ริชาร์ด ซี. เลวิน
อธิการบดีคน ที่ 22 ของมหาวิทยาลัยเยล
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1993–2013
นำหน้าโดย	โฮเวิร์ด อาร์. ลามาร์
สืบทอดโดย	ปีเตอร์ ซาโลเวย์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 7 เมษายน 1947 )7 เมษายน พ.ศ. 2490 ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
คู่สมรส	เจน เลวิน
เด็ก	4 คน รวมทั้งโจนาธาน ด้วย
การศึกษา	มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ( BA ) Merton College, Oxford ( BLitt ) มหาวิทยาลัยเยล ( PhD )
วิชาชีพ	นักเศรษฐศาสตร์
ลายเซ็น

ริชาร์ด ชาร์ลส์ เลวิน (เกิด 7 เมษายน พ.ศ. 2490) เป็นนักเศรษฐศาสตร์และผู้บริหารด้านวิชาการชาวอเมริกัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2556 เขาเป็นอธิการบดีคนที่ 22 ของ มหาวิทยาลัยเยล^{[ 1 ]}ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ถึง มิถุนายน พ.ศ. 2560 เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของCoursera ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เลวิน เกิดที่ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{4 ]}โดยมีพ่อแม่เป็นชาวยิว-อเมริกัน เขาจบการศึกษาจาก^{โรงเรียน}มัธยมโลเวลล์ในซานฟรานซิสโกในปี 1964 ที่โลเวลล์ เขาเป็นสมาชิกของสมาคมโลเวลล์ฟอร์เนซิกและเข้าร่วมการแข่งขันโต้วาทีระดับมัธยมปลายในระดับภูมิภาค เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในปี 1968 ด้วยปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์ จากนั้นเขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตด้านรัฐศาสตร์และปรัชญาจากวิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด [ ^{5 ] เขา}ได้รับปริญญาเอกด้านเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเยลในปี 1974 ความเชี่ยวชาญทางวิชาการของเขารวมถึงการวิจัยและพัฒนาอุตสาหกรรม ทรัพย์สินทางปัญญา และผลิตภาพในการผลิต

เลวินได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเยลในปี 1974 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองศาสตราจารย์ในปี 1979 ในปี 1982 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และการจัดการที่วิทยาลัยการจัดการแห่งมหาวิทยาลัยเยลในปี 1992 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์เฟรเดอริก วิลเลียม ไบเน็ค ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งอธิการบดี เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานภาควิชาเศรษฐศาสตร์และคณบดีบัณฑิตวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเยล

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2547 เลวินได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการข่าวกรองอิรักซึ่งเป็นคณะกรรมการอิสระที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบข่าวกรองของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการรุกรานอิรักของสหรัฐฯ ในปี 2546 และอาวุธทำลายล้างขนาดใหญ่ ของอิรัก ก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของรัฐบาลที่ตรวจสอบบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯและคณะกรรมการอิสระที่ได้รับการแต่งตั้งจากเมเจอร์ลีกเบสบอลเพื่อตรวจสอบด้านเศรษฐกิจของกีฬาชนิดนี้ เลวินเป็นกรรมการของมูลนิธิวิลเลียมและฟลอร่า ฮิวเลตต์ , อเมริกันเอ็กซ์เพรสและแซทเมทริกซ์

แม้ว่าในหนังสือWho's Who จะระบุว่า เลวินเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต แต่เขาก็เป็นหนึ่งในแขกคนแรกๆ ของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชในทำเนียบขาวระหว่างวาระแรกของเขา และประธานาธิบดีได้เข้าพักที่บ้านของเลวินเมื่อครั้งรับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเยลในปี 2001

มีข่าวลือว่าเลวินอาจเป็นผู้มาแทนที่แลร์รี ซัมเมอร์สในตำแหน่งผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติทำเนียบขาว^{[ 6 ]}จนกระทั่งจีน สเปอร์ลิงได้รับเลือกแทน

เลวินลาออกจากตำแหน่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเยลเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2556 ไม่นานก่อนที่เขาจะเกษียณจากตำแหน่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเยล เขาได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ^The Worth of the University [ ^{7 ]}ซึ่งเป็นภาคต่อของผลงานก่อนหน้าของเขาThe Work of the University [ ^{8 ] ปี}เตอร์ ซาโลเวย์ ได้รับตำแหน่งต่อจากเขา

ในฐานะอธิการบดีของเยล เลวินได้ศึกษาและช่วยชี้นำสิ่งที่เขาเรียกว่า "การเติบโตของมหาวิทยาลัยในเอเชีย" ^{[ 9 ]}บทบาทของเยลในเอเชียจะกล่าวถึงโดยย่อด้านล่าง ในปี 2013 เลวินตกลงที่จะเข้าร่วมคณะกรรมการที่ปรึกษาสำหรับโครงการSchwarzman Scholars ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นทุนการศึกษาที่จะรับนักศึกษาจากหลายประเทศมาศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาร่วมกันที่มหาวิทยาลัยชิงหัวในปักกิ่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศ^{[ 10 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 เลวินได้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของCoursera [ ^{2 ] ใน}เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 Coursera ประกาศว่าเจฟฟ์ แม็กจิออนคาลดาจะเข้ามาแทนที่เลวิน^{[ 3 ]}

เลวินและเจนภรรยาของเขาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ที่เยลเช่นกัน อาศัยอยู่ในนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต [ ^{11 ] พวก} เขามีลูกสี่คนและหลานแปดคน โจนาธานลูกชายของพวกเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิการบดีคนที่ 13 ของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดมีผลตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 12 ]}

ในระหว่างที่เลวินดำรงตำแหน่ง กองทุนของเยลเติบโตจาก 3.2 พันล้านดอลลาร์เป็นมากกว่า 20 พันล้านดอลลาร์^{[ 13 ]}มาตรฐานการรับเข้าเรียนและชื่อเสียงทางวิชาการของเยลก็ฟื้นตัวจากช่วงตกต่ำอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นับตั้งแต่การแต่งตั้งเลวิน จำนวนผู้สมัครเข้าเรียนที่วิทยาลัยเยลเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 11,000 คนสำหรับนักเรียนที่เข้าเรียนในปี 1993 เป็น 28,975 คนสำหรับนักเรียนที่เข้าเรียนในปี 2012 ^{[ 14 ] [ 15 ]}โดยนักเรียนรุ่นล่าสุดมีคะแนนสอบมาตรฐานที่สูงที่สุดในบรรดาวิทยาลัยต่างๆ ในอเมริกา^{[ 16 ]}ภายใต้การนำของเลวิน เยลได้ขยายความพยายามอย่างจริงจังในการรับสมัครนักเรียนต่างชาติและนักเรียนจากภูมิภาคต่างๆ ของสหรัฐอเมริกาที่ก่อนหน้านี้มีจำนวนน้อย

เลวินมีส่วนช่วยในการจัดตั้งโครงการสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีในปักกิ่งและเพิ่มการมีส่วนร่วมในโครงการทำงาน/ศึกษาต่างประเทศ เลวินได้ทุ่มเทความพยายามเป็นพิเศษในการขยายความร่วมมือของเยลกับจีนและได้รับการเลือกตั้งเป็นคณะกรรมการของคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน

เลวินดำรงตำแหน่งอธิการบดีในช่วงที่มีโครงการก่อสร้างและปรับปรุงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ซึ่งรวมถึงวิทยาลัยที่พักอาศัยทั้งหมดของมหาวิทยาลัย พื้นที่ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ในวิทยาเขตได้รับการปรับปรุงบางส่วนหรือทั้งหมดระหว่างปี 1993 ถึง 2013 ^{[ 13 ]}เลวินอนุมัติการสร้างวิทยาลัยที่พักอาศัยใหม่สองแห่งแรกของเยลนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มจำนวนนักศึกษาระดับปริญญาตรีจากประมาณ 5,400 คนเป็นมากกว่า 6,000 คน โครงการล่าช้าเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008แต่การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2013 ไม่นานหลังจากที่เลวินลาออก

เลวินได้ขยายวิทยาเขตเยลอย่างมากด้วยการสร้างวิทยาเขตตะวันตกของเยล วิทยาเขตนี้สร้างขึ้นโดยการซื้อวิทยาเขตของ บริษัท เภสัชกรรมไบเออร์ ขนาด 136 เอเคอร์ ซึ่งประกอบด้วยอาคาร 17 หลัง ในเมืองออเรนจ์ รัฐคอนเนตทิคัตซึ่งอยู่ห่างจากวิทยาเขตหลักของเยล 7 ไมล์ การซื้อเสร็จสมบูรณ์ในราคา 107 ล้านดอลลาร์ในปี 2550 และในขณะนั้นถูกอธิบายว่าเป็น "สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการวิจัยที่ทันสมัยพร้อมใช้งาน" ^{[ 17 ]}

ในสมัยการบริหารของเลวิน เขาพยายามปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างมหาวิทยาลัยเยลกับพนักงานในท้องถิ่น ในปี 2546 เลวินได้เจรจาสัญญาแปดปีกับพนักงานที่รวมตัวกันเป็นสหภาพแรงงานของมหาวิทยาลัยซึ่งให้สวัสดิการด้านสุขภาพ การลาพักร้อนแบบมีค่าจ้างอย่างครอบคลุม และการขึ้นเงินเดือนสะสมตั้งแต่ 32% ถึง 43% แม้ว่าเขาจะต่อต้านอย่างหนักต่อการจัดตั้งสหภาพแรงงานใหม่ของพนักงานโรงพยาบาลพนักงานระดับบัณฑิตศึกษาและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ตาม

เลวินเป็นผู้นำในการก่อตั้งวิทยาลัยศิลปศาสตร์แห่งแรกในเอเชีย คือวิทยาลัยเยล-เอ็นยูเอสซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างมหาวิทยาลัยเยลและมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ใน ช่วงแรก เยลเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่า ข้อจำกัดต่างๆ ของสิงคโปร์เกี่ยวกับเสรีภาพสื่อและการประท้วงสาธารณะ รวมถึงนโยบายต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศ จะบั่นทอนภารกิจด้านศิลปศาสตร์ของวิทยาลัย เยล-เอ็นยูเอส

ในปี พ.ศ. 2541 ในฐานะอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเยล เลวินได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในพิธีซึ่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด นีล รูเดนสไตน์ก็ได้รับเกียรติเช่นกัน^{[ 18 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสมาคมปรัชญาอเมริกันในปี พ.ศ. 2556 ^{[ 19 ]}

• รายชื่ออธิการบดีของมหาวิทยาลัยเยล

• ประวัติอย่างเป็นทางการจากสำนักงานอธิการบดีมหาวิทยาลัยเยล
• บทความเกี่ยวกับวาระครบรอบ 10 ปีของเลวินในฐานะประธานาธิบดีถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2004 ที่Wayback Machine
• วิดีโอสัมภาษณ์ทาง CXOTALK
• มุมมองของเลวินเกี่ยวกับประเทศจีน
• เอกสารของริชาร์ด ซี. เลวิน (MS 1995)ต้นฉบับและจดหมายเหตุ หอสมุดมหาวิทยาลัยเยล