สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
ตราประจำรัฐโรดไอส์แลนด์
พิมพ์
พิมพ์	สองสภา
บ้าน	วุฒิสภาสภาผู้แทนราษฎร
ประวัติศาสตร์
ก่อตั้ง	กฎบัตรฉบับดั้งเดิม ลง วันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1663 ( 8 กรกฎาคม 1663 ) รูปแบบสมัยใหม่ ลงวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1987 ( 20 มกราคม 1987 )
เริ่มรอบใหม่แล้ว	3 มกราคม 2566 ( 3 มกราคม 2023 )
ความเป็นผู้นำ
ประธานวุฒิสภา	วาเลรี ลอว์สัน ( พรรคเดโมแครต ) ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ 29 เมษายน 2568
ประธานสภาผู้แทนราษฎร	คริส บลาเซจเวสกี ( D ) ตั้งแต่ 7 พฤษภาคม 2026
โครงสร้าง
ที่นั่ง	สมาชิกผู้มีสิทธิ์ออกเสียง 113 คน วุฒิสมาชิก 38 คน ตัวแทน 75 คน
กลุ่มการเมืองวุฒิสภา	ส่วนใหญ่ (33)   ประชาธิปไตย (33) ชนกลุ่มน้อย (4)   รีพับลิกัน (4) ว่าง (1)  ว่าง (1)
กลุ่มการเมืองสภาผู้แทนราษฎร	ส่วนใหญ่ (65)   ประชาธิปไตย (65) ชนกลุ่มน้อย (10)   รีพับลิกัน (9)   อิสระ (1)
การเลือกตั้ง
การเลือกตั้งวุฒิสภาครั้งล่าสุด	5 พฤศจิกายน 2024
การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรครั้งล่าสุด	5 พฤศจิกายน 2024
การเลือกตั้งวุฒิสภาครั้งต่อไป	2026
การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรครั้งต่อไป	2026
จุดนัดพบ
อาคารรัฐสภาแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ พรอวิเดนซ์
เว็บไซต์
สภานิติบัญญัติรัฐโรดไอส์แลนด์
รัฐธรรมนูญ
รัฐธรรมนูญแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์เป็นสภานิติบัญญัติของรัฐโรดไอส์แลนด์ประเทศสหรัฐอเมริกาประกอบด้วยสองสภา คือสภาผู้แทนราษฎรโรดไอส์แลนด์ (House of Rhode Island) มีสมาชิก 75 คน และวุฒิสภาโรดไอส์แลนด์ (Senate )มีสมาชิก 38 คน สมาชิกได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไปก่อนเริ่มวาระ หรือในการเลือกตั้งพิเศษเพื่อเติมเต็มตำแหน่งว่าง ไม่มีข้อจำกัดวาระสำหรับทั้งสองสภา การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2024 โดยเป็นการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร

สมัชชาใหญ่จะประชุมกันที่อาคารรัฐสภาโรดไอส์แลนด์ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนระหว่างดาวน์ทาวน์และสมิธฮิลล์ในเมืองโพ รวิเดนซ์ บางครั้งสมิธฮิลล์ก็ถูกใช้เป็นคำแทนสมัชชาใหญ่โรดไอส์แลนด์^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1775 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ได้ประชุมกันที่อีสต์กรีนิชเพื่อผ่านมติจัดตั้งกองทัพเรือ อย่างเป็นทางการที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลเป็น ครั้ง แรก ในซีกโลกตะวันตก

มีการลงมติและมีมติว่า คณะกรรมการความปลอดภัยได้รับคำสั่งให้เช่าเรือที่เหมาะสมสองลำสำหรับใช้ในอาณานิคม และจัดเตรียมเรือเหล่านั้นให้ดีที่สุดเพื่อปกป้องการค้าของอาณานิคมนี้... เรือลำที่ใหญ่ที่สุดจะต้องมีลูกเรือแปดสิบคน ไม่รวมนายทหาร และติดตั้งปืนใหญ่สี่ปอนด์สิบกระบอก ปืนหมุนได้สิบสี่กระบอก อาวุธปืนขนาดเล็กจำนวนเพียงพอ และยุทโธปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด เรือลำเล็กจะต้องมีลูกเรือไม่เกินสามสิบคน ลูกเรือทั้งหมดนี้รวมอยู่ในจำนวนหนึ่งพันห้าร้อยคนที่สั่งให้เกณฑ์ในอาณานิคมนี้... พวกเขาจะได้รับเงินรางวัลและค่าจ้างเช่นเดียวกับกองกำลังภาคพื้นดิน... ^{[ 2 ] [ 3 ]}

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์เป็นหนึ่งในสภานิติบัญญัติอาณานิคม 13 แห่งที่ปฏิเสธการปกครองของอังกฤษในสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาสภานิติบัญญัติแห่งนี้เป็นองค์กรนิติบัญญัติแห่งแรกในช่วงสงครามที่พิจารณาเรื่องการประกาศอิสรภาพจากบริเตนใหญ่ อย่างจริงจัง เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1776 ห้าเดือนก่อนที่สภาคองเกรสภาคพื้น ทวีป จะรับรองปฏิญญาอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา อย่างเป็นทางการ รัฐ โรดไอส์แลนด์กลายเป็นอาณานิคมแห่งแรกของสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นสหรัฐอเมริกา ที่แยกตัวออกจาก จักรวรรดิอังกฤษอย่างถูกกฎหมายวิลเลียม เอลเลอรี และ สตีเฟน ฮอปกินส์อธิการบดีคนแรกของมหาวิทยาลัยบราวน์เป็นผู้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพของรัฐโรดไอส์ แลนด์

การเดินทัพครั้งสำคัญที่จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของกองกำลังอังกฤษภายใต้การบัญชาการของ ชา ร์ลส์ คอร์นวอลลิส เริ่มต้น ที่เมืองนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์ภายใต้การบัญชาการของกองกำลังฝรั่งเศสที่ส่งมาโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 16และนำโดยเคานต์ เดอ โรชองโบกองกำลังอเมริกันในการเดินทัพครั้งนี้ นำโดยนายพลจอร์จ วอชิงตันการเดินทัพดำเนินไปผ่านเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์และจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของกองกำลังอังกฤษหลังจากการปิดล้อมยอร์กทาวน์ที่ยอร์กทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียและยุทธนาวีที่เชซาพีคนาธาเนียล กรีน เป็นสมาชิกในกองทัพครั้ง นี้ เช่นเดียวกับ คริสโตเฟอร์ กรีนลูกพี่ลูกน้อง ของเขา

กว่าทศวรรษหลังสงครามสิ้นสุดลง สมัชชาใหญ่ซึ่งนำโดยพรรคคันทรี่ได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องให้เข้าร่วมรัฐบาลกลาง ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น โดยอ้างถึงข้อเรียกร้องให้มีบัญญัติสิทธิพลเมืองรวมอยู่ในรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับ ใหม่ และการต่อต้านการค้าทาส เมื่อมีการพิจารณาบัญญัติสิทธิพลเมืองและคำขาดจากรัฐบาลกลางสหรัฐฯว่าจะเริ่มเก็บภาษีส่งออกสินค้าจากโรดไอส์แลนด์หากไม่เข้าร่วมสหภาพ สมัชชาใหญ่จึงยอมอ่อนข้อ ในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1790 โรดไอส์แลนด์จึงกลายเป็นอาณานิคมสุดท้ายในสิบสามอาณานิคมที่ลงนามในรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ กลายเป็นรัฐที่สิบสามของสหรัฐฯ (และเป็นรัฐที่เล็กที่สุด)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1663 จนถึงปี ค.ศ. 1842 รัฐธรรมนูญที่ใช้ปกครองรัฐ โรดไอส์แลนด์คือ กฎบัตรอาณานิคมฉบับดั้งเดิมที่ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษและเขียนโดยบาทหลวงจอห์น คลาร์ ก นักบวชแบ๊บติ สต์ชาวอังกฤษ และผู้ร่วมก่อตั้งโรดไอส์แลนด์ซึ่งถือเป็นความผิดปกติทางการเมือง เนื่องจากในขณะที่รัฐส่วนใหญ่ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพและหลังจากนั้นได้เขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่จำนวนมากโดยคำนึงถึงเอกราชที่ได้รับมาใหม่ โรดไอส์แลนด์กลับยังคงใช้เอกสารที่ประทับตราโดยกษัตริย์อังกฤษต่อไป แม้จะผ่านไปเกือบเจ็ดสิบปีหลังจากการได้รับเอกราชของสหรัฐอเมริกา โรดไอส์แลนด์ก็ยังคงใช้กฎบัตรปี 1663 ต่อไป ทำให้หลังจากปี ค.ศ. 1818 (เมื่อคอนเนตทิคัต ซึ่งเป็นอีกรัฐหนึ่งที่ยังคงใช้กฎบัตรเดิม ได้ยกเลิกกฎบัตรอาณานิคมและหันมาใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่) โรดไอส์แลนด์จึงเป็นรัฐเดียวที่มีเอกสารทางกฎหมายอย่างเป็นทางการที่ผ่านโดยกษัตริย์ต่างชาติ

แม้ว่ากฎบัตรปี 1663 จะถือว่าเป็นประชาธิปไตยเมื่อพิจารณาจากยุคสมัยนั้น แต่ความต้องการสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งที่เพิ่มขึ้นทั่วประเทศอันเป็นผลมาจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมได้สร้างความตึงเครียดให้กับเอกสารของอาณานิคม ในช่วงต้นทศวรรษ 1830 มีเพียงร้อยละ 40 ของชายผิวขาวในรัฐเท่านั้นที่มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ซึ่งเป็นหนึ่งในเปอร์เซ็นต์สิทธิออกเสียงของชายผิวขาวที่ต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกาในส่วนของสภานิติบัญญัติเองก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นอุปสรรคต่อการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากไม่ต้องการเห็นฐานเสียงผู้มีสิทธิเลือกตั้งดั้งเดิมที่เป็นคนร่ำรวยของตนลดลง

การปฏิรูปทางรัฐธรรมนูญมาถึงจุดสูงสุดในปี 1841 เมื่อผู้สนับสนุนสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปนำโดยโทมัส วิลสัน ดอร์ซึ่งไม่พอใจกับสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่อนุรักษ์นิยม และผู้ว่าการ รัฐที่อนุรักษ์นิยม อย่างซามูเอล วอร์ด คิงได้จัดการประชุมประชาชนนอกกฎหมาย โดยเรียกร้องให้ชาวโรดไอส์แลนด์ร่วมกันอภิปรายรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีแนวคิดเสรีนิยม ในขณะเดียวกัน สภานิติบัญญัติแห่งรัฐก็เริ่มการประชุมร่างรัฐธรรมนูญของตนเอง ซึ่งเรียกว่า การประชุมฟรีแมน โดยยอมประนีประนอมในด้านประชาธิปไตยบางประการกับผู้สนับสนุนของดอร์ ในขณะที่ยังคงรักษาส่วนอื่นๆ ของกฎบัตรปี 1663 ไว้เหมือนเดิม

การเลือกตั้งในช่วงปลายปี 1841 และต้นปี 1842 ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายต่างอ้างว่าเป็นรัฐบาล ที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยแต่ละฝ่ายต่างมีรัฐธรรมนูญของตนเองอยู่ในมือ ในช่วงเวลาต่อมาหลังจากการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐและสภานิติบัญญัติของรัฐ ในปี 1842 ที่เต็มไปด้วยความสับสนและ ข้อพิพาท ผู้ว่าการรัฐคิงได้ประกาศใช้กฎอัยการศึก ผู้สนับสนุนดอร์ฝ่ายเสรีนิยมจึงลุกขึ้นจับอาวุธเพื่อก่อกบฏดอร์

การกบฏที่เกิดขึ้นในช่วงสั้นๆ นั้นไม่ประสบความสำเร็จในการโค่นล้มผู้ว่าการคิงและสภานิติบัญญัติ รัฐธรรมนูญของฟรีแมนในที่สุดก็ได้รับการอภิปรายโดยสภานิติบัญญัติและผ่านการลงมติโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม้ว่าจะไม่เสรีเท่าเอกสารของประชาชน แต่รัฐธรรมนูญของฟรีแมนปี 1843 ก็ได้เพิ่มสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของผู้ชายในโรดไอส์แลนด์อย่างมาก รวมถึงการยุติข้อกำหนดด้านเชื้อชาติด้วย^{[ 4 ​​]}การแก้ไขเพิ่มเติมในเอกสารปี 1843 ได้กระทำโดยสภานิติบัญญัติและผ่านการลงมติโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 1986

• รายชื่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• วุฒิสภาโรดไอส์แลนด์
• อาคารรัฐสภาโรดไอส์แลนด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• สมัชชาใหญ่ได้แปลงเอกสารจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ ให้เป็นรูปแบบดิจิทัล
• คู่มือการค้นหาเอกสารเกี่ยวกับการจัดสรรที่นั่งและการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการศึกษาเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตช่างซ่อมรถยนต์และงานซ่อมรถยนต์จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการศึกษาการชกมวยและมวยปล้ำอาชีพในรัฐโรดไอส์แลนด์จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการพิเศษร่วมเพื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการหย่าร้างจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการนิติบัญญัติพิเศษเพื่อทำการศึกษาอย่างครอบคลุมในด้านการติดยาเสพติดจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการพิเศษด้านนิติบัญญัติเพื่อศึกษาเรื่องการดูแลเด็กในอุปถัมภ์ในรัฐโรดไอส์แลนด์จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายงานประจำปีฉบับแรกของคณะกรรมการอาหารและยาจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• สมัชชาใหญ่: คำร้องไม่ผ่าน ถอนออก (เอกสารค้นหาจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์)
• คู่มือการค้นหาเอกสารของสมัชชาใหญ่แห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• รายชื่อโฟลเดอร์ไฟล์ประธานสภานิติบัญญัติแห่งรัฐจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• คู่มือเอกสารของคณะกรรมการร่วมด้านบัญชีและการเรียกร้องของสมัชชาใหญ่แห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• เอกสารการประชุมของประธานสภาผู้แทนราษฎรจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์
• เอกสารพระราชบัญญัติเฉพาะเรื่องของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์