ริค เมย์
เดือนพฤษภาคม ปี 2017
เกิด	ริชาร์ด เจมส์ เมย์ ( 21 กันยายน 1940 )21 กันยายน พ.ศ. 2483 บาสซาโน อัลเบอร์ตาแคนาดา[ 1 ] [ 2 ]
เสียชีวิต	5 เมษายน 2563 (5 เมษายน 2020)(อายุ 79 ปี) ซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยเซนต์โอลาฟ
อาชีพ	นักแสดงชาย นักพากย์เสียง นักแสดงละครเวที ผู้อำนวยการ ครู
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1973–2020

ริชาร์ด เจมส์ เมย์^{[ 3 ]} (21 กันยายน 1940 – 5 เมษายน 2020) เป็นนักแสดง นักแสดง ละครเวที ผู้กำกับ และครู ชาวแคนาดา-อเมริกัน ^{[ 1 ] [ 4 ]}เมย์ให้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ Peppy Hare และ Andross ในStar Fox 64 , Soldier ในTeam Fortress 2และ Dr. M ในSly 3: Honor Among Thievesรวมถึงตัวละครวิดีโอเกมอื่นๆ เขายังรับบทเป็นสารวัตรเลสตราดในรายการวิทยุที่ออกอากาศยาวนานThe Further Adventures of Sherlock Holmesตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2020

เมย์เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2483 ^{[ 3 ]}เขาเติบโตในวอชิงตันและแคนาดา^{[ 4 ]}เมย์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมรูสเวลต์ในซีแอตเทิลและวิทยาลัยเซนต์โอลาฟ (รุ่นปี พ.ศ. 2505) ใน นอร์ธฟิลด์ รัฐมินนิโซตา^{[ 5 ] [ 6 ]}เขาได้รับ สัญชาติ อเมริกันในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 3 ]}

เมย์รับราชการทหารในกองทัพสหรัฐฯ และประจำการอยู่ที่ญี่ปุ่น ซึ่งเขาทำหน้าที่ประสาน งานการแสดง USOในโตเกียว เมย์กลับมายังพื้นที่ซีแอตเติลเพื่อดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของโรงละครพลเมืองเรนตันและโอเปร่าเบาพลเมืองในเรนตัน รัฐวอชิงตัน [ ^{4 ] ใน}การผลิตละครเรื่องCotton Patch Gospelในเรนตัน เมย์รับบททั้งหมด 21 บทบาทด้วยเสียงที่หลากหลาย^{[ 7 ]}เขาเกษียณจากโรงละครพลเมืองเรนตันในปี 2001 เพื่อเริ่มต้นบริษัทโรงละครของตนเองในเคิร์กแลนด์ รัฐวอชิงตันและกลายเป็นนักแสดงเต็มเวลา^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมย์เริ่มพากย์เสียงในวิดีโอเกมในช่วงปลายทศวรรษ 1990 รวมถึงบทบาทเป็น Peppy Hare และ Andross ในStar Fox 64ตัวละครในแคมเปญต่างๆ รวมถึงเจงกิสข่านในAge of Empires IIและทหารในTeam Fortress 2 ^{[ 10 ]}

ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2020 เมย์รับบทเป็นสารวัตรเลสตราดในละครวิทยุเรื่องThe Further Adventures of Sherlock Holmes ของ Imagination Theatreนอกจากนี้เขายังรับบทเป็นเลสตราดในละครวิทยุเรื่องThe Classic Adventures of Sherlock Holmes ที่เกี่ยวข้อง และรับบทต่างๆ ในละครวิทยุ เรื่องอื่นๆ ของ Imagination Theatre อีกด้วย ^{[ 11 ]}สองตอนสุดท้ายของThe Further Adventures of Sherlock Holmesที่มีเมย์ร่วมแสดงนั้นบันทึกเสียงในช่วงปลายปี 2019 ^{[ 12 ]}และออกอากาศครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2020 ^{[ 13 ]}เมย์รับบทเป็นสารวัตรเลสตราดนานกว่านักแสดงคนอื่นๆ ในประวัติศาสตร์การออกอากาศ^{[ 12 ]}

เมย์ประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 และถูกย้ายไปบ้านพักคนชราเพื่อฟื้นฟูร่างกาย เขาเสียชีวิตจาก ภาวะแทรกซ้อน ของ COVID-19ที่ศูนย์การแพทย์สวีดิชในซีแอตเทิลเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2563 ^{[ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]}ร่างของเขาถูกฝังไว้ในสุสานที่สุสานแห่งชาติทาโฮมาในเคนต์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2020 Valveได้ปล่อยอัปเดตTeam Fortress 2โดยเพิ่มการแสดงความเคารพต่อการพากย์เสียงของ May ในบทบาทของ Soldier ในรูปแบบของธีมเมนูหลักใหม่ชื่อ "Saluting The Fallen" ซึ่งเป็นการนำเพลง " Taps " มาเรียบเรียงใหม่ และล็อกภาพตัวละครในเมนูหลักให้เป็น Soldier นอกจากนี้ อัปเดตยังเพิ่มรูปปั้นของ Soldier ที่กำลังทำความเคารพในแผนที่ส่วนใหญ่ในเกม รูปปั้นเหล่านี้มีแผ่นป้ายที่ระลึกถึง May และคงอยู่ในแผนที่จนถึงวันที่ 1 มิถุนายน รูปปั้นเหล่านี้จะปรากฏขึ้นอีกครั้งทุกปี ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 เมษายน^{[ 17 ]}ในวันครบรอบการเสียชีวิตของ May ^{[ 18 ] [ 19 ]}รูปปั้นเหล่านี้จะเปล่งเสียงพูดที่เลือกไว้ล่วงหน้าของ Soldier เมื่อเข้าใกล้^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2563 ได้มีการจัดสร้างอนุสรณ์สถานถาวรขึ้น โดยมีรูปปั้นทหารและหัวทหารอยู่บนรั้วในแผนที่ "Granary" ซึ่งเป็นฉากใน วิดีโอ Team Fortress 2เรื่อง " Meet the Soldier " ^{[ 20 ]}

ผู้เล่นหลายคนในชุมชนได้แสดงความไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของเมย์ในเกม โดยมีการเล่นคำเยาะเย้ยและเสียงพากย์เพื่อรำลึกถึงเขา ในเซิร์ฟเวอร์ส่วนใหญ่ มีการประกาศสงบศึกเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายได้แสดงความไว้อาลัยต่อนักแสดง และ มี การยิงปืนใหญ่ 21 นัดบนแผนที่2Fort ^{[ 21 ] [ 22 ]} นอกจากนี้ ชุมชน Team Fortress 2ยังได้สร้างและอัปโหลดภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นจำนวนมากในSource Filmmakerเพื่อเป็นเกียรติแก่เมย์^{[ 23 ]}ในวันที่ 20 ธันวาคม 2024 Valve ได้ปล่อย การ์ตูน Team Fortress 2 ตอนสุดท้าย ที่อุทิศให้กับเมย์^{[ 24 ]}

เสียงพากย์ของเขารวมถึง: ^{[ 10 ]}

เมย์รับบทบาทมากมายตลอดอาชีพการแสดงละครของเขา ซึ่งรวมถึง: ^{[ 4 ] [ 10 ]}

• บรูตุส (ในจูเลียส ซีซาร์ )
• เบนจามิน แฟรงคลิน (ในปี 1776 )
• เทฟเย (จากละครเพลง Fiddler on the Roof )
• วิลลี่ โลแมน (ในละครเรื่อง ความตายของพนักงานขาย )
• อัลเฟรด ดูลิตเติล (ในเรื่องพิกมาเลียน )
• ธีโอดอร์ รูสเวลต์ (ในBully! )
• พระเจ้าเฮนรีที่ 2 (ในเรื่องThe Lion in Winter )
• สารวัตรเลสตราด (ในวิทยุเรื่องการผจญภัยเพิ่มเติมของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ )

• ริค เมย์ที่IMDb
• เว็บไซต์ของริค เมย์ (เก็บถาวร)