ริชาร์ด ดิแกนซ์
Digance ปรากฏตัวบนจอภาพในงานเทศกาล Cropredy ปี 2010
เกิด	( 24 กุมภาพันธ์ 1949 )24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 เพลสโตว์ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงตลก นักร้องเพลงพื้นบ้าน ผู้บริหารสื่อ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1971-ปัจจุบัน
เว็บไซต์	www.richarddigance.com

Richard Digance (ออกเสียงว่า ได-เจนซ์; เกิด 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492) ^{[ 1 ]}เป็นนักแสดงตลกและนักร้องเพลงพื้นบ้านชาวอังกฤษ

ดิกานซ์เกิดที่เพลสโตว์ทางตะวันออกของลอนดอนหลังจากที่ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่อีสต์แฮม ซึ่งอยู่ใกล้เคียง เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมวิคาราจเลน และต่อมาที่โรงเรียนมัธยมโทมัส เลธาบี หลังจากสอบผ่านระดับ A-Level สองวิชา ได้แก่วรรณคดีอังกฤษและประวัติศาสตร์อังกฤษสมัยใหม่ เขาได้ย้ายไปที่กลาสโกว์ซึ่งเขาได้ศึกษาด้านวิศวกรรมเครื่องกลในช่วงเวลานั้นเขาได้รับแรงบันดาลใจจากบิลลี่ คอนนอลลี่

Richard Digance เป็นสมาชิกของวงดนตรีโฟล์คอังกฤษ Pisces ซึ่งออกอัลบั้มชื่อPiscesในปี 1971 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1970 ไดแกนซ์ได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา เขาเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับสตีฟ มาร์ตินขณะที่ในอังกฤษ เขายังเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับเจโทร ทัลล์ในทัวร์อังกฤษสองครั้ง รวมถึงสตีลอาย สแปนทอมโจนส์เอลกี บรูคส์ ซูเปอร์แทรมป์และโจน อาร์มาเทรดิง อีก ด้วย ตั้งแต่ปี 1974 ถึงปี 1978 ดั๊ก มอร์เตอร์ มือกีตาร์และนักร้องนำของฮันเตอร์ มัสเก็ตต์ได้เข้าร่วมกับไดแกนซ์ในฐานะผู้ร่วมร้องและเล่นกีตาร์

ดิกานซ์เริ่มต้นอาชีพทางโทรทัศน์ในรายการ Sound of The Cityทาง ช่อง Thames TVซึ่งผลิตโดยริชาร์ด นิวแมนในช่วงต้นทศวรรษ 1970 การปรากฏตัวครั้งแรกนี้ตามมาด้วย รายการ The Old Grey Whistle Testและ รายการ TodayรายการThe Old Grey Whistle Testเป็นการ ปรากฏตัว ทางโทรทัศน์ของ BBC เพียงครั้งเดียวของเขา ยกเว้นการปรากฏตัวใน รายการ The Ronnie Corbett Showในอีกหลายปีต่อมา และการเป็นผู้เชื่อมโยงรายการสำหรับการถ่ายทอดสดเทศกาลดนตรีพื้นบ้านเคมบริดจ์ ทาง ช่อง BBC2จากนั้นเขาก็กลายเป็นผู้ร่วมรายการประจำในรายการThe Six O'Clock Showกับไมเคิล แอสเปล

ในช่วงเวลานี้ Digance ยังได้ปรากฏตัวทางวิทยุเป็นประจำครั้งแรก โดยแต่งเพลงให้กับรายการStop The Worldซึ่งเป็นรายการตลกเสียดสีที่ออกอากาศทางBBC Radio 2ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1983 ^{[ 4 ]}

ดิแกนซ์ได้รับโอกาสออกรายการโทรทัศน์พิเศษครั้งแรกในปี 1985 ทางช่อง Thames TV ในชื่อรายการA Dabble With Diganceต่อมาเขาได้เซ็นสัญญากับ TVS ในเซาแธมป์ตัน หลังจากเป็นศิลปินเปิดตัวในสตูดิโอให้กับแมทธิว เคลลี่และรายการชุดแรกจำนวน 6 ตอนนี้ออกอากาศทุกคืนวันพฤหัสบดี

ดิแกนซ์ย้ายไปทำงานที่London Weekend Televisionภายใต้การดูแลของเกร็ก ไดค์และถ่ายทำรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในคืนวันเสาร์มากมายให้กับITVแขกรับเชิญของเขารวมถึงStatus Quo , Brian May , Elkie Brooks , The Moody Blues , Julia Fordham , Chris de Burghและอีกมากมาย นอกจากนี้ เขายังร่วมงานกับจิม เดวิดสันใน รายการ Wednesday At 8ซึ่งทำให้เขากลายเป็นแขกรับเชิญยอดนิยมในช่วงปี 1985 ถึง 1995

ดิแกนซ์ได้ไปออกรายการต่างๆ ในฐานะแขกรับเชิญมากมาย เช่นSurprise Surprise with Cilla Black , The Gloria Hunniford Show , The Jim Davidson Show , Des O'Connor Show , Live From The Palladium with Roy Orbison , Magpie , Pebble Mill at One , Saturday Night At The MillและThe Tom O'Connor Showดิแกนซ์ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTAสาขา 'นักแสดงโทรทัศน์แห่งปี'

นอกจากนี้ เขายังเป็นแขกประจำในรายการวาไรตี้ชื่อดังช่วงเย็นวันอาทิตย์อย่าง Live from... (Her Majesty's/the Piccadilly/the Palladium) (ผลิตโดยLWTสำหรับITV ) และ รายการ Summertime Special ซึ่งเป็น รายการวาไรตี้โชว์ยอดนิยมในยุค 1980 อีกด้วย

เขาเป็นที่รู้จักจากรายการพิเศษทางโทรทัศน์ความยาวหนึ่งชั่วโมง ซึ่งเริ่มต้นในปี 1985 ด้วยรายการA Dabble of Diganceต่อ มาในปี 1988 ได้มีการสร้างรายการ Abracadigance ขึ้น มาเป็นซีรีส์สี่ตอน และในปี 1992 รายการRichard Digance's Greatest Bitsซึ่งบันทึกเทปที่Brighton Domeได้รวบรวมการแสดงตลกยอดนิยมของเขาจากทั้งบนเวทีและในจอโทรทัศน์ไว้ด้วยกัน

การปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์พิเศษอื่นๆ ได้แก่งานกาล่าของมูลนิธิเจ้าชายแห่งเวลส์ณโรงละครลอนดอนพั ลเลเดียม ร่วมกับเอลตัน จอห์นและโรบิน วิลเลียมส์ , รายการ All At Sea , รายการพิเศษวันคริสต์มาสอีฟสำหรับกองกำลังจากกำแพงเบอร์ลิน และคอนเสิร์ตภัยพิบัติซีบรูจจ์ณ โรงละครลอนดอนพัลเลเดียม

ในทศวรรษต่อมา เขาได้สร้างรายการสองชุดให้กับ Carlton Westcountry TV โดยเดินทางไปเยี่ยมชมหมู่บ้านต่างๆ ด้วยรถบ้าน Morris Traveller และเชิญชาวบ้านมาเป็นแขกรับเชิญ นอกจากนี้ ดิแกนซ์ยังมี อาชีพใน สถานีวิทยุ BBCตลอดช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยรายการA Digence Indulgenceซึ่งออกอากาศต่อเนื่องเจ็ดปีจนถึงฤดูร้อนปี 1987

เขาเป็นแขกประจำใน " มุมพจนานุกรม " ของ รายการเกมโชว์Countdownทางช่อง Channel 4

ในเดือนตุลาคมปี 2003 เขาได้รับรางวัลเหรียญทองจากสถาบันนักแต่งเพลง นักประพันธ์ และนักเขียนแห่งอังกฤษ (British Academy of Songwriters, Composers and Authors)สำหรับผลงานที่เขาได้อุทิศให้กับวงการดนตรี

เขามีลูกสาวสองคนและหลานสองคน ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ชานเมืองซอลส์เบอรี รัฐวิลต์เชอร์ เขาเกษียณจากการแสดงสดบางส่วนในปี 2021 และตอนนี้แสดงเฉพาะในโรงละครที่เขาชื่นชอบเท่านั้น

• ดินแดนอันเขียวขจีและงดงามของอังกฤษ (1974)
• เดินบนเวที (1975)
• สาเหตุที่ตะวันตกสูญเสียไป (1975)
• ในคอนเสิร์ต (1975)
• เอิร์ลส์ เอ วิงเกอร์ (1977)
• บันทึกการแสดงสดที่ QEH (1978)
• ถนนคอมเมอร์เชียล (1979)
• การบ้าน (1984)
• การตามใจตัวเองอย่างสุดโต่ง (1985)
• ริชาร์ด ดิแกนซ์ ที่แฟร์ฟิลด์ ฮอลล์ส (1985)
• หยดน้ำแห่งไดแกนซ์ (1996)
• ในประเด็นสำคัญ (1996) ^{[ 5 ]}
• อัลบั้ม รวมเพลงที่ดีที่สุดจากช่วงเวลาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (ซีดีรวมเพลง) (1997)
• คัดสรรหลากหลาย (1998)
• เพลงกีตาร์ (1998) ^{[ 5 ]}
• การรวบรวมผลงานของริชาร์ด ดิแกนซ์ (2002) ^{[ 5 ]}
• ซีดี The New Richard Digance (2002) ^{[ 5 ]}
• กลับมาอีกครั้ง (2005)
• อดีตและปัจจุบัน (2007)
• นี่คือบริเตนใหญ่ (2013)
• คำอวยพรวันคริสต์มาสในอดีต (2013)
• ครบรอบ 50 ปี (2017)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รายชื่อผลงานที่ปรากฏใน BBC Online
• ริชาร์ด ดิแกนซ์ ในรายการ Show Us Your Titters