ริชาร์ด คิลตี้

คิลตี้ ในการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลก IAAF ปี 2014
ข้อมูลส่วนบุคคล
สัญชาติ	บริติช (อังกฤษ)
เกิด	( 2 กันยายน 1989 )2 กันยายน 2532 มิดเดิลสโบโรประเทศอังกฤษ
การศึกษา	โรงเรียนนอร์ธฟิลด์และวิทยาลัยกีฬา
ความสูง	1.84 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว)
น้ำหนัก	82 กก. (181 ปอนด์)
กีฬา
กีฬา	กรีฑา
เหตุการณ์	วิ่งเร็ว
คลับ	เกตส์เฮด แฮร์ริเออร์ส
ความสำเร็จและตำแหน่ง
สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุด	60 ม. : 6.49 ( โซพอต 2014) 100 ม. : 10.01 ( ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ 2016) 200 ม. : 20.34 (ลา โช-เดอ-ฟอนด์, 2013)
บันทึกเหรียญรางวัล กรีฑาชาย ตัวแทนสหราชอาณาจักร  กีฬาโอลิมปิก ปารีส 2024 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ถูกตัดสิทธิ์ โตเกียว 2020 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์โลก โดฮา 2019 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่ม โซพอต 2014 60 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป ซูริค 2014 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในร่ม ปราก 2015 60 เมตร เบลเกรด 2017 60 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี โอสตราวา 2011 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร เวิลด์ รีเลย์ บาฮามาส 2014 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร เป็นตัวแทนของอังกฤษ  กีฬาเครือจักรภพ โกลด์โคสต์ 2018 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร กลาสโกว์ 2014 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร

ริชาร์ด คิลตี (เกิด 2 กันยายน 1989) เป็นอดีตนักวิ่งระยะสั้น ชาวอังกฤษ ที่แข่งขันทั้งในร่มและกลางแจ้งในรายการวิ่งระยะสั้นทุกรายการ รวมถึง60 เมตร 100 เมตร 150 เมตร^{[ 1 ]}และ200 เมตรเขาเป็นนักวิ่งที่ออกตัวได้ดีเยี่ยม และถือเป็นผู้เชี่ยวชาญทั้งในระยะ 60 เมตรและวิ่งผลัด เขาเป็นอดีตแชมป์โลกและแชมป์ยุโรปสองสมัยในร่มในระยะ 60 เมตร และยังได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก รวมถึงเป็นแชมป์ยุโรปและแชมป์เครือจักรภพในการวิ่งผลัด 4 × 100 เมตรสำหรับสหราชอาณาจักรและอังกฤษตามลำดับ คิลตีเป็นหนึ่งในนักกีฬาชาวอังกฤษเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันชิงแชมป์ระดับใหญ่ทุกรายการ ทั้งในร่มและกลางแจ้ง รวมถึงการแข่งขันวิ่งผลัดชิงแชมป์โลก

ในฐานะสมาชิกหลักของทีมวิ่งผลัดสหราชอาณาจักร คิลตีได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติทุกรายการ รวมถึงเหรียญเงินระดับโลกจากการวิ่งในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2019 คิลตีเป็นหนึ่งในนักกีฬาชาวอังกฤษเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติทั้งในร่มและกลางแจ้งทั้ง 7 รายการ รวมถึงเหรียญทองจากการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพและการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์ยุโรปในฐานะนักวิ่งผลัด เหรียญทองจากการแข่งขันกรีฑาใน ร่มชิงแชมป์ ยุโรปและชิงแชมป์โลกในฐานะนักวิ่ง 60 เมตร และเหรียญรางวัลอีกครั้งในฐานะนักวิ่งผลัดในการแข่งขันวิ่งผลัด ชิงแชมป์ โลกซึ่งเป็นรายการเฉพาะของกรีฑาโลกสำหรับนักวิ่งผลัดระดับนานาชาติ

หลังจากคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันวิ่งผลัด 4 × 100 เมตรในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020 มาได้ ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2022 มีการประกาศว่า คิลตีและเพื่อนร่วมทีมของเขาเนธานีล มิตเชลล์-เบลค , ซาร์เนล ฮิวจ์สและซีเจ อูจาห์จะถูกริบเหรียญเงิน จากการแข่งขันวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020 หลังจากที่ ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาตัดสินว่าซีเจ อูจาห์มีความผิดฐานละเมิดกฎการใช้สารต้องห้าม^{[ 2 ]}สามปีต่อมา เมื่ออายุ 34 ปี เขาเป็นนักวิ่งในรอบคัดเลือก ขณะที่สหราชอาณาจักรคว้าเหรียญทองแดงในการวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ที่ปารีส^{[ 3 ]}

หลังจากได้รับการฝึกสอนจาก ลินฟอร์ด คริสตี้แชมป์วิ่ง 100 เมตรโอลิมปิกปี 1992 เป็นเวลาหลายปีคิลตี้ได้เปลี่ยนไปฝึกกับรานา ไรเดอร์ในช่วงปลายปี 2013 เมื่อโค้ชชาวอเมริกันคนนี้ได้รับการว่าจ้างจาก UK Athletics เขาเป็นแชมป์โลกวิ่ง 60 เมตรในร่มปี 2014 และแชมป์ยุโรปปี 2015 และ 2017 นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลวิ่งระยะสั้นระดับชาติของอังกฤษมากมาย รวมถึงแชมป์วิ่ง 100 เมตรเยาวชนของสหราชอาณาจักร และ แชมป์วิ่ง 100 เมตรระดับชาติ ของโรงเรียนอังกฤษ สองสมัย ในช่วงที่เขาเรียนอยู่ที่ Northfield School and Sports College ^{[ 4 ]}ในระดับสโมสรของอังกฤษ เขาเป็นตัวแทนของGateshead Harriers

ได้รับฉายาว่า "พายุทอร์นาโดทีสไซด์" ^{[ 5 ]}สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดของเขาสำหรับการแข่งขันสามรายการเดี่ยวคือ 6.49 วินาที (60 เมตร), 10.01 วินาที (100 เมตร) และ 20.34 วินาที (200 เมตร) ตามลำดับ

ในฐานะนักวิ่งตามเกณฑ์อายุ เขาได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในบริเตนใหญ่ในการวิ่ง 200 เมตรในกลุ่มอายุต่ำกว่า 23 ปีในปี 2011 ด้วยเวลา 20.53 วินาที เขาได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์ยุโรป U23 ปี 2011กับ ทีม วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ของสหราชอาณาจักร ตลอดปี 2011 ส่วนใหญ่เขาไม่มีโค้ชและไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน แต่เขาก็ทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดในระยะ 100 และ 200 เมตรได้^{[ 4 ]}

คิลตี้ประกาศเลิกเล่นกีฬาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

หลังจากคว้าแชมป์วิ่งระยะสั้นในร่มระดับโลกปี 2014 ริชาร์ด คิลตี ได้ให้สัมภาษณ์กับบีบีซี นิวส์ ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เกี่ยวกับสภาพทางการเงินที่ย่ำแย่ของครอบครัวเขาในวัยเด็ก คิลตีทำลายสถิติสหราชอาณาจักรในระยะ 60 เมตร สำหรับเด็กอายุ 12 ปี ในปี 2001 และหลังจากนั้นก็แข่งขันให้กับสหราชอาณาจักรในระดับเยาวชนมาโดยตลอด “มันเป็นการเดินทางที่บ้าคลั่งมาก ผมได้แชมป์ระดับชาติครั้งแรก [ในปี 2001] ขณะที่อาศัยอยู่ในที่พักคนไร้บ้าน” เขากล่าว โดยอาศัยอยู่ในแฟลตหนึ่งห้องนอนร่วมกับพ่อแม่และพี่น้องอีก 4 คน พ่อของเขา เควิน คิลตี เป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของริชาร์ด และตัวเขาเองก็เคยเป็นนักวิ่งระยะ 10.8 วินาทีในวัยหนุ่ม ก่อนที่จะหันมาเล่นเพาะกายและต่อมาเป็นบอดี้การ์ด (ตามบทสัมภาษณ์ในนิตยสารAthletics Weekly เมื่อเดือนเมษายน 2012 )

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 คิลตีชนะ การแข่งขันวิ่ง 100 เมตรชิงแชมป์ โรงเรียนอังกฤษ (ระดับชาติ) ในกลุ่มอายุระดับกลาง (ต่ำกว่า 17 ปี) ด้วยเวลา 11.0 วินาที เมื่อการแข่งขันจัดขึ้นที่เกตส์เฮด เขาคว้าแชมป์ซ้ำอีกครั้งในระดับอาวุโส (อายุ 17-18 ปี) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ด้วยเวลา 10.73 วินาที [หมายเหตุ: นักเรียนชายสามารถแข่งขันได้เพียงรายการเดียว (บวกกับการวิ่งผลัด) เนื่องจากมีนักกีฬาจำนวนมากที่เข้าร่วมการแข่งขันในแต่ละฤดูร้อน] จากนั้นคิลตีได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม GB ในการแข่งขันกรีฑาเยาวชนโลก IAAF ปี 2551 ที่บิดกอช ซึ่งเขาเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในการวิ่ง 200 เมตร ซึ่งเป็นรายการที่เขาถนัด แต่ความก้าวหน้าของเขาชะงักไปเล็กน้อยเมื่อเขาฝึกซ้อมคนเดียวในมิดเดิลสโบโรห์ก่อนที่จะย้ายไปลอนดอนในปี พ.ศ. 2554 เพื่อฝึกซ้อมภายใต้การดูแลของโค้ชลินฟอร์ด คริสตี้ ซึ่งรวมถึงการฝึกซ้อมในช่วงฤดูหนาวที่แอริโซนาในช่วงต้นปี พ.ศ. 2555 ^{[ 8 ]}

คิลตี้ชนะการแข่งขันวิ่ง 60 เมตรในงาน "Athletics Ashes" ปี 2009 ระหว่างอังกฤษกับออสเตรเลีย ที่เกรทนอร์ทซิตี้เกมส์ โดยเขาชนะด้วยเวลา 6.67 วินาที^{[ 9 ]}

ในช่วงฤดูกาลในร่มปี 2012 คิลตี้ทำลายสถิติ 60 เมตรที่ดีที่สุดของเขาด้วยเวลา 6.61 วินาที ที่เบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 แต่เขาต้องยุติฤดูกาลในร่มก่อนกำหนดหลังจากมีปัญหาเอ็นร้อยหวายเล็กน้อย โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกว่าผมอยู่ในสภาพที่พร้อมจะวิ่ง 6.5 วินาที" และแข่งขันในรายการ Aviva Indoor Grand Prix ที่เบอร์มิงแฮม^{[ 8 ]}จากนั้นในการแข่งขันกลางแจ้งช่วงต้นฤดูกาลในสหรัฐอเมริกา คิลตี้ทำลายสถิติส่วนตัวใหม่ทั้งในระยะ 100 เมตรและ 200 เมตร โดยทำเวลาได้ 10.23 และ 20.50 วินาที ตามลำดับ ในการแข่งขัน Sun Angel Classic ที่เทมเป รัฐแอริโซนา เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2012 เวลาของเขาดีกว่ามาตรฐานการคัดเลือก "A" (20.51) สำหรับโอลิมปิกที่ลอนดอน ที่จะมาถึง (ต้นเดือนสิงหาคม) ในขณะที่เวลา 100 เมตรของเขาอยู่ในเกณฑ์มาตรฐาน "B" ที่ 10.24 เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถพัฒนาสถิติในช่วงต้นฤดูกาลเหล่านั้นได้ ในการแข่งขันคัดตัวระดับชาติ Aviva British National Trials ปี 2012 ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาอเล็กซานเดอร์ในเมืองเบอร์มิงแฮม เพื่อคัดเลือกนักกีฬาไปโอลิมปิกที่ลอนดอน คิลตีลงแข่งขันเพียงรายการเดียวคือวิ่ง 200 เมตร โดยไม่ได้ลงแข่งวิ่ง 100 เมตร หลังจากวิ่งได้เร็วเป็นอันดับสี่ในรอบคัดเลือก (21.09 วินาที) เขากลับจบอันดับสุดท้าย (จากทั้งหมดแปดคน) ในรอบชิงชนะเลิศวิ่ง 200 เมตร เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ด้วยเวลาเพียง 21.15 วินาที แม้จะออกสตาร์ทได้เร็วมากก็ตาม หลังจากนั้นเขากล่าวว่ากล้ามเนื้อต้นขาด้านหลัง "ฉีกขาด" ระหว่างการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ

ทีม GB เลือกนักวิ่งชายเพียงสองคน ได้แก่ คริสเตียน มัลคอล์มและเจมส์ เอลลิงตัน ซึ่ง เข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 1 และ 2 ในการแข่งขันวิ่ง 200 เมตร โดยไม่เลือกคิลตี แม้ว่าเขาจะทำเวลาผ่านเกณฑ์การคัดเลือกก็ตาม (แต่ละประเทศมีสิทธิ์ส่งนักวิ่งได้ 3 คนต่อรายการ หากนักวิ่งทั้งสามคนทำเวลาผ่านเกณฑ์มาตรฐาน "A") เจ้าหน้าที่ทีม GB ไม่เพียงแต่ตัดสินใจไม่เลือกคิลตีเข้าร่วมทีมโอลิมปิกเท่านั้น แต่เขายังถูกตัดออกจากทีมที่จะไปแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปที่เฮลซิงกิในเดือนต่อมาอีกด้วย แม้ว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อเบื้องต้นในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรในสัปดาห์ก่อนการแข่งขันระดับชาติก็ตาม^{[ 10 ]}

เจ้าหน้าที่กีฬาที่คัดเลือกทีม GB สำหรับลอนดอนกล่าวว่า Kilty ไม่ได้อยู่ในทีมเนื่องจากฟอร์มไม่ดี เนื่องจากมีอาการกล้ามเนื้อต้นขาฉีกขาดในการแข่งขันชิงแชมป์อังกฤษ^{[ 11 ]}

คิลตี้รู้สึกเสียใจกับการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่สมาคมกรีฑาอังกฤษที่คัดเลือกทีมชาติสหราชอาณาจักรสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนปี 2012พวกเขาจงใจไม่เลือกเขาเข้าทีมชาติอังกฤษ และตัดงบประมาณสนับสนุนการฝึกซ้อมของเขา ซึ่งเป็นแหล่งรายได้เพียงอย่างเดียวของเขา คิลตี้ทำผลงานได้ตามมาตรฐานการคัดเลือกโอลิมปิกในระยะ 200 เมตร และเชื่อว่าแม้ว่าอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายจะส่งผลกระทบต่อการฝึกซ้อมในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนการแข่งขัน เขาก็ควรจะเป็นตัวแทนคนที่สามของสหราชอาณาจักรในระยะ 200 เมตร แต่คณะกรรมการคัดเลือกกลับเลือกที่จะไม่เลือกใครมาแทนที่ในตำแหน่งที่สาม โอกาสครั้งสำคัญในชีวิตที่จะได้แข่งขัน "ในบ้านเกิด" ต่อหน้าเพื่อนและครอบครัว บนเวทีการกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกจึงถูกพรากไปจากเขา

หลังจากที่เงินสนับสนุนจากลอตเตอรี่ของเขาถูกตัด เขาต้องพึ่งพาครอบครัวเพื่อการสนับสนุน “ผมคงไม่ได้เป็นแชมป์โลกถ้าไม่มีพ่อแม่ โดยเฉพาะพ่อของผม” คิลตี้บอกกับบีบีซี “เราไม่มีเงินมากนัก และพ่อเสียสละงานและให้เงินสนับสนุนกีฬาของผมมาเป็นเวลานาน ผมซาบซึ้งใจมาก เมื่อตอนที่ผมยังเด็ก เราลำบากมากและต้องย้ายไปอยู่บ้านพักคนชราหลายแห่ง ผมหวังว่าผมจะสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนในทีสไซด์ได้ ไม่ว่าคุณจะมีภูมิหลังอย่างไร ถ้าคุณเต็มใจที่จะไม่ยอมแพ้และลองทำดู คุณก็สามารถบรรลุความฝันของคุณได้” ^{[ 12 ]}

หลังจากยื่นอุทธรณ์ไม่สำเร็จต่อการถูกตัดชื่อออกจากการแข่งขันโอลิมปิกในปี 2012 คิลตี้คิดที่จะเลิกเล่นกีฬา โดยกล่าวว่าเขารู้สึก "ผิดหวัง" กับองค์กรกำกับดูแลอย่าง British Athletics เขาถูกบังคับให้พักเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย และต้องดิ้นรนอย่างหนักโดยไม่มีเงินทุนสนับสนุน คิลตี้จึงต้องหยุดฝึกซ้อมไปเกือบหกเดือนในช่วงครึ่งหลังของปี 2012 ต่อมาคิลตี้กล่าวว่าเขาเกือบจะเลิกเล่นกีฬาแล้ว และเพื่อหางานทำ เขาเคยคิดที่จะเข้าร่วมกองทัพ เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความยากลำบากในปี 2013 หลังจากชัยชนะที่โซพอตในเดือนมีนาคม 2014 คิลตี้บอกกับSky Sports ของสหราชอาณาจักร ว่า "ผมคิดจะเลิกเล่นเพราะผมไม่มีรายได้และต้องฝึกซ้อมบนถนนด้วยรองเท้าวิ่ง ผมไม่มีเงินที่จะไปสนามแข่ง ไม่มีใครลำบากไปกว่าผมในปีที่แล้ว" ^{[ 13 ]}

ในช่วงกลางเดือนมกราคม 2013 เขาเริ่มฝึกซ้อมสำหรับฤดูกาลในร่มอีกครั้ง และหลังจากนั้นสี่สัปดาห์ก็ลงแข่งครั้งแรก โดยชนะการแข่งขันวิ่ง 60 เมตรในรายการ North East Counties Indoor Championship ที่ Gateshead College Indoor Athletics Arena เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013 ด้วยเวลา 6.69 วินาทีในรอบคัดเลือกและ 6.62 วินาทีในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งทั้งสองครั้งนั้นต่ำกว่าสถิติของรายการที่ 6.68 วินาที^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เวลาของเขาที่ Gateshead นั้นเกินเกณฑ์มาตรฐานการคัดเลือกที่ 6.60 วินาทีสำหรับการแข่งขัน European Indoor Championships ปี 2013 และเขาก็ไม่สามารถพัฒนาฟอร์มการเล่นในช่วงต้นฤดูกาลได้อีกครั้ง ในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 เขาเริ่มยกน้ำหนักอีกครั้งและฝึกซ้อมวิ่งเร็วที่ลู่วิ่งในเมืองมิดเดิลสโบโรห์ และบางครั้งก็วิ่งริมฝั่งแม่น้ำทีส์ โดยมีพ่อของเขาคอยดูแลการฝึกซ้อม^{[ 15 ]}

ฤดูกาลกลางแจ้งปี 2013 นำมาซึ่งพัฒนาการที่น่าทึ่งในระยะ 200 เมตร โดยคิลตี้ทำสถิติส่วนตัวดีที่สุดที่ 20.34 วินาที ในการแข่งขันวิ่งระยะสั้นนานาชาติ Résisprint ประจำปี ที่เมืองลาโชซ์-เดอ-ฟงด์ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร) เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2013 เขายังวิ่ง 100 เมตรได้ในเวลา 10.24 วินาทีในการแข่งขันที่สวิตเซอร์แลนด์ด้วย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติอังกฤษ Sainsbury's ที่เมืองเบอร์มิงแฮมซึ่งเป็นสถานที่คัดเลือกทีมชาติสำหรับการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกปี 2013คิลตี้ได้ข้ามการแข่งขัน 100 เมตรเพื่อมุ่งเน้นไปที่การแข่งขัน 200 เมตร เขาเริ่มต้นด้วยการออกสตาร์ทที่เร็วที่สุดและทำเวลาผ่านเกณฑ์ที่ 20.65 วินาทีในรอบคัดเลือกเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม แต่ในรอบชิงชนะเลิศในคืนนั้น เขาจบลงด้วยอันดับสอง (20.50) รองจากเจมส์ เอลลิงตัน (20.45)

แต่เมื่อมีการประกาศรายชื่อนักกีฬาเข้าทีมชาติอังกฤษสำหรับการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก กลางแจ้ง ที่กรุงมอสโกในช่วงกลางเดือนสิงหาคม คิลตี ผู้เข้าเส้นชัยอันดับ 2 กลับไม่ได้ลงแข่งในระยะ 200 เมตร โดยให้โอกาสกับอดัม เจมิลิ (ผู้ที่เคยแข่งขันในรายการชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี) เอลลิงตัน ผู้ชนะ และเดลาโน วิลเลียมส์ ผู้เข้าเส้นชัยอันดับ 3 แทน อย่างไรก็ตาม เขายังคงได้รับเลือกเป็นสมาชิกทีมวิ่งผลัด และได้วิ่งในตำแหน่งแรกของการวิ่งผลัด 4 x 100 เมตร ในรอบคัดเลือกที่มอสโก ซึ่งทีมอังกฤษผ่านเข้ารอบด้วยเวลาเร็วเป็นอันดับสอง (38.12 วินาที) รองจากสหรัฐอเมริกา แต่ในรอบชิงชนะเลิศ คิลตีถูกแทนที่ด้วยอดัม เจมิลิ ทีมอังกฤษจบอันดับ 3 แต่ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการส่งไม้ต่อผิดกติกา สองสัปดาห์หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก คิลตีทำลายสถิติเวลาที่ดีที่สุดของเขาในระยะ 100 เมตร ด้วยเวลา 10.10 วินาที ในการแข่งขันกรีฑา (ระดับเล็ก) ที่เมืองเฮกแฮมทางตอนเหนือของอังกฤษ ในวันเสาร์ที่ 31 สิงหาคม 2013 (ในขณะนั้นเขายังคงได้รับการฝึกสอนโดยลินฟอร์ด คริสตี้)

ในเดือนตุลาคม 2013 สมาคมกรีฑาอังกฤษได้คืนเงินสนับสนุนให้กับ Kilty แต่เป็นเพียงระดับ "ศักยภาพในการขึ้นโพเดียม" เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เงินทุนจากลอตเตอรี่ทำให้เขาสามารถย้ายการฝึกซ้อมไปยังภาคกลางของอังกฤษ โดยเข้าร่วมศูนย์กรีฑาสมรรถนะสูง ของสมาคมกรีฑาอังกฤษ (HiPAC) ที่มหาวิทยาลัย Loughboroughเพื่อฝึกซ้อมแบบเต็มเวลากับนักกีฬาระดับแนวหน้าภายใต้การฝึกสอนของโค้ช Rana Reider ร่วมกับเพื่อนและนักกระโดดไกลจาก Teesside อย่าง Chris Tomlinson แม้จะยอมรับถึงการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งที่เขาได้รับในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ แต่ Kilty กล่าวว่าการย้ายลงใต้ไปยัง HiPAC ที่ Loughborough นั้นจำเป็นเนื่องจากขาดนักวิ่งระยะสั้นระดับแนวหน้าที่จะฝึกซ้อมด้วยในTeesside [ ^{16 ] ค่าย}ฝึกซ้อมช่วงฤดูหนาวปลายปี 2013 ในแอฟริกาใต้ยังช่วยปรับปรุงสมรรถภาพและทัศนคติของ Kilty ต่อกีฬานี้อย่างมาก

ในการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์อังกฤษประจำปี 2014 ที่จัดขึ้นในเมืองเบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2014 คิลตี้ทำลายสถิติส่วนตัวในระยะ 60 เมตรด้วยเวลา 6.58 วินาทีในรอบรองชนะเลิศ และเขาวิ่งได้ 6.53 วินาทีในรอบชิงชนะเลิศ จบอันดับที่สามรองจากเจมส์ ดาซาโอลูและดเวน แชมเบอร์สเนื่องจากมีเพียงสองอันดับแรกเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลก คิลตี้ดูเหมือนจะถูกมองข้ามอีกครั้ง แต่เขาได้รับเลือกเข้าสู่ทีม GB ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เมื่อดาซาโอลูได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาซ้ายขณะชนะการแข่งขันวิ่ง 60 เมตรอีกรายการหนึ่งในเบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์^{[ 17 ]}การได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลกถือเป็นครั้งแรกของเขาในฐานะนักกีฬาเดี่ยวระดับอาวุโส โดยก่อนหน้านี้เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของทีมวิ่งผลัด 4 × 100 เมตรเท่านั้น

เมื่อได้รับโอกาสครั้งแรกในการเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษในฐานะนักกีฬารุ่นอาวุโสในการแข่งขันเดี่ยวระดับเมเจอร์ คิลตี้ก็ใช้โอกาสนั้นให้คุ้มค่าที่สุด ในรอบรองชนะเลิศที่โซพอต เขาทำลายสถิติส่วนตัวลงเหลือ 6.52 วินาที จากนั้นเขาก็คว้าแชมป์โลกในร่มประเภทวิ่ง 60 เมตร ครั้งที่ 15 ด้วยสถิติส่วนตัวใหม่ 6.49 วินาที เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2014 โดยวิ่งในระดับน้ำทะเลที่เมืองโซพอต ริมทะเลบอลติก ประเทศโปแลนด์^{[ 18 ]}ทั้งในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ เขามีเวลาตอบสนองเร็วที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด โดยอยู่ที่ 0.122 และ 0.129 ตามลำดับ รอบชิงชนะเลิศเป็นการแข่งขันที่สูสีที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่ม เนื่องจากนักกีฬาทั้งแปดคนเข้าเส้นชัยห่างกันไม่ถึงหนึ่งในสิบของวินาที โดยนักวิ่งหกคนแรกห่างกันเพียง 0.04 วินาที^{[ 19 ]}

หลังจากคว้าชัยชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลก คิลตี้กล่าวว่าเขาตั้งเป้าหมายไว้ที่การแข่งขันกลางแจ้ง และตั้งเป้าที่จะเป็นชายผิวขาวคนที่สองในประวัติศาสตร์ที่วิ่งได้ต่ำกว่า 10 วินาที ต่อจากคริสตอฟ เลอแมตร์ จากฝรั่งเศส (ซึ่งทำสถิติระดับชาติของฝรั่งเศสที่ 9.98 วินาที เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2010 และทำลายสถิติลงเหลือ 9.92 วินาที เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2011) ในการให้สัมภาษณ์กับกลุ่มนักข่าวกีฬาชาวอังกฤษเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2014 คิลตี้กล่าวว่า "ผมคิดว่าผมวิ่งได้ 9 วินาที ผมจะไม่บอกว่าผมจะทำได้ในปีนี้หรือปีหน้า แต่ภายในอาชีพของผม ผมสามารถวิ่งได้ต่ำกว่า 9 วินาที ผมรู้ว่านั่นเป็นคำกล่าวที่ค่อนข้างใหญ่โตเมื่อพิจารณาจากสีผิวของผม แต่ผมก็ไม่รังเกียจที่จะเป็นคนต่อไปที่ทำลายสถิติ 10 วินาที" ^{[ 20 ]} คิลตี้วิ่งได้ 9.92 วินาทีโดยมีลมช่วยในเดือนพฤษภาคม 2016 เมื่อจบอันดับสองในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของ Max Corso Memorial ในเมืองกาวาร์โด ประเทศอิตาลี^{[ 21 ]}

สถิติที่เก็บรักษาโดยสมาคมกรีฑาแห่งสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นว่า คิลตีเป็นนักวิ่งระยะสั้นชาวอังกฤษคนที่ 6 ที่วิ่ง 60 เมตรได้ต่ำกว่า 6.50 วินาที นับตั้งแต่สิ้นสุดฤดูกาลกลางแจ้งปี 2013 เขาได้รับการฝึกสอนโดยรานา ไรเดอร์ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนนักวิ่งระยะสั้นและนักกระโดดชั้นนำหลายคน รวมถึงคริสเตียน เทย์เลอร์ผู้คว้าเหรียญทองในการกระโดดสามจังหวะในโอลิมปิก 2012 ที่ลอนดอน และดเวน แชม เบอร์ส แชมป์โลก 60 เมตรในร่มปี 2010 คิลตีเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วเป็นพิเศษเมื่อเริ่มการแข่งขัน (ซึ่งบันทึกโดยอัตโนมัติโดยแผ่นกดที่ฝังอยู่ในบล็อกสตาร์ท) โดยปกติแล้วเขาจะตอบสนองต่อเสียงปืนเริ่มต้นการแข่งขันได้ภายในเวลาไม่ถึง 0.130 วินาที เร็วกว่าคู่แข่งหลายร้อยวินาที ตามกฎที่กำหนดโดย IAAF เพื่อไม่ให้นักวิ่ง "คาดเดา" เสียงปืน นักวิ่งคนใดที่ตอบสนองเร็วกว่า 0.10 วินาที จะถือว่า "ออกตัวก่อนกำหนด" และถูกตัดสิทธิ์ ชัยชนะของคิลตีในระยะ 60 เมตร ในการแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลกปี 2014 นั้นยิ่งน่าทึ่งมากขึ้นไปอีก เนื่องจากเขาไม่ประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับใหญ่ก่อนหน้านี้ ก่อนที่จะประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ที่โซพอต ในการแข่งขันกลางแจ้ง เขาล้มเหลวในการทำลายสถิติต่ำกว่า 10 วินาทีในระยะ 100 เมตร และ 200 เมตร ตามลำดับ เวลาต่ำกว่า 10 วินาทีในระยะ 100 เมตร และต่ำกว่า 20 วินาทีในระยะ 200 เมตร ถือเป็นเกณฑ์ที่จำเป็นสำหรับการติดอันดับนักวิ่งระยะสั้นชั้นนำของโลก ณ เดือนกรกฎาคม 2016 สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดของเขาในการแข่งขันกลางแจ้งคือ 10.01 และ 20.34 วินาที

• ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 มีเพียงนักวิ่งชายชาวอังกฤษ 5 คนเท่านั้นที่วิ่ง 100 เมตรได้ต่ำกว่า 10 วินาที ได้แก่Linford Christieซึ่งทำสถิติของสหราชอาณาจักรไว้ที่ 9.87 วินาที; Dwain Chambers (9.97 วินาที); Jason Gardener (9.98 วินาที); James Dasaolu (9.91 วินาที); และ Chijindu Ujah (9.96 วินาที) ^{[ 22 ]}

เว็บไซต์เกี่ยวกับกรีฑาออนไลน์SpeedEndurance.comเขียนเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2014 ว่า ตลอดประวัติศาสตร์ของการแข่งขันวิ่ง 60 เมตร รอบชิงชนะเลิศ ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่มครั้งก่อนๆ (จนถึงปี 2012) มีนักกีฬาทำเวลาต่ำกว่า 6.50 วินาที รวมทั้งหมด 10 คน และนักกีฬาทั้ง 10 คนนั้นวิ่ง 100 เมตรได้ต่ำกว่า 10 วินาทีด้วย

Kilty แต่งงานกับDovilė Dzindzaletaitė นักกระโดดสามจังหวะชาวลิทัวเนีย [ ^{23 ]}ซึ่งเขาพบกันระหว่างการประชุม IAAF Diamond League ในลอนดอน พวกเขามีลูกด้วยกันหนึ่ง^{คน[ 24 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับริชาร์ด คิลตี

• ริชาร์ด คิลตี้ที่งานกรีฑาโลก
• Richard Kiltyที่Power of 10 (เก็บถาวรไว้)
• ริชาร์ด คิลตี้ในทีมชาติอังกฤษ
• ริชาร์ด คิลตี้ที่โอลิมพีเดีย
• ริชาร์ด คิลตี้ที่Olympics.com
• ริชาร์ด คิลตี้ในทีมชาติอังกฤษ
• ริชาร์ด คิลตีในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ โกลด์โคสต์ ปี 2018 (ภาพเก่า)