เซอร์โรเบิร์ต แคทลิน (เสียชีวิตในปี 1574) เป็นผู้พิพากษาชาวอังกฤษและหัวหน้าผู้พิพากษาศาลควีนส์เบนช์ [ ^{1 ] ไม่}ควรสับสนเขากับริชาร์ด แคทลิน ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นนักการเมืองที่เสียชีวิตในปี 1556 ^{[ 2 ]}

สาขาของตระกูลแคทลินที่โรเบิร์ต แคทลินสืบเชื้อสายมานั้นตั้งรกรากอยู่ที่ราวน์ดส์ในนอร์ทแธมป์ตัน เชียร์ มา ตั้งแต่สมัยโบราณ ^{[ 3 ]}บันทึกการสำรวจของนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ในปี 1564 แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นบุตรชายของโทมัส แคทลินแห่งเลสเตอร์เชียร์^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของโทมัส แคทลินแห่งราวน์ดส์และภรรยาของเขา ซึ่งเป็นทายาทของตระกูลบาร์ตันแห่งฮาร์เกรฟที่ดินราวน์ดส์ยังคงตกเป็นของลูกหลานของโรเบิร์ต แคทลิน ลุงของเขา เขาเกิดที่แทรปสตันในนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ และได้เป็นสมาชิกของ มิดเดิลเทมเปิล ซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นผู้อ่านในฤดูใบไม้ร่วงปี 1547 ในเดือนตุลาคมปี 1555 เขาได้รับการยอมรับพร้อมกับอีกหกคนให้ดำรงตำแหน่งโคอิฟและในวันที่ 4 พฤศจิกายนของปีถัดมาฟิลิปและแมรีได้แต่งตั้งเขาเป็นหนึ่งในเซอร์เจียนต์ของ พวกเขา ^{[ 5 ]}

แคทลินได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสามัญเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1558 ห้าสัปดาห์ก่อนการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีและเช่นเดียวกับผู้พิพากษาคนอื่นๆ เขาได้รับสิทธิบัตรใหม่ในวันถัดจากวันที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ขึ้นครอง ราชย์ ก่อนวาระถัดไป เมื่อผู้พิพากษาหัวหน้าศาลคาทอลิกสองคนถูกปลดออก แคทลินได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าศาลคิงส์เบนช์ เมื่อวันที่ 22 มกราคม แทนที่เซอร์เอ็ดเวิร์ด ซอนเดอร์สจากนั้นเขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินและดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ พิพากษา ต่อไปอีกสิบหกปี ด้วยชื่อเสียงอันสูงส่งในด้านสติปัญญาและความสุขุมรอบคอบ ความกล้าหาญและความเป็นอิสระของเขายังปรากฏชัดจากจดหมายถึงลอร์ดเบอร์ลีย์ซึ่งได้ถ่ายทอดข้อความจากพระราชินีที่ทรงบ่นเกี่ยวกับการตัดสินของเขาในคดีความที่เอิร์ลแห่งเลสเตอร์เป็นคู่ความ โดยในจดหมายนั้นเขากล่าวว่าเขา "ไม่กล้าเปลี่ยนแปลงรูปแบบศาลโบราณ"

ดูเหมือนว่าการดำเนินคดีโดยพระมหากษัตริย์จะเกิดขึ้นไม่บ่อยนักในช่วงต้นรัชสมัยของพระนางเอลิซาเบธ ในขณะที่แคทลินดำรง ตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษามีการกล่าวถึงเพียงสองคดีใน " การพิจารณาคดีของรัฐ " และ " Baga de Secretis " ก็มีการเพิ่มคดีอื่นๆ อีกเพียงเล็กน้อย คดีหลักคือคดีของดยุคแห่งนอร์ฟอล์กในเดือนมกราคม ค.ศ. 1571 ซึ่งผู้พิพากษาทุกคนเข้าร่วม^{[ 6 ]}การดำเนินการทั้งหมดมีรายละเอียดอย่างละเอียดจากรายงานของ "นายโทมัส นอร์ตัน ผู้จดบันทึกการพิจารณาคดีบนแท่นประหาร" ซึ่งสันนิษฐานได้ว่าเป็น "ผู้จดบันทึกย่อ" ที่ได้รับการว่าจ้างจากพระมหากษัตริย์ดยุคถูกพิจารณาคดีโดยเพื่อนร่วมชั้นของเขา หัวหน้าผู้พิพากษาทั้งสองไม่ได้เข้าไปแทรกแซง ยกเว้นเมื่อมีการตั้งคำถามเกี่ยวกับกฎหมาย ซึ่งพวกเขาตัดสินอย่างยุติธรรมตามธรรมเนียมปฏิบัติที่ยอมรับกันในสมัยนั้น เมื่อประกาศคำพิพากษาต่อโรเบิร์ต ฮิกฟอร์ด หนึ่งในคนรับใช้ของดยุคซึ่งสารภาพผิด หัวหน้าผู้พิพากษาแคทลินได้กล่าวสุนทรพจน์ยาวและไพเราะถึงความร้ายแรงของการทรยศ โดยอ้างถึงข้อความในHouse of Fameของชอเซอร์ อย่างมีความสุข ว่า “ส่วนผู้ที่แสวงหาชื่อเสียงด้วยการทรยศ และด้วยการทำให้เจ้าชายพินาศ ชื่อเสียงนั้นจะดังก้องไปที่ไหน? จะเป็นแตรทองคำแห่งชื่อเสียงและรายงานที่ดีที่ชอเซอร์กล่าวถึงหรือ? ไม่ใช่ แต่แตรดำแห่งความอัปยศจะเป่าความอัปยศของพวกเขาไปตลอดกาล” ^{[ 7 ]}

ไม่ว่าผู้พิพากษาจะมีคุณธรรมสูงส่งเพียงใด ก็ไม่ควรคาดหวังว่าผู้ที่ถูกตัดสินคดีจะร่วมสรรเสริญเขาเสมอไป ในปี ค.ศ. 1566 โทมัส เวลช์ แห่งลอนดอน ถูกฟ้องร้องในศาลหลวงฐานกล่าวว่า "ท่านหัวหน้าผู้พิพากษาแคทลินทรงพิโรธต่อข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้รับความยุติธรรมและไม่สามารถให้การได้ เพราะศาลนั้นกลายเป็นศาลแห่งมโนธรรมไปแล้ว" และถูกปรับตามนั้นแคมเดนเล่าว่าในโอกาสหนึ่ง หัวหน้าผู้พิพากษาได้ตำหนิชายคนหนึ่งที่มีสองชื่อ โดยกล่าวว่า "ไม่มีคนซื่อสัตย์คนไหนมีชื่อสองชื่อและใช้ชื่อปลอม" แล้วก็ถูกถามอย่างไม่เข้าเรื่องว่า "เขาจะตำหนิพระเยซูคริสต์หรือพระเยซูแห่งนาซาเร็ธได้อย่างไร"

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมของริชาร์ด ริช บารอนริชที่ 1ร่วมกับวิลเลียม บอร์นเซอร์กิลเบิร์ต เจอราร์ดและเซอร์วิลเลียม คอร์เดลล์แต่ในการพิสูจน์พินัยกรรม เขาได้สละสิทธิ์การเป็นผู้จัดการมรดกโดยชัดแจ้ง^{[ 8 ]}

หัวหน้าผู้พิพากษาแคทลินเสียชีวิตที่บ้านพักของเขาในนิวเนนแฮม เมืองเบดฟอร์ดเชียร์ในช่วงปลายปี 1574 และเซอร์คริสโตเฟอร์ เรย์ได้ ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขา

เขาแต่งงานกับแอนน์ ลูกสาวของจอห์น โบเลสแห่งวอลลิงตัน เฮิร์ตฟอร์ดเชอร์และภรรยาม่ายของจอห์น เบอร์กอยน์^{[ 9 ]}เขามีลูกสาวเพียงคนเดียวคือแมรีซึ่งแต่งงานกับเซอร์จอห์น สเปนเซอร์ ก่อน และต่อมาแต่งงานกับเซอร์โรเบิร์ต ฟาวเลอร์ ลูกชายของเธอกับเซอร์จอห์น สเปนเซอร์คือโรเบิร์ตซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนสเปนเซอร์แห่งเวิร์มเลห์ตันในปี ค.ศ. 1603 และเป็นต้นกำเนิดของเอิร์ลแห่งซันเดอร์แลนด์และดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์

บทความนี้ได้นำข้อความจากหนังสือ Judges of England ของ Foss มาใช้ ซึ่งเป็นหนังสือที่อยู่ในสาธารณสมบัติแล้ว