โรเบิร์ต คาบัล
โรเบิร์ต คาบัล | |
|---|---|
กลุ่มลับในป่าต้องห้าม (1950) | |
| เกิด | แฮโรลด์ คริสโตเฟอร์ แมคโคลแกน ( 1917-04-07 ) 7 เมษายน 1917 |
| เสียชีวิต | 11 พฤษภาคม 2547 (อายุ 87 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2490–2510 |
โรเบิร์ต คาบัล (7 เมษายน 1917 – 11 พฤษภาคม 2004) เกิดในชื่อฮาโรลด์ ชิงหรือฮาโรลด์ คริสโตเฟอร์ แมคโคลแกนเป็นนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ซึ่งมีผลงานในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์รวม 46 เรื่อง ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1967 [ 1 ]
ลักษณะใบหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ของคาบาลทำให้เขาสามารถรับบทตัวละครหลากหลายเชื้อชาติได้[ 2 ] ตลอดอาชีพการงานของเขา บทบาทที่เขาแสดงซ้ำนานที่สุดคือการรับบทเป็น "เฮย์ ซูส" พาทีนส์ คนเลี้ยงม้าในขบวนต้อนวัวในซีรีส์Rawhide ทางช่อง CBS [ 3 ]
ชีวิตส่วนตัว
คาบาลเกิดที่โฮโนลูลู รัฐฮาวาย ในปี 1917 กล่าวกันว่าเป็นบุตรชายคนแรกจากสองคนของเคลเมนต์ ไฮแรม และนีน่า (นามสกุลเดิม เมเดรอส) แมคโคลแกน พ่อแม่ของคาบาลที่บันทึกไว้ยังไม่ได้แต่งงานกันในขณะที่เขาเกิด และมีอายุ 16 และ 18 ปี ตามลำดับ[ 4 ]พ่อแม่ของคาบาลที่กล่าวอ้างแต่งงานกันในปี 1933 ซึ่งเป็นเวลา 16 ปีหลังจากที่เขาเกิด[ 5 ]อย่างไรก็ตาม แม่ของคาบาลได้แต่งงานกับวิลเลียม เอ็นเอฟ ชิง เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1916 [ 6 ]การลงทะเบียนเกณฑ์ทหารของชิงในสงครามโลกครั้งที่ 1 ของสหรัฐฯ ในปี 1917 ระบุว่า "ทารกอายุสี่เดือน" ซึ่งตรงกับวันเกิดของคาบาล[ 7 ]คาบาลถูกระบุว่าเป็น "แฮโรลด์ ชิง" อายุสามขวบในสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 1920 ซึ่งยังแสดงชื่อพ่อแม่ของเขาว่า "วิลเลียม" และ "นีน่า ชิง" รวมถึงพี่ชายของเขาว่า "โกรเวอร์" ด้วย[ 8 ]
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 Clement H. McColgan ได้ยื่นคำร้องขอรับบุตรบุญธรรมชื่อ "Harold Christopher Ching อายุ 18 ปี" และ "Grover Samuel Ching อายุ 16 ปี" และมีการยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชื่อของพี่น้องทั้งสองเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 [ 9 ] [ 10 ]เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 ชื่อของ Cabal ได้ถูกเปลี่ยนอย่างถูกต้องตามกฎหมายจาก "Harold C. Ching" เป็น "Harold C. McColgan" [ 11 ]
เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2506 มารดาของคาบาลได้ลงนามในใบรับรองการเกิดของดินแดนฮาวาย โดยระบุว่าเคลเมนต์ ไฮแรม แมคโคลแกนและนีน่า เมเดรอสเป็นพ่อแม่ของเขา[ 12 ]
คาบาลเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซนต์หลุยส์ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมคาทอลิกเอกชนสำหรับนักเรียนชายล้วนในโฮโนลูลู รัฐฮาวาย เขาสำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2478 [ 13 ]
คาบัลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 และถูกฝังที่สุสานฮอลลีวูดฟอร์เอเวอร์ในลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 [ 1 ]
อาชีพนักแสดง
ขณะที่เรียนอยู่ที่วิทยาลัยเซนต์หลุยส์ในปี พ.ศ. 2477 คาบาลได้ปรากฏตัวในละครเวทีของโรงเรียนมัธยมเรื่อง What A Nightซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "ละครตลกแนวลึกลับ" [ 14 ]
คาบาลย้ายจากฮาวายไปแคลิฟอร์เนียเพื่อประกอบอาชีพนักแสดง เนื่องจากไม่มีเงินสำหรับโรงเรียนสอนการแสดง เขาจึงเรียนรู้การพิมพ์ด้วยตนเองและหาเงินค่าเล่าเรียนด้วยการพิมพ์บทละครให้กับโรงเรียน[ 15 ]
เวที
คาบาลเริ่มต้นอาชีพนักแสดงบนเวที “ผมได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับบทบาทในคณะละครเร่ของแจ็ค เคิร์กแลนด์เรื่องSuds In Your Eyeเราออกทัวร์ทั่วประเทศหกเดือนก่อนจะกลับไปฮอลลีวูด” [ 15 ]
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
คาบัลปรากฏตัวในภาพยนตร์ 19 เรื่องระหว่างปี 1947 ถึง 1960 การแสดงครั้งแรกของเขาซึ่งไม่ได้รับเครดิตนั้นอยู่ในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่อง Ride the Pink Horseของยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์
คาบาลหวนนึกถึง "ช่วงเวลาในป่า" ในช่วงเริ่มต้นอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเขา โดยกล่าวว่า "ผมเล่นในForbidden Jungleและอีกหลายเรื่อง บทพูดเดียวที่ผมพูดก็คือเสียงครางหลายๆ ครั้ง จนกระทั่งทุกวันนี้ผมสามารถพูดได้เกือบทุกอย่างด้วยเสียงคราง!" [ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2495 หลังจากการค้นหาอย่างกว้างขวางในชุมชนชาวฮิสแปนิกในลอสแอนเจลิส ซึ่งมีนักแสดง 100 คนเข้าร่วมการออดิชั่นและมีเพียง 9 คนที่ผ่านการทดสอบหน้าจอ คาบัลกลับได้รับเลือกให้รับบทเป็นโจรเม็กซิกันวัยรุ่นชื่อโจอาควิน มูริเอตตาในฐานะ "โจรใจกล้าที่ร่าเริงมาก" [ 16 ]ในภาพยนตร์เรื่องThe Man Behind the Gunของแรนดอล์ฟ สก็อตต์[ 17 ] [ 18 ]หลังจากภาพยนตร์ออกฉายในปี พ.ศ. 2495 เขาได้รับเชิญให้บรรยายเกี่ยวกับมูริเอตตาที่มหาวิทยาลัยเม็กซิโก[ 19 ] บทวิจารณ์ในปี พ.ศ. 2496 กล่าวว่า "โรเบิร์ต คาบัล แสดงให้เห็นถึงความสามารถมากมายในบทบาทเล็กๆ" [ 20 ]บทวิจารณ์อีกฉบับกล่าวว่า คาบัล "โดดเด่นท่ามกลางนักแสดงคนอื่นๆ" [ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2496 คาบาลได้รับบทโรแมนติกครั้งแรกในภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์เรื่องHell's Islandเขาพูดว่า "สุดท้ายฉันก็ตาย โอ้ แต่มันเป็นการตายที่ยอดเยี่ยม!" [ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2497 คาบัลได้แสวงหาเงินทุนเพื่อสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติของโจอาควิน มูริเอตตา เขาอธิบายว่า "ผมต้องการแสดงเรื่องราวที่แท้จริงของเขา เขาเป็นคนที่มีความอ่อนไหวมาก แต่ด้วยอิทธิพลและแรงกดดันบางอย่างทำให้เขากลายเป็นฆาตกร เรื่องราวที่แท้จริงของมูริเอตตาไม่เคยถูกเล่ามาก่อน" มีรายงานว่าจอห์น เพย์น นักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ร่วม ที่เคยถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องHell's Islandกับคาบัลก็สนใจในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน[ 22 ]
ทำการแสดงฉากผาดโผนด้วยตัวเอง
คาบัลแสดงฉากผาดโผนด้วยตัวเอง ในปี 1955 เขาได้พูดถึงอาการบาดเจ็บทางร่างกายที่เขาได้รับซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการถ่ายทำ เขาอ้างว่าขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องMara Maru เออร์รอล ฟลินน์ตบหน้าเขาอย่างแรงจนเขาปลิวไปไกล "ทั่วห้อง" ถึง 22 ครั้ง ในภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง เขาต้อง "จมน้ำในทรายดูด" (ที่ทำจากไม้ก๊อก ดิน จาระเบา และน้ำ) ทีมงานพลาดจังหวะที่จะหยุด ทำให้คาบัลจมน้ำตายและต้องได้รับการช่วยเหลือและช่วยชีวิต ในภาพยนตร์เรื่องHell's Islandเขาถูกพวกอันธพาลโยนลงบันได ฉากที่เจ็บปวดนี้ต้องถ่ายทำซ้ำถึงสี่ครั้ง
เขาคิดว่าปัญหาเกิดจากขนาดร่างกายของเขา โดยกล่าวว่า "นักเขียนดูเหมือนจะคิดว่าแนวคิดเรื่องคนตัวเล็กท้าทายยักษ์มีศักยภาพในเชิงละคร มันคือโกไลแอธกับดาวิดในสมัยก่อน เพียงแต่ว่าฉันไม่ได้ชนะการต่อสู้บ่อยเหมือนดาวิด" [ 23 ]
สามารถแสดงบทบาทตัวละครที่มีเชื้อชาติหลากหลายได้
บทความข่าวปี 1955 กล่าวว่า "โรเบิร์ต คาบัล เป็นนักแสดงคนหนึ่งที่ดีใจที่ไม่มีใครจำเขาได้ ความไม่เป็นที่รู้จักคือโชคของเขา... (เขา) เป็นหนี้บุญคุณความร่ำรวยที่เพิ่งได้รับมาใหม่นี้ให้กับความจริงที่ว่าโดยไม่ต้องแต่งหน้าเลย เขาสามารถรับบทเป็นคนเชื้อชาติใดก็ได้ ตั้งแต่ชาวไอริชไปจนถึงชาวอินเดีย" คาบัลอธิบายว่า "ดวงตาของผมปรับตัวได้ดีมาก พวกมันสามารถดูเหมือนคนเอเชียได้โดยไม่ต้องแต่งหน้า แต่ก็ไม่ได้เฉียง ดังนั้นผมจึงสามารถรับบทเป็นคนอิตาลีหรือละตินได้อย่างง่ายดาย"
ในช่วง 8 ปีแรกของอาชีพการงาน เขารับบทเป็น " มิ เกล เด็กรับใช้ชาวเม็กซิกันของแมรี่ เมอร์ฟี ใน Hell's Island " , เด็กชายชาวโปรตุเกสในThe Ezio Pinza Show , ชาวฟิลิปปินส์ในMara Maru , ชายชาวพม่าในEscape to Burma , ชาวอาหรับใน ซีรีส์ Biff Baker ทางช่อง USA TV และชาวฮินดูอินเดียตะวันออกชื่อ "Hey-Joe" ในตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์Passport to Danger ที่ออกอากาศทางช่องต่างๆ [ 24 ]
นอกจากนี้ Cabal ยังรับบทเป็นชาวโพลินีเซียนใน ซีรีส์ Four Star Playhouse ทางโทรทัศน์ รับบทเป็นยิปซีใน Hopalong Cassidyทางโทรทัศน์รับบทเป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองในThe Cisco Kidและรับบทเป็นชาวอะปาเช่ในภาพยนตร์เรื่องApacheของBurt Lancaster [ 2 ]
หนังดิบ
คาบาลเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในซีรีส์โทรทัศน์Rawhide เป็นเวลาหลายฤดูกาล ใน 115 ตอนตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1965 เขารับบทเป็น "เฮย์ ซูส" พาทีนส์ คนเลี้ยง ม้าที่ดูแลม้าที่ใช้ในการต้อนฝูงวัว[ 25 ]
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดเลือก
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1950 | ป่าต้องห้าม | ทาวา | |
| 1952 | มารา มารุ | มานูเอโล | |
| 1953 | ชายผู้อยู่เบื้องหลังปืน | โจอาควิน มูริเอตตา | |
| 1956 | เที่ยวรอบโลกใน 80 วัน | คนขับช้าง/ไกด์นำเที่ยว |
รายการโทรทัศน์ที่เลือก
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1958 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | พลทหารเอสปิโนซ่า | ตอน "หน่วยลาดตระเวนทองคำแท้" |
| พ.ศ. 2492–2508 | หนังดิบ | "เฮ้ ซูส" พาทีนส์ | 115 ตอน |
| พ.ศ. 2508 | หุบเขาใหญ่ | หลุยส์ | ตอน "ผู้ชนะสูญเสียทุกอย่าง" |
ลิงก์ภายนอก
- โรเบิร์ต คาบัลที่IMDb