Res inter alios acta
Res inter alios acta, aliis nec nocet nec prodest (ภาษาละตินแปลว่า "สิ่งใดที่ทำระหว่างคนบางกลุ่ม ย่อมไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือประโยชน์แก่ผู้อื่น") เป็นหลักกฎหมายที่กล่าวว่าสัญญาไม่สามารถส่งผลกระทบต่อสิทธิของบุคคลที่ไม่ใช่คู่สัญญาได้
" Res inter alios " มีความหมายทั่วไปว่า "เรื่องระหว่างคนอื่นไม่ใช่เรื่องของเรา"
กฎหมายแพ่งและกฎหมายอาญา
หลักการเรื่อง "การกระทำของผู้อื่นโดยปราศจากความรู้หรือความยินยอม " (res inter alios acta)เป็นหลักการพื้นฐานของความยุติธรรม ดังนั้นจึงใช้ได้กับกฎหมายตะวันตกโดยทั่วไป เนื่องจากหลักการนี้ครอบคลุมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การกระทำของผู้อื่นโดยปราศจากความรู้หรือความยินยอมของผู้ถูกกล่าวหาหรือผู้ได้รับความเสียหาย
กฎหมายสัญญา
คดีความในสหราชอาณาจักรหลายคดีอ้างถึงสัญญาประกันภัยว่าเป็น"res inter alios acta " ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับหลักการ " ความสัมพันธ์ทางสัญญา "
คำพิพากษา: George E. Taylor & Co. v. Percy Trentham (1980)
เทย์เลอร์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับเหมาช่วงของเทรนแธม พวกเขายังมีสัญญากับนายจ้าง (สัญญาเสริม) ซึ่งพวกเขารับประกันว่าจะทำงานตามสัญญาช่วงให้เสร็จสมบูรณ์ เพื่อไม่ให้ผู้รับเหมาหลักมีสิทธิ์ได้รับการขยายเวลา นายจ้างจ่ายเงินให้เทรนแธมเพียง 7,526 ปอนด์ เทียบกับใบรับรองการชำระเงินระหว่างกาลจำนวน 22,101 ปอนด์ จำนวนเงินที่ถูกหักไว้คือยอดคงเหลือที่ต้องจ่ายให้กับผู้รับเหมาช่วงหลังจากหักค่าเสียหายที่ผู้รับเหมาหลักเรียกร้องจากพวกเขาเนื่องจากความล่าช้า ศาลตัดสินว่านายจ้างไม่มีสิทธิ์หักเงินดังกล่าว เนื่องจากสัญญาระหว่างนายจ้างและผู้รับเหมาช่วงเป็นสัญญาระหว่างกัน[ 1 ]