ริชาร์ด แลนเดอร์
ริชาร์ด เลมอน แลนเดอร์
เกิด	ริชาร์ด เลมอน แลนเดอร์ ( 8 กุมภาพันธ์ 1804 )8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 ทรูโร , คอร์นวอลล์, อังกฤษ
เสียชีวิต	6 กุมภาพันธ์ 1834 (6 กุมภาพันธ์ 1834)(อายุ 29 ปี) ไนจีเรีย
สาเหตุการเสียชีวิต	บาดแผลจากกระสุนปืนคาบศิลา
อาชีพ	นักสำรวจ

ริชาร์ด เลมอน แลนเดอร์ (8 กุมภาพันธ์ 1804 – 6 กุมภาพันธ์ 1834) เป็นนักสำรวจ ชาวอังกฤษ แห่งแอฟริกาตะวันตก เขาและจอห์น น้องชายของเขา เป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ติดตามเส้นทางของแม่น้ำไนเจอร์และค้นพบว่ามันไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 1 ]}

ริชาร์ด แลนเดอร์ เป็นพี่ชายของจอห์น แลนเดอร์เจ้าของโรงแรมในทรูโร และนักมวยปล้ำชื่อดัง[ 2 ^{]และเกิด}ที่ Fighting Cocks Inn (ต่อมาคือ Dolphin Inn) เขาได้รับการศึกษาที่ "Old Pascoe's" ใน Coombs Lane เมืองทรูโร จนกระทั่งปี 1817 เมื่ออายุ 13 ปี เขาได้เดินทางไปกับพ่อค้าคนหนึ่งไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ ซึ่งเขาป่วยเป็นไข้เหลืองที่ซานโดมิงโก [ ^{3 ] เมื่อ}กลับบ้านในปี 1818 เขาได้ทำงานเป็นคนรับใช้ให้กับครอบครัวผู้มั่งคั่งในลอนดอน หลาย ครอบครัว และได้เดินทางไปยุโรปกับพวกเขา^{[ 4 ]}

การสำรวจของแลนเดอร์เริ่มต้นจากการเป็นคนรับใช้ของฮิวจ์ แคลปเปอร์ตันนักสำรวจชาวสก็อ ตแลนด์ ซึ่งเขาได้เดินทางไปกับแคลปเปอร์ตันที่อาณานิคมเคป ในปี 1823 และต่อมาได้ร่วมเดินทางสำรวจไปยังแอฟริกาตะวันตกในปี 1825 แคลปเปอร์ตันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1827 ใกล้กับโซโคโต ใน ประเทศไนจีเรียในปัจจุบันทำให้แลนเดอร์เป็นสมาชิกชาวยุโรปเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากการเดินทางสำรวจครั้งนั้น เขาเดินทางต่อไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังคาโน^{[ 5 ]}และจากที่นั่นเขาตัดสินใจเดินทางลงใต้ไปยังปันดา (สะกดผิดเป็นฟุนดา) บนแม่น้ำเบนูซึ่งทำให้เขากลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้ไปเยือนเมืองสำคัญอย่างซางงอน คาตาบซึ่งเขาได้บรรยายถึงผู้คนในเมืองนั้น คือชาวอาตยาปในบันทึกของเขา^{[ 6 ]}ก่อนที่จะเดินทางกลับผ่านภูมิภาคโยรูบาไปยังชายฝั่งและจากนั้นไปยังสหราชอาณาจักรในเดือนกรกฎาคม 1828 ^{[ 7 ]}

แลนเดอร์ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลอังกฤษให้กลับไปยังแอฟริกาตะวันตกในปี 1830 พร้อมกับจอห์น น้องชายของเขา พวกเขาขึ้นฝั่งที่บาดากรีในวันที่ 22 มีนาคม 1830 และเดินทางตามแม่น้ำไนเจอร์ ตอนล่าง จากบุสซาไปยังทะเล หลังจากสำรวจแม่น้ำไนเจอร์ขึ้นไปประมาณ 160 กิโลเมตร พวกเขาก็กลับมาสำรวจแม่น้ำเบนูและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ ด้วยเรือแคนู ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ พวกเขาถูกชาวบ้านที่อาโบห์ลักพา ตัวไป ^{[ 8 ]}และกษัตริย์ท้องถิ่นโอบี ออสไซแห่งอาณาจักรอาโบห์เรียกร้องค่าไถ่จำนวนมาก ซึ่งก็จ่ายไป พี่น้องแลนเดอร์ได้รับการไถ่ตัวโดยคิงบอย อาเมน ทายาทของกษัตริย์ฟอร์เดย์ คูโลแห่งอาณาจักรเนมเบ บราส ซึ่งเป็นอาณาจักรที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับการค้าปาล์มน้ำมันและการค้าทาสระหว่างพื้นที่ตอนในและมีความสำคัญต่อผลประโยชน์ของอังกฤษ ในรัฐบาเยลซาในปัจจุบัน

กษัตริย์อาเมนพาพวกเขาไปยังเนมเบ และพวกเขามาถึงในวันจันทร์ที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1830

ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 17 ริชาร์ดถูกนำตัวไปยังอากัสซาที่ปากแม่น้ำไนเจอร์บริเวณนัน เพื่อเกลี้ยกล่อมกัปตันลุค พ่อค้าชาวอังกฤษ ให้ชำระค่าไถ่พร้อมกับของขวัญอื่นๆ ที่กษัตริย์อาเมนจ่ายไป ในขณะที่จอห์นยังคงอยู่ที่เนมเบระหว่างวันที่ 17 ถึง 23 พฤศจิกายน จอห์นได้ไปสมทับกับริชาร์ดผู้เป็นพี่ชายที่ปากแม่น้ำไนเจอร์บริเวณนันที่อากัสซา และจากนั้นก็แล่นเรือกลับไปยังอังกฤษ

พี่น้องแลนเดอร์ยอมรับว่าไม่เคยมีการจ่ายค่าไถ่คืน แต่พวกเขาได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับไปยังเรืออังกฤษได้อย่างปลอดภัยในบันทึกประจำวันของพวกเขา แม้ว่าคิงบอย อาเมนจะไม่พอใจที่กัปตันไม่คืนเงินก็ตาม เขามีบทบาทสำคัญในการช่วยให้พวกเขาปลอดภัยและเดินทางกลับ^{[ 9 ]}

แม้จะประสบกับความล้มเหลวนี้ พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการกำหนดเส้นทางและจุดสิ้นสุดของแม่น้ำสายใหญ่^{[ 10 ]}พวกเขาเดินทางกลับไปยังบริเตนจากเฟอร์นันโดโปผ่านริโอเดจาเนโรในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1832 แลนเดอร์เดินทางกลับไปยังแอฟริกาเป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้าย ในฐานะผู้นำคณะสำรวจที่จัดโดยแมคเกรเกอร์ แลร์ดและ พ่อค้าชาว ลิเวอร์พูล คนอื่นๆ โดยมีเจตนาที่จะก่อตั้งถิ่นฐานการค้าที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำไนเจอร์และเบนู โดยใช้เรือกลไฟติด อาวุธสองลำ คือ เรือควอ ร์ราและเรืออัลบูร์กาห์^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม คณะสำรวจประสบปัญหา บุคลากรจำนวนมากเสียชีวิตจากไข้ และไม่สามารถไปถึงเมืองบุสซาได้ ขณะเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำด้วยเรือแคนู แลนเดอร์ถูกชาวพื้นเมืองโจมตีและได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนที่ต้นขา เขาสามารถกลับไปยังชายฝั่งได้ แต่เนื่องจากกระสุนฝังลึกเกินกว่าจะเอาออกได้ จึง^เกิดเนื้อตายเน่าและเขาเสียชีวิต เขาถูกฝังไว้ในสุสานแคลเรนซ์ในเฟอร์นันโดโป^[ 13 ^]เขามีภรรยาและลูกสาวที่ยังมีชีวิตอยู่^{[ 14 ]}ตามเอกสารในเอกสารของ John Holt ในห้องสมุด Bodleian (mss air s 1525 Box 11 folder3 p 8) ลูกกระสุนปืนคาบศิลาอยู่ในพิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่ Rotunda ที่ Woolwich (Object Class XXX No 172 มอบโดย Col Nichols RMซึ่ง Lander เสียชีวิตที่บ้านของเขา)

ในเมืองทรูโรอนุสาวรีย์แลนเดอร์โดยประติมากรชาวอังกฤษเนวิลล์ นอร์ธีย์ เบอร์นาร์ดตั้งอยู่บนถนนเลมอน และโรงเรียนริชาร์ด แลนเดอร์ตั้งชื่อตามเขา เช่นเดียวกับหมู่บ้านจัดสรรเทรแลนเดอร์ ซึ่งในภาษาคอร์นิชหมายถึงบ้านหรือเมืองของแลนเดอร์ การสร้างเสาเริ่มขึ้นในปี 1835 ^{[ 15 ]}ในปี 1832 เขาได้รับรางวัลเหรียญผู้ก่อตั้งสมาคมภูมิศาสตร์หลวง เป็นคนแรก "สำหรับบริการที่สำคัญในการกำหนดเส้นทางและจุดสิ้นสุดของแม่น้ำไนเจอร์"

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีวันเกิดของริชาร์ด แลนเดอร์ และยกย่องความสำเร็จของพี่น้องตระกูลแลนเดอร์ จึงได้มีการส่ง "คณะสำรวจเพื่อสร้างความสัมพันธ์อันดี" ออกไปในเดือนพฤศจิกายน ปี 2004 เพื่อย้อนรอยการเดินทางทางแม่น้ำของพวกเขา

• 1829: แคลปเปอร์ตัน, ฮิวจ์; แลนเดอร์, ริชาร์ด (1829). บันทึกการเดินทางสำรวจครั้งที่สองสู่ใจกลางทวีปแอฟริกา จากอ่าวเบนินถึงซอกกาตู โดยผู้บัญชาการแคลปเปอร์ตันแห่งราชนาวี ซึ่งเพิ่มเติมด้วยบันทึกของริชาร์ด แลนเดอร์ จากคาโนถึงชายฝั่งทะเล โดยส่วนหนึ่งเป็นเส้นทางตะวันออกมากขึ้นลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์
• 1832: แลนเดอร์, ริชาร์ด (1832). บันทึกการเดินทางสำรวจเส้นทางและจุดสิ้นสุดของแม่น้ำไนเจอร์ . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์.

• รายชื่อนักสำรวจ
• การสำรวจ (การแยกความหมาย)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับริชาร์ด เลมอน แลนเดอร์

• ลี, ซิดนีย์ , บรรณาธิการ (1892). "แลนเดอร์, ริชาร์ด เลมอน" พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติเล่มที่ 32 ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค .
• แม็กเคย์, เมอร์เซเดสคนรับใช้ผู้ไม่ย่อท้อ (ลอนดอน, เร็กซ์ คอลลิงส์, 1978)