อ่าน 2 นาที
ไรน์แลนด์
ภูมิภาคต่างๆ ของเซาท์ฮอลแลนด์/ภูมิภาคของประเทศเนเธอร์แลนด์
ชื่อRijnland (การสะกดทางประวัติศาสตร์อื่นๆ: Rhijnland , Rhynland , Rynland ; ภาษาละตินRhenolandia ) หมายถึง "ไรน์แลนด์" ในภาษาดัตช์ เมื่อกล่าวถึงแม่น้ำไรน์ในเยอรมนี "Rijnland"...
ไรน์แลนด์

ชื่อRijnland (การสะกดทางประวัติศาสตร์อื่นๆ: Rhijnland , Rhynland , Rynland ; ภาษาละตินRhenolandia ) หมายถึง "ไรน์แลนด์" ในภาษาดัตช์ เมื่อกล่าวถึงแม่น้ำไรน์ในเยอรมนี "Rijnland" มีความหมายเหมือนกับ "Rhineland" ในภาษาอังกฤษหรือ "Rheinland" ในภาษาเยอรมัน อย่างไรก็ตาม "Rijnland" มีความหมายเฉพาะที่แตกต่างออกไปในบริบทของภาษาดัตช์ นั่นคือพื้นที่ตามแนวแม่น้ำOude Rijn [ 1 ]
ความหมายพิเศษของชาวดัตช์
เมื่อใช้ในบริบทเฉพาะของเนเธอร์แลนด์ คำว่า "Rijnland" โดยทั่วไปหมายถึงพื้นที่รอบๆOude Rijnซึ่งเป็นบริเวณตอนล่างของแม่น้ำไรน์สาขาเล็กๆ ในเนเธอร์แลนด์ แม่น้ำสายนี้ถูกเรียกว่า "Rijn" (ไรน์) ในเนเธอร์แลนด์ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ แม่น้ำสาขาเล็กๆ ที่มีการสร้างคลองจำนวนมากและอยู่ห่างไกลนี้ แท้จริงแล้วคือแม่น้ำที่ชาวโรมันเรียกว่าไรน์ และเป็นเขตแดนทางเหนือสุดของจักรวรรดิโรมันในบริเวณนี้ คำว่า "Rijnland" เองก็เป็นคำที่มีมาแต่โบราณ
ความสัมพันธ์ระหว่างแม่น้ำไรน์ ไรน์ และไรน์ลันด์
ปัจจุบัน เมื่อ แม่น้ำ ไรน์ไหลเข้าสู่ประเทศเนเธอร์แลนด์จากประเทศเยอรมนี ส่วนใหญ่จะกลายเป็นแม่น้ำวาล (Waal ) และไม่เรียกว่าแม่น้ำไรน์อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม บางส่วนของแม่น้ำจะไหลไปทางเหนือ (ผ่านคลอง) หลังจากนั้นจะแยกออกเป็นแม่น้ำเนเดอร์ไรน์ (Nederrijn) และแม่น้ำไอส์เซล (IJssel ) แม่น้ำเนเดอร์ไรน์จะกลายเป็นแม่น้ำ เลก (Lek) ในที่สุดแต่สาขาหนึ่งของแม่น้ำเลกไหลผ่านคลองไปยังเมืองอูเทรคต์ (Utrecht)ซึ่งที่นั่นจะมีการขุดคลองเพิ่มเติมและส่งไปทางทิศตะวันตก ชื่อของแม่น้ำสายเล็กนี้ขณะที่ไหลผ่านจังหวัดอูเทรคต์และเซาท์ฮอลแลนด์จะเปลี่ยนไป แต่ชื่อทั้งหมดก็ยังคงมีคำว่า "ไรน์" (Rijn) อยู่ด้วย และไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเรียกมันว่า "ไรน์" ชื่อที่แตกต่างกันของมัน ได้แก่โครมเมอไรน์ (Kromme Rijn ) ("ไรน์คดเคี้ยว"), ไลเดนไรน์ (Leidse Rijn ) ("ไรน์แห่งไลเดน") และอูเดอไรน์ (Oude Rijn) ("ไรน์เก่า") Oude Rijnสิ้นสุดลงเมื่อไหลลงสู่ประตูน้ำที่Katwijk aan Zeeซึ่งสามารถปล่อยน้ำลงสู่ทะเลเหนือได้ เป็นพื้นที่รอบๆOude Rijnที่เรียกว่า "Rijnland"
การใช้งาน
ชื่อ "Rijnland" เป็นชื่อของเขตการปกครองหลายแห่ง ทั้งในปัจจุบันและในอดีต และยังสามารถใช้ในความหมายที่กว้างกว่านั้นได้อีกด้วย:
- พื้นที่ตามแนวOude Rijnซึ่งทอดยาวจากรอบๆ Utrecht ไปจนถึงKatwijk aan Zee ;
- ภูมิภาคโดยรอบเมืองไลเดน ;
- เขตอำนาจศาลของHoogheemraadschap van Rijnland (คณะกรรมการควบคุมน้ำประจำเขต Rijnland) ซึ่งเป็นคณะกรรมการน้ำ ของเนเธอร์แลนด์ ที่ตั้งอยู่ในไลเดน[ 2 ]
- พื้นที่ที่ครอบคลุมโดย "Holland Rijnland" ซึ่งเป็น "ความร่วมมือระดับภูมิภาค" ( samenwerkingsverband ) ฝ่ายบริหารของเทศบาลต่างๆ ใน เขต Duin-en BollenstreekและLeiden ; [ 3 ]
- Rijnland เป็นgau ( gouw ) ที่ถูกผนวกเข้ากับเคาน์ตีฮอลแลนด์ ราวปี ค.ศ. 900 และตั้งอยู่ใจกลางเคาน์ตีฮอลแลนด์ในยุคกลาง (ร่วมกับ Schieland และ Maasland) [ 4 ] [ 5 ]
คำว่า "Rijnland" ยังถูกใช้ในหน่วยวัดทางประวัติศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์ หลายหน่วยด้วย :
- หน่วยความยาวเรียกว่า " Rijnlandse roede " (Rijnland rod) และ " Rijnlandse voet " (Rijnland foot);
- หน่วยของพื้นที่ผิวเรียกว่า " Rijnlandse Roede " (Rijnlande square rod) และ " Rijnlandse voet " (Rijnlande voet " (Rijnland square foot)
หมายเหตุ
- ^บทความนี้อ้างอิงจากการแปลบทความเรื่อง "Rijnland" ในวิกิพีเดียฉบับภาษาดัตช์ โดยมีการเพิ่มเติมและแก้ไขบางส่วน
- ↑ "Rijnland - เว็บไซต์ - คณะกรรมการควบคุมน้ำประจำเขต Rijnland" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-05-06 . ดึงข้อมูลเมื่อ2010-10-05 .เว็บไซต์คณะกรรมการควบคุมน้ำเขต Rijnland
- ↑ชื่อบทความ เว็บไซต์ Holland Rijnland (เป็นภาษาดัตช์เท่านั้น)
- ↑โรนัลด์ เดอ กราฟ, Oorlog om Holland 1000-1375 , หน้า 24, 38
- ↑ Antheun Janse, "Een in zichzelf verdeeld rijk", Geschiedenis van Holland (Deel 1: tot 1572), หน้า 71-72
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไรน์แลนด์
ชื่อRijnland (การสะกดทางประวัติศาสตร์อื่นๆ: Rhijnland , Rhynland , Rynland ; ภาษาละตินRhenolandia ) หมายถึง "ไรน์แลนด์" ในภาษาดัตช์ เมื่อกล่าวถึงแม่น้ำไรน์ในเยอรมนี "Rijnland"...
ความหมายพิเศษของชาวดัตช์
เมื่อใช้ในบริบทเฉพาะของเนเธอร์แลนด์ คำว่า "Rijnland" โดยทั่วไปหมายถึงพื้นที่รอบๆ Oude Rijn ซึ่งเป็นบริเวณตอนล่างของแม่น้ำไรน์สาขาเล็กๆ ในเนเธอร์แลนด์ แม่น้ำสายนี้ถูกเรียกว่า "Rijn" (ไรน์) ในเนเธอร์แลนด์ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ แม่น้ำสาขาเล็กๆ...
ความสัมพันธ์ระหว่างแม่น้ำไรน์ ไรน์ และไรน์ลันด์
ปัจจุบัน เมื่อ แม่น้ำ ไรน์ ไหลเข้าสู่ประเทศเนเธอร์แลนด์จากประเทศเยอรมนี ส่วนใหญ่จะกลายเป็นแม่น้ำ วาล (Waal ) และไม่เรียกว่าแม่น้ำไรน์อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม บางส่วนของแม่น้ำจะไหลไปทางเหนือ (ผ่านคลอง) หลังจากนั้นจะแยกออกเป็นแม่น้ำ เนเดอร์ไรน์ (Nederrijn)...
การใช้งาน
ชื่อ "Rijnland" เป็นชื่อของเขตการปกครองหลายแห่ง ทั้งในปัจจุบันและในอดีต และยังสามารถใช้ในความหมายที่กว้างกว่านั้นได้อีกด้วย: