูกกองทัพฝรั่งเศสของดยุคแห่งซาวอย เข้ายึดครอง เมืองเจนัวก็ถูกปิดล้อมอย่างหนัก เป็นที่รู้กันในแวดวงรัฐบาลของเจนัวว่า หนึ่งในเหตุผลที่รัฐบาลดัตช์เสนอความช่วยเหลือแก่กองทัพฝรั่งเศส-ซาวอยก็เพื่อให้พวกเขาสามารถ "โจมตีธนาคารของกษัตริย์แห่งสเปน" ได้[ 12 ]
อย่างไรก็ตาม กองเรือสเปนที่บัญชาการโดยนายพลอัลวาโร เด บาซาน มาร์ควิสแห่งซานตาครูซ ได้เข้าช่วยเหลือเจนัวและปลดปล่อยเมือง ทำให้สาธารณรัฐเจนัว ได้อำนาจอธิปไตยกลับคืนมา และบังคับให้ฝรั่งเศสยกเลิกการปิดล้อม ส่งผลให้พวกเขาเริ่มปฏิบัติการร่วมกันต่อต้านกองกำลังฝรั่งเศส-ซาวอยที่เข้ายึดครองสาธารณรัฐเจนัวเมื่อปีก่อน กองทัพร่วมฝรั่งเศส-ปิเอมอนเตถูกบังคับให้ออกจากลิกูเรียและกองทัพสเปนบุกปิเอมอนเต แม้ว่าการบุกรุกครั้งนี้จะถูกหยุดยั้งถนนสเปนได้รับการรักษาความปลอดภัย และการบุกเจนัวของริเชลิเยอส่งผลให้ฝรั่งเศสได้รับความอับอาย[ 13 ] [ 2 ]
ข้าพเจ้าระมัดระวังมาโดยตลอดเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งใดก็ตามที่อาจก่อให้เกิดสงครามเปิดเผยระหว่างสองราชบัลลังก์ [แต่] หากกษัตริย์แห่งสเปนยกทัพมาต่อสู้กับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะเป็นคนสุดท้ายที่จะวางอาวุธลง[ 14 ]
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 13ถึงฟรานเชสโก บาร์เบรินีต้นปี ค.ศ. 1635
พื้นหลัง
ในภาคเหนือของอิตาลีพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนทรงสานต่อ ความพยายาม ของพระบิดาในการปกป้องชาวคาทอลิกในหุบเขาวัลเตลลินาจากชาวโปรเตสแตนต์ในกราอูบุนเดนในปี 1622 พระคาร์ดินัลริเชลิเยอได้จัดตั้งพันธมิตรต่อต้านสเปนร่วมกับเวนิสและซาวอยด้วยการขึ้นครองอำนาจของพระองค์ นโยบายของฝรั่งเศสจึงเปลี่ยนไป
ฝรั่งเศสอ้างว่าเนื่องจากพันธมิตรระหว่างพวกเขากับดยุคแห่งซาวอย พวกเขาจึงต้องช่วยเหลือซาวอยซึ่งกำลังโจมตีเจนัว โดยการโจมตีวัลเตลลีนและเบี่ยงเบนทรัพยากรของสเปนซึ่งเป็นผู้สนับสนุนเจนัว ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1624 โดยใช้ข้ออ้างว่ากองกำลังของพระสันตะปาปายังไม่ถอนตัวออกจากวัลเตลลีนตามที่ตกลงกันไว้ กองทัพฝรั่งเศสและสวิสจึงบุกเข้าไปในหุบเขาคาทอลิกของกลุ่มพันธมิตรสีเทาและยึดป้อมปราการ เพื่อปกป้องป้อมเหล่านั้น ริเชลิเยอจึงได้จัดตั้งผู้ว่าการแห่งดัชชีมิลานขึ้น ด้วยเหตุนี้ สเปนจึงได้จัดตั้งพันธมิตรกับแกรนด์ดัชชีทัสคานี ดัชชีโมเดนาและปาร์มา และสาธารณรัฐเจนัวและลุคกา โดยตัดสินใจดำเนินการร่วมกัน[ 15 ]

ความย้อนแย้งของการที่พระคาร์ดินัลโจมตีทหารของพระสันตะปาปาไม่ได้ถูกมองข้ามไปโดยโรม สเปน และพวกคาทอลิกสุดโต่งในฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1625 จอมพลฝรั่งเศสฟรองซัวส์ เดอ บอนน์ ดยุกแห่งเลส์ดิ กีแยร์ และชาร์ลส์ เดอ บลองช์ฟอร์ต มาร์กีส์ เดอ เครกีเข้าร่วมกับดยุกแห่งซาวอย บุกโจมตีดินแดนของสาธารณรัฐเจนัว[ 6 ]การโจมตีเจนัวจะตัดปลายด้านใต้ของถนนสเปนและทำให้ธนาคารของสเปนล่มสลาย[ 6 ]
ช่วงเวลานั้นดูเหมือนจะเป็นจังหวะที่เหมาะสม ด้วยความที่ความเป็นปรปักษ์ของโปรเตสแตนต์ที่มีต่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กเริ่มทวีความรุนแรงขึ้น และอธิบายถึงการมีส่วนร่วมของฝรั่งเศสในการเจรจาที่ลอนดอนกับมันส์เฟลด์ ริเชลิเยหวังว่าอังกฤษและเนเธอร์แลนด์จะส่งกองเรือมาช่วยกองเรือของเขาในการปิดกั้นเส้นทางเดินเรือระหว่างสเปนและเจนัว ในขณะที่เวนิสโจมตีมิลาน[ 6 ]
François Annibal d'Estrées ดยุกแห่ง Estréesและทหารฝรั่งเศส 3,500 นายข้ามดินแดนสวิสที่เป็นโปรเตสแตนต์ไปรวมกับทหารสวิสจำนวนใกล้เคียงกันที่ถูกเกณฑ์มาด้วยเงินของฝรั่งเศส เงินอุดหนุนและทหารจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในซาวอย ซึ่งฝรั่งเศสได้ก่อตั้งกองทัพจำนวนหนึ่งในสามของกองทัพ 30,000 นายที่เริ่มปฏิบัติการโจมตีเจนัวในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1625 [ 6 ]การโจมตีครั้งนี้ทำให้ชาวเจนัวไม่ทันตั้งตัว[ 6 ]สาธารณรัฐส่วนใหญ่ถูกยึดครอง ในขณะที่กองกำลังเสริม 4,000 นายจากสเปนถูกเรือรบฝรั่งเศสสกัดกั้นในเดือนมีนาคม[ 6 ]
ในเวลานั้น พระคาร์ดินัลริเชลิเยอได้กล่าวว่า:
ข้าพเจ้าจะไม่เน้นย้ำว่า สเปนซึ่งถูกเรากดดันอย่างหนัก อาจส่งกองกำลังเข้าฝรั่งเศส ไม่ว่าจะจากราชอาณาจักร [ของสเปน] เองหรือจากฟลานเดอร์ส การป้องกันการรุกรานจากสเปนด้วยกองกำลังขนาดเล็กนั้นทำได้ง่ายเนื่องจากลักษณะภูมิประเทศ[ 16 ]
ดยุคแห่งเอสเตรส์พิชิตวัลเตลลินาได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากกองทหารรักษาการณ์ของพระสันตะปาปาไม่ได้ต่อต้าน ยกเว้นที่ริวาและเคียเวนนา แผนการอันซับซ้อนของริเชลิเยอจึงเริ่มล้มเหลว ปฏิบัติการวัลเตลลินาทำให้ฝรั่งเศสต้องเผชิญหน้ากับสันตะปาปาซึ่งส่วนใหญ่เป็นมิตรกับฝรั่งเศส ทำให้เหล่าผู้ศรัทธาไม่ พอใจ [ 6 ]ดอนโกเมซ ซัวเรซ เด ฟิเกโรอา ดยุคแห่งเฟเรียส่งทหาร 6,000 นายและโทมัสโซ คาราชิโอโล เคานต์แห่งรอกกาไรโนลาในฐานะแม่ทัพเพื่อเสริมกำลังเมืองเจนัว ซึ่งยังคงต่อต้านการปิดล้อมของฝรั่งเศส-ซาวอย[ 6 ]เวนิสงดเว้นจากการสู้รบ ในขณะที่การสนับสนุนจากอังกฤษและเนเธอร์แลนด์ไม่เกิดขึ้นจริง ทำให้สเปนสามารถฝ่าแนวกองเรือฝรั่งเศสที่ค่อนข้างอ่อนแอและช่วยเหลือเจนัวได้ในเดือนสิงหาคม[ 6 ]
Genoese doge Alessandro Giustiniani เขียนว่า:
ปัจจุบันสาธารณรัฐและเสรีภาพของเราตั้งอยู่บนโชคชะตาและการคุ้มครองของสเปน และเราต้องหวังว่าจะได้รับความเข้มแข็งจากพระมหากษัตริย์องค์นี้ เรือเหล่านี้ นอกจากจะมีค่าใช้จ่ายมหาศาลสำหรับเราแล้ว ยังแสดงให้เห็นถึงความไม่รอบคอบอย่างสิ้นเชิง หรืออาจทำให้ชาวสเปนอิจฉาได้อีกด้วย มีการเสนอเรื่องนี้แล้ว แต่ยังไม่มีการออกพระราชกฤษฎีกา[ 17 ]
ฝรั่งเศสยังส่งความช่วยเหลือทางการเงินไปยังสาธารณรัฐดัตช์ และให้เงินอุดหนุนการปิดล้อมเมืองมันส์เฟลด์[ 18 ]
ริเชลิเยอเดินทางมาถึงตูรินในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1625 และมาถึงกำแพงเมืองอัสตีในวันที่ 4 มีนาคม ซึ่งอยู่ระหว่างเจนัวและมิลานหลังจากบุกโจมตีคาปรีอาตาโนวีและรอสซิกลิโอเนเลสดิกีแยร์ตัดสินใจชะลอการรุกคืบ ยึดโวลทัจโจ และเลือกที่จะปิดล้อมกาบีโดยไม่ฟังคำแนะนำของดยุคแห่งซาวอย[ 4 ]กาบียอมจำนนในวันที่ 22 เมษายน แต่ก็สายเกินไปที่จะยึดเจนัว[ 4 ]ในไทโรลกองทัพจักรวรรดิกำลังเตรียมที่จะเข้าแทรกแซงในหุบเขาวัลเตลลีน ขณะที่กองทัพสเปนภายใต้ดยุคแห่งเฟเรียเตรียมที่จะมาช่วยเหลือเจนัว
ภัยคุกคามจากฝรั่งเศส
จำนวนเรือรบของสาธารณรัฐเจนัวเพิ่มขึ้นจากแปดเป็นสิบลำ และสาธารณรัฐได้รับการป้องกันโดยทหารประมาณ 11,000 นาย ซึ่งประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวเยอรมันและทหารที่ระดมพลภายในกำแพงของสาธารณรัฐ[ 5 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้รุกรานอยู่ในสายตาของเมืองและเริ่มยึดครองริเวียร่าตะวันตก ในเดือนมีนาคม เจนัวถูกโจมตีโดยกองทัพผสม และกองเรือฝรั่งเศสขู่ว่าจะตัดการสื่อสารกับสเปน ยึดเรือเจนัวได้สามลำซึ่งบรรทุกเหรียญแปดเหรียญ เกือบ 650,000 เหรียญ[ 5 ]


ถึงแม้ว่าความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของเมืองและท่าเรือเจนัวต่อระบบการทหารของสเปนจะทำให้การโจมตีประสบความสำเร็จในการดึงกำลังทหารสเปนออกไปได้ แต่ก็สร้างความยากลำบากทางทหารให้กับฝรั่งเศสมากพอๆ กับที่เกิดขึ้นในสมรภูมิวัลเตลลีน[ 19 ]เหนือสิ่งอื่นใด ความเหนือกว่าทางทะเลของสเปนจะทำให้การปิดล้อมทางทะเลของเจนัวเป็นไปไม่ได้ และลดโอกาสความสำเร็จลงอย่างมากหากการปิดล้อมยืดเยื้อ[ 19 ]ยิ่งไปกว่านั้น การโจมตีฝ่ายที่สาม แม้จะเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งของสเปน ก็ยากที่จะสอดคล้องกับวาทกรรมของการปลดปล่อยคาบสมุทรจากแอกแห่งการเป็นทาสของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก อำนาจรองอื่นๆ เช่น มันตูอา โมเดนา ปาร์มา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวนิส พันธมิตรประจำของฝรั่งเศส ต่างก็สรุปอย่างชัดเจนและปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในความคิดริเริ่มของฝรั่งเศส-ซาวอย[ 19 ]
แม้จะมีอันตรายเหล่านี้ ดยุกเดอ เลสดิเกเรสและผู้บัญชาการทหารฝรั่งเศสก็เคลื่อนทัพลงมาทางปีเอมอนต์เพื่อปิดล้อมเจนัวด้วยกองทัพจำนวน 23,000 นาย ซึ่งหนึ่งในสามเป็นชาวฝรั่งเศส[ 19 ]
ในตอนแรก ริเชลิเยอพยายามนำเสนอสถานการณ์ทางทหารต่อพระมหากษัตริย์ในแง่ดีที่สุด โดยกล่าวในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1625 ว่า:
บัดนี้ทุกสิ่งล้วนสมคบคิดกันเพื่อโค่นล้มความภาคภูมิใจของสเปน[ 19 ]
ถึงกระนั้น บันทึกความทรงจำนี้ก็ยังไม่อาจหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นว่า สเปนอาจขยายความขัดแย้งด้วยการโจมตีจากฟลานเดอร์สหรือจากสเปนเอง
เจนัวมอบหมายให้คาร์โล โดเรีย ดยุกแห่งตูร์ซีและแม่ทัพใหญ่โจวันนี เฆโรลาโม โดเรีย เป็นผู้บัญชาการกองทัพ ขณะที่มาร์ควิสแห่งซานตาครูซได้รับคำสั่งให้ช่วยเหลือเมือง ทหารราบสเปนจากเนเปิลส์ขึ้นเรือ รวมถึงทหารผ่านศึก 2,000 นายจากฮอลแลนด์[ 20 ]ซานตาครูซมาถึงเจนัวและได้รับการต้อนรับด้วยความยินดีอย่างยิ่งจากจิตใจที่หดหู่ของประชาชน ในไม่ช้าความอดทนและประสบการณ์ของเทอร์ซิโอสภายใต้ดยุกแห่งเฟเรียก็ประสบผลสำเร็จ และกองทัพฝรั่งเศสเริ่มถอยทัพ เนื่องจากถูกล้อมจากสองด้านและสถานการณ์เริ่มทนไม่ไหว หลังจากหนึ่งเดือน กองทัพฝรั่งเศส-ซาวอยก็ถอยทัพ และสเปนก็สามารถยึดเมืองได้ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของพวกเขา ซานตาครูซยังโต้กลับทางทะเล ทำลายเรือรบฝรั่งเศส 3 ลำที่เกาะฮีแยร์[ 8 ]
ควันหลง
การรุกรานปีเอมอนเตของสเปน

ชาวสเปนยึดAcquiจากนั้นก็เดินทัพเข้าโจมตีCasaleยึด Gavi และ Novi คืนมา ในขณะที่ Lesdiguieres ถอยทัพไปยัง Piedmont ดยุกแห่ง Savoy พร้อมด้วย Marquis de Créquy ซึ่งเข้ามาแทนที่ Lesdiguieres (ผู้ซึ่งกลับไปยังDauphiné ) ถอยทัพไปยัง Piedmont และตั้งมั่นอยู่ที่Verruaดยุกแห่ง Feria ถูกหยุดยั้งในวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1625 และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ยกเลิกการปิดล้อม Verrua และ Lesdiguieres ก็พากองทัพของเขากลับไปยังDauphiné [ 4 ]
ลิกูเรีย
เฟเรียสามารถช่วยเหลือผู้ว่าการเจนัวที่ตื่นตระหนกซึ่งซ่อนตัวอยู่ภายในกำแพงเมืองซาโวนาได้สำเร็จ นโยบายฝรั่งเศส-ซาวอยพังทลายลงในที่สุด กองกำลังที่นำโดยดยุคแห่งซาวอยและมาร์ควิสแห่งเครกีไม่ได้ประสบชัยชนะอย่างง่ายดาย แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกองกำลังอาสาสมัครแห่งเทือกเขาอะเพนไนน์ของเจนัว ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังสเปนจากมิลาน ผู้รุกรานถูกบังคับให้ถอยทัพ และเดินทางกลับข้ามเทือกเขาแอลป์ในเดือนพฤศจิกายน[ 21 ]
การยึดคืนริเวียร่าฝรั่งเศส
หลังจากที่สเปนได้ปลดปล่อยเจนัวแล้ว ชาวเจนัวก็ยอมให้กองทหารของตนอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเคานต์แห่งรอกกาไรโนลา ตามคำแนะนำของราชสำนักสเปน[ 5 ]กาเลอัซโซ จิอุสเตียนี พร้อมด้วยเรือรบสี่ลำของสาธารณรัฐ ได้จับกุมกัปตัน ชาวซาวอย และดูเหมือนว่าสถานการณ์จะดีขึ้น แต่ความผิดหวังกับการบริหารจัดการสงครามของสเปนก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ชาวเจนัวกระตือรือร้นที่จะกู้คืนดินแดนที่สูญเสียไป แต่ซานตาครูซ ซึ่งขณะนั้นมีเรือรบเจ็ดสิบลำอยู่ในท่าเรือ ปฏิเสธที่จะออกจากเมือง[ 22 ]
การยึดคืนดินแดนเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนนั้นและฤดูใบไม้ร่วงถัดมาโดยกองเรือกัลเลย์จำนวน 40 ลำภายใต้การบัญชาการร่วมกันของนายพลเอ็มมานูเอเล การ์บาริโน แห่งสาธารณรัฐ พลเรือเอกซานตา ครูซ แห่งสเปน และดยุคแห่งตูร์ซี ภายในเดือนตุลาคม สาธารณรัฐได้ยึดคืนดินแดนที่สูญเสียไปทั้งหมด ยกเว้นปราสาทลา เพนนา และยังได้เพิ่มโอเนกลิอา ออร์เมีย และสถานที่ต่างๆ ในปิเอมอนเตเข้ามาเป็นดินแดนของตนอีกด้วย[ 22 ]
ซานตา ครูซ ประสบความสำเร็จในการบุกโจมตีและยึดป้อมปราการของอัลเบนกา , พอร์ต มอริ ซ , เวนติมิเกลีย , โลวาน , กันด อร์ , คาซาโนวา , โอเนเกลี ย , ทริโอลา, กัสเตลฟรัง โก , บิกราน , ซาน เรโม , คัมโปรอสโซและพิชิตเกาะเล็ก ๆ ที่ใหญ่ที่สุดของหมู่เกาะเลแร็งส์ได้แก่ เกาะ แซงต์-มาร์เกอริตและเกาะแซงต์-โอโนราต์ ชาวสเปนยึดครองเกาะทั้งสองไว้ได้จนกระทั่งถูกยึดคืนโดยพลเรือเอก ฟิลิปป์ เดอ ปวงซีแห่งฝรั่งเศสในวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1637 [ 23 ]
ผลที่ตามมา
การบรรเทาทุกข์ในเจนัวกินเวลาหนึ่งเดือน แต่ความช่วยเหลือจากสเปนนั้นรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ การพลิกผันของชาวเจนัวเมื่อทุกอย่างดูเหมือนจะสูญสิ้น การมาถึงอย่างต่อเนื่องของการขนส่งเงินแม้กระทั่งในเรือกัลเลย์ของสเปน และพฤติกรรมที่ไม่เปลี่ยนแปลงของโดเรียและเพื่อนร่วมงานasentistas de galeras ของเขา ล้วนดูเหมือนจะยืนยันจุดยืนของผู้ที่เช่นเดียวกับดอจ อเลสซานโดร จิอุสเตียนี ในปี 1613 มองเห็นความเป็นเอกภาพและความสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ในพันธมิตรกับสเปนและสายสัมพันธ์ระหว่างขุนนางเจนัวกับฟิลิปที่ 4 [ 24 ]
อย่างไรก็ตาม ในปี 1625 ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่สาธารณรัฐต้องการ ในเดือนตุลาคม ในช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในการต่อสู้กับเพื่อนบ้านทางเหนือของเจนัว สเปนและฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาสงบศึกหกเดือนโดยไม่ปรึกษาพันธมิตรของตน ซึ่งมีผลบังคับใช้กับเจนัวและซาวอยด้วย[ 24 ]

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1626 ขณะที่ซาวอยกำลังเสริมกำลังและสาธารณรัฐเจนัวเริ่มหวาดกลัวว่าจะตกเป็นเป้าหมายของฝรั่งเศสและปิเอมอนเตอีกครั้ง ซานตาครูซจึงเสนอการปรับเปลี่ยนพันธมิตรระหว่างสเปนและสาธารณรัฐ[ 24 ]จากเหตุการณ์ในปีก่อน ชาวเจนัวมีทัศนคติที่ดีต่อพระเจ้าฟิลิปที่ 4 เป็นพิเศษ และยอมรับพันธมิตรเพื่อการป้องกันร่วมกันของรัฐของกันและกัน โดยสาธารณรัฐตกลงที่จะรักษากองทหารราบ 14,000 นายและกองทหารม้า 1,500 นาย โดยค่าใช้จ่ายจะได้รับการชดเชยผ่านการโอนรายได้ของราชวงศ์ในสเปนให้กับเจนัวในจำนวนที่เท่ากัน[ 24 ]นอกจากนี้ สาธารณรัฐยังตกลงที่จะส่งเงิน 70,000 สกูดีต่อเดือนให้กับผู้ว่าการเมืองมิลานตามคำสั่งที่คล้ายกันซึ่งจะระบุในภายหลัง ในกรณีที่ซาวอยโจมตีสาธารณรัฐ พระเจ้าฟิลิปที่ 4 ทรงให้คำมั่นว่าจะโจมตีปิเอมอนเตทางด้านที่เปิดโล่งจากมิลาน และหากมิลานถูกโจมตี ชาวเจนัวก็จะบุกปีเอมอนต์จากทางใต้[ 24 ]

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1626 ฝรั่งเศสและสเปนได้ลงนามในสนธิสัญญามอนซอนซึ่งการระงับการสู้รบระหว่างดยุคแห่งซาวอยและสาธารณรัฐเจนัวเป็นส่วนสำคัญของข้อตกลง[ 24 ]สนธิสัญญาเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1626 ได้ฟื้นฟูสถานการณ์ก่อนปี ค.ศ. 1618 โดยมีเงื่อนไขสำคัญ[ 6 ]เขตอำนาจศาลได้รับการฟื้นฟูอย่างเป็นทางการเหนือวัลเตลลินาซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นคาทอลิก ซึ่งเสริมสร้างความเป็นอิสระและก่อให้เกิดความสงสัยว่าใครมีอำนาจตัดสินใจเกี่ยวกับการผ่านหุบเขา กองทหารของพระสันตะปาปาเข้ามาแทนที่กองทหารฝรั่งเศส แม้ว่าป้อมปราการจะถูกทำลายไปแล้วก็ตาม[ 6 ]
มอนซอนถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่สำหรับริเชลิเยอ ซึ่งโทษทูตของเขาสำหรับเงื่อนไขต่างๆ และแสร้งทำเป็นป่วยเพื่อหลีกเลี่ยงการพบกับทูตซาวอยที่โกรธจัด[ 6 ]เมื่อถูกทิ้ง ซาวอยจึงต้องทำสนธิสัญญาสันติภาพด้วยตนเอง และตอนนี้จึงแสวงหาพันธมิตรกับสเปนและสมคบคิดกับผู้ไม่พอใจชาวฝรั่งเศสต่อต้านริเชลิเยอ รวมถึงความเป็นไปได้ที่จะมีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการของชาเลส์ที่จะลอบสังหารพระคาร์ดินัลในปี 1626 [ 6 ]หุบเขาวัลเตลลีนถูกส่งคืนให้กับวาติกัน[ 4 ]กองกำลังสเปนประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งหลายครั้ง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1625 พวกเขายึดบาเฮียในบราซิลและเบรดาในเนเธอร์แลนด์คืนจากชาวดัตช์ได้ ในฤดูใบไม้ร่วง พวกเขาขับไล่อังกฤษที่กาดิซ[ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- แบร์เซ, อีฟส์ มารี . กำเนิดระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์: ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ค.ศ. 1598–1661 . สำนักพิมพ์ Palgrave USA (2003) ISBN 978-0-312-15807-1
- บรอเดล, เฟอร์นันด์. อารยธรรมและทุนนิยม ศตวรรษที่ 15-18: มุมมองของโลก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย (1992) ISBN 978-0-520-08116-1
- Callo, Joseph F. ใครคือบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์กองทัพเรือ: ตั้งแต่ปี 1550 จนถึงปัจจุบัน . Routledge. ISBN 978-0-415-30828-1
- ชิโร, เปาเล็ตติ. ประวัติศาสตร์การทหารของอิตาลี . สำนักพิมพ์แพรเกอร์ (2007) ISBN 978-0-275-98505-9
- Duro, Fernandez Cesáreo (1898), Armada española desde la Unión de los Reinos de Castilla y de León (ในภาษาสเปน), เล่ม 1 4, มาดริด: ประมาณ. tipográfico "Sucesores de Rivadeneyra", หน้า 123 67
- เอ็งเกลส์, มารี-คริสติน. พ่อค้า ผู้บุกรุก กะลาสีเรือ และโจรสลัด: ชุมชน "เฟลมิช" ในลิวอร์โนและเจนัว (1615–1635)สำนักพิมพ์เวอร์โลเรน (1997) ISBN 978-90-6550-570-5
- เคิร์ก, อลิสัน โทมัส. เจโนวาและทะเล: นโยบายและอำนาจในสาธารณรัฐทางทะเลสมัยต้น . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ (2005) ISBN 978-0-8018-8083-4
- Moote Lloyd, A. Louis XIII, . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย (1991) ISBN 978-0-520-07546-7
- ออสบอร์น, โทบี. ราชวงศ์และการทูตในราชสำนักซาวอย; วัฒนธรรมทางการเมืองและสงครามสามสิบปี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 (2007) ISBN 978-0-521-03791-4
- พาร์เกอร์, เจฟฟรีย์. สงครามสามสิบปี . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (1997) ISBN 978-0-415-12883-4
- พาร์เกอร์, เจฟฟรีย์. ยุโรปในวิกฤตการณ์, 1598–1648 . ไวลีย์-แบล็กเวลล์; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (2001) ISBN 978-0-631-22028-2
- Parrott, David (2001). กองทัพของริเชลิเย: สงคราม รัฐบาล และสังคมในฝรั่งเศส ค.ศ. 1624–1642 . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-79209-7.
- เพียร์ซ, ไบรอัน; ลูบลินสกายา, ค.ศ. 1620–1629 ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของฝรั่งเศส: ช่วงเวลาสำคัญ ค.ศ. 1620–1629สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 (30 ตุลาคม 2551) ISBN 978-0-521-08843-5
- สแตรดลิง, โรเบิร์ต เอ. การต่อสู้ของสเปนเพื่อยุโรป ค.ศ. 1598–1668ลอนดอน: สำนักพิมพ์แฮมเบิลดัน แอนด์ ลอนดอน (2003) ISBN 978-1-85285-089-0
- เธียง, สเตฟาน. กองทัพฝรั่งเศสในสงครามสามสิบปี . โอซิเอล: สำนักพิมพ์แอลอาร์ที (2008) ISBN 978-2-917747-01-8
- ทอมป์สัน, วิลเลียม อาร์. การแข่งขันระหว่างมหาอำนาจ . โคลัมเบีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา (1999) ISBN 978-1-57003-279-0
- วิลสัน, ปีเตอร์ เอช. (2009). สงครามสามสิบปี: โศกนาฏกรรมของยุโรป . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-03634-5.
ลิงก์ภายนอก
- สงคราม Genoese-Savoyard ครั้งแรก ค.ศ. 1625
44°24′40″เหนือ08°55′58″ตะวันออก / 44.41111°N 8.93278°E
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การบรรเทาทุกข์แห่งเจนัว
การปลดปล่อยเจนัวเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1625 ถึง 24 เมษายน ค.ศ.
พื้นหลัง
ในภาคเหนือของอิตาลี พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน ทรงสานต่อ ความพยายาม ของพระบิดา ในการปกป้องชาวคาทอลิกในหุบเขา วัลเตลลินา จากชาวโปรเตสแตนต์ใน กราอูบุนเดน ในปี 1622 พระคาร์ดินัลริเชลิเยอ ได้จัดตั้งพันธมิตรต่อต้านสเปนร่วมกับ เวนิส และ ซาวอย...
ภัยคุกคามจากฝรั่งเศส
จำนวนเรือรบของสาธารณรัฐเจนัวเพิ่มขึ้นจากแปดเป็นสิบลำ และสาธารณรัฐได้รับการป้องกันโดยทหารประมาณ 11,000 นาย ซึ่งประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวเยอรมันและทหารที่ระดมพลภายในกำแพงของสาธารณรัฐ [ 5 ] ในเดือนกุมภาพันธ์...
การรุกรานปีเอมอนเตของสเปน
ชาวสเปนยึด Acqui จากนั้นก็เดินทัพเข้าโจมตี Casale ยึด Gavi และ Novi คืนมา ในขณะที่ Lesdiguieres ถอยทัพไปยัง Piedmont ดยุกแห่ง Savoy พร้อมด้วย Marquis de Créquy ซึ่งเข้ามาแทนที่ Lesdiguieres (ผู้ซึ่งกลับไปยัง Dauphiné ) ถอยทัพไปยัง Piedmont และตั้งมั่นอยู่ที่...