เซอร์ ริชาร์ด เบอร์นาร์ด แฟรงค์ สจ๊วต บอดี้ (18 พฤษภาคม 1927 – 26 กุมภาพันธ์ 2018) ^{[ 1 ]}เป็นนักการเมืองชาวอังกฤษ เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม จาก เขตบิลเลอริเคย์ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1959 จากเขตฮอลแลนด์กับบอสตันตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1997 และจากเขตบอสตันและสเกกเนสตั้งแต่ปี 1997 จนกระทั่งเขาลงจากตำแหน่งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001เขาเป็นสมาชิกมายาวนานของ Conservative Monday Clubและได้อันดับสองในการเลือกตั้งประธานในปี 1972 บอดี้เป็นผู้ต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างเด่นชัด และยังดำรงตำแหน่งประธานของAnti-Common Market Leagueอีก ด้วย ^{[ 2 ]}

เซอร์ริชาร์ดเกิดที่เมืองแดตเช็ตซึ่งขณะนั้นอยู่ในเขตบัคกิงแฮมเชียร์ในปี 1927 เป็นบุตรชายของเบอร์นาร์ด ริชาร์ด บอดี้ และภรรยาของเขา ดาฟเน (นามสกุลเดิม คอร์เบ็ตต์) ^{[ 3 ]}บิดาของเขามาจาก ครอบครัว ในเบิร์กเชียร์ที่อาศัยอยู่ในชินฟิลด์ตั้งแต่ช่วงปี 1720 ผ่านทางย่าของเขา เขาเป็นญาติห่างๆ ลำดับที่สามของวาล เมย์ ผู้กำกับละครเวที เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเรดดิงและต่อมาที่โรงเรียนกฎหมายอินน์ส ออฟ คอร์ท^{[ 4 ]}เขาแต่งงานกับมาริออน เกรแฮม ในปี 1959 และพวกเขามีบุตรชายและบุตรสาว^{[ 5 ]}เลดี้บอดี้เป็นเพื่อนและ เพื่อนร่วมงานที่ เบล็ตช์ลีย์พาร์คของวาเลอรี มิดเดิลตัน ย่าของ แคท เธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์^{[ 6 ]}เขารับราชการในกองทัพอากาศหลวงในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 5 ]}

ก่อนที่จะได้รับเลือกตั้งที่Billericayในปี 1955 Body ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งหลายครั้งทั่วประเทศโดยไม่ประสบความสำเร็จ เขาเป็น ผู้สมัครจาก พรรคอนุรักษ์นิยมสำหรับDeptfordในการเลือกตั้งสภาเทศมณฑลลอนดอนปี 1949จากนั้นเป็นผู้สมัครจาก Rotherhamในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1950 ผู้สมัครจาก Abertilleryในการเลือกตั้งซ่อมในปีเดียวกันและผู้สมัครจากLeekในปี1951 ^{[ 3 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 บอดี้เป็นผู้คัดค้านร่างกฎหมายต่อต้านเงินเฟ้อของนายกรัฐมนตรีเอ็ดเวิร์ด ฮีธโดยระบุว่าสาเหตุที่แท้จริงของเงินเฟ้อคือการใช้จ่ายของรัฐบาลมากเกินไป ภายในพรรคอนุรักษ์นิยม ความสงสัยของเขาได้รับการแบ่งปันโดยอีโนค พาวเวลล์โรนัลด์ เบลล์และนิโคลัส ริดลีย์ซึ่งคนหลังบ่นว่าสิ่งที่จำเป็นคือ "นโยบายเศรษฐกิจที่เหมาะสม" ^{[ 7 ]}

บอดี้เกิด ในชนบทของบัคกิงแฮมเชียร์และเป็นตัวแทนของเซาท์ฮอลแลนด์ ที่อุดมสมบูรณ์ เขาเป็นผู้สนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมในพรรคอนุรักษ์นิยมตั้งแต่แรกเริ่มด้วยมุมมองด้านการเกษตรของอังกฤษ เขาจึงวิพากษ์วิจารณ์หลายแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรที่ได้รับการอุดหนุนอย่างหนักจากนโยบายเกษตรกรรมร่วม (CAP) ของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ^{[ 3 ]} หนังสือเกษตรกรรม ของเขา: The Triumph and the Shameซึ่งเป็นหนังสือเกษตรกรรมที่ไม่ใช่นิยายที่เปิดเผยความโง่เขลาของนโยบายนี้ ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1983 ตามด้วยFarming in the Clouds (1984) เขายังวิพากษ์วิจารณ์การใช้ยาฆ่าแมลงในการเกษตร และเป็นผู้นำการสอบสวนในประเด็นนี้ในปี 1986–87 การสอบสวนได้จัดทำรายงานฉบับร่างซึ่งมีข้อเสนอแนะ 45 ข้อ ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากการสนับสนุนการทำเกษตรอินทรีย์และการใช้วิธีการดังกล่าวในฟาร์มของเขาเอง รายงานดังกล่าวถูกกระทรวงเกษตร ประมง และอาหารเพิกเฉยโดยไม่ตอบสนองและไม่ได้พยายามเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ตนเองชื่นชอบ ระหว่างปี พ.ศ. 2527 ถึง พ.ศ. 2536 บอดี้ (ภายใต้นามแฝง "Old Muckspreader") ยังเขียนคอลัมน์ "Down on the Farm" ในนิตยสารPrivate Eyeซึ่งเขาวิจารณ์นโยบายเกษตรกรรมร่วม (CAP) และการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมของฟาร์มเป็นประจำ^{[ 8 ]}

เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในปี พ.ศ. 2529 ^{[ 4 ]}

โดยทั่วไปแล้ว บอดี้ถูกมองว่าเป็นพวก "ฝ่ายขวาเก่า" ของพรรค และมักมีความเห็นขัดแย้งกับรัฐบาลของจอห์น เมเจอร์และ รัฐบาล ก่อนหน้ารวมถึงผู้ที่ได้รับอิทธิพลจากรัฐบาลนั้น ซึ่งเข้ามามีอำนาจเหนือพรรคอนุรักษ์นิยมในรัฐสภาในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เขาแสดงความคิดเห็นดังกล่าวอย่างชัดเจนในเดือนมีนาคม 2001 ไม่นานก่อนที่เขาจะเกษียณจากการเป็น ส.ส. โดยเขียนในนิตยสารรัฐสภาThe Houseว่าชุมชนชนบทและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนเกษตรกรรมของอังกฤษตกเป็นเหยื่อของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวัฒนธรรมที่เวสต์มินสเตอร์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎร เนื่องจากจำนวน ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมที่มีพื้นฐานมาจากเจ้าของที่ดินหรือเกษตรกรลดลง และจำนวนคนสร้างฐานะด้วยตนเองจากชานเมืองในที่นั่งของพรรคอนุรักษ์นิยมเพิ่มขึ้น

ในปี พ.ศ. 2536 บอดี้ถูกหลอกให้เชื่อว่าเขากำลังคุยโทรศัพท์กับจอห์น เมเจอร์โดยนักแสดงตลกเลียนแบบเสียง รอรี่ เบรมเนอร์ [ ^{9 ] เหตุการณ์}นี้กระตุ้นให้โรบิน บัตเลอร์เลขาธิการคณะรัฐมนตรี เตือนไมเคิล เกรด หัวหน้าช่อง 4 ไม่ให้โทรศัพท์อีกต่อไปเพราะเกรงว่าความลับของรัฐอาจรั่วไหลโดยไม่ได้ตั้งใจ^{[ 10 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิตการดำรงตำแหน่ง ส.ส. ของบอดี้ เขาได้แสดงจุดยืนที่แตกต่างจาก พรรคอนุรักษ์นิยม ที่เน้นเหตุผลทางเศรษฐกิจและลัทธิสากล นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยหันไปร่วมมือกับกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหลายกลุ่มที่ไม่เห็นด้วยกับการ รวมกลุ่ม ทางการค้า เสรีหรือกลุ่มระดับชาติขนาดใหญ่ และสนับสนุนชุมชนขนาดเล็กที่เน้นความเป็นธรรมชาติและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่า เขาได้ร่วมงานกับบุคคลสำคัญในขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมายาวนาน เช่นเอ็ดเวิร์ด โกลด์สมิธจอห์น ซีมัวร์และจอห์น ปาปเวิร์ธ แตกต่างจาก ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่ บอดี้ลงคะแนนเสียงให้ปรับอายุขั้นต่ำในการยินยอมมีเพศสัมพันธ์สำหรับผู้รักร่วมเพศให้เท่าเทียมกัน และยังสนับสนุนการทำให้กัญชา ถูกกฎหมาย ด้วย เขายังเรียกร้องให้มี การจัดตั้ง รัฐสภาอังกฤษในหนังสือของเขาชื่อEngland for the Englishซึ่งตีพิมพ์ในเดือนเมษายน ปี 2001

ความไม่พอใจอย่างรุนแรงของบอดี้ต่อ สหภาพ ยุโรปทำให้เขาถูกนับรวมอยู่ในกลุ่ม "คนเลว" ที่ก่อกบฏซึ่งถูกประณามโดยจอห์น เมเจอร์ในปี 1993 ^{[ 11 ]}การกระทำของเขาเกี่ยวกับยุโรปในที่สุดก็ทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นการชั่วคราว เขาเขียนหนังสือต่อต้านสหภาพยุโรปหลายเล่ม รวมถึงA Europe of Many Circles (1990) ^{[ 12 ]}และThe Breakdown of Europe (1998) (ซึ่งจงใจเลียนแบบชื่อ หนังสือ The Breakdown of Nationsของเลโอโปลด์ โคห์ร ) ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 บอดี้ได้เสนอญัตติ Early dayเพื่อสนับสนุนโรเบิร์ต เฮนเดอร์สันนัก เขียน ^{[ 14 ]}ซึ่งเชื่อว่าหน่วยงานรักษาความปลอดภัยได้แทรกแซงสายจดหมายและโทรศัพท์ของเขาหลังจากที่เขาเขียนจดหมายข่มขู่ถึงนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ภรรยาของเขาเชอรีและ ส.ส. พรรค แรงงาน หลายคน เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากบทความของเฮนเดอร์สันในWisden Cricket Monthlyในปี พ.ศ. 2538 เรื่อง "Is it in the blood?" ซึ่งเสนอแนะว่ามีเพียง "ชาวอังกฤษที่แน่วแน่" เท่านั้นที่ควรเล่นคริกเก็ตให้กับอังกฤษ^{[ 4 ]}ญัตติของบอดี้ไม่เพียงแต่ปกป้องเฮนเดอร์สันและกล่าวหาแบลร์ว่าแทรกแซงกิจกรรมของเฮนเดอร์สันเท่านั้น แต่ยังอ้างถึง "เหตุการณ์การเหยียดเชื้อชาติภายในพรรคแรงงานที่ได้รับการรายงานต่อสาธารณะ" อีกด้วย

บอดี้เข้าร่วมพรรค UK Independence Partyในปี 2547 แต่ได้ออกจาก UKIP ไปเข้าร่วมพรรคEnglish Democratsในปี 2551 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 15 ]}เขาได้รับการสัมภาษณ์ในปี 2555 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของThe History of Parliament ^{[ 16 ] [ 17 ]}

บอดี้เสียชีวิตที่บ้านของเขาในสแตนฟอร์ด ดิงลีย์ เบิร์กเชียร์ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2018 ขณะอายุ 90 ปี^{[ 18 ]}

• เกษตรกรรม: ชัยชนะและความอัปยศ (1982), เอเวเบอรี
• การทำฟาร์มบนก้อนเมฆ (1984) โดย เทมเปิล สมิธ
• สีแดงหรือสีเขียวสำหรับเกษตรกร (และพวกเราที่เหลือ) (1987), บรอด เลย์ส
• ยุโรปแห่งวงกลมมากมาย: การสร้างยุโรปที่กว้างขึ้น (1990) ยุโรปใหม่^{[ 12 ]}
• อาหารของเรา แผ่นดินของเรา: เหตุใดแนวทางการทำฟาร์มในปัจจุบันจึงต้องเปลี่ยนแปลง (1991) ไรเดอร์
• การล่มสลายของยุโรป: ทางเลือกอื่นแทนสหภาพยุโรป (1998) ยุโรปใหม่^{[ 13 ]}
• อังกฤษสำหรับชาวอังกฤษ (2001), ยุโรปใหม่
• ยุโรปประชาธิปไตย: ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสหภาพยุโรป (2006), นิว ยูโรเปียน

• บันทึกการประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของริชาร์ ด บอดี้ในรัฐสภา
• บทสัมภาษณ์ริชาร์ด บอดี้ ในเว็บไซต์ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์