ริชาร์ด ไรทิงเกอร์ (เกิดปี 1951) เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวเยอรมัน เขาเป็นที่รู้จักจากการร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องWings of Desire ในปี 1987 กับปีเตอร์ ฮันด์เคและผู้กำกับวิม เวนเดอร์สโดยฮันด์เคได้ส่งบทเขียนสำหรับโครงการนี้ และไรทิงเกอร์ได้ช่วยเวนเดอร์สในการเขียนบทฉากต่างๆ โดยอิงจากบทที่ฮันด์เคเขียน^{[ 2 ]}ต่อมาไรทิงเกอร์ได้กลับมาร่วมงานกับเวนเดอร์สอีกครั้งเพื่อเขียน บทภาพยนตร์ภาคต่อ ของ Wings of Desireเรื่องFaraway, So Close!ร่วมกับอุลริช ซีกเลอร์^{[ 3 ]}โดยไรทิงเกอร์และซีกเลอร์รับผิดชอบบทภาพยนตร์ส่วนใหญ่^{[ 4 ]} Faraway, So Close!ได้รับรางวัลGrand Prixใน เทศกาลภาพยนตร์เมืองคาน ส์ปี 1993 ^{[ 5 ]}

เดิมทีReitinger มาจาก มิวนิก ต่อมาได้อาศัยอยู่ใน Kleinmachnowและทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ Hamburg Media School ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์ของเขาได้แก่: ^{[ 6 ]}

• ปีกแห่งความปรารถนา (1987)
• สาวโรงงานไม้ขีดไฟ (1990) (นักแสดง)
• ไกลแสนไกล แต่ก็ใกล้แค่เอื้อม! (1993)
• เมืองแห่งเทวดา (1998) (ดัดแปลงจาก Wings of Desire )
• ซูเปอร์เท็กซ์ (2003)