อ่าน 20 นาที
ริโอ 2
Rio 2 เป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่น เพลงตลกสัญชาติอเมริกันปี 2014 ผลิตโดย 20th Century Fox Animation และ Blue Sky Studios เป็นภาคต่อของ Rio (2011) กำกับโดย Carlos Saldanha และเขียนบทโดย...
ริโอ 2
| ริโอ 2 | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | คาร์ลอส ซัลดานา |
| บทภาพยนตร์โดย |
|
| เรื่องราวโดย | คาร์ลอส ซัลดานา |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เรนาโต้ ฟัลเคา |
| เรียบเรียงโดย | แฮร์รี่ ฮิตเนอร์ |
| เพลงโดย | จอห์น พาวเวลล์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | 20th Century Fox |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 101 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 103–130 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 498.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] |
Rio 2เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น เพลงตลกสัญชาติอเมริกันปี 2014 ผลิตโดย 20th Century Fox Animationและ Blue Sky Studiosเป็นภาคต่อของ Rio (2011) กำกับโดย Carlos Saldanhaและเขียนบทโดย Don Rhymer , Carlos Kotkin, Jenny Bicksและ Yoni Brenner ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำได้แก่ Anne Hathaway , Jesse Eisenberg , Jemaine Clement , Leslie Mann , George Lopez , Jamie Foxx , will.i.am , Tracy Morganและ Rodrigo Santoroกลับมารับบทเดิมจากภาคแรก ร่วมด้วย Kristin Chenoweth , Bruno Mars , Rachel Crow , Rita Moreno , Andy Garciaและ Miguel Ferrerเรื่องราวเกิดขึ้นสามปีหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก โดยติดตาม Blu, Jewel และลูกๆ ของพวกเขาที่ออกจากริโอไปยังป่าฝนอเมซอนเพื่อตามหานกมาคอว์สีฟ้าตัวอื่นๆ ในขณะที่ Nigel นกกระตั้วไล่ตามพวกเขาไปเพื่อแก้แค้น
ภาพยนตร์ เรื่อง Rio 2เข้าฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2014 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 เมษายน โดยบริษัท20th Century Foxภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ 499 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการสร้าง 103-130 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาคที่สามกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา
พล็อต
สามปีหลังจากเหตุการณ์ลักลอบค้าสัตว์ในริโอเดจาเนโร[ a ]บลูและจิวล์เลี้ยงดูลูกสามคนของพวกเขา คาร์ลา ติอาโก และเบีย ในขณะเดียวกัน ลินดา เจ้าของของบลู และทูลิโอ สามีของเธอ กำลังเดินทางสำรวจในป่าอะมาซอนและหลังจากตกลงไปในน้ำตก พวกเขาก็ได้พบ กับ นกมาคอว์สปิกซ์ สีน้ำเงิน ตัวหนึ่ง เมื่อขนนกปลิวลงมาหาพวกเขา เมื่อข่าวเกี่ยวกับการพบเจอนี้ถูกเผยแพร่ทางโทรทัศน์ จิวล์ซึ่งคิดว่าคาร์ลา ติอาโก และเบียเริ่มเชื่องเกินไป เชื่อว่าพวกเขาควรไปที่อะมาซอนเพื่อช่วยตามหานกมาคอว์สีน้ำเงินตัวอื่นๆ ในขณะที่เด็กๆ ตื่นเต้นดีใจ บลูกลับไม่แน่ใจแต่ก็ถูกกดดันให้ไปด้วย เพื่อนสนิทของพวกเขา ราฟาเอล นิโก และเปโดร ก็ตัดสินใจไปด้วยเพื่อหาคนที่มีความสามารถสำหรับงานคาร์นิวัล
บิ๊กบอส หัวหน้ากลุ่มลักลอบตัดไม้ผิดกฎหมายค้นพบการเดินทางตามหานกมาคอว์ของลินดาและทูลิโอ และสั่งให้ลูกน้องตามล่าพวกเขา ในขณะเดียวกัน ไนเจล ศัตรูเก่าของบลูและจิวเวล ซึ่งบินไม่ได้แล้ว วางแผนแก้แค้นบลูพร้อมกับเพื่อนใหม่ของเขา คือชาร์ลี ตัวกินมด และ กาบี กบ ลูกดอกพิษที่หลงรักชาร์ลี หลังจากเดินทางมาถึงป่า บลู ครอบครัว และเพื่อนๆ ของพวกเขาได้พบกับฝูงนกมาคอว์สีฟ้าที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าอเมซอนส่วนที่ยังไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อน ที่นั่น จิวเวลได้พบกับเอดูอาร์โด พ่อที่พลัดพรากกันไปนาน มิมี ป้า และโรแบร์โต เพื่อนสมัยเด็ก เอดูอาร์โดดูเหมือนจะไม่ประทับใจบลูในตอนแรก แต่ก็ขอบคุณเขาที่พาจิวเวลกลับบ้าน เนื่องจากสูญเสียถิ่นที่อยู่เดิมไปจากการเผาทำลายของพวกตัดไม้ เอดูอาร์โดจึงไม่ไว้ใจมนุษย์ และปฏิเสธข้อเสนอของบลูที่ให้เปิดเผยเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าให้ลินดาและทูลิโอรู้เพื่อความปลอดภัยของพวกเขา
ระหว่างที่กำลังตามหานกมาคอว์ ลินดาและทูลิโอถูกคนตัดไม้จับตัวไป ในขณะเดียวกัน บลูพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเข้ากับฝูงนกเหมือนกับครอบครัวของเขา แต่การที่เขายังคงพึ่งพาเครื่องมือที่เขานำมาด้วยทำให้เขาไม่สามารถเข้ากับใครได้เลย ในความพยายามอีกครั้งที่จะเข้าใกล้เขา ไนเจลที่ปลอมตัวมาชนะการประกวดความสามารถพิเศษและได้เป็นนักแสดงในงานคาร์นิวัลที่ราฟาเอล เปโดร นิโก และคาร์ลาเป็นเจ้าภาพ เมื่อบลูพยายามเก็บถั่วบราซิลให้จิวเวล เขาเผลอเอาไปวางไว้ในอาณาเขตของศัตรูของนกมาคอว์สปิกซ์ คือนกมาคอว์สีแดงที่นำโดยเฟลิเป้ผู้เป็นศัตรู บลูทำให้เกิดสงครามแย่งชิงอาหารระหว่างสองเผ่าโดยไม่ตั้งใจ เมื่อเขาเผลอใช้กิ่งไม้ตีเฟลิเป้ สงครามนั้นกลายเป็น เกม ฟุตบอลแต่บลูทำให้ฝูงนกเสียอาณาเขตไปเมื่อเขาเผลอทำประตูเข้าประตูตัวเอง
หลังจากทะเลาะกับจิวเวลอย่างรุนแรง บลูตัดสินใจทิ้งลินดาและรากเหง้าความเป็นมนุษย์ไว้เบื้องหลังเพื่อครอบครัว แต่หลังจากเห็นพวกตัดไม้ทำลายป่าเขาจึงกลับมาและรวบรวมฝูงนกอีกครั้ง พร้อมทั้งคืนดีกับจิวเวล ด้วยความรู้ด้านเทคโนโลยีของมนุษย์จากบลูและความช่วยเหลือจากนกมาคอว์สีแดง ฝูงนกและสัตว์ป่าอื่นๆ จึงร่วมกันทำลายเครื่องจักรของพวกตัดไม้ ในความวุ่นวายนั้น เอดูอาร์โดเจอกับรถแทรกเตอร์แต่ได้รับการช่วยเหลือจากลินดาและทูลิโอ บิ๊กบอสพยายามระเบิดต้นไม้ด้วยดินระเบิด แต่บลูขัดขวางเขา ไนเจลเข้ามาแทรกแซง ทำให้บิ๊กบอสถูก งูอนาคอนดากินทั้งเป็นไนเจลต้องการบลูเป็นของตนเองจึงโจมตีเขา ขณะที่กาบีพยายามช่วยเหลือ เธอบังเอิญยิงไนเจลด้วย ขน เม่นที่เต็มไปด้วยพิษของเธอ แต่เบียก็เผยว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นกบต้นไม้กาบีดีใจสุดขีดและโอบกอดไนเจลด้วยความรัก ก่อนจะดึงเขาออกไป ในขณะที่ชาร์ลีก็จากไป
เมื่อฝูงแกะอยู่ภายใต้การดูแลของลินดาและทูลิโอ บลูและจิวล์จึงตัดสินใจไปใช้ชีวิตในป่าอะเมซอนกับลูกๆ แม้ว่าพวกเขาจะเลือกใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในริโอเดจาเนโรก็ตาม เอดูอาร์โดเลิกต่อต้านมนุษย์และยอมรับบลูเข้าฝูงอย่างภาคภูมิใจ ชาร์ลีตัดสินใจอยู่ต่อในป่าอะเมซอน ลุยซ์ สุนัขพันธุ์บูลด็อกก็เดินทางมาถึงป่าอะเมซอนในที่สุด และไนเจลกับกาบีถูกส่งไปเรียนที่ริโอเดจาเนโร
นักพากย์

- แอนน์ แฮทธาเวย์ รับบทเป็นจิวล์ นกมาคอว์สปิกซ์เพศเมียจากอเมซอน และเป็นคู่ของบลู[ 5 ]
- เจสซี ไอเซนเบิร์ก รับบทเป็น บลู นก มาคอว์สปิกซ์ตัวผู้จากทะเลสาบมูสซึ่งเกิดในริโอเดจาเนโรและเป็นคู่ของจิวล์[ 5 ]
- แอนดี้ การ์เซีย[ 5 ]รับบทเป็นเอดูอาร์โด พ่อของจิวล์[ 6 ]
- เจเมน เคลเมนต์ รับบทเป็น ไนเจล นกกระตั้วหงอนเหลืองชั่ว ร้าย ที่ต้องการแก้แค้นบลูที่ทำให้เขาบินไม่ได้[ 5 ]
- Kristin Chenoweth [ 5 ]รับบทเป็น Gabi กบลูกดอกพิษที่เป็นคู่หูของ Nigel ในตอนท้ายของภาพยนตร์ ปรากฏว่าเธอเป็นกบต้นไม้ ธรรมดา [ 6 ]
- จอร์จ โลเปซ รับบทเป็น ราฟาเอล: นก ทูแคนโทโคผู้โรแมนติกฉลาด และกระตือรือร้นและเป็นคู่ของอีวา ผู้ชื่นชอบงานคาร์นิวัลริโอ[ 5 ]
- เจมี่ ฟ็อกซ์ รับ บทเป็น นิ โค นกคานารีสีเหลืองที่ดูดีและมีเสน่ห์สวมหมวกฝาขวด และเป็นเพื่อนสนิทของเปโดร[ 5 ]
- will.i.am รับบทเป็น Pedro: นกคาร์ดินัลหัวแดงแร็พ[ 5 ]
- เลสลี่ แมนน์ รับบทเป็นลินดา: หญิงชาวอเมริกันที่รับบลูเป็นบุตรบุญธรรมเป็นเวลา 15 ปี และเป็นภรรยาและผู้ช่วยของทูลิโอ[ 5 ]
- โรดริโก ซานโตโรรับบทเป็น ตูลิโอ นักปักษีวิทยาชาวบราซิลและสามีของลินดา[ 5 ]
- บรูโน มาร์ส[ 5 ]รับบทเป็น โรแบร์โต เพื่อนสมัยเด็กที่มีเสน่ห์ของจิวเวล[ 6 ]
- Rita Morenoรับบทเป็นป้ามิมิ น้องสาวของเอดูอาร์โดและป้าของจิวล์[ 5 ] [ 7 ]
- เรเชล โครว์รับบทเป็น คาร์ลา ลูกสาวผู้รักดนตรีของบลูและจิวล์ และเป็นลูกคนโตของบลูและจิวล์[ 5 ] [ 6 ] [ 8 ]
- Amandla Stenberg [ 5 ]รับบทเป็น Bia ลูกสาวคนเล็กที่ฉลาดของ Blu และ Jewel ซึ่งเป็นลูกคนกลาง[ 6 ]
- Pierce Gagnon [ 5 ]รับบทเป็น Tiago ลูกชายคนสุดท้อง ซุกซน และเป็นลูกชายคนเดียวของ Blu และ Jewel [ 6 ]
- เทรซี่ มอร์แกนรับบทเป็น ลุยซ์สุนัขพันธุ์บูลด็อกและผู้เชี่ยวชาญด้านเลื่อยยนต์ที่มีอาการน้ำลายไหล[ 5 ]
- เจค ที. ออสตินรับบทเป็น เฟอร์นันโด บุตรบุญธรรมของลินดาและทูลิโอ[ 5 ]
- มิเกล เฟอร์เรอร์รับบทเป็น บิ๊กบอส หัวหน้าแก๊งตัดไม้เถื่อนอารมณ์ร้อน นี่เป็นบทบาทการแสดงครั้งสุดท้ายของเฟอร์เรอร์ก่อนเสียชีวิตในปี 2017
- Janelle Monáeรับบทเป็น Dr. Monae สัตวแพทย์[ 9 ]นี่เป็นบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของ Monáe เช่นกัน
- นาตาลี โมราเลสเป็นผู้ประกาศข่าว[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]
- เบเบล กิลเบอร์โต รับบทเป็นอีวา นกทูแคนปากเหลืองและคู่ของราฟาเอล[ 5 ]
- ฟิลิป ลอว์เรนซ์ รับบทเป็นเฟลิเป้นกมาคอว์สีแดงสดและเป็นผู้นำเผ่าที่เป็นศัตรูกับนกมาคอว์สปิกซ์ ที่มีข้อพิพาทและแย่งชิงอาณาเขตกัน[ 12 ]
- เจฟฟ์ การ์เซีย รับบท เป็นทั้งนกช้อนปากและเพริ นก มาคอ ว์สปิกซ์ สีฟ้า ที่มาออดิชั่นในรายการของเปโดรและราฟาเอล การ์เซียเคยพากย์เสียงเป็นทิปาและค้างคาวในภาพยนตร์ต้นฉบับมาก่อน นอกจากนี้ยังเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2025 [ 13 ] [ 14 ]
- เซอร์จิโอ เมนเดสรับบทเป็นพ่อค้าข้างถนน นี่เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาก่อนเสียชีวิตในปี 2024
การผลิต
เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2012 ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอพีเซอร์จิโอ เมนเดส ผู้ร่วมแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรก ได้พูดถึงภาคต่อโดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าแผนคือภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉายก่อนฟุตบอลโลก ประมาณสามหรือสี่เดือน ฟ็อกซ์ได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และดูเหมือนว่ามันจะเกิดขึ้น เราจะมีการประชุมกันในสัปดาห์หน้า และคาร์ลอสจะเดินทางมาที่เมืองนี้เพื่อเล่าเรื่องให้เราฟัง และดูเหมือนว่ามันจะเป็นไปได้" [ 15 ]ในเดือนเมษายน 2012 Deadline Hollywoodรายงานว่าเจสซี ไอเซนเบิร์กได้เซ็นสัญญาเพื่อกลับมารับบทเป็นบลู[ 16 ]และแอนน์ แฮทธาเว ย์ ก็ได้เซ็นสัญญาเพื่อกลับมารับบทเป็นจิวเวล เช่นกัน [ 17 ]ในเดือนตุลาคม 2012 Variety ระบุว่า คาร์ลอส ซัลดานา ได้เซ็นสัญญากับบริษัทจัดจำหน่าย 20th Century Foxอย่างเป็นทางการเป็นเวลาห้าปีซึ่งอนุญาตให้เขากำกับภาพยนตร์คนแสดงและ/หรือภาพยนตร์แอนิเมชั่น โดยภาคต่อเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงตามสัญญานั้น[ 18 ]
ดอน ไรเมอร์ผู้เขียนบทภาพยนตร์เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับ การวินิจฉัย โรคมะเร็งศีรษะและลำคอเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2012 ขณะกำลังทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับเขา[ 19 ]ในเดือนมกราคม 2013 โรดริโก ซานโตโรยืนยันการกลับมาพากย์เสียงนักปักษีวิทยา ทูลิโอ มอนเตโร และยังบอกเป็นนัยว่าฉากในภาคต่อจะเกี่ยวข้องกับป่าฝนอเมซอน [ 20 ] 20th Century Fox และ Blue Sky เปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์ทีเซอร์แรกในงาน CinemaCon ประจำปีที่ลาสเวกัส รัฐเนวาดา เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2013 [ 21 ] เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2013 ตัวอย่างภาพยนตร์เดียวกันนี้ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์ทั่วโลก และแนบมากับEpic [ 22 ] บ รูโน มาร์สนักแสดงชื่อดังเข้าร่วมแสดงในบท โรแบร์โต หลังจากที่ผู้กำกับ คาร์ลอส ซัลดานา ได้ชมการแสดงของเขาในรายการSaturday Night Liveระหว่างการถ่ายทำ มาร์สได้เพิ่มสัมผัสส่วนตัวของเขาเอง ซึ่งทำให้รูปลักษณ์ บุคลิก และเสียงของตัวละครมีความชัดเจนยิ่งขึ้น
ดนตรี
เพลงประกอบภาพยนตร์Rio 2ยังประกอบด้วยผลงานร่วมกันของศิลปินชาวบราซิลและอเมริกัน และนักดนตรีชาวบราซิลSérgio Mendes จะร่วมผลิตอัลบั้มกับ John Powellผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์หลังจากที่เคยร่วมงานกันในเพลงประกอบภาพยนตร์ภาคแรกมาก่อน[ 23 ] [ 24 ]เพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อRio 2 (Music from the Motion Picture)วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2014 โดยAtlantic Records [ 25 ] [ 26 ] ได้รับการโปรโมตโดยเพลงประกอบภาพยนตร์ 20th Century Fox เวอร์ชันแซม บ้าและซิงเกิล "What Is Love" ที่ขับร้องโดยJanelle Monáe [ 27 ]ซึ่งวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลจากอัลบั้มเมื่อวันที่ 4 มีนาคม[ 28 ] [ 29 ]ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของ Powell ได้รับการเผยแพร่ในอัลบั้มแยกต่างหากเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 [ 30 ]วง The Barbatuques ได้แสดงเพลง "Beautiful Creatures" ในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016ที่ริโอเดจาเนโร[ 31 ]
ปล่อย

ภาพยนตร์ เรื่อง Rio 2เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2014 [ 32 ]รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์จัดขึ้นที่ไมอามี รัฐฟลอริดาเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2014 [ 33 ] ก่อนการฉายในโรงภาพยนตร์ มีภาพยนตร์สั้นเรื่องAlmost Home ซึ่งผลิตโดย DreamWorks Animationเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องHome ในปี 2015 ซึ่งจัดจำหน่ายโดย Fox เช่นกัน[ 34 ]
การตลาด
ภายใต้การกำกับดูแลของ 20th Century Fox โดยมีผู้กำกับCarlos Saldanhaและนักแต่งเพลงJohn Powell เป็นผู้ กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเมืองริโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล โดยใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสื่อส่งเสริมการขายสำหรับการเฉลิม ฉลอง วันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ 2014 ที่หาดโคปาคาบานา[ 35 ]
มีการปล่อยตอนใหม่ 6 ตอนสำหรับAngry Birds Rioซึ่งทั้งหมดมีภาพประกอบที่เชื่อมโยงกับRio 2 ระหว่างเดือนธันวาคม 2013 ถึงกันยายน 2015 [ 36 ]ตอนแรกคือ "Rocket Rumble" ซึ่งปล่อยออกมาในเดือนธันวาคม 2013 [ 37 ]และตามมาด้วย "High Dive" ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 [ 38 ] "Blossom River" ในเดือนเมษายน 2014 [ 39 ] "Timber Tumble" และ "Hidden Harbor" ในเดือนกรกฎาคม 2014 และ "Treasure Hunt" ในเดือนกันยายน 2015 เพลงประกอบหลักสำหรับการอัปเดตเหล่านี้คือ " Angry Birds Rio 2 Theme" ซึ่งมีเสียงร้องโดย Barbatuques ผู้ซึ่งร้องเพลง "Beautiful Creatures" ใน ซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ด้วย
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 Kohl'sเริ่มจำหน่ายตุ๊กตาผ้าพลัช Blu, Gabi และ Luiz ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสินค้า Kohl's Cares [ 40 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการสนับสนุนด้านการส่งเสริมการขายจากBurger King , General Mills , Liberty TravelและConAgra Foods อีก ด้วย
สื่อภายในบ้าน
เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2557 20th Century Fox Home Entertainmentได้วางจำหน่ายRio 2ในรูปแบบ Blu-ray (2D และ 3D) และDVD [ 41 ] เวอร์ชันพิเศษเฉพาะ Target มาพร้อมกับตุ๊กตาผ้ากำมะหยี่รูปบลู[ 42 ]เวอร์ชันพิเศษแบบร้องเพลงตามได้วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray และ DVD เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2557 [ 43 ] [ 44 ]
การสตรีมมิ่ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทาง บริการสตรีมมิ่ง Disney+เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2023 ในสหรัฐอเมริกา[ 45 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 50% จากบทวิจารณ์ 113 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 5.4/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "เช่นเดียวกับภาคต่อส่วนใหญ่Rio 2ใช้แม่แบบพื้นฐานของภาคก่อนหน้าและพยายามทำให้มันใหญ่ขึ้น ซึ่งหมายความว่ามันวุ่นวายมากขึ้น มีสีสันมากขึ้น และท้ายที่สุดก็ทำให้ผู้ชมที่อยู่นอกกลุ่มเป้าหมายวัยรุ่นรู้สึกเหนื่อยล้ามากขึ้น" [ 46 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 49 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 34 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 47 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "A" ในระดับ A+ ถึง F ซึ่งเป็นคะแนนเดียวกับที่ภาคก่อนหน้าได้รับ[ 48 ] [ 49 ]
Mark Adams จากScreen Dailyกล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น CGI ที่สดใสและสนุกสนานRio 2ทำได้ดีเยี่ยม และไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะทำรายได้ถล่มทลายด้วยการผสมผสานการผจญภัยในป่าที่สนุกสนาน เพลง และมุกตลก สิ่งที่น่าหงุดหงิดเพียงอย่างเดียวคือมันดูเหมือนภาคต่อที่ทำตามสูตรสำเร็จมากเกินไป ขาดความมีชีวิตชีวา ความสนุกสนาน และอารมณ์ขันที่แหวกแนวซึ่งทำให้Rio ในปี 2011 ประสบความสำเร็จอย่างเหนือความคาดหมาย" [ 50 ] Justin Lowe จากThe Hollywood Reporterกล่าวว่า "การต่อสู้ในป่าครั้งนี้เพิ่มตัวละครสัตว์ป่าฝนที่มีสีสันมากมายให้กับความสนุกสนานที่ติดตรึงใจของแฟรนไชส์" [ 51 ] Justin Chang จากVarietyกล่าวว่า "ดราม่าในครอบครัวและสิ่งแวดล้อมมากมายในภาคต่อที่สดใส เสียงดัง และอัดแน่นไปด้วยเนื้อหามากมายของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างเหนือความคาดหมายของ Fox ในปี 2011" [ 52 ] Tom Huddleston จากTime Outให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "มีปัญหาอยู่บ้าง...แต่การสร้างตัวละครนั้นมีชีวิตชีวาและน่าจดจำ ฉากเพลงและการเต้นรำมีความซับซ้อนและมีสีสัน และมันจะดึงดูดใจเด็กๆ ได้อย่างแน่นอน" [ 53 ] Claudia Puig จากUSA Todayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า " Rio 2เต็มไปด้วยความงดงามของแอนิเมชั่นที่มีสีสันและฉากเพลงที่ประณีต แต่เรื่องราวที่วกวน วุ่นวาย แม้จะมีเจตนาดี ก็ช่างน่าเบื่อเหลือเกิน" [ 54 ] Richard CorlissจากTimeให้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยกล่าวว่า "แม้ว่ามันจะหยาบคายและเจ้าเล่ห์ แต่มันก็เป็นเครื่องจักรแห่งความบันเทิงที่กระตือรือร้นที่จะทำให้เด็กๆ พึงพอใจ อย่าบอกพวกเขาว่า ภาพยนตร์ Rioเป็นภาพยนตร์เพลงตลกเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นก" [ 55 ]
Elizabeth Weitzman จากNew York Daily Newsให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "เรากำลังให้คะแนนตามระดับคะแนน แต่ถ้าRio 2ไม่ได้มีคุณภาพเทียบเท่า Pixar มันก็ดีกว่าภาคต่อแอนิเมชั่นทั่วไปอย่างแน่นอน" [ 56 ] Peter Hartlaub จากSan Francisco Chronicleให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "มันเหมือนกับภาพยนตร์เรื่อง The Hobbit ภาคสุดท้าย - เวลาผ่านไปนานมากระหว่างเรื่องราวรองๆ จนคุณต้องพยายามนึกย้อนเมื่อตัวละครรองปรากฏตัวอีกครั้ง นกทูแคนตัวนั้นคือใครกันนะ? มันเป็นตัวร้ายหรือเปล่า?" [ 57 ] Bill Goodykoontz จากThe Arizona Republicให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "เป็นภาพยนตร์เพลงและเต้นรำที่น่าพอใจ มีเสียงหัวเราะบ้าง บ้าง สนุกสนานแต่ยุ่งวุ่นวายเกินไป ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลที่แท้จริง นอกจากการโยนฉากเพิ่มเติมอีกสองสามฉากลงไปเพื่อดูว่าอะไรจะติดอยู่บ้าง" [ 58 ]เจสสิกา เฮอร์นดอน จากสำนักข่าวเอพีให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "ด้วยเรื่องราวมากมายที่เกิดขึ้น มันน่าประหลาดใจที่ภาพยนตร์สำหรับเด็กเรื่องนี้มีความยาวมากกว่าภาคแรกเพียง 5 นาที แต่ด้วยดนตรีและภาพที่สวยงามตระการตา มันคุ้มค่ากับตั๋วชมในระบบ 3 มิติ" [ 59 ] สเตฟานี เมอร์รี จากเดอะวอชิงตันโพสต์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกว่ายุ่งเหยิงเกินไปและลอกเลียนแบบมากเกินไป ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็เป็นสิ่งที่ผู้สร้างภาคต่อไม่ควรตั้งเป้าหมายไว้" [ 60 ]บรูซ เดมารา จากโทรอนโตสตาร์ ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "ผู้ที่ชื่นชอบการผจญภัยของบลูและจิวล์และผองเพื่อนในริโอ ภาคแรก จะพบว่าภาคต่อนี้เป็นความบันเทิงที่น่าพึงพอใจไม่แพ้กัน" [ 61 ]
ทอม รัสโซ จากเดอะบอสตันโกลบให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "เรื่องราวไหลลื่น แต่ไม่ราบรื่นเสมอไป เนื่องจากความรู้สึกที่ถูกสร้างขึ้น" [ 62 ]เจเน็ตต์ แคทซูลิส จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ให้ความเห็นเชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า " ริโอ 2เปรียบเสมือนการโจมตีด้วยภาพลวงตา มันดึงดูดคุณเข้าไปและหมุนวนไปมา ก่อนจะคายคุณออกมาอย่างเหนื่อยล้า" [ 63 ]เบ็ตซี ชาร์คีย์ จากลอสแอนเจลิสไทมส์ให้ความเห็นเชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "ถึงแม้จะมีแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมและเสียงพากย์ที่ดี แต่ริโอ 2ก็มากเกินไป พล็อตเรื่องมากเกินไป ประเด็นมากเกินไป ตัวละครมากเกินไป" [ 64 ]บิล ซเวกเกอร์ จากชิคาโกซันไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "มันดีพอๆ กับภาคแรก และรับรองว่าจะถูกใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ด้วยอารมณ์ขันสองระดับ" [ 65 ] Tirdad Derakhshani จากThe Philadelphia Inquirerให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "มันจะทำให้เด็กๆ เพลิดเพลินได้สักสองสามชั่วโมง แต่น่าจะทำให้ผู้ใหญ่เบื่อ" [ 66 ] Liam Lacey จากThe Globe and Mailให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า " Rio 2 (เช่นเดียวกับซีรีส์ Ice Age ของ Fox) อาศัยโครงเรื่องที่ลอกเลียนแบบและมุกตลกภาพแบบสแลปสติก ซึ่งแตกต่างจากความคิดสร้างสรรค์ที่ลึกซึ้งกว่าของ Pixar อย่างไรก็ตาม จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเด่นชัดยิ่งกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก คือ แอนิเมชั่นที่ออกแบบท่าเต้นสำหรับฉากเพลง" [ 67 ] Alonso Duralde จากThe Wrapให้รีวิวเชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "โดยรวมแล้ว ฉากเพลงโดดเด่นเป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์Rio 2จะดูได้ก็ต่อเมื่อตัวละครที่แบนราบเงียบและร้องเพลง" [ 68 ]
Rafer Guzman จากNewsdayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งดาวครึ่งจากสี่ดาว โดยกล่าวว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเป้าหมายเดียวคือ สร้างความบันเทิงให้กับเด็ก ๆ ให้ได้มากที่สุดด้วยความพยายามน้อยที่สุด" [ 69 ] Steve Persall จากTampa Bay Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ B+ โดยกล่าวว่า "เช่นเดียวกับภาคก่อนหน้าที่มีชีวิตชีวาRio 2ไม่ได้ดูหรือฟังเหมือนภาพยนตร์แอนิเมชั่นลิขสิทธิ์อื่น ๆ ที่ทำเงินได้มหาศาล นั่นเป็นเหตุผลเพียงพอที่จะชื่นชมมัน" [ 70 ] Kevin McFarland จากThe AV Clubให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ C โดยกล่าวว่า "เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องแรกRio 2สว่างจ้าจนเกินไป สาดแสงสีป่าฝนที่อิ่มตัวลงบนหน้าจอ และยังมีฟุตบอลเวอร์ชั่นนก (ซึ่งตรงกับฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิลพอดี)" [ 71 ] Mike McCahill จากThe Guardianให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "เป็นการยากที่จะยกย่องศิลปะหรือไหวพริบให้กับแฟรนไชส์ที่ยังคงใช้บริการของ will.i.am ในฐานะตัวสร้างเสียงหัวเราะ และพล็อตย่อยเกี่ยวกับการประกวดความสามารถที่ไม่เป็นธรรมชาติอย่างสิ้นเชิงนั้นดูเหมือนจะเป็นความพยายามอีกครั้งที่จะฝึกฝนเยาวชนให้พร้อมสำหรับชีวิตในป่าของ Cowell" [ 72 ] Robbie Collin จากThe Daily Telegraphให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "ภาคต่อที่สับสนวุ่นวายนี้ ซึ่งกำกับโดย Carlos Saldanha เช่นกัน สูญเสียสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นความบันเทิงที่น่าดึงดูดใจไปเกือบทั้งหมด" [ 73 ] Eric Henderson จากSlant Magazineให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "ถึงแม้จะไม่มีสีสันรสผลไม้ใดๆ ที่ไม่ได้ถูกยัดเยียดเข้าไปในทุกมุมของหน้าจอในRio 2แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมีคุณค่าทางโภชนาการน้อยกว่าผงซีเรียล Froot Loops บด 10 ชามเสียอีก ภาคต่อของภาพยนตร์ปี 2011 ที่น่าสงสัยอยู่แล้วของ 20th Century Fox ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่จะหายใจหอบและกระตุ้นตัวเองมากเกินไปจนทำให้เด็กๆ เกิดอาการคลุ้มคลั่งในบ่ายวันเสาร์" [ 74 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Rio 2ทำรายได้ 131.5 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 367.2 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่นๆ รวมทั่วโลก 498.7 ล้านดอลลาร์ แซงหน้าภาคก่อนหน้า[ 3 ]ในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 12 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัว[ 75 ]และเปิดตัวเป็นอันดับสองในสุดสัปดาห์แรกด้วยรายได้ 39.3 ล้านดอลลาร์ รองจาก Captain America : The Winter Soldier [ 76 ]ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกลงมาอยู่อันดับสาม ทำรายได้เพิ่มอีก 22.2 ล้านดอลลาร์[ 77 ]ในสุดสัปดาห์ที่สาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่อันดับสาม ทำรายได้ 13.9 ล้านดอลลาร์[ 78 ]ในสุดสัปดาห์ที่สี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกลงมาอยู่อันดับห้า ทำรายได้ 7.7 ล้านดอลลาร์[ 79 ] Twentieth Century Fox Home Entertainment บริจาคเงิน 100,000 ดอลลาร์ให้กับ WWF เพื่อสนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์ในป่าอะเมซอน[ 80 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัล British Academy Children's Awards [ 81 ] | รางวัล BAFTA Kids Vote – ภาพยนตร์สารคดี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลแอนนี่[ 82 ] [ 83 ] | รางวัลความสำเร็จดีเด่น สาขาการออกแบบตัวละคร ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | ซัง จุน ลี, เจสัน แซดเลอร์ และโฮเซ่ มานูเอล เฟอร์นันเดซ โอลี | ได้รับการเสนอชื่อ |
| รางวัลความสำเร็จดีเด่น ด้านการเขียนสตอรี่บอร์ดในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | จอห์น เฮิร์สต์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลความสำเร็จดีเด่น ด้านการเขียนสตอรี่บอร์ดในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | โรดริโก เปเรซ-คาสโตร | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลความสำเร็จดีเด่น สาขาการพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | แอนดี้ การ์เซียให้เสียงพากย์เป็นเอดูอาร์โด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Kids' Choice Awards | ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องโปรด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล People's Choice Awards [ 84 ] | ภาพยนตร์ครอบครัวสุดโปรด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Visual Effects Society [ 85 ] | แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | คาร์ลอส ซัลดานา , บรูซ แอนเดอร์สัน, จอห์น ซี. ดองกิน และ เคิร์ก การ์ฟิลด์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ตัวละครแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอนิเมชั่น | กาบี – เจสัน แซดเลอร์, อิกนาซิโอ บาร์ริออส, ดรูว์ ไวน์นีย์ และไดอาน่า ดิริเวชเตอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลดาวเทียม[ 86 ] | เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม | "ความรักคืออะไร" – จาเนลล์ โมเน่ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| รางวัลภาพยนตร์ฮอลลีวูด[ 87 ] | รางวัลเพลงฮอลลีวูด | วอน |
อนาคต
ภาคต่อ
ผู้กำกับคาร์ลอส ซัลดานา ยังคงเปิดโอกาสสำหรับริโอ 3ไว้ ในเดือนเมษายน 2014 เขาได้กล่าวว่า "แน่นอน ผมมีเรื่องราวมากมายที่จะเล่า ดังนั้นเราจึง [เริ่ม] เตรียมการสำหรับมัน" [ 88 ]ในปี 2023 ขณะที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ ริโอ ภาคที่สาม ซัลดานาได้กล่าวว่าเขา "กำลังทำงานในโครงการที่จะทำให้มันเกิดขึ้น" [ 89 ] ในเดือนมกราคม 2022 หลังจากที่ ดิสนีย์เข้าซื้อกิจการ20th Century Foxและปิดตัวลงที่ Blue Sky ก็มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าภาพยนตร์ภาคใหม่ใน แฟรนไชส์ ริโอกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา โดยมีเรย์ เดอโลเรนติสเป็นผู้เขียนบท[ 90 ]
ภาคแยก
เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2019 หลังจากการเข้าซื้อกิจการ 21st Century Fox โดย Disneyมีรายงานว่าซีรีส์ภาคแยกที่เน้นเรื่องราวของ Nico และ Pedro กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาสำหรับDisney + [ 91 ]
หมายเหตุ
- ^ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ริโอ (2011)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Rio 2ที่ IMDb
- Rio 2บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ริโอ 2
Rio 2 เป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่น เพลงตลกสัญชาติอเมริกันปี 2014 ผลิตโดย 20th Century Fox Animation และ Blue Sky Studios เป็นภาคต่อของ Rio (2011) กำกับโดย Carlos Saldanha และเขียนบทโดย...
พล็อต
สามปีหลังจากเหตุการณ์ลักลอบค้าสัตว์ใน ริโอเดจาเนโร [ a ] บลูและจิวล์เลี้ยงดูลูกสามคนของพวกเขา คาร์ลา ติอาโก และเบีย ในขณะเดียวกัน ลินดา เจ้าของของบลู และทูลิโอ สามีของเธอ กำลังเดินทางสำรวจใน ป่าอะมาซอน และหลังจากตกลงไปในน้ำตก พวกเขาก็ได้พบ กับ นกมาคอว์สปิกซ์...
นักพากย์
แอนน์ แฮทธาเวย์ ในงานฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่ สตูดิโอ Nickelodeon ใน เมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2557 แอนน์ แฮทธาเวย์ รับ บทเป็นจิวล์ นกมาคอว์สปิกซ์เพศเมียจากอเมซอน และเป็นคู่ของบลู [ 5 ] เจสซี ไอเซนเบิร์ก รับบทเป็น บลู นก...
การผลิต
เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2012 ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ สำนักข่าวเอพี เซอร์จิโอ เมนเดส ผู้ร่วมแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรก ได้พูดถึงภาคต่อโดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าแผนคือภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉายก่อน ฟุตบอลโลก ประมาณสามหรือสี่เดือน...