ริเวอร์ควีน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	วินเซนต์ วอร์ด
เขียนโดย	วินเซนต์ วอร์ดโทอา เฟรเซอร์เคลี ลีออนส์
ผลิตโดย	คริส ออตี้ดอน เรย์โนลด์ส
นำแสดงโดย	ซาแมนธา มอร์ตันคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์คลิฟฟ์ เคอร์ติส เทมูเอรา มอร์ริสันสตีเฟน เรีย
ภาพยนตร์	อลัน โบลลิงเกอร์
เรียบเรียงโดย	เอวา เจ. ลินด์
เพลงโดย	คาร์ล เจนกินส์
บริษัทผู้ผลิต	Silverscreen Films, The Film Consortium, New Zealand Film Commission, UK Film Council, Endgame Entertainment, New Zealand Film Production Fund, Capital Pictures, Wayward Films
จัดจำหน่ายโดย	20th Century Fox [ 1 ] (ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) The Works UK Distribution Ltd. [ 2 ] Universal Pictures (สหราชอาณาจักร)
วันวางจำหน่าย	12 กันยายน 2548 ( TIFF ) ( 12 กันยายน 2548 ) 26 มกราคม 2549 (นิวซีแลนด์) ( 26 มกราคม 2549 )
ระยะเวลาการวิ่ง	114 นาที
ประเทศ	นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษภาษาเมารี
งบประมาณ	24,030,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	915,442 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]

River Queenเป็นภาพยนตร์ดราม่าสงคราม ปี 2005 ที่เขียนบทและกำกับโดยวินเซนต์ วอร์ดและนำแสดงโดยซาแมนธา มอร์ตัน ,คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ ,คลิฟฟ์ เคอร์ติส ,เทมูเอรา มอร์ริสันและสตีเฟน เรียภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศของนิวซีแลนด์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในประเทศนิวซีแลนด์ในปี 1868 ใน ช่วง สงครามของติโตโกวารู ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามระหว่างชาวเมารีและกองกำลังอาณานิคมนิวซีแลนด์ ซาราห์ โอ'ไบรอัน ( ซาแมนธา มอร์ตัน ) เติบโตมาท่ามกลางทหารในค่ายทหารชายแดนที่เตอาวา นุย หรือแม่น้ำใหญ่ เธอตั้งครรภ์เมื่ออายุ 16 ปีกับเด็กหนุ่มชาวเมารี และให้กำเนิดบุตรชาย ซาราห์เสียใจอย่างมากเมื่อลูกชายของเธอชื่อบอย ถูกลักพาตัวไปโดยปู่ชาวเมารีของเขาเจ็ดปีต่อมา หลังจากถูกพ่อที่เป็นทหารทอดทิ้ง ชีวิตของซาราห์จึงวนเวียนอยู่กับการตามหาลูกชาย เพื่อนเพียงคนเดียวของเธอคือดอยล์ ( คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ ) ทหารที่ชีวิตตกต่ำและไม่มีทางช่วยเหลือเธอได้

ซาร่าห์ถูกล่อลวงไปยังหมู่บ้านของที ไค โป หัวหน้ากบฏผู้ป่วย เพื่อหวังจะได้ไปพบลูกของเธอ แต่เธอกลับตกหลุมรักไวเรมู ( คลิฟฟ์ เคอร์ติส ) ลุงของบอย และยิ่งหลงใหลในวิถีชีวิตของหมู่บ้านมากขึ้นเรื่อยๆ

ซาร่าห์ใช้ทักษะทางการแพทย์ที่เธอเรียนรู้จากพ่อของเธอ รักษาเท ไค โป ( เทมูเอรา มอร์ริสัน ) และเริ่มคืนดีกับลูกชายของเธอ (ราวิรี เพเน) แต่ช่วงเวลาอันแสนสุขของเธอในหมู่บ้านก็พังทลายลงเมื่อเธอรู้ว่าเธอรักษาหัวหน้าหมู่บ้านเพียงเพื่อจะได้ยินเขาประกาศสงครามกับชาวอาณานิคม ซึ่งเป็นคนที่เธอคิดว่าเป็นเพื่อน เป็นครอบครัวเพียงหนึ่งเดียวของเธอ ความสิ้นหวังของเธอเพิ่มมากขึ้นเมื่อเธอรู้ว่าบอยตั้งใจจะพิสูจน์ตัวเองในสงคราม โดยปฏิเสธที่จะกลับไปทางใต้กับเธอ เมื่อความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้น ซาร่าห์พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางพายุ เธอถูกฉีกขาดด้วยความรักที่เธอมีต่อบอยและไวเรมู เจ็บปวดกับความผูกพันที่เธอยังคงมีต่อโลกของคนขาว และรู้สึกขยะแขยงกับความโหดร้ายที่เธอได้เห็นทั้งสองฝ่าย

และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ซาร่าห์ต้องเลือกว่าที่ที่เธอควรอยู่จริงๆ นั้นอยู่ที่ไหน เธอจะถูกบังคับให้กลับไปใช้ชีวิตตามแบบคนผิวขาว หรือเธอจะมีความกล้าหาญที่จะทำตามสัญชาตญาณที่บอกให้เธออยู่ ณ ที่ที่เธอควรอยู่?

• ซาแมนธา มอร์ตันรับบทเป็น ซาราห์ โอ'ไบรอัน
• คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์รับบทเป็น ดอยล์
• คลิฟฟ์ เคอร์ติส รับบทเป็น ไวร์มู
• Temuera Morrison รับบทเป็น Te Kai Po
• สตีเฟน เรีย รับบทเป็น ฟรานซิส
• แอนตัน เลสเซอร์รับบทเป็น พันตรี เบน
• ราวิรี เพเน รับบทเป็นลูกชายของซาราห์
• แดเนียล คอร์แม็ครับบทเป็น วิโอลา

เดิมทีวินเซนต์ วอร์ดต้องการให้ แซม นีลล์รับบทนำ แต่เขาปฏิเสธ

ผู้กำกับวินเซนต์ วอร์ดถูกปลดออกจากกองถ่ายในช่วงท้ายของการถ่ายทำ และถูกแทนที่โดยผู้กำกับภาพอลัน โบลิงเจอร์ จากนั้นในเหตุการณ์พลิกผันที่ไม่ธรรมดา เขาได้รับการว่าจ้างกลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เพื่อทำการตัดต่อและถ่ายทำเพิ่มเติมเป็นเวลาหกเดือนทั้งในนิวซีแลนด์และอังกฤษการถ่ายทำหลักเกิดขึ้นที่แม่น้ำวังกานุย

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลง " Danny Boy " ที่ร้องเป็นภาษาเมารีและภาษาอังกฤษ เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในปี 1868 และเนื้อเพลง "Danny Boy" เขียนขึ้นในปี 1910 โดยดัดแปลงมาจากทำนองเพลงพื้นบ้านไอริช " Londonderry Air " เป็นไปได้ว่าทำนองเพลงนี้เป็นที่รู้จักในนิวซีแลนด์ ในเวลานั้น แต่ก็ต้องรออีก 42 ปี กว่าที่ Frederic Weatherlyจะเขียนเนื้อเพลงขึ้นมา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของนิวซีแลนด์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย

Alexander Bisley จากThe Dominion Postกล่าวว่า " River Queenพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องเป็นชนพื้นเมืองเพื่อเล่าเรื่องราวของชนพื้นเมือง Ward ผู้ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ 18 เดือนในฐานะชาวPākehā (คนเชื้อสายยุโรป) เพียงคนเดียวในชุมชนชาวเมารีที่ห่างไกลในUreweras สมควรได้ รับ mana (ความเคารพ) อย่างมากนี่คือเรื่องราวของเขา นี่คือเรื่องราวของฉัน นี่คือเรื่องราวของคุณ ชาวนิวซีแลนด์ทุกคนควรดูRiver Queen " ^{[ 4 ]}

• รางวัลความสำเร็จทางศิลปะยอดเยี่ยม

• ได้รับรางวัล: รางวัลความสำเร็จยอดเยี่ยมด้านการถ่ายภาพยนตร์: Alun Bollinger ^{[ 5 ]}
• ได้รับรางวัล: รางวัลความสำเร็จยอดเยี่ยมด้านการออกแบบเครื่องแต่งกาย: Barbara Darragh ^{[ 5 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Cliff Curtis ^{[ 5 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: รางวัลความสำเร็จยอดเยี่ยมด้านการออกแบบงานสร้าง: Rick Kofoed ^{[ 5 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: ซาแมนธา มอร์ตัน^{[ 5 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Rawiri Pene ^{[ 5 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: ดอน เรย์โนลด์ส, คริส ออตี้^{[ 5 ]}

• ได้รับรางวัล: ถ้วยทองคำ, เพลงยอดเยี่ยม: Karl Jenkins ^{[ 6 ]}

• River Queenที่ IMDb