ริปเปิลร็อค
ริปเปิลร็อค | |
|---|---|
 ภาพถ่ายทางอากาศของริปเปิลร็อกในปี 1957 สังเกตกระแสน้ำวนขนาดใหญ่และปั่นป่วนที่ก่อตัวขึ้นตามหลังริปเปิลร็อกในช่วงน้ำลง | |
  ริปเปิลร็อค ตั้งอยู่ในรัฐบริติชโคลัมเบีย | |
| พิกัด: 50°08′0″N 125°21′0″W / 50.13333°N 125.35000°W / 50.13333; -125.35000 | |
| ที่ตั้ง | ช่องแคบเซย์มัวร์รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา |
| แผนที่ภูมิประเทศ | NTS 92K3 เกาะควอดรา |
ริปเปิลร็อก ( ภาษาฝรั่งเศส: Roche Ripple ) [ 1 ]เป็นภูเขาใต้น้ำที่ตั้งอยู่ในช่องแคบเซย์ มัวร์ ของช่องแคบดิสคัฟเวอรีในบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดามีสองยอด (2.74 เมตรและ 6.4 เมตรใต้ผิวน้ำในเวลาน้ำลง ) ซึ่งก่อให้เกิดกระแสน้ำวน ขนาดใหญ่และอันตราย จากกระแสน้ำขึ้นน้ำลง ที่รุนแรง ซึ่งไหลวนรอบหินในเวลาน้ำลง เรือที่แล่นผ่านช่องแคบจึงนิยมรอจนกว่าน้ำจะสงบเพื่อที่จะแล่นผ่านหินได้อย่างปลอดภัย[ 2 ]
ลักษณะที่เป็นอันตรายของหินทำให้รัฐบาลแคนาดาต้องกำจัดยอดเขาด้วยการระเบิดแบบควบคุมเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2491 [ 3 ]เหตุการณ์นี้เป็นหนึ่งในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศครั้งแรกของเหตุการณ์ในแคนาดา[ 4 ]และได้รับการกำหนดให้เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา
นิรุกติศาสตร์
Ripple Rock ได้รับการตั้งชื่อในปี พ.ศ. 2405 โดยกัปตันริชาร์ดส์แห่งกองทัพเรืออังกฤษ[ 5 ]เนื่องจากยอดเขาอยู่ระดับเดียวกับน้ำทะเลและทำให้เกิดคลื่นนิ่งที่โดด เด่น ในกระแสน้ำขึ้นน้ำลงที่รวดเร็วของช่องแคบ
ประวัติศาสตร์
จอร์จ แวนคูเวอร์นักสำรวจได้บันทึกถึงหินก้อนนี้เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1791 โดยบรรยายว่าเป็น "หนึ่งในแหล่งน้ำที่เลวร้ายที่สุดในโลก" [ 6 ] [ 7 ]
เรือขนาดใหญ่ลำแรกที่ทราบกันว่าตกเป็นเหยื่อของ Ripple Rock คือเรือกลไฟSaranacในปี 1875 ขณะกำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่อะแลสกา[ 8 ]อย่างน้อย 20 ลำขนาดใหญ่และ 100 ลำขนาดเล็กได้รับความเสียหายอย่างหนักหรือจมลงระหว่างนั้นจนถึงปี 1958 มีผู้เสียชีวิตจากการจมน้ำอย่างน้อย 110 คนในอุบัติเหตุเหล่านี้
ข้อเสนอการรื้อถอนเบื้องต้น
ในช่วงทศวรรษ 1860 ได้มีการเริ่มวางแผนเชื่อมเกาะแวนคูเวอร์กับแผ่นดินใหญ่ที่อ่าวบิวต์โดยใช้ริปเปิลร็อกเป็นเสาค้ำกลางสะพาน แผนนี้ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ และก่อให้เกิดการต่อต้านทางการเมืองต่อการทำลายริปเปิลร็อก จนกระทั่งมีการตัดสินใจทำลายหินดังกล่าวเพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้กับชาวเรือ[ 9 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 คณะกรรมการทางทะเลได้แนะนำให้กำจัด Ripple Rock [ 10 ]แต่จนกระทั่งปี พ.ศ. 2485 รัฐบาลจึงได้อนุมัติให้ดำเนินการกำจัดและออกสัญญาฉบับแรกเพื่อดำเนินการดังกล่าว[ 11 ]
ความพยายามในช่วงแรก
ความพยายามครั้งแรกในการวางระเบิดบน Ripple Rock ดำเนินการโดยใช้เรือขุดเจาะลอยน้ำ โดยมีเป้าหมายเพื่อระเบิดหินให้แตกเป็นชิ้นๆ ครั้งแรกในปี 1943 ใช้ สายเคเบิลเหล็กขนาด 3.8 ซม. จำนวน 6 เส้น [ 12 ]ยึดกับสมอซึ่งมีน้ำหนักรวม 998 เมตริกตัน[ 13 ]วิธีนี้ถูกยกเลิกเมื่อสายเคเบิลขาดโดยเฉลี่ยทุกๆ 48 ชั่วโมง[ 13 ]ความพยายามอีกครั้งในปี 1945 ซึ่งเกี่ยวข้องกับสายเหล็กขนาดใหญ่สองเส้นเหนือศีรษะก็ถูกยกเลิกในทำนองเดียวกันหลังจากการระเบิดแบบควบคุมประสบความสำเร็จเพียง 93 ครั้ง (จาก 1,500 ครั้งที่วางแผนไว้)
การศึกษาความเป็นไปได้ ปี 1953
ในปี 1953 สภาวิจัยแห่งชาติของแคนาดาได้ว่าจ้างให้ทำการศึกษาความเป็นไปได้เกี่ยวกับแนวคิดในการวางระเบิดขนาดใหญ่ไว้ใต้ยอดเขา โดยการเจาะอุโมงค์แนวตั้งและแนวนอนจากเกาะมอดในช่องแคบ จากการศึกษาดังกล่าว แนวทางนี้จึงได้รับการแนะนำบริษัท Dolmage and Mason Consulting Engineersได้รับมอบหมายให้วางแผนโครงการ และบริษัทสามแห่ง ได้แก่ Northern Construction Company, JW Stewart Limited และ Boyles Brothers Drilling Company ได้รับสัญญา ซึ่งมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 3 ล้านดอลลาร์แคนาดา (เทียบเท่ากับ28,585,714ดอลลาร์สหรัฐในปี 2018)
แม้ว่าจะไม่ได้วางแผนไว้เป็นการทดสอบเพื่อ วัตถุประสงค์ ของอาวุธนิวเคลียร์แต่การระเบิดใต้ดินครั้งใหญ่ที่ริปเปิลร็อกนี้เป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์ด้านอาวุธนิวเคลียร์ที่สถาบันวิจัยอาวุธปรมาณูแห่งสหราชอาณาจักรที่อัลเดอร์มาสตันซึ่งได้ส่งคณะผู้แทนไปยังแคนาดาและติดตั้งเครื่องมือตรวจสอบต่างๆ เพื่อบันทึกข้อมูลจากการระเบิด มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของพวกเขา แม้ว่าจะมีรายละเอียดอยู่ในเอกสารสองฉบับที่เปิดเผยแล้วในหอจดหมายเหตุแห่งชาติในลอนดอน[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
การระเบิด
ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2498 ถึงเมษายน พ.ศ. 2491 มีการทำงานแบบสามกะ โดยมีคนงานเฉลี่ย 75 คน ทำงานเพื่อสร้าง ปล่องแนวตั้งยาว 150 เมตร (500 ฟุต)จากเกาะ Maude, อุโมงค์แนวนอนยาว 720 เมตร (2,370 ฟุต)ไปยังฐานของ Ripple Rock และปล่องแนวตั้งหลักสองแห่งขึ้นไปยังยอดเขาแฝด ซึ่งมีการเจาะปล่อง "coyote" เพื่อบรรจุวัตถุระเบิด สัญญาดังกล่าวมอบให้แก่บริษัทสองแห่งในราคา 2,639,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ทำสัญญานั้น คาดการณ์ว่าอุโมงค์และปล่องจะไม่แล้วเสร็จจนกว่าจะถึงปี พ.ศ. 2490 หรือ พ.ศ. 2491 [ 17 ] วัตถุระเบิด Nitramex 2H จำนวน 1,270 เมตริกตันถูกใส่ไว้ในปล่องเหล่านี้ ซึ่งคาดว่ามีปริมาณมากกว่าที่จำเป็นสำหรับการระเบิดในลักษณะเดียวกันเหนือผิวน้ำถึงสิบเท่า
การระเบิดเกิดขึ้นเมื่อเวลา 9:31:02 น. ของวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2491 ส่งผลให้หินและน้ำจำนวน 635,000 เมตริกตันถูกเคลื่อนย้าย เศษซากกระเด็นขึ้นไป ในอากาศอย่างน้อย 300 เมตร และตกลงบนพื้นดินทั้งสองฝั่งของช่องแคบ แรงระเบิดทำให้ระดับน้ำขึ้นสูงขึ้นในช่วงน้ำลงประมาณ 14 เมตร (45 ฟุต) [ 18 ]หลังจากนั้น ระดับน้ำขึ้นสูงสุดสองระดับคือ 13.7 เมตร (45 ฟุต) และ 15.2 เมตร (50 ฟุต) ใต้น้ำ[ 7 ]
ตำรวจม้าหลวงแคนาดาได้อพยพผู้คนออกจากพื้นที่ภายในรัศมี5 กิโลเมตร (3 ไมล์)จากจุดระเบิด และวิศวกรและทีมงานโทรทัศน์ที่เห็นเหตุการณ์ระเบิดถูกพาไปหลบอยู่ในบังเกอร์
การระเบิดครั้งนี้ถูกบันทึกว่าเป็นหนึ่งในการระเบิดที่วางแผนไว้โดยไม่ใช้อาวุธนิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา แม้ว่าทางการโซเวียตจะรายงานว่ามีการระเบิดที่ใหญ่กว่าในเทือกเขาอูราลเพื่อสร้างทางน้ำใหม่ให้กับแม่น้ำโคลงกาและในประเทศจีนเพื่อเปิดเหมืองทองแดงก็ตาม
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
อัลบั้มปี 2004 ของ วง The Evaporatorsวงดนตรีพังก์ร็อกจากแวนคูเวอร์ได้รับแรงบันดาลใจจาก Ripple Rock และมีเพลงหนึ่งที่เล่าถึงประวัติศาสตร์และการทำลายล้างของสถานที่แห่งนี้
เพลงแรกที่บันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์ระเบิดที่ริปเปิลร็อกมีชื่อว่า "Ripple Rock" และบันทึกโดยสตู เดวิสนัก ร้องโฟล์คและคันทรี่ชาวแคนาดา
ในปี 2008 เมืองแคมป์เบลล์ริเวอร์ได้จัดงานฉลองครบรอบ 50 ปีของการระเบิดครั้งนั้น ด้วยการจำลองการระเบิดโดยบริษัทเทคนิคพิเศษจากแวนคูเวอร์ โดยจัดขึ้นเวลา 9:31:02 น. ของวันที่ 5 เมษายน 2551
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ภาพจาก Google Earth (ช่องแคบเซย์มัวร์อยู่ตรงกลางภาพ)
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ริปเปิลร็อค ณ แคมป์เบลล์ริเวอร์
- บทความข่าวเกี่ยวกับ Ripple Rock
- "ภูเขาไฟริปเปิลร็อกอันอันตรายของบริติชโคลัมเบียถูกระเบิด" (รายงานข่าวจาก CBC เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1958)
- ภาพถ่ายจากพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดแฮกลีย์: ทางเข้าอุโมงค์ริปเปิลร็อก เหมืองมอดไอส์แลนด์
- ภาพจากพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดแฮกลีย์: การบรรจุวัตถุระเบิดเพื่อนำไปวางในอุโมงค์ริปเปิลร็อก