พลเอกผู้ทรงเกียรติ ริชาร์ด ฟิตซ์แพทริค
ฟิตซ์แพทริกเป็นหนึ่งในนักการเมืองหลายคนที่ปรากฏอยู่ในหนังสือThe House of Commons, 1793–94ของแอนตัน ฮิคเคล
เลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1782–1782
กษัตริย์	พระเจ้าจอร์จที่ 3
นำหน้าโดย	วิลเลียม อีเดน
สืบทอดโดย	วิลเลียม เกรนวิลล์
เลขานุการกระทรวงสงคราม
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1783–1783
กษัตริย์	พระเจ้าจอร์จที่ 3
นายกรัฐมนตรี	ดยุคแห่งพอร์ตแลนด์
นำหน้าโดย	เซอร์ จอร์จ ยอง บารอนเน็ต
สืบทอดโดย	เซอร์ จอร์จ ยอง บารอนเน็ต
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1806–1807
กษัตริย์	พระเจ้าจอร์จที่ 3
นายกรัฐมนตรี	ลอร์ดเกรนวิลล์
นำหน้าโดย	วิลเลียม ดันดาส
สืบทอดโดย	เซอร์เจมส์ เมอร์เรย์-พัลเทนีย์ บารอนเน็ต
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 24 มกราคม 1748 )24 มกราคม ค.ศ. 1748 โกว์แรน, คิลเคนนี, ไอร์แลนด์
เสียชีวิต	( 25 เมษายน 1813 )25 เมษายน 1813 (อายุ 65 ปี) ถนนอาร์ลิงตัน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ ซันนิงฮิลล์ วินด์เซอร์
งานสังสรรค์	วิก
อัลมา มัธยฐาน	อีตัน

พลเอกริชาร์ด ฟิตซ์แพทริก (24 มกราคม 1748 – 25 เมษายน 1813) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ " เดอะ ฮอนเนอร์เบิล " ตั้งแต่เกิด เป็น ทหาร ชาวอังกฤษ-ไอริช นักคิด นักกวี และนักการเมืองพรรควิก เขาดำรงตำแหน่งใน สภาสามัญชนของอังกฤษเป็นเวลา 39 ปี ตั้งแต่ปี 1774 ถึง 1813 และเป็น "พี่น้องร่วมสาบาน" กับรัฐบุรุษชาร์ลส์ เจมส์ ฟ็อกซ์เขาเข้าร่วมในยุทธการฟิลาเดลเฟียระหว่าง สงครามปฏิวัติอเมริกา

ฟิตซ์แพทริกเป็นบุตรชายคนเล็กของจอห์น ฟิตซ์แพทริก เอิร์ลแห่งอัปเปอร์ออสโซรีคนที่ 1 และเลดี้อีฟลิน บุตรสาวของจอห์น เลเวสัน-โกเวอร์ เอิร์ลแห่งโกเวอร์คนที่ 1เขามีพี่ชายชื่อจอห์น ฟิตซ์แพทริก เอิร์ลแห่งอัปเปอร์ออสโซรีคนที่ 2และน้องสาวสองคนคือแมรีซึ่งต่อมาแต่งงานกับสตีเฟน ฟ็อกซ์ น้องชายของชาร์ลส์ เจมส์ฟ็อกซ์ บารอนฮอลแลนด์คนที่ 2และลุยซา ซึ่งต่อมาได้เป็นภรรยาคนที่สองของวิลเลียม เพ็ตตี เอิร์ลแห่งเชลเบิร์นคนที่ 2 ซึ่งเป็นคู่ปรับของฟ็อกซ์จากพรรควิก^{[ 1 ]}

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1758 แม่ของฟิตซ์แพทริกได้พาลูกๆ ของเธอไปอังกฤษและในไม่ช้าก็แต่งงานใหม่กับริชาร์ด เวอร์นอน สมาชิกดั้งเดิมของจ็อกกี้คลับเลดี้อีฟลินให้กำเนิดลูกสาวสามคนกับสามีคนที่สองของเธอ ได้แก่ เฮนเรียตตา ซึ่งแต่งงานกับจอร์จ เกรวิลล์ เอิร์ลแห่งวอร์วิกคนที่ 2 ; แคโรไลน์ มาเรีย ซึ่งแต่งงาน กับ โรเบิร์ต เพอร์ซี สมิธน้องชายของนักเขียนซิดนีย์ สมิธและเอลิซาเบธ ซึ่งยังคงเป็นโสดและเป็นเพื่อนกับหลานสาวของเธอ แคโรไลน์ ฟ็อกซ์ เลดี้อีฟลินเสียชีวิตในปี 1763 โดยทิ้งมรดกให้ฟิตซ์แพทริกและน้องสาวของเขาคนละ 100 ปอนด์ไว้ในความดูแล^{[ 2 ]}

หลังจากมารดาเสียชีวิต เด็กๆ ได้รับการดูแลจากน้องสาวของเธอเกอร์ทรูด รัสเซลล์ ดัชเชสแห่งเบดฟอร์ด ริชาร์ด ฟิตซ์แพทริกได้รับการศึกษาที่อีตัน ซึ่งเขาได้พบกับชาร์ลส์ เจมส์ ฟ็อกซ์ เพื่อนตลอดชีวิต อาจเป็นเพราะอิทธิพลของสามีของป้าอีกคนหนึ่งนายพลวอลเดเกรฟที่ทำให้ฟิตซ์แพทริกเริ่มต้นอาชีพทหาร โดยสมัครเข้าเป็นทหารในปี 1765 ในตำแหน่งนายทหารยศเอนไซน์ในกองทหารราบที่หนึ่ง^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1772 ฟิตซ์แพทริกได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทและร้อยเอก^{[ 4 ]}แม้ว่าเขาจะต่อต้านสงครามกับอเมริกา แต่เขาก็ไม่ได้ลาออกจากตำแหน่งเมื่อกองทหารของเขาได้รับคำสั่งให้ไปนิวยอร์กในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1777 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาไปอเมริกา ซึ่งเขาได้เข้าร่วมการรบที่แบรนดี้ไวน์และการรบที่เจอร์มันทาวน์หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยเอกและพันโท^{[ 3 ] [ 5 ]}ต่อมาในปีนั้น เขากลับไปอังกฤษ ซึ่งเขาได้ดูแลน้องสาวของเขา เลดี้ฮอลแลนด์ ในช่วงที่เธอป่วยหนัก^{[ 6 ]}ด้วยประสบการณ์ตรงจากสงคราม เขาจึงกลับไปที่รัฐสภาเพื่อต่อต้านสงคราม แม้ว่าดูเหมือนเขาจะไม่ได้เข้ารับราชการทหารอีกหลังจากนั้น แต่ฟิตซ์แพทริคได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีในปี 1793 พลโทในปี 1798 และพลเอกในปี 1803 ในช่วงการบริหารของร็อกกิงแฮมในปี 1783 และอีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของกระทรวงผู้มีความสามารถทั้งหมดในปี 1806 ฟิตซ์แพทริคดำรงตำแหน่งเป็นเลขานุการกระทรวงสงคราม เขาเป็นผู้พันของกรมทหารราบที่ 47 (แลงคาเชอร์)ตั้งแต่ปี 1807 จนกระทั่งเสียชีวิต

ในปี ค.ศ. 1770 ฟิตซ์แพทริกได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตโอเคแฮมป์ตันซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ. 1774 เมื่อเขาได้รับเลือกตั้งในเขตทาวิสต็อกซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งที่ควบคุมโดย ฟราน ซิส รัสเซลล์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ดยุกแห่งเบดฟอร์ดที่ 5เขาจะดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นเวลากว่าสี่สิบปี เมื่อชาร์ลส์ เจมส์ ฟ็อกซ์แตกหักกับรัฐบาลทอรีและเริ่มต่อต้านการจัดการอาณานิคมอเมริกาของลอร์ดนอร์ธ เขาได้ชักชวนฟิตซ์แพทริกและลอร์ดออสซอรีให้เข้าร่วมกับเขา พวกเขาก่อตั้งกลุ่มวิกฝ่ายฟ็อกซ์ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเป็นฝ่ายค้าน^{[ 7 ]}

แม้ว่าฟิตซ์แพทริกจะเป็นคนมีไหวพริบดี แต่เขาก็ไม่ได้มีพรสวรรค์ด้านการพูดเหมือนฟ็อกซ์เพื่อนของเขา สุนทรพจน์ในรัฐสภาของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเรื่องการทหาร รวมถึงสุนทรพจน์ในปี 1789 ที่เรียกร้องให้รัฐบาลพิตต์ใช้อิทธิพลกับออสเตรียเพื่อ ปล่อยตัว มาร์กีส์ เดอ ลาฟาแยตในช่วงการบริหารงานของร็อกกิงแฮมที่สั้นมาก ฟิตซ์แพทริกดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ฝ่ายกิจการไอร์แลนด์ใน ปี 1806 เมื่อกลุ่มฟ็อกซ์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง ฟิตซ์แพทริกได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม

นอกจากอาชีพทางทหารและการเมืองแล้ว ฟิตซ์แพทริกยังเป็นกวีอีกด้วย ผลงานชิ้นแรกของเขาซึ่งตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อผู้เขียนในปี 1768 เป็นบทล้อเลียนบทกวี "Eton College Ode" ของ โทมัส เกรย์ในชื่อ "Ode on a Distant Prospect of Almack's Assembly Rooms" ตามมาด้วยผลงาน "The Bath Picture, or a Slight Sketch of its Beauties" ในปี 1772 และในปี 1774 ฮอเรซ วอลโพล เพื่อนของเขา ได้พิมพ์บทกวี "Dorinda, a Town Eclogue" ของฟิตซ์แพทริกบนแท่นพิมพ์ส่วนตัวของเขาที่สตรอว์เบอร์รีฮิลล์^{[ 8 ]}สามปีต่อมา ตามคำขอของริชาร์ด บรินสลีย์ เชอริแดน ฟิตซ์แพทริกได้เขียนคำนำสำหรับThe Critic

ในปี ค.ศ. 1784–1785 ฟิตซ์แพทริกหันมาเขียนเสียดสีทางการเมือง โดยร่วมมือกับพันธมิตรของพรรควิกหลายคนเพื่อผลิตหนังสือวิจารณ์เรื่องRolliadซึ่งเสียดสีสมาชิกหลายคนในรัฐบาลของพิตต์ ในเวลาต่อมา เขาได้เขียนบทกวีจารึกไว้ในวิหารแห่งมิตรภาพที่เซนต์แอนน์ฮิลล์ซึ่งเป็นบ้านของชาร์ลส์ ฟ็อกซ์และเอลิซาเบธ อาร์มิสเตด^{[ 9 ]}หลังจากเพื่อนของเขาเสียชีวิต ฟิตซ์แพทริกได้เขียนบทกวีสี่บรรทัด ซึ่งจารึกไว้บนรูปปั้นครึ่งตัวของฟ็อกซ์ที่แกะสลักโดยโจเซฟ โนลเลเกนส์ :

     เขาดำเนินชีวิตอย่างมั่นคงดุจ วีรบุรุษผู้รักชาติไม่หวั่นไหวต่อพายุแห่งความขัดแย้ง เป็นที่   เคารพนับถือของทุกคนที่รู้จักความคิดของเขา และเป็นที่รัก   ของทุกคนที่รู้จักจิตใจของเขา

บทความไว้อาลัยของฟิตซ์แพทริกกล่าวว่า: "ในฐานะกวี ฟิตซ์แพทริกสมควรได้รับการยกย่องอย่างมาก ความลื่นไหลของบทกวีและความถูกต้องของแนวคิดของเขานั้นน่าชื่นชมอย่างยิ่ง ผู้คนนับพันได้ดื่มด่ำกับบทกวีของเขาโดยไม่รู้เลยว่าใครเป็นผู้แต่ง เช่นเดียวกับที่เขาเป็นนักการเมืองที่ไม่มีความทะเยอทะยาน เขาก็เป็นกวีที่ไม่มีความเย่อหยิ่ง" ^{[ 10 ]}

นาธาเนียล แร็กซอลล์เขียนถึงฟิตซ์แพทริกไว้ว่า “รูปร่างของเขา สูงสง่าและโดดเด่นอย่างยิ่ง เสริมด้วยมารยาทของเขา ซึ่งแม้จะสูงส่งและโอ้อวด แต่ก็ยังสง่างามและน่าชื่นชม – คุณสมบัติเหล่านี้เพิ่มความสง่างามให้กับการสนทนาของเขา ไม่มีใครอยากเข้าสังคมกับเขามากไปกว่าเขาในหมู่ชนชั้นสูง ทั้งชายและหญิง” ^{[ 11 ]}ฮอเรซ วอลโพลบรรยายถึงฟิตซ์แพทริกว่าเป็น “ชายหนุ่มที่น่าพึงพอใจและมีความสามารถ” และกล่าวถึง “การเสียดสีอย่างสุภาพและการพูดจาหยอกล้อ” ของเขา^{[ 12 ]}ริชาร์ด ทิคเคล ล์ เขียนว่า “บ่อยครั้งที่ไหวพริบของฟิตซ์แพทริก ความสบายของสแตนโฮป / และความรู้สึกที่กล้าหาญของเบอร์กอยน์จะรวมกันเพื่อสร้างความพึงพอใจ” ^{[ 13 ]}

ตั้งแต่ปี 1773 ถึง 1791 ริชาร์ด ฟิตซ์แพทริกอาศัยอยู่ที่ 19 ถนนนอร์ฟอล์ก (ปัจจุบันคือดันราเวน) ใกล้กับพาร์คเลนในลอนดอน^{[ 14 ]}ในช่วงเวลานั้น เขาและฟ็อกซ์ เช่นเดียวกับคนร่วมสมัยหลายคน เล่นการพนันจนล้มละลาย พวกเขาไปที่คลับอัลแม็กส์ ซึ่งเป็นคลับสนับสนุนพรรควิก และต่อมากลายเป็นบรูคส์ซึ่งเงินหลายพันปอนด์อาจสูญเสียหรือได้มาในคืนเดียว เกี่ยวกับช่วงเวลานั้น ซามูเอล โรเจอร์สเขียนว่า "ลอร์ดแทงเคอร์วิลล์ยืนยันกับผมว่าเขาเล่นไพ่กับฟิตซ์แพทริกที่บรูคส์ตั้งแต่สิบโมงกลางคืนจนถึงเกือบหกโมงเย็นของวันรุ่งขึ้น โดยมีบริกรคอยบอกพวกเขาว่า 'ใครเป็นคนจั่วไพ่' เพราะพวกเขาง่วงเกินกว่าจะรู้" ^{[ 15 ]}เมื่อพวกเขาใช้ทรัพยากรของตนเองหมด ซึ่งของฟ็อกซ์มีมากกว่าของฟิตซ์แพทริกมาก พวกเขาก็ยืมเงินจากเพื่อนหรือเจ้าหนี้ เจ้าหนี้เคยหยุดรถม้าของฟิตซ์แพทริกกลางถนนในลอนดอนและยึดม้าของเขาไปเป็นการชำระหนี้^{[ 16 ]}

ฟิตซ์แพทริกไม่เคยแต่งงาน แต่เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในกลุ่มของเขา เขามีความสัมพันธ์รักใคร่มากมาย เริ่มต้นจากเลดี้แคโรไลน์ คาร์เพนเตอร์ ลูกสาวคนเล็กของเอิร์ลแห่งไทร์คอนเนล ซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับอูเวเดล ไพรซ์ เพื่อนของเขา^{[ 17 ]}ดูเหมือนว่าเขาจะมีรสนิยมชอบผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งเป็นฝ่ายวิก เลดี้แอนน์ โฟลีย์ ลูกสาวของเอิร์ลแห่งโคเวนทรี กล่าวกันว่าได้ส่งบันทึกต่อไปนี้ถึงเขาหลังจากคลอดบุตร: "ริชาร์ดที่รัก ฉันทำให้คุณมีความสุข ฉันเพิ่งทำให้คุณเป็นพ่อของเด็กชายที่น่ารัก... ป.ล. นี่ไม่ใช่จดหมายเวียน" ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1791 อาจได้รับแรงบันดาลใจจากความชื่นชอบชีวิตในชนบทของเพื่อนของเขาอย่างฟ็อกซ์ ฟิตซ์แพทริกจึงซื้อบีชโกรฟในซันนิงฮิลล์ใกล้กับวินด์เซอร์^{[ 19 ]}วิถีชีวิตที่เสเพลในช่วงต้นปีของเขาเริ่มส่งผลต่อสุขภาพของเขา เขาป่วยเป็นโรคเกาต์ และในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1806 ได้เข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอา ​​"ฝี" ออกจากหน้าอกของเขา ในปี ค.ศ. 1808 มีรายงานว่าเขา "อ่อนแอลงจากวัยและโรคภัยไข้เจ็บมากกว่าที่เคย" ^{[ 20 ]}

ปัญหาทางการเงินที่เกิดจากการพนันมาหลายปีได้รับการบรรเทาลงในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1810 เมื่อดยุคแห่งควีนส์เบอร์รีเพื่อนเก่าของเขาได้มอบมรดกให้เขา 1,000 ปอนด์ และเงินรายปีอีก 500 ปอนด์ เพื่อเป็นการตอบแทนมารยาทอันดีงามของเขา^{[ 21 ]}เขาไม่ได้มีเวลาเพลิดเพลินกับโชคลาภนี้นานนัก ในปี ค.ศ. 1813 ลอร์ดไบรอนได้พบเขาในลอนดอน และต่อมาได้เขียนว่า "ข้าพเจ้าได้พบกับฟิตซ์แพทริกผู้น่าสงสารไม่นานก่อนหน้านี้ — ชายผู้เปี่ยมด้วยความสุข ไหวพริบ วาทศิลป์ และทุกสิ่งทุกอย่าง เขาเซไปเซมา — แต่ก็ยังพูดจาเหมือนสุภาพบุรุษ แม้จะพูดได้ไม่ชัดก็ตาม" ^{[ 22 ]}

ในวันที่ 24 เมษายนของปีนั้น ซามูเอล โรเจอร์สเห็นนางฟ็อกซ์เดินออกมาจากประตูบ้านของฟิตซ์แพทริกในลอนดอนบนถนนอาร์ลิงตัน “ร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างรุนแรง” และสรุปได้ว่านายพลคงมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน^{[ 23 ]}ฟิตซ์แพทริกเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้นและถูกฝังไว้ใกล้กับบ้านพักในชนบทของเขาที่เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ซันนิงฮิลล์คำจารึกบนหลุมฝังศพของเขาระบุว่าเขาตามความประสงค์ของเขาเอง “เป็นเพื่อนกับนายฟ็อกซ์มานานกว่าสี่สิบปี” ^{[ 24 ]}

หลานชายของเขา ลอร์ดฮอลแลนด์ เขียนถึงฟิตซ์แพทริกไว้ว่า: "ผมคิดว่าเขาเป็นคนที่น่าคบหาที่สุดเท่าที่ผมเคยสนทนาด้วย คนร่วมสมัยของเขาบางคนอาจจะแข่งขันกับเขาได้ในเรื่องสติปัญญา และอาจจะเหนือกว่าเขาในด้านความสามารถทางปัญญาบางอย่าง แน่นอนว่าในด้านความรู้และการเรียนรู้ แต่ไม่มีใครที่มีคุณสมบัติเหล่านี้ครบถ้วนเท่ากับเขา ทั้งอารมณ์และจิตใจที่สงบ มารยาทที่สุภาพ รสนิยมที่บริสุทธิ์ การตัดสินใจที่รอบคอบ และประสบการณ์ทางโลก" ^{[ 25 ]}

แม้จะมีผลงานมากมาย แต่ฟิตซ์แพทริคกลับประเมินตนเองอย่างถ่อมตัว ส่วนหนึ่งของบทกวีที่เขาแต่งขึ้นเพื่อไว้อาลัยให้ตัวเองมีดังนี้:

  เขาเดินตลอดชีวิตโดยไม่สนใจชื่อเสียง   และไม่ปรารถนาที่จะรักษาชื่อเสียงไว้   พอใจแล้วหากมีมิตรภาพมาเหนือโลงศพอันต่ำต้อยของเขา   หลั่งน้ำตาแห่งความซาบซึ้งใจ^{[ 26 ]}

• ภาพเหมือนของท่านริชาร์ด ฟิตซ์แพทริก ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ
• ประวัติรัฐสภาออนไลน์
• ชีวประวัติและบทความไว้อาลัยประจำปี เล่มที่ 3
• บันทึกการ ประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:ผลงานของริชาร์ด ฟิตซ์แพทริก
• สมาคมตระกูลฟิตซ์แพทริก