ริชเต นาเต
โปสเตอร์
กำกับโดย	เคเอส โกปาลากฤษณัน
เขียนโดย	เคเอส โกปาลากฤษณัน
อ้างอิงจาก	คาร์ปากัม (1963)
ผลิตโดย	เคเอส ซาบารินาธาน
นำแสดงโดย	ราชกุมาร นุตันจามุนา
เรียบเรียงโดย	อาร์. เดวาราจัน
เพลงโดย	มาดัน โมฮัน
วันที่วางจำหน่าย	พ.ศ. 2508 ( 1965 )
ระยะเวลาการวิ่ง	2:38:15
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี

Rishte Naate (แปลว่า ความสัมพันธ์ ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าภาษาฮินดี ของอินเดียปี 1965 กำกับโดย KS Gopalakrishnanภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Raaj Kumar , Jamuna , Nutanและ Nazir Hussainเป็นภาพยนตร์รีเมคจากภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่อง Karpagam (1963) ^{ของ Gopalakrishnan เอง [ 1 ]}

ท่านธากูร์ นเรนทราปาล สิงห์ (นาซีร์ ฮุสเซน) เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าที่ดินผู้ใจกว้างและใจดี เขามีลูกสาวชื่อกัลปนา (จามุนา) และลูกชายชื่อราชา (เดเวน เวอร์มา) ด้วยความที่ไม่ไว้ใจลูกชายและภรรยาใหม่ของเขา รูพา (อามีตา) เขาจึงขอให้ซุนเดอร์ (ราจ กุมาร์) กรรมกรในหมู่บ้านผู้ซื่อสัตย์ จงรักภักดี และขยันขันแข็ง แต่งงานกับลูกสาวของเขา ด้วยเหตุนี้ ซุนเดอร์และกัลปนาจึงแต่งงานกัน และไม่นานรูพาก็ให้กำเนิดลูกสาวชื่อมีนากษี (เบบี้ ชากิลา) รูพาไม่ได้ดูแลลูกสาวของตัวเองอย่างดี ดังนั้นซุนเดอร์และกัลปนาจึงเลี้ยงดูมีนากษีเหมือนลูกสาวแท้ๆ และให้ความรักแก่เธออย่างมาก มีนากษีผูกพันกับซุนเดอร์และกัลปนามากจนคิดว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเธอ และปฏิเสธที่จะเรียกพ่อแม่แท้ๆ ของเธอว่าแม่และพ่อ อย่างน่าเศร้า กัลปนาถูกวัวป่าฆ่าตายขณะพยายามช่วยชีวิตมีนากษี ท่านธากูร์ ซุนเดอร์ และเด็กน้อยต่างเสียใจอย่างมาก ท่านฐากูรขอให้ซันเดอร์แต่งงานกับสาวิตรี (นุตัน) ลูกสาวของเพื่อนสมัยเด็กของเขา ซึ่งก็คือผู้ว่าราชการท้องถิ่น (เดวิด) เขาหวังว่าด้วยวิธีนี้ลูกจะได้ความรักจากแม่ ซันเดอร์ยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ เพื่อที่ลูกจะได้ความรักจากแม่ และในไม่ช้าเขากับสาวิตรีก็แต่งงานกัน สาวิตรีไม่สามารถเอาชนะใจลูกได้ และเธอก็ไม่ได้รับความรักใดๆ จากซันเดอร์ เพราะเขายังคงคิดถึงกัลปนาอยู่ตลอดเวลา ในขณะเดียวกัน ทันดาว ประสาท (คานายาลาล) พ่อของรูปา กำลังวางแผนฆ่าซันเดอร์ เพื่อที่ลูกสาวของเขาจะได้ครอบครองทรัพย์สินของท่านฐากูรหลังจากที่เขาตาย ในการต่อสู้ปะทะกัน สาวิตรีได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องเข้าโรงพยาบาลในสภาพที่ใกล้ตาย แต่มีนากษีช่วยชีวิตเธอไว้ได้ด้วยการโทรหาแม่ของเธอเป็นครั้งแรก และในที่สุดซันเดอร์ก็ยอมรับเธอ ทันดาวถูกตำรวจจับกุมในข้อหาความผิด

• ราจ กุมาร์รับบทเป็น สุนดาร์
• นุตันในฐานะสาวิตรี
• จามุนาในฐานะกัลปนา
• เดเวน เวอร์มา – ในฐานะราชา
• อามีตา รับบทเป็น รูพา
• นาซีร์ ฮุสเซนรับบทเป็น ธาคูร์ นเรนทราปาล ซิงห์
• เดวิดในบทบาทของนายอำเภอรามนารายัน
• คันไฮยาลาล รับบทเป็น ทันดาว ประสาด
• ดุมัลในบทบาทของดิวันจี
• เบบี้ ชากิลารับบทเป็น มีนากษี
• จันทริมา ภัททุรี รับบทเป็น เมาซี
• วีดี ปุรานิก รับบทเป็นเพื่อนของฐากูร

เพลงประกอบภาพยนตร์แต่งโดยMadan Mohan [ ^{2 ] เพลง} "Ari Neendiya Ki Pari" ดัดแปลงมาจากเพลง "Athaimadi Methayadi" จากภาพยนตร์เรื่องKarpagam ^{[ 3 ]}

• Rishte Naahteที่ IMDb

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ภาษาฮินดีในยุค 1960 นี้เป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี