ริเวอร์ไซด์ กราวด์

เชสเตอร์-เล-สตรีท
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Riverside Ground
ข้อมูลภาคพื้นดิน
ที่ตั้ง	เชสเตอร์-เล-สตรีท , เคาน์ตีเดอแรม
ประเทศ	อังกฤษ
พิกัด	54°50′59″เหนือ1°33′39″ตะวันตก / 54.84972°N 1.56083°W / 54.84972; -1.56083
การจัดตั้ง	พ.ศ. 2538
ความจุ	5,000 (ในประเทศ) 17,000 (ต่างประเทศ) [ 1 ]
ชื่อลงท้าย
ลัมลีย์ เอนด์ฟินเชล เอนด์
ข้อมูลระหว่างประเทศ
การแข่งขันเทสต์แมตช์ชายครั้งแรก	5–7 มิถุนายน 2546: อังกฤษพบซิมบับเว
การแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งสุดท้ายของผู้ชาย	27–30 พฤษภาคม 2559: อังกฤษพบศรีลังกา
การแข่งขัน ODI ชายนัดแรก	20 พฤษภาคม 1999: ปากีสถานพบสกอตแลนด์
นัดสุดท้ายของ ODI ชาย	24 กันยายน 2024: อังกฤษพบออสเตรเลีย
การแข่งขัน T20I ชายครั้งแรก	8 กันยายน 2555: อังกฤษพบแอฟริกาใต้
การแข่งขัน T20I ชายนัดสุดท้าย	6 มิถุนายน 2025: อังกฤษพบเวสต์อินดีส์
การแข่งขัน ODI หญิงครั้งแรก	18 มิถุนายน 1996: อังกฤษพบนิวซีแลนด์
การแข่งขัน ODI หญิงนัดสุดท้าย	10 พฤษภาคม 2026: อังกฤษพบนิวซีแลนด์
การแข่งขัน T20I หญิงครั้งแรก	8 กันยายน 2012: อังกฤษพบเวสต์อินดีส์
การแข่งขัน T20I หญิงครั้งสุดท้าย	10 กันยายน 2022: อังกฤษพบอินเดีย
ข้อมูลทีม
เดอร์แฮม (ปี 1995 – ปัจจุบัน)
ข้อมูล ณ วันที่ 24 กันยายน 2024 แหล่งที่มา: Cricinfo

สนามริเวอร์ไซด์ ( The Riverside Ground)หรือที่รู้จักกันในชื่อแบงค์ส โฮมส์ ริเวอร์ไซด์ (Banks Homes Riverside ) เนื่องจากมี ผู้สนับสนุน หลัก เป็นสนาม คริกเก็ตใน เมืองเชสเตอร์ - เล-สตรีท เคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษ สนามแห่งนี้เป็นสนามเหย้าของสโมสรคริกเก็ตเดอรัมเคาน์ตี (Durham County Cricket Club ) และยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับนานาชาติหลายนัดอีกด้วย

การที่ เดอร์แฮมได้รับการยอมรับเข้าสู่การแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสในปี 1991 นั้นมีเงื่อนไขว่าต้องมีการสร้างสนามคริกเก็ตมาตรฐานระดับเทสต์แมตช์แห่งใหม่^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}งานก่อสร้างสนามแห่งใหม่ที่ริเวอร์ไซด์ ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่มองเห็นปราสาทลัมลีย์ได้ เริ่มขึ้นในปี 1990 โดยมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นระยะ งานก่อสร้างสนามด้านนอกและพื้นสนามเริ่มขึ้นในปี 1993 ในสามฤดูกาลแรกของการแข่งขันเคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพ สโมสรได้เล่นในสถานที่ต่างๆ ทั่วทั้งเคาน์ตี แต่สนามริเวอร์ไซด์ได้รับการประกาศว่าพร้อมสำหรับการเล่นคริกเก็ตทันเวลาสำหรับฤดูกาล 1995 แม้ว่าอาคารหลายแห่งยังคงเป็นอาคารชั่วคราวหรือยังสร้างไม่เสร็จ สนามแห่งนี้ได้จัดการแข่งขันนัดแรกระหว่างเดอร์แฮมกับวอร์วิกเชียร์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1995 ^{[ 5 ]}

สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่สนามยังคงถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีต่อมา และศาลาดอน ร็อบสันของสโมสรได้รับการเปิดโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1996 ความจุสนามทั้งหมด รวมทั้งที่นั่งถาวรและที่นั่งชั่วคราว คือ 17,000 ที่นั่ง^{[ 6 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 มีการประกาศแผนเกี่ยวกับการพัฒนาเพิ่มเติมในสนาม^{[ 7 ]}ซึ่งรวมถึงการติดตั้งไฟส่องสว่างถาวร และขยายอัฒจันทร์ County Durham เพื่อให้มีที่นั่งถาวรล้อมรอบสนามทั้งหมด เพิ่มความจุของสนามเป็นประมาณ 20,000 ที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีการวางแผนสร้างอาคารทางเข้าใหม่เพื่อเป็นที่ตั้งของห้องจำหน่ายตั๋วและร้านค้าของสโมสร รวมถึงสำนักงานสำหรับเจ้าหน้าที่สโมสร ถนนรอบสนามใหม่ และโรงแรม การพัฒนาเหล่านี้ถือเป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากคณะกรรมการคริกเก็ตแห่งอังกฤษและเวลส์ (ECB) ได้ระบุว่าต้องดำเนินการเพื่อให้สนามแห่งนี้ได้รับการรับรองสถานะเป็นสถานที่จัดการแข่งขันคริกเก็ตชิงแชมป์โลกปี 2562 ^{[ 8 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 ได้รับอนุญาตให้ก่อสร้างไฟสปอตไลท์ถาวรขนาด 55 เมตรจำนวน 6 ดวงรอบสนาม^{[ 9 ]}ภายในไม่กี่สัปดาห์ ไฟเหล่านี้ก็เริ่มใช้งานเมื่อDurham Jetsเป็นเจ้าบ้านต้อนรับYorkshire Vikingsในการแข่งขันT20 Blast ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2017 ระหว่างการแข่งขัน Twenty20 International ระหว่างอังกฤษกับเวสต์อินดีส์ที่สนามริเวอร์ไซด์ อัฒจันทร์ฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือพังถล่มลงมาบางส่วน ผู้ชมได้รับบาดเจ็บ 3 ราย และต้องอพยพผู้ชมออกจากอัฒจันทร์บางส่วน^{[ 11 ]}

วง Westlifeวงดนตรีป๊อปจากไอร์แลนด์มีกำหนดจะแสดงคอนเสิร์ตที่สนามกีฬาแห่งนี้ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 ในทัวร์คอนเสิร์ต " Stadiums in the Summer Tour " แต่คอนเสิร์ตถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19

การพัฒนาสนามริเวอร์ไซด์ให้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันคริกเก็ตที่สำคัญได้รับการเน้นย้ำในปี 1999 เมื่อสนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2 นัด ซึ่งมีปากีสถาน สก็อตแลนด์ ออสเตรเลีย และบังกลาเทศเข้าร่วม และในปี 2000 เมื่อสนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันวันเดย์อินเตอร์เนชั่นแนล 2 นัด ในซีรีส์สามเส้าระหว่างอังกฤษ ซิมบับเวและเวสต์อินดีส์ในปี2001 การแข่งขันวันเดย์อินเตอร์เนชั่นแนลระหว่างออสเตรเลียและปากีสถานถูกยกเลิกโดยไม่ได้เริ่มเล่นแม้แต่ลูกเดียวเนื่องจากฝนตก^{[ 12 ]}

ในปี 2003 สนามริเวอร์ไซด์ได้รับการยกระดับให้เป็นสนามสำหรับการแข่งขันเทสต์แมตช์^{[ 13 ]} โดยสนาม แห่งนี้ได้จัดการแข่งขันเทสต์แมตช์ของอังกฤษ 6 ครั้ง ได้แก่ การแข่งขันกับซิมบับเวในปี 2003 บังกลาเทศในปี 2005 เวสต์อินดีส์ในปี 2007 และ 2009 ออสเตรเลียในปี 2013 และศรีลังกาในปี 2016 ในวันที่สี่ของการแข่งขันเทสต์แมตช์กับเวสต์อินดีส์ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2007 พอล คอลลิงวูดทำคะแนนร้อยแต้มในสนามเหย้าของเขาให้กับอังกฤษในการแข่งขันกับเวสต์อินดีส์ และกลายเป็นผู้เล่นท้องถิ่นจากเดอร์แฮมคนแรกที่ทำคะแนนร้อยแต้มในการแข่งขันเทสต์แมตช์ที่สนามริเวอร์ไซด์^{[ 14 ]}

มีการประกาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ว่าสนามแห่งนี้จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันคริกเก็ต Ashes ครั้งที่ 4 ของซีรีส์ Ashes ปี พ.ศ. 2556 [ ^{15 ] ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดของการ เติบโต}ของเดอร์แฮมในฐานะเคาน์ตีระดับเฟิร์สคลาสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 ^{[ 5 ]}หลังจากที่เดอร์แฮมพลาดโอกาสเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Ashes ในปี พ.ศ. 2552 ให้กับคาร์ดิฟฟ์ คาดการณ์ว่าการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Ashes จะสร้างรายได้ 20 ล้านปอนด์ให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่น^{[ 16 ]}

การแข่งขัน Twenty20 Internationalครั้งแรกที่กำหนดไว้ในสนามนี้ ซึ่งเป็นการแข่งขันกับแอฟริกาใต้ในปี 2008 ถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนัก^{[ 17 ]}ในปี 2012 แอฟริกาใต้กลับมาแข่งขัน Twenty20 ครั้งที่สองที่สนามริเวอร์ไซด์ โดยเอาชนะอังกฤษไป 7 วิกเก็ต^{[ 18 ]}ในการแข่งขันที่จัดขึ้นพร้อมกับการแข่งขันTwenty20I หญิงกับเวสต์อินดีส์ [ ^{19 ] การ}แข่งขัน Twenty20I สองนัดติดต่อกันครั้งที่สองจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2013 ซึ่งอังกฤษเอาชนะออสเตรเลียได้ทั้งในการแข่งขันชายและหญิง การแข่งขันหญิงเป็นนัดสุดท้ายของการแข่งขันAshes series หญิงปี 2013 [ ^{20 ] การ} แข่งขัน Twenty20 เพิ่มเติมจัดขึ้นกับเวสต์อินดีส์ในปี 2017 และนิวซีแลนด์ในปี 2023

การแข่งขัน ODI ที่จัดขึ้น ได้แก่ การแข่งขันกับอินเดียในปี 2545 นิวซีแลนด์ในปี 2547 ปากีสถานในปี 2553 ออสเตรเลียและแอฟริกาใต้ในปี 2556 การแข่งขันระดับนานาชาติอื่นๆ ที่จัดขึ้นที่ Riverside Ground ได้แก่ การแข่งขัน ODI สองนัด กับศรีลังกาในปี 2557 และนิวซีแลนด์ในปี 2558 และการแข่งขันเทสต์แมตช์กับศรีลังกาในปี 2559 ^{[ 21 ]}

ตามเงื่อนไขของแพ็คเกจการสนับสนุนทางการเงินที่ประกาศในเดือนตุลาคม 2559 ECB ได้กำหนดมาตรการลงโทษหลายประการต่อสโมสรคริกเก็ต Durham County Cricket Club ซึ่งรวมถึงการเพิกถอนสิทธิ์ของสโมสรในการเสนอราคาเพื่อจัดการแข่งขันคริกเก็ต Test ที่สนาม Riverside Ground ^{[ 22 ] [ 23 ]}สโมสรยังคงมีสิทธิ์เสนอราคาเพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันคริกเก็ตวันเดย์และทเวนตีทเวนตีนานาชาติ โดยมีการแข่งขันทเวนตีทเวนตีนานาชาติกับเวสต์อินดีส์กำหนดไว้ในปี 2560 ^{[ 24 ]} สโมสรเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน 3 นัดใน Cricket World Cup ปี2562 ^{[ 25 ]} Riverside Ground เป็นสนามคริกเก็ตที่อยู่เหนือสุดในโลกที่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Test Match นอกจากนี้ ทีมชาติอังกฤษยังมีกำหนดการแข่งขัน ODI กับออสเตรเลียในปี 2561 ศรีลังกาในปี 2564 แอฟริกาใต้ในปี 2565 ออสเตรเลียในปี 2567 และเวสต์อินดีส์ในปี 2568

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2010 มีการประกาศว่าสนามกีฬาจะเปลี่ยนชื่อเป็น 'Emirates Durham International Cricket Ground' ด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุนในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 ได้มีการเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น 'Emirates Riverside' หลังจากการต่อสัญญาของสายการบินเอมิเรตส์กับเขตจนถึงปี 2022 สนามกลับมาใช้ชื่อ The Riverside Cricket Ground อีกครั้งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2021 เนื่องจากผลกระทบของโควิด-19 ต่อสายการบิน^{[ 26 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสนามคริกเก็ตริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้

• รายชื่อสนามคริกเก็ตในอังกฤษและเวลส์
• รายชื่อสนามคริกเก็ตทดสอบ
• รายชื่อสถิติการทำ 5 วิกเก็ตในคริกเก็ตระดับนานาชาติ ณ สนามริเวอร์ไซด์ กราวด์

• เดอร์แฮม ซีซีซี
• สนามริเวอร์ไซด์ บน Cricinfo
• ริเวอร์ไซด์ กราวด์ ออน อีซีบี