กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

โรเบิร์ต บริแกนดีน

โรเบิร์ต บริ แกนดีน หรือ บริแกนดีน หรือ บริคเคนเดน ( ประมาณ ค.ศ. 1465 – ประมาณ ค.ศ.

โรเบิร์ต บริแกนดีน

โรเบิร์ต บริแกนดีนหรือ บริแกนดีน หรือบริคเคนเดน ( ประมาณ ค.ศ. 1465 – ประมาณ ค.ศ. 1525 [ 1 ] ) เป็นช่างต่อเรือและผู้บริหารชาวอังกฤษที่ดำรงตำแหน่งเสมียนประจำเรือของพระมหากษัตริย์ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 7และพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ เขากำกับดูแลการก่อสร้างเรือรบหลายลำในเมืองบ้านเกิดของเขาที่สมอลล์ไฮธ์ในเคนต์และที่อู่ต่อเรือหลวงพอร์ตสมัธที่พอร์ตสมัธ เขาได้สร้างอู่แห้ง แห่งแรกของ อังกฤษ 

ชีวิตช่วงต้น

ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่ระบุวันหรือสถานที่เกิดของบริแกนดีน แต่เขามาจากครอบครัวผู้ต่อเรือที่มีฐานะมั่นคงซึ่งอาศัยอยู่ในสมอลล์ไฮธ์อย่างน้อยตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสี่[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1488 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น "ผู้ตรวจการ" ในเคนต์เพื่อคัดเลือกทีมช่างอุดรอย รั่ว เพื่อ ทำงานบนเรือ รีเจนท์ของกษัตริย์[ 3 ]

พิธีการของราชวงศ์

การแนะนำตัวของบริแกนดีนในการรับใช้กษัตริย์เกิดขึ้นผ่านทางริชาร์ด กิลด์ฟอ ร์ด ข้าราชบริพารคนโปรดของพระเจ้าเฮ รีที่ 7 ซึ่งดูแลการก่อสร้างเรือรีเจนท์ที่สมอลล์ไฮธ์เรือใบสี่เสาที่มีโครงสร้างส่วนบนสูง ("ปราสาท") ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง บรรทุกได้ 1,000 ตัน[ a ] [ 5 ] ริแกนดีนกลายเป็นขุนนางชั้นโยแมนแห่งราชสำนัก ดำรงตำแหน่งในคณะผู้ติดตามโดยตรงของกษัตริย์และได้รับรายได้จากการเก็บภาษีผ้าบางส่วนในเคนต์[ 3 ]พระเจ้าเฮนรีทรงแต่งตั้งเขาเป็น "ผู้ดูแลหรือเสมียนประจำเรือของข้าพเจ้า" เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1495 โดยกำหนดเงินเดือนไว้ที่สิบสองเพนนีต่อวัน และอนุญาตให้จ้างเสมียนเพิ่มอีกหกเพนนีต่อวัน[ 6 ]นอกเหนือจากเงินเดือนแล้ว ตำแหน่งของเขายังทำให้เขาได้รับผลกำไรจากการจัดหาสิ่งจำเป็นสำหรับเรือในขณะที่เรือกำลังได้รับการตกแต่งหรือจอดพักและไม่ได้ออกทะเล[ 7 ]พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ทรงเลือกบริแกนดีนให้ดำรงตำแหน่งนี้ เพราะพระองค์เป็นผู้บริหารที่มีความสามารถและมีความรู้ในด้านการก่อสร้างและการจัดการเรือ[ 8 ]หลังจากนั้น พระองค์จึงทรงรับผิดชอบกิจการทางทะเลแต่เพียงผู้เดียว[ 9 ]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1495 บริแกนดีนได้รับคำสั่งให้ไปที่พอร์ตสมัธเพื่อสร้าง อู่แห้งแห่งแรกของอังกฤษ[ b ]และเพื่อดูแลการป้องกันทางทหารของอู่ต่อเรือ[ 12 ]อู่แห้งมีความจำเป็นเพราะเรือรบใหม่ เช่นรีเจนท์กินน้ำมากเกินไปจนไม่สามารถจอดเทียบท่าตามปกติของเรือหลวงในแม่น้ำแฮมเบิลได้ (ก่อนหน้านี้ใช้วิธีลากเรือขึ้นไปบนตลิ่งโคลนและสร้างเขื่อนชั่วคราวล้อมรอบ) [ 7 ]

นับจากนั้นเป็นต้นมา บริแกนดีนแบ่งเวลาของเขาระหว่างพอร์ตสมัธและเคนต์ ในพอร์ตสมัธ เขารับผิดชอบเรือลำใหม่ Peter PomegranateและMary Rose (สร้างเสร็จในปี 1510 และ 1511 ตามลำดับ) รวมถึงการดูแลโครงการซ่อมแซมทั้งหมดในอู่แห้งแห่งใหม่[ 13 ]ขณะอยู่ที่พอร์ตสมัธ เขาได้ว่าจ้างช่างต่อเรือจากสมอลล์ไฮธ์ให้ทำงานให้เขา โดยเช่าเรือเพื่อขนส่งทางทะเล ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1511 เขาได้จัดการให้เรือMary Rose ที่สร้างเสร็จใหม่ ถูกย้ายจากพอร์ตสมัธไปยังแม่น้ำเทมส์[ 12 ] [ 14 ] เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการป้องกันอู่ต่อเรือ[ 15 ]

เฮนรี่ เกรซ อา ดิเยอในปี ค.ศ. 1546

ในปี 1512 ที่เมืองเคนต์ อาคารอู่ต่อเรือแห่งใหม่ที่วูลวิชมีที่พักที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับบริแกนดีน เพื่อให้เขาสามารถดูแลการก่อสร้างเรือรบขนาดใหญ่Henry Grace à Dieuซึ่งแล้วเสร็จในปี 1514 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]เรือขนาดนี้ไม่สามารถสร้างได้ที่สมอลล์ไฮธ์อีกต่อไปเนื่องจากตะกอนทับถมในแม่น้ำโรเธอร์ [ 19 ] เขาได้รับเลือกเป็นนายอำเภอแห่งเทนเตอร์เดนเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน: ตั้งแต่ปี 1517 ถึง 1519 [ 15 ] ที่วูลวิชในปี 1521 เขาได้ออกคำสั่งให้จอดเรือ Henry Grace à Dieuไว้ใต้หลังคาเพื่ออุดรอยรั่ว[ 20 ]ภายใต้การกำกับดูแลของเขา เรือรบที่สร้างด้วยวิธีการต่อไม้แบบคลินเกอร์เช่น เรือเฮนรี เกรซ อา ดิเยอได้ถูกทยอยเลิกใช้ และหันมาใช้ แบบ คาร์เวล แทน ซึ่งเหมาะสมกว่าในการติดตั้งช่องปืนไว้ต่ำในตัวเรือสำหรับปืนขนาดใหญ่รุ่นใหม่[ 21 ]

พระเจ้าเฮนรีที่ 8

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1509 ในฐานะข้าราชบริพารของพระมหากษัตริย์ บริแกนดีนได้เข้าร่วมในขบวนแห่พระศพของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 โดยได้รับผ้าสีดำผืนยาวจากห้องเก็บเสื้อผ้าของราชวงศ์สำหรับตัดเย็บเป็นเครื่องแต่งกาย[ 22 ]เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ขึ้นครองราชย์ การแต่งตั้งของเขาได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยพระราชกฤษฎีกาภายใต้ตราประทับส่วนพระองค์ลงวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1509 และชื่อของเขายังคงปรากฏอย่างสม่ำเสมอในจดหมายและเอกสารของรัฐจนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 1525 เขาได้รับการปลด ประจำการ (เอกสารที่ระบุว่าหนี้สินทางการเงินทั้งหมดของเขาได้รับการชำระแล้ว) จากการรับราชการของพระมหากษัตริย์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1523 [ 23 ]

บ้านของบริแกนดีนในสมอลล์ไฮธ์[ 24 ]

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

บริแกนดีนยังคงรักษาบ้านของครอบครัวที่สมอลล์ไฮธ์ไว้ตลอดชีวิต และอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างถาวรเมื่อเกษียณอายุ[ 15 ]ยังไม่มีการระบุวันที่เสียชีวิตของเขา ลูกชายของเขา จอห์น บริแกนดีน ได้เป็นกัปตันเรือในกองทัพเรือหลวง[ 25 ]

การพรรณนาในบทกวี

ในบทกวี "King Henry VII and the shipwrights" (1910) ของRudyard Kipling บริแกนดีนจับกุมชายคนหนึ่งในข้อหาขโมยทองเหลืองจากเรือรบ Mary of the Towerซึ่งจอดซ่อมอยู่ที่อู่ บริแกนดีนยอมรับว่า "ข้าพเจ้าได้เอาไม้กระดาน เชือก และตะปูไป" แต่เตือนว่า "จงขโมยอย่างมีขอบเขต" พระเจ้าเฮนรีซึ่งปลอมตัวมาเห็นเหตุการณ์เห็นด้วยว่า "คำแนะนำของเจ้าถูกใจข้า" และทรงแต่งตั้งบริแกนดีนให้เป็นเสมียนประจำเรือของพระองค์[ 26 ]

หมายเหตุ

  1. ถังของเรือในยุคนั้นเป็นหน่วยวัดความจุที่ไม่แน่นอน โดยอิงจากจำนวนถังขนาดใหญ่ (เรียกว่า "ถัง ") ที่สามารถบรรทุกได้ [ 4 ]
  2. [ 10 ]มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่ามีอู่แห้งตามธรรมชาติอยู่ในเซาแธมป์ตันในช่วงทศวรรษ 1430 ซึ่งประกอบด้วยทางเข้าแคบๆ ที่สามารถปิดกั้นได้ด้วยดินเหนียวและท่อนซุง [ 11 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรเบิร์ต บริแกนดีน

โรเบิร์ต บริ แกนดีน หรือ บริแกนดีน หรือ บริคเคนเดน ( ประมาณ ค.ศ. 1465 – ประมาณ ค.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่ระบุวันหรือสถานที่เกิดของบริแกนดีน แต่เขามาจากครอบครัวผู้ต่อเรือที่มีฐานะมั่นคงซึ่งอาศัยอยู่ในสมอลล์ไฮธ์อย่างน้อยตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสี่ [ 2 ] ในปี ค.ศ.

พิธีการของราชวงศ์

การแนะนำตัวของบริแกนดีนในการรับใช้กษัตริย์เกิดขึ้นผ่านทาง ริชาร์ด กิลด์ฟอ ร์ด ข้าราชบริพารคนโปรดของพระเจ้าเฮ น รีที่ 7 ซึ่งดูแลการก่อสร้างเรือรีเจนท์ที่สมอลล์ไฮธ์ เรือใบ สี่เสาที่มีโครงสร้างส่วนบนสูง ("ปราสาท") ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง บรรทุกได้ 1,000 ตัน [...

พระเจ้าเฮนรีที่ 8

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1509 ในฐานะข้าราชบริพารของพระมหากษัตริย์ บริแกนดีนได้เข้าร่วมในขบวนแห่พระศพของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 โดยได้รับผ้าสีดำผืนยาวจาก ห้องเก็บเสื้อผ้าของราชวงศ์ สำหรับตัดเย็บเป็นเครื่องแต่งกาย [ 22 ] เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ขึ้นครองราชย์...