โรงเรียนมัธยมโรเบิร์ตคิง
โรงเรียนมัธยมโรเบิร์ตคิง | |
|---|---|
 สูงในปี 1964 | |
| นายกเทศมนตรี คนที่ 29 ของเมืองไมอามี | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1957 ถึงวันที่ 30 สิงหาคม 1967 | |
| นำหน้าโดย | แรนดี้ คริสต์มาส |
| สืบทอดโดย | สตีเฟน พี. คลาร์ก ดับเบิลยู มาสเตอร์ จอห์นสัน (รักษาการ) |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 9 เมษายน พ.ศ. 2467 แฟลตครีก รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 30 สิงหาคม 2510 (อายุ 43 ปี) ไมอามีรัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา |
| สถานที่พักผ่อน | สุสานอนุสรณ์ไมอามี่ไมอามี่ รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส | ซาร่าห์ เฟธ ไพรซ์ ( ม.ค. 1954 ) |
| เด็ก | 6 |
| มหาวิทยาลัยไมอามี (ปริญญาตรี) มหาวิทยาลัยสเต็ตสัน ( ปริญญาทางกฎหมาย ) | |
| อาชีพ | ทนายความ |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี |  สหรัฐอเมริกา |
| สาขา/บริการ |  กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปี ที่ให้บริการ | พ.ศ. 2485–2487 |
| การต่อสู้/สงคราม | สงครามโลกครั้งที่สอง |
โรเบิร์ต คิง ไฮ (9 เมษายน 1924 – 30 สิงหาคม 1967) เป็นทนายความและนักการเมืองนายกเทศมนตรี ผู้ปฏิรูป ของเมืองไมอามีรัฐฟลอริดาดำรงตำแหน่งนานกว่าทศวรรษ ตั้งแต่เดือนมกราคม 1957 จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 1967 ไฮย้ายจากเทนเนสซีตะวันออกมาอยู่ที่ฟลอริดาหลังจากรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีบทบาทในพรรคเดโมแครต
ในปี 1966ไฮจ์เป็น ผู้สมัครจาก พรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา แต่เขาพ่ายแพ้ให้กับโคลด เคิร์ก จากพรรครี พับลิกันในการเลือกตั้งที่พลิกความคาดหมาย ในช่วงเวลาที่พรรคเดโมแครตยังคงครองอำนาจทางการเมืองของรัฐโดยทั่วไป
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ไฮเกิดในปี 1924 ที่แฟลตครีก รัฐเทนเนสซีซึ่งบิดาของเขาเป็นช่างไม้และเกษตรกร เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ครอบครัวของไฮจึงย้ายไปอยู่ที่เมืองแชตทานูกาไฮเริ่มทำงานตั้งแต่อายุยังน้อย โดยส่งหนังสือพิมพ์ตั้งแต่อายุ 5 ขวบ และซื้อเครื่องตัดหญ้าแบบผ่อนชำระเมื่ออายุ 10 ขวบ เขาจ่ายเงินโดยการตัดหญ้าและส่งของชำและนม ต่อมาเขาทำงานเป็นคนชงโซดาเขาตั้งวงดนตรี สมาชิกเล่นดนตรีใน ชุดเครื่องแบบ ROTCจนกระทั่งพวกเขามีเงินซื้อชุดทักซิโด้ได้[ 1 ]
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ไฮเข้าเรียนโรงเรียนอาชีวะเพื่อฝึกฝนเป็นช่างเชื่อมเขาได้ย้ายไปอยู่ที่นิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาเพื่อทำงานในอู่ต่อเรือ แต่เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง เขาจึงตกงานที่อู่ต่อเรือเนื่องจากโครงการต่างๆ ถูกเปลี่ยนไปใช้ในสงคราม เขาจึงไปทำงานในร้านขายรองเท้าสตรี และในไม่ช้าก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการร้านสาขาในเมืองบาตันรูจ รัฐลุยเซียนา
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2485 ไฮออกจากแบตันรูจเพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแชตทานูกาอย่างไรก็ตาม เขาออกจากโรงเรียนในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเพื่อสมัครเข้ากองทัพอากาศ ไฮได้รับบาดเจ็บที่หลังอย่างรุนแรงระหว่างการฝึกขั้นพื้นฐานและแพทย์ได้ใส่แผ่นเหล็กเพื่อเสริมความแข็งแรงให้กับหลังของเขา เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งปีในโรงพยาบาลทหารหลังจากการผ่าตัด[ 2 ]
หลังจากปลดประจำการจากกองทัพในปี 1944 เขาได้ย้ายไปไมอามีซึ่งเขาได้เข้าเรียนในวิทยาลัยโดยได้รับความช่วยเหลือจากโครงการGI Billและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไมอามีและวิทยาลัยกฎหมายสเต็ตสันด้วย ปริญญา Juris Doctor ของเขา ไฮเริ่มประกอบวิชาชีพกฎหมายในไมอามี ในไม่ช้าเขาก็ประสบความสำเร็จมากพอที่จะซื้อรถคาดิลแล็กเรือเร็ว และบ้านได้[ 3 ]
อาชีพ
ในปี 1957 เอบ อารอนโนวิตซ์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองไมอามีระหว่างปี 1953-1955 ได้เชิญไฮให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี ด้วยการสนับสนุนจากอารอนโนวิตซ์ ไฮจึงลงสมัครโดยมีนโยบายสัญญาว่าจะบริหารงานอย่างซื่อสัตย์เท่านั้น เขาไม่รับเงินบริจาคในการหาเสียงเกิน 250 ดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากทีมหาเสียงของเขาไม่มีงบประมาณสำหรับการจ่ายค่าป้ายโฆษณาและโฆษณาทางโทรทัศน์เหมือนผู้สมัครคนอื่นๆ ผู้สนับสนุนของไฮจึงไปยืนอยู่หน้าสนามออเรนจ์โบวล์พร้อมกับป้ายหาเสียงที่ทำเองทุกคืนวันศุกร์ที่ทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัยไมอามีลงเล่นเกมเหย้า
ไฮได้อันดับสองจากผู้สมัครห้าคนในการเลือกตั้งขั้นต้นและเอาชนะนายกเทศมนตรีคนปัจจุบันแรนดี้ คริสต์มาสในการเลือกตั้งรอบสอง[ 4 ] [ 5 ]
นายกเทศมนตรีเมืองไมอามี
เมื่อเข้ารับตำแหน่งแล้ว ไฮจ์เริ่มจัดการกับการทุจริต แม้ว่าคณะกรรมการเมืองส่วนใหญ่จะคัดค้านเขา เขาก็ทำอะไรได้ไม่มากนักในฐานะนายกเทศมนตรี แต่เขาก็เริ่มผลักดันให้มีการเปิดเผยปัญหาต่างๆ สู่สาธารณะ เขาไปเที่ยวสถานบันเทิงเปลื้องผ้าพร้อมกับนักข่าว ซึ่งนำไปสู่รายงานชุดต่างๆ เกี่ยวกับวิธีการที่บาร์เหล่านั้นโกงลูกค้า เขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าเก่าๆ และพร้อมกับนักข่าวอีกครั้ง ซื้อ สลาก โบลิตา (ลอตเตอรี่ผิดกฎหมาย) บนท้องถนน
ไฮได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1959 และมีคณะกรรมการเมืองที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ซึ่งมีแนวคิดปฏิรูปเข้าร่วมด้วย[ 6 ]ความพยายามในการปฏิรูปของไฮดึงดูดความสนใจระดับชาติ และเขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในชาวอเมริกันรุ่นใหม่ที่โดดเด่น 100 คนโดย นิตยสาร ไลฟ์ด้วยเสียงข้างมากใหม่ในคณะกรรมการเมือง ไฮได้ทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อปฏิรูปวิธีการที่เมืองซื้อประกันภัย ก่อนหน้านี้ คณะกรรมการแต่ละคนจะมอบส่วนแบ่งประกันภัยของเมืองให้กับบุคคลใดก็ได้ที่พวกเขาเลือกในรูปแบบของการอุปถัมภ์ เพื่อให้แน่ใจว่าคณะกรรมการแต่ละคนสามารถจ่ายส่วนแบ่งธุรกิจประกันภัยได้อย่างเท่าเทียมกัน อาคารต่างๆ จึงถูกแบ่งออกเป็น "ส่วน" ที่ได้รับการประกันภัยจากบริษัทต่างๆ
ไฮและคณะกรรมการชุดใหม่ได้นำประกันภัยทั้งหมดของเมืองออกประมูลแข่งขัน ไฮยังเป็นผู้นำในการรณรงค์ทั่วรัฐเพื่อบังคับให้Florida Power & Lightลดอัตราค่าบริการ หลังจากที่เมืองไมอามีเริ่มศึกษาอัตราค่าโทรศัพท์ ของ Southern Bell คณะกรรมการบริการสาธารณะของฟลอริดาจึงสั่งให้ลดอัตราค่าบริการเหล่านั้นลงอย่างมาก ไฮยังเป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อบังคับให้Florida East Coast Railwayจ่ายภาษีทรัพย์สินที่ค้างชำระ[ 7 ]ในขณะที่ไฮดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ไมอามีได้กำหนดวงเงินใช้จ่าย 10,000 ดอลลาร์สำหรับการเลือกตั้งในเมือง[ 8 ]
ไฮพูดภาษาสเปนได้ดี และได้เดินทางเยือนลาตินอเมริกาหลายครั้งเพื่อสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตร เขาได้แลกเปลี่ยนการเยือนกับประมุขของรัฐหลายประเทศในลาตินอเมริกา ไฮทำงานร่วมกับเมลวิน รีส ผู้จัดการเมือง และได้ก่อตั้งคบเพลิงแห่งมิตรภาพในใจกลางเมืองไมอามีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างไมอามีและลาตินอเมริกา ในปี 1959 ไฮถูกส่งไปยังคิวบาในฐานะส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนที่พยายามฟื้นฟูการท่องเที่ยวระหว่างสหรัฐอเมริกาและคิวบา คณะผู้แทนถูกเมินเฉยโดยฟิเดล คาสโตรซึ่งไม่มาตามนัดหลายครั้ง ในที่สุดคณะผู้แทนก็ยอมแพ้และกลับไปยังสหรัฐอเมริกา[ 9 ]เมื่อการปฏิวัติคิวบาดำเนินไป และการปิดล้อมและการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่อคิวบาเข้มงวดขึ้น ผู้ลี้ภัยชาวคิวบาก็หลั่งไหลเข้ามาในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟลอริดา ไฮได้ทำงานเพื่อรองรับผู้ลี้ภัยชาวคิวบา 200,000 คนในไมอามี ซึ่งพวกเขากลายเป็นส่วนสำคัญของเมือง[ 10 ]
ไฮเป็นผู้สนับสนุนสิทธิพลเมืองอย่างแข็งขัน ในฐานะนายกเทศมนตรี เขาได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นในปี 1967 เพื่อรับฟังข้อร้องเรียนเรื่องงานจากชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 11 ]ไฮมีส่วนร่วมในความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการรวมเคาน์เตอร์อาหารกลางวันในไมอามี[ 12 ]เขาสนับสนุนส่วนที่เกี่ยวข้องกับสถานที่สาธารณะของร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964อย่างเปิดเผยในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่า การรัฐ [ 13 ]แม้ว่าเขาจะได้รับคำขู่ฆ่าเพื่อป้องกันไม่ให้เขาพูดในเพนซาโคลาไฮก็บอกกับฝูงชนที่นั่นว่า " การแบ่งแยกทางเชื้อชาติเป็นสิ่งผิด มันเป็นสิ่งชั่วร้ายและไม่เป็นไปตามแบบอเมริกัน" [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2506 ไฮเกิดอาการหัวใจวาย ขณะนั้นเขามีอายุ 39 ปี เขาฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในฐานะนายกเทศมนตรี[ 15 ]
ใน ปีพ.ศ. 2507 ไฮได้รับการริเริ่มให้เป็นพี่น้องกิตติมศักดิ์ในสาขาอัลฟาฟีของอัลฟาคัปปาไซที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา [ 16 ]
การลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาในปี 1964 และ 1966
นับตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาไม่สามารถดำรงตำแหน่งได้สองวาระติดต่อกัน[ 17 ] [ 18 ]พวกเขาได้รับการเลือกตั้งในปีเดียวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดี
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันที่มีอิทธิพลมากสามารถมีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐได้ สภานิติบัญญัติของฟลอริดาซึ่งพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากจึงได้เลื่อนปีเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐให้อยู่ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ผู้ว่าการรัฐที่ได้รับเลือกในปี 1964 จะดำรงตำแหน่งเพียงสองปี แต่จะมีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1966 เพื่อดำรงตำแหน่งเต็มวาระสี่ปี[ 19 ] [ 20 ]
ไฮเริ่มลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐครั้งแรกในปี 1964 เขาประกาศว่าจะปฏิเสธการรับเงินบริจาคหาเสียงจำนวนมาก และเดินทางไปทั่วรัฐด้วยรถ DC-3 หนังสือพิมพ์Miami Newsเป็นหนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียวในรัฐที่สนับสนุนไฮ[ 21 ]จนกระทั่งการลงสมัครของเขา ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาจากพรรคเดโมแครตต่างสนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติบางคนสนับสนุนอย่างแข็งขันกว่าคนอื่น ๆ สภานิติบัญญัติที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากในช่วงต้นศตวรรษได้ผ่านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่ตัดสิทธิ์คนผิวดำส่วนใหญ่ ซึ่งสถานะนี้ถูกบังคับใช้จนกระทั่งหลังจากการผ่านกฎหมายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งปี 1965ไฮได้แหวกธรรมเนียมนี้ โดยสนับสนุนส่วนที่เกี่ยวข้องกับสถานที่สาธารณะของกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964 อย่างเปิดเผย และสัญญาว่าจะส่งเสริมความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ เขากล่าวว่าการปฏิบัติต่อชาวอเมริกันทุกคนอย่างเท่าเทียมกันเป็น "ประเด็นที่สมเหตุสมผลที่สุดในยุคของเรา" [ 22 ]ไฮจ์ได้อันดับสองจากผู้เข้าแข่งขันห้าคนในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต แต่แพ้ในการเลือกตั้งรอบสองให้กับเฮย์ดอน เบิร์นส์นายกเทศมนตรีเมืองแจ็กสันวิลล์ซึ่งได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ (ฟลอริดาไม่ได้เลือกผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันมาตั้งแต่สิ้นสุดยุคฟื้นฟูบูรณะเนื่องจากการตัดสิทธิ์ออกเสียงของคนผิวดำ (และพรรครีพับลิกัน) [ 23 ] [ 24 ]แม้ผลโดยรวมจะเป็นเช่นนั้น แต่การรณรงค์หาเสียงของเขาก็ได้รับการสนับสนุนและอยู่ในตำแหน่งที่แข่งขันได้มากขึ้นจากการสนับสนุนพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง และการแสวงหาการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำในเมืองต่างๆ ของรัฐอย่างเปิดเผย[ 25 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2508 ไฮช่วยโน้มน้าวให้ลีกอเมริกันฟุตบอลจัดตั้งแฟรนไชส์ขยายในไมอามี ซึ่งตั้งชื่อว่าไมอามีดอลฟินส์ [ 26 ] นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2508 ผู้ว่าการเบิร์นส์เสนอให้มีการออกพันธบัตรก่อสร้างทางหลวงขนาดใหญ่สำหรับรัฐฟลอริดา ไฮได้รณรงค์ต่อต้านมาตรการพันธบัตรถนนอย่างแข็งขัน และมาตรการดังกล่าวก็ถูกปฏิเสธ ในปีเดียวกันนั้น ไฮได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของไมอามีเป็นสมัยที่ห้า[ 27 ]
การเลือกตั้งปี 1966
ไฮลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้งในปี 1966 ภายใต้สโลแกน "ความซื่อสัตย์คือประเด็นสำคัญ" ผู้ว่าการรัฐเบิร์นส์กล่าวหาว่าโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีอยู่เบื้องหลังการรณรงค์หาเสียงของไฮ โดยชี้ไปที่ผู้ช่วยหาเสียงของไฮสามคนที่เคยทำงานให้กับเซอร์เจนท์ ชไรเวอร์พันธมิตรของเคนเนดี เคนเนดีปฏิเสธว่าไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไฮมีความใกล้ชิดกับอดีตประธานาธิบดีจอห์น เอฟ . เคนเนดี เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งคนแรกในฟลอริดาที่สนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเคนเนดีในปี 1960เบิร์นส์อ้างว่าได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันและรองประธานาธิบดีฮิวเบิร์ต ฮัมฟรีย์แต่ทำเนียบขาวปฏิเสธว่าไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง[ 28 ]พรรคเดโมแครตสายอนุรักษ์นิยมหลายคนในฟลอริดาไม่พอใจกับทัศนคติเรื่องเชื้อชาติและความสัมพันธ์ของไฮกับตระกูลเคนเนดี[ 29 ]ไฮมาจากไมอามี และผู้คนในส่วนอื่นๆ ของฟลอริดาเชื่อว่าเมืองไมอามีและเดดเคาน์ตีเป็นตัวแทนของภาษีสูงและลัทธิเสรีนิยม ภูมิภาคนี้จึงถูกมองว่าน่าสงสัย[ 30 ]
ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นในปี 1966 มีตำแหน่งว่างในคณะกรรมการเมืองไมอามี ไฮได้แต่งตั้งเอ็ม. อะธาลี เรนจ์ซึ่งเป็นหญิงผิวดำ ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว เรนจ์เคยได้รับคะแนนนำในการเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อชิงตำแหน่งในคณะกรรมการในปี 1965 แต่พ่ายแพ้ให้กับชายผิวขาวในการเลือกตั้งรอบสองด้วยคะแนนที่ห่างกันเพียงเล็กน้อย หลังจากที่เชื้อชาติของเธอถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นประเด็นในการเลือกตั้ง เรนจ์เป็นบุคคลผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเมืองไมอามี เธอได้รับเลือกตั้งใหม่สองครั้งด้วยตนเอง ต่อมาเธอเป็นบุคคลผิวดำคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยงานของรัฐฟลอริดา[ 31 ] [ 32 ]
ฝ่ายตรงข้ามของ High พยายามปลุกปั่นความรู้สึกแบ่งแยกเชื้อชาติของคนผิวขาวต่อต้านเขาในฐานะผู้สมัคร 'ผิวดำ' มีการแจกจ่าย 'เอกสารแจกฟรี' ที่ไม่มีการระบุแหล่งที่มา เอกสารฉบับหนึ่งแสดงภาพหญิงผิวดำตั้งครรภ์นั่งเก้าอี้โยก พร้อมคำบรรยายว่า "ฉันสนับสนุน Robert King High อย่างเต็มที่" อีกฉบับหนึ่งมีภาพของบาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ โรเบิร์ต เคนเนดี และโรเบิร์ต คิง ไฮ และมีข้อความว่า "ไพ่โป๊กเกอร์หนึ่งมือ มีโจ๊กเกอร์หนึ่งใบและคิงส์สองใบ" ภาพถ่ายของ High กำลังเล่นฟุตบอลกับเด็กขายหนังสือพิมพ์ผิวดำบางคนก็ถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวาง[ 33 ]
ไฮได้อันดับสองในการเลือกตั้งขั้นต้น รองจากเบิร์นส์ สก็อตต์ เคลลี นักการเมืองอนุรักษ์นิยมจากชนบททางตอนเหนือของฟลอริดา ซึ่งได้อันดับสามในการเลือกตั้งขั้นต้น ตกลงที่จะสนับสนุนไฮสำหรับการเลือกตั้งรอบสอง แต่ไม่ได้วางแผนที่จะหาเสียงอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม ผู้ว่าการเบิร์นส์กล่าวหาว่าเคลลีเสนอขายการสนับสนุนของเขาให้กับเบิร์นส์ในราคา 500,000 ดอลลาร์ และไฮได้ซื้อการสนับสนุนจากเคลลีหนังสือพิมพ์ไมอามีนิวส์ระบุว่าไฮระดมทุนได้เพียง 140,000 ดอลลาร์ ในขณะที่เบิร์นส์ระดมทุนได้หนึ่งล้านดอลลาร์สำหรับการหาเสียง เบิร์นส์ใช้เงิน 2.19 ดอลลาร์สำหรับแต่ละคะแนนเสียงที่เขาได้รับ ในขณะที่เคลลีใช้เงิน 1.40 ดอลลาร์ และไฮใช้เงิน 38 เซนต์ต่อคะแนนเสียง เคลลีเรียกข้อกล่าวหาของเบิร์นส์ว่า "คำโกหกครั้งใหญ่" และหาเสียงให้กับไฮอย่างแข็งขันในการเลือกตั้งรอบสอง[ 34 ] [ 35 ]
ไฮชนะการเลือกตั้งรอบสองด้วยคะแนนเสียงที่ค่อนข้างมาก โดยได้รับคะแนนเสียง 43% ในเมืองแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเบิร์นส์ เคลลียังคงทำงานให้กับไฮในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งทั่วไป ทีมงานหาเสียงของไฮและเคลลี และหลังจากรอบสอง ทีมงานหาเสียงของเบิร์นส์บางส่วนที่เข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงนั้น เข้ากันได้ไม่ดีนัก[ 36 ] เบิร์นส์ปฏิเสธที่จะสนับสนุนไฮ และเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีของเขาในฟลอริดาหลายคน (ที่ได้รับการเลือกตั้ง) ได้รณรงค์หาเสียงให้กับ โคลด เคิร์กผู้ สมัครจาก พรรครีพับลิ กัน สำหรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอย่างแข็งขัน[ 29 ]
แม้ว่าจะไม่รับรองเคิร์ก แต่เบิร์นส์ก็มอบองค์กรหาเสียงส่วนใหญ่ของเขาให้กับเคิร์ก[ 37 ]ในเดือนกันยายน ดอน เปอตีต์ ผู้มีแนวคิดเสรีนิยมสายกลางและผู้จัดการหาเสียงของไฮ ลาออกเนื่องจากความขัดแย้งกับสก็อตต์ เคลลี เคลลีผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมจึงเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการหาเสียงแทน ต่อมาเคลลีถูกแทนที่โดยบิลล์ พัวร์บาว ผู้มีแนวคิดเสรีนิยมสายกลางอีกคนหนึ่ง การหาเสียงประสบปัญหาเรื่องตารางเวลา ทำให้ไฮมาสายหรือพลาดกิจกรรมหาเสียงหลายครั้ง การหาเสียงถูกมองว่ากำลังสั่นคลอนและวุ่นวาย ทั้งพรรคเดโมแครตสายเสรีนิยมและสายอนุรักษ์นิยมต่างไม่พอใจไฮ[ 38 ]
Claude Kirk ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกัน โจมตี High ซ้ำแล้วซ้ำเล่า Kirk กล่าวหาว่าภายใต้การปกครองของ High ไมอามีกลายเป็นเมืองที่มีอาชญากรรมหรือ "เมืองบาป" อันดับสองของประเทศ Kirk เรียก High ว่าเป็น " เสรีนิยม สุดขั้ว " [ 29 ]เป็นเสรีนิยมสุดโต่งและ "เป็นหุ่นเชิดของวอชิงตันที่ได้รับการสนับสนุนจากพวกเสรีนิยมสุดโต่ง" โดยเชื่อมโยง High กับ รัฐบาล Johnson Kirk เริ่มถามฝูงชนในการหาเสียงว่าพวกเขาต้องการ "ที่อยู่อาศัยแบบเปิด" หรือไม่ เอกสารแจกใหม่จาก "คณะกรรมการเพื่อความซื่อสัตย์สุจริตในรัฐบาล" แสดงภาพการ์ตูนของ High พร้อมคำบรรยายว่า "พลังของคนผิวดำอยู่กับคุณ 100 เปอร์เซ็นต์ บ็อบ มาเดินขบวนกันเถอะ" Kirk แสดงตนว่าเป็นผู้สนับสนุนธุรกิจ และกล่าวหา High ว่าไม่เข้าใจระบบเศรษฐกิจเสรี[ 39 ]
ก่อนการเลือกตั้งไม่นาน เคิร์กกล่าวหาว่าคณะลูกขุนใหญ่ ของเคาน์ตีเดด ปกปิดคำฟ้องและข้อมูลที่เป็นโทษต่อไฮ ซึ่งจะมีผลโดยตรงต่อการเลือกตั้ง แต่หัวหน้าคณะลูกขุนใหญ่กล่าวว่าไม่มีคำฟ้องใดที่ยังไม่ได้ออก[ 40 ] เคิร์กชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียงประมาณ 160,000 เสียง เป็นพรรครีพับลิกันคนแรกที่ได้รับเลือก เป็นผู้ว่าการรัฐฟลอริดาตั้งแต่สิ้นสุดยุคฟื้นฟู [ 39 ]
ความตาย
คิงไฮเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2510 เมื่ออายุ 43 ปี[ 39 ] [ 41 ] [ 42 ]
มรดก
โรงเรียนมัธยมโรเบิร์ต คิง ได้รับการรำลึกถึงในไมอามีด้วยสวนสาธารณะโรเบิร์ต คิง ไฮ และอาคารที่พักอาศัยสาธารณะโรเบิร์ต คิง ไฮ ทาวเวอร์[ 43 ] [ 44 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 18–19
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 20–21
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 21–23
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 27–28
- ↑สุสานทางการเมือง: นายกเทศมนตรีของไมอามี – URL ที่เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2549
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 31–32
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 33
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 54
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 35–37
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 41–42
- ↑ ไทม์ , 8 กันยายน 1967 – สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2007
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 49–50
- ↑คอลเบิร์นและเชอร์ หน้า 80
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 56–57
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 48–49
- ↑รายชื่อสมาชิกชมรมอัลฟาฟี
- ↑รัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดา ค.ศ. 1885 มาตรา 4 ข้อ 2
- ↑วิลเลียม ดี. บล็อกซ์แฮมดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในวาระที่ไม่ต่อเนื่องกัน
- ↑คอลเบิร์น หน้า 56-57
- ↑คัลลินา หน้า 27
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 54–57
- ↑คอลเบิร์นและเชอร์ หน้า 80-81
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 60–61
- ↑คอลเบิร์น หน้า 55
- ↑ " ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ 2 ตำแหน่งในการเลือกตั้งปี 1965; สภานิติบัญญัติ 4 แห่ง และนายกเทศมนตรีใน 35 เมืองใหญ่ก็มีการเลือกตั้งเช่นกัน"เดอะนิวยอร์กไทมส์วารสารรัฐสภา 14 มีนาคม 1965 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2026
- ↑ {{|0= http://www.miamidolphins.com/pressbox/mediaguide/PAGES_466-612.pdf }} – URL ที่เรียกดูเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2550
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 62–63
- ↑ Barnebey. หน้า 38, 92–3.
- 1 2 3คอลเบิร์นแอนด์เชอร์ หน้า 83
- ↑คัลลินา หน้า 28, 194
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 89–90
- ↑เพื่อเป็นเกียรติแก่ Athalie Range เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2007 ที่Wayback Machine – เรียกดู URL เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2007
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 101–103
- ↑บาร์เนบีย์ หน้า 126–138
- ↑ ไทม์ , "ความผิดพลาดสองครั้งมากเกินไป", 3 มิถุนายน 1966 – สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2007
- ↑บาร์นบีย์. หน้า 156, 163–4, 169–174, 181–2.
- ↑คัลลินา หน้า 36
- ↑คัลลินา หน้า 34-35
- 1 2 3บาร์นบีย์. หน้า 175, 188–190, 195, 208.
- ↑ Time , "A Wave Either Way", 28 ตุลาคม 1966 – สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2007
- ↑คอลเบิร์น หน้า 12-13, 59
- ↑คัลลินา หน้า 32, 184
- ↑เมืองไมอามี – การปรับปรุงสวนสาธารณะโรเบิร์ต คิง ไฮ – URL ที่เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2550
- ↑สิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่อยู่อาศัยสาธารณะของเทศมณฑลไมอามี-เดด เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2550 ที่Wayback Machine – URL ที่เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2550