วังวนแห่งความปรารถนา
| วังวนแห่งความปรารถนา | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | เอ็ดมอนด์ ที. เกรวิลล์ |
| เขียนโดย | เพ็กกี้ ทอมป์สันและอังเดร โดเดอเรต์ |
| ผลิตโดย | เอ็ดมอนด์ ที. เกรวิลล์ กัส ออสท์วอลท์ |
| นำแสดงโดย | ฌานน์ บอยเทลฌอง กัลลอง มอริส เมโยต์ ฟรองซัวส์ โรเซย์ |
| ภาพยนตร์ | โรเจอร์ ฮิวเบิร์ต |
| เรียบเรียงโดย | เอ็ดมอนด์ ที. เกรวิลล์ |
| เพลงโดย | จอร์จ บูลังเจร์ |
บริษัทผู้ผลิต | โฮ ฟิล์มส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | Pathé Consortium Cinéma (ฝรั่งเศส) Arthur MayerและJoseph Burstyn (สหรัฐอเมริกา) |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 85 นาที |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส |
Whirlpool of Desire (ภาษาฝรั่งเศส: Remous ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ฝรั่งเศสปี 1935 กำกับโดย Edmond T. Grévilleและนำแสดงโดย Jeanne Boitel , Jean Galland , Maurice Maillotและ Françoise Rosay [ 1 ] บทภาพยนตร์เขียนโดยนักเขียนชาวอเมริกัน Peggy Thompsonและ André Doderet ถ่ายทำที่สตูดิโอ Saint-Mauriceในปารีสฉากของภาพยนตร์ได้รับการออกแบบโดยผู้อำนวยการศิลป์Pierre Schild
เรื่องย่อ
คู่บ่าวสาวประสบโศกนาฏกรรมเมื่อสามีได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุทางรถยนต์
หล่อ
- ฌานน์ บัวเตล รับบทเป็น ฌานน์ แซงต์-แคลร์ - ภรรยา
- ฌอง กัลลอง รับบทเป็น เฮนรี แซงต์-แคลร์ - สามี
- มอริซ มายโยต์รับบทเป็น โรเบิร์ต วานิเยร์ คนรัก
- Diana Sari รับบทเป็น Paulette ลูกสาวของ Madame Gardane
- ลีน เคลเวอร์ส รับบทเป็น มาดามลิเดีย
- ฌอง โคลบรับบทเป็น คุณหมอ
- โรเบิร์ต อาร์นูซ์ รับบทเป็น ปิแอร์
- ฟรองซัวส์ โรเซย์รับบทเป็น มาดาม การ์ดาน
การเซ็นเซอร์
ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1939 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาโดยอาร์เธอร์ เมเยอร์และโจเซฟ เบิร์สตินหลังจากต่อสู้คดีในศาลมายาวนานเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ ของอเมริกา เบิร์สตินมีส่วนร่วมในคำตัดสินครั้งสำคัญ (ปี 1952) ที่ล้มล้างการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา ในภายหลัง
จากIMDb : อัลบานี นิวยอร์ก–วันจันทร์ที่ 23 มกราคม 1939: "ภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่อง Remousถูกนำมาฉายเมื่อวันศุกร์ที่ 20 มกราคม ให้กับผู้พิพากษา 5 ท่านของศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวยอร์กในการพิจารณาคดีที่อาร์เธอร์ เมเยอร์ และโจเซฟ เบิร์สติน พยายามขออนุญาตฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรัฐนิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้เคยถูกปฏิเสธใบอนุญาตมาแล้วสองครั้ง ครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 1936 โดยถูกปฏิเสธว่า "ไม่เหมาะสม" "ผิดศีลธรรม" และมีแนวโน้มที่จะ "ทำลายศีลธรรม" และถูกปฏิเสธอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 1937 ในเดือนมีนาคม 1938 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาฉายให้คณะกรรมการผู้สำเร็จราชการแห่งรัฐนิวยอร์กชมซึ่งในวันที่ 14 เมษายน คณะกรรมการได้ปฏิเสธคำขออนุญาตฉายอาร์เธอร์ การ์ฟิลด์ เฮย์ส ทนายความของเมเยอร์และเบิร์สติน ในการพิจารณาคดีเมื่อวานนี้ ได้เยาะเย้ยข้อโต้แย้งของเออร์วิน เอสมอนด์ และคณะกรรมการผู้สำเร็จราชการเกี่ยวกับฉากบางฉาก โดยชี้ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสและจะดึงดูดเฉพาะผู้ชมที่มีการศึกษาเท่านั้น" ทนายความของคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยได้ยื่นคำร้องโดยอ้างถึงประเด็นหลักของภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับความคับข้องใจทางเพศ โดยให้เหตุผลว่าการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้คนทุกชนชั้นชมนั้นไม่ใช่การกำหนดนโยบายสาธารณะที่เหมาะสม
ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1939 เมเยอร์และเบิร์สตินได้นำภาพยนตร์เรื่อง นี้ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในชื่อWhirlpool of Desire การเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาไม่ถูกยกเลิกจนกระทั่งคดีของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดี Joseph Burstyn, Inc. v. Wilson (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คำตัดสินปาฏิหาริย์") ในปี 1952
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- ดัดลีย์ แอนดรูว์. หมอกแห่งความเสียใจ: วัฒนธรรมและความรู้สึกในภาพยนตร์ฝรั่งเศสคลาสสิก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 1995.
ลิงก์ภายนอก
- Whirlpool of Desireที่IMDb
- คลิปวิดีโอที่ Lyne Clevers ร้องเพลง "Aimer" บน YouTube
 | บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ฝรั่งเศสในทศวรรษ 1930 เป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป |