โรเบิร์ต ฮาวเล็ตต์
เกิด	( 3 กรกฎาคม 1831 )3 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 [ 1 ] เธเบอร์ตันซัฟฟอล์ก[ 1 ]อังกฤษ
เสียชีวิต	2 ธันวาคม พ.ศ. 2491 (2 ธันวาคม พ.ศ. 2491)(อายุ 27 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	ช่างภาพ

โรเบิร์ต ฮาวเล็ตต์ (3 กรกฎาคม 1831 ^{[ a ] ​​[ 1 ]} – 2 ธันวาคม 1858) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}เป็น ช่างภาพชาวอังกฤษผู้บุกเบิกที่มีภาพถ่ายจัดแสดงอย่างกว้างขวางในหอศิลป์สำคัญๆ ฮาวเล็ตต์ถ่ายภาพบุคคลของวีรบุรุษสงคราม ไครเมีย ^{[ 6 ]}ภาพชีวิตประจำวันและภาพทิวทัศน์ ภาพถ่ายของเขารวมถึงภาพอันโด่งดังของอิซัมบาร์ด คิงดอม บรูเนลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานที่ได้รับมอบหมายจากหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์Illustrated Times ในลอนดอน ^{[ 7 ] [ 8 ]} เพื่อบันทึกการก่อสร้าง เรือกลไฟ ที่ใหญ่ ที่สุดในโลกSS Great Eastern ^{[ 3 ]}

เขาจัดแสดงผลงานที่London Photographic Societyและตีพิมพ์หนังสือ On the Various Methods of Printing Photographic Pictures upon Paper, with Suggestions for Their Preservation ^{[ 3 ] [ 9 ]}เขาทำงานร่วมกับJoseph Cundall ^{[ 3 ] [ 10 ]}ที่ "The Photographic Institution" ที่New Bond Streetกรุงลอนดอน^{[ 9 ] [ 11 ]}

Howlett ได้ทำการศึกษาภาพถ่ายให้กับศิลปินWilliam Powell Frithเพื่อช่วยเขาในการวาดภาพพาโนรามาสมัยใหม่ขนาดใหญ่เรื่องThe Derby Day (1856 – 58; Tate, London) ซึ่งจัดแสดงที่Royal Academy of Artsในปี 1858 ^{[ 5 ]}

ฮาวเล็ตได้รับมอบหมายจาก สมเด็จพระ ^{ราชินี}วิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตให้ถ่ายภาพจิตรกรรมฝาผนังในห้องรับแขกใหม่ที่พระราชวังบัคกิงแฮม [ ^{1 ]}ทำสำเนาภาพวาดของราฟาเอลและสร้างชุดภาพเหมือนที่เรียกว่า 'วีรบุรุษไครเมีย' ^{[ 2 ] [ 6 ]}ซึ่งจัดแสดงในนิทรรศการประจำปีของสมาคมถ่ายภาพแห่งลอนดอนในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 2 ]}

ฮาวเล็ตต์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2391 เมื่ออายุ 27 ปี การเสียชีวิตของเขาดูเหมือนจะเกิดจากไข้ไทฟอยด์ (มากกว่าที่จะเป็นผลมาจากการได้รับสารเคมีอันตรายมากเกินไป ดังที่บางคนในสมัยนั้นเสนอแนะ ซึ่งเป็นความเชื่อผิดๆ ที่ยังคงแพร่หลายมาจนถึงทุกวันนี้) หนังสือพิมพ์Illustrated Timesยกย่องเขาว่าเป็น "หนึ่งในช่างภาพที่มีฝีมือที่สุดในยุคนั้น" ^{[ 7 ]}

ภาพพิมพ์จากภาพถ่ายของ Howlett ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตโดยหุ้นส่วนผู้ล่วงลับของเขา Cundall & Downes ภายใต้ชื่อของตนเอง และโดยLondon Stereoscopic and Photographic Company ^{[ 5 ]}

ฮาวเล็ตเป็นบุตรชายคนที่สองจากสี่คนของบาทหลวงโรเบิร์ต ฮาวเล็ตและแฮเรียต ฮาร์แซนต์ พี่ชายสองคนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก และน้องชายของเขา โทมัส กลายเป็นเกษตรกร^{[ 1 ]}เขาเกิดที่เธเบอร์ตัน ซัฟฟอล์ก และครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่ลองแฮมน อร์ฟ อล์กเมื่อเขาอายุได้ 9 ขวบ^{[ 1 ]}ปู่ของเขาทางฝั่งแม่ โทมัส ฮาร์แซนต์ศัลยแพทย์ได้สร้างกล้องโทรทรรศน์ กล้องจุล ทัศน์ เครื่องจักรไฟฟ้า เครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆ โรเบิร์ตสร้าง กล้องจุลทัศน์ของตัวเองตั้งแต่ยังเด็ก โทมัส ฮาร์แซนต์ เสียชีวิตในปี 1852 และทิ้งมรดกไว้ให้เขา 1,000 ปอนด์ พร้อมกับ "เครื่องกลึงและอุปกรณ์และเครื่องมือทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง" ด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถย้ายไปลอนดอนได้^{[ 1 ]}

ในลอนดอน ฮาวเล็ตต์มีชื่อเสียงโด่งดังขณะทำงานให้กับสถาบันการถ่ายภาพที่ 168 ถนนนิวบอนด์ กรุงลอนดอน ซึ่งเป็นสถาบันชั้นนำสำหรับการส่งเสริมการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ผ่านนิทรรศการ สิ่งพิมพ์ และงานจ้าง^{[ 2 ]}แม้ว่าสถาบันการถ่ายภาพจะก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยโจเซฟ คันดัลและฟิลิป เฮนรี เดลาโมตต์ แต่ เชื่อกันว่าฮาวเล็ตต์เข้ามาแทนที่เดลาโมตต์ ซึ่งต่อมาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านการวาดภาพที่คิงส์คอลเลจ ลอนดอน [ ^{2 ] เขา}ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสมาคมการถ่ายภาพแห่งลอนดอน ซึ่งต่อมาคือสมาคมการถ่ายภาพแห่งราชวงศ์ในเดือนธันวาคม 1855 และยังคงเป็นสมาชิกจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2399 มีการกล่าวถึง Howlett ในสื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการถ่ายภาพ^{[ 2 ]}เขาได้ส่งภาพพิมพ์ไปจัดแสดงในนิทรรศการประจำปีของสมาคมการถ่ายภาพในลอนดอน แมนเชสเตอร์ และนอริช^{[ 2 ]}ซึ่งรวมถึงภาพทิวทัศน์ เช่นในหุบเขาแม่น้ำโมลมิกเคิลแฮมและบ็อกซ์ฮิลล์ เซอร์เรย์ซึ่งคาดว่าถ่ายในปี พ.ศ. 2398 ^{[ 2 ]}

เขาจัดแสดงผลงานที่สมาคมถ่ายภาพแห่งลอนดอน และในปี พ.ศ. 2499 ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็กชื่อ"เกี่ยวกับวิธีการต่างๆ ในการพิมพ์ภาพถ่ายลงบนกระดาษ พร้อมคำแนะนำสำหรับการเก็บรักษา" ^{[ 3 ] [ 9 ]}เขายังออกแบบและจำหน่าย 'เต็นท์ห้องมืด' ^{[ 3 ]}และทำงานร่วมกับโจเซฟ คันดัล^{[ 3 ] [ 10 ]}ที่ "สถาบันถ่ายภาพ" ที่ 168 ถนนนิวบอนด์ กรุงลอนดอน^{[ 9 ] [ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 Howlett ได้รับมอบหมายงานชิ้นแรกจากหลายชิ้นให้กับสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตโดยทำงานให้กับสถาบันการถ่ายภาพ^{[ 2 ]}ซึ่งรวมถึงการคัดลอกผลงานของราฟาเอลให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต และการสร้างภาพเหมือนของทหารผู้กล้าหาญจากสงครามไครเมีย [ ^{2 ] [ 6 ] ภาพ}เหล่านี้จัดแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2490 ในชื่อ 'วีรบุรุษไครเมีย' ในนิทรรศการประจำปีของสมาคมการถ่ายภาพแห่งลอนดอน^{[ 2 ] [ b ]}ในปี พ.ศ. 2547 ภาพเหมือนของทหารผ่านศึกสงครามไครเมียที่ถ่ายโดย Cundall และ Howlett ถูกนำมาใช้โดยไปรษณีย์หลวงสำหรับชุดแสตมป์ 6 ดวง เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 150 ปีของความขัดแย้ง^{[ 1 ]}

ภาพถ่ายบุคคลในสตูดิโอของ Howlett ที่ 'The Photographic Institute' ประกอบด้วย 'ศิลปินชั้นเยี่ยม' ที่มีชื่อเสียง เช่นWilliam Powell Frith , Frederick Richard Pickersgill , John Callcott HorsleyและThomas Websterซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มใหญ่ที่จัดแสดงในนิทรรศการArt Treasures Exhibitionในเมืองแมนเชสเตอร์ในปี พ.ศ. 2390 ^{[ 2 ]}

Howlett ได้รับมอบหมายให้ทำการศึกษาภาพถ่ายของฝูงชนในงานแข่งม้า Epsom Derby ปี 1856 ให้กับจิตรกรWilliam Powell Frithซึ่งใช้ภาพเหล่านั้นในปี 1858 สำหรับภาพวาดThe Derby Dayซึ่งจัดแสดงที่Royal Academy of Artในปี 1859 ^{[ 2 ] [ 5 ]}ภาพถ่ายเหล่านี้ถ่ายจากบนหลังคารถแท็กซี่^{[ 2 ]}

ผลงานชิ้นสำคัญของ Howlett คือการได้รับมอบหมายจากหนังสือพิมพ์ The Illustrated Times Weekly ^{[ 7 ] [ 8 ]} ให้บันทึกภาพการก่อสร้าง เรือกลไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลกSS Great Eastern [ ^{3 ] [ 4 ] ภาพ}ของเขาได้รับการแปลงเป็นภาพพิมพ์แกะไม้โดยHenry VizetellyสำหรับIllustrated Timesซึ่งสะท้อนและกระตุ้นความสนใจอย่างกว้างขวางในความสำเร็จทางวิศวกรรมนี้^{[ 2 ]}

โครงการนี้รวมถึงภาพเหมือนที่มีชื่อเสียงของอิซัมบาร์ด คิงดอม บรูเนล ผู้สร้างและวิศวกรของเกรทอีสเทิร์น ซึ่งยืนอยู่หน้าโซ่ปล่อยเรือขนาดยักษ์บนกลไกเบรก 'ดรัมตรวจสอบ' ที่อู่ ต่อเรือมิลล์วอลล์ของจอห์น สก็อตต์ รัสเซลล์^{[ 3 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]}ภาพนี้ถ่ายเพื่อเฉลิมฉลองการปล่อยเรือกลไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2390 ^{[ 2 ] [ 13 ]}

ภาพนี้ซึ่งแสดงให้เห็น Brunel ในสภาพแวดล้อมทางอุตสาหกรรมแทนที่จะเป็นฉากหลังแบบดั้งเดิมสำหรับภาพบุคคล^{[ 7 ]}ได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของภาพบุคคลในสภาพแวดล้อม" ^{[ 8 ]}

ฮาวเล็ตต์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2391 ขณะอายุ 27 ปี ที่บ้านและสตูดิโอของเขาที่ 10 เบดฟอร์ด เพลส แคมป์เดน ฮิลล์ ไม่นานหลังจากกลับจากการเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อทดลองใช้ 'เลนส์มุมกว้าง' ใหม่^{[ 1 ]}สาเหตุการเสียชีวิตดูเหมือนจะเกิดจากไข้ไทฟอยด์ มากกว่า (อย่างที่บางคนในเวลานั้นแนะนำ) จากการได้รับสารเคมี มากเกินไป ที่ใช้ในกระบวนการถ่ายภาพคอลโลเดียน ที่คิดค้นโดยเฟรเดอริก สก็อตต์ อาร์เชอร์ในราวปี พ.ศ. 2393 ^{[ 3 ] [ 7 ]}หนังสือพิมพ์Illustrated Timesยกย่องเขาว่าเป็น "หนึ่งในช่างภาพที่มีฝีมือที่สุดในยุคนั้น" ^{[ 7 ]}ใบรับรองการเสียชีวิตระบุเพียงว่ามีไข้ 20 วัน^{[ 1 ]}เดิมทีฮาวเล็ตต์บอกเพื่อนของเขาโทมัส เฟรเดอริก ฮาร์ดวิชว่าเขาเป็นหวัด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ต ฮาวเล็ตต์

• ลอนดอน, หอภาพเหมือนแห่งชาติ^{[ 10 ]}
• ลอนดอนพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต^{[ 8 ]}
• นิวยอร์ก, ฮันส์ พี. เคร้าส์ จูเนียร์, ภาพถ่ายชั้นเยี่ยม
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ซานฟรานซิสโก^{[ 6 ]}
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์^{[ 16 ]}

• เกี่ยวกับวิธีการต่างๆ ในการพิมพ์ภาพถ่ายลงบนกระดาษ พร้อมคำแนะนำสำหรับการเก็บรักษาโดย Robert Howlett ^{[ 9 ]}

ในปี 2551 ช่างภาพข่าว David White ได้จำลองทั้งกล้องของ Howlett และงานที่ได้รับมอบหมายจาก Brunel โดยเดินทางไปทั่วภาคใต้และตะวันตกของอังกฤษ^{[ 4 ]}

ในปี 2009 บทความเรื่องThe Light Shone and Was Spent: Robert Howlett and the Power of Photographyโดย David White ได้รับการตีพิมพ์^{[ 1 ]}

• แหล่งข้อมูลอ้างอิงจากOxford Dictionary of National Biography , Roger Taylor, Oxford University Press , 2004 เข้าถึงเมื่อ 2 ธันวาคม 2008

1. จี. ไซเบอร์ลิง และ ซี. บลูร์, มือสมัครเล่น, การถ่ายภาพ และจินตนาการในยุคกลางวิกตอเรีย (1986)
2. นายฮาร์ดวิค, วารสารของสมาคมการถ่ายภาพ, 5 (1858–59), 111–12
3. เอ. แฮมเบอร์, สาขาศิลปะชั้นสูง (1996)
4. R. Taylor, ช่วงเวลาสำคัญ: นิทรรศการภาพถ่ายของอังกฤษ, 1839–1865, ฐานข้อมูล, คอลเลกชันส่วนตัว
5. ใบรับรองการเสียชีวิต · CGPLA อังกฤษและเวลส์ (1859)

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับโรเบิร์ต ฮาวเล็ ตต์ ที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• ภาพถ่ายโดยโรเบิร์ต ฮาวเล็ตต์จัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ (ลอนดอน)