กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

จดหมายของแลงแฮม

จดหมายแลงแฮมซึ่งตีพิมพ์ในปี 1580 เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับงานเลี้ยงสังสรรค์ในสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ในอังกฤษ ลงวันที่จากเมืองวูสเตอร์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1575

จดหมายของแลงแฮม

จดหมายแลงแฮมซึ่งตีพิมพ์ในปี 1580 เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับงานเลี้ยงสังสรรค์ในสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ในอังกฤษ ลงวันที่จากเมืองวูสเตอร์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1575 และมีชื่อเรื่องว่า"จดหมายที่กล่าวถึงส่วนหนึ่งของงานเลี้ยงสังสรรค์กับพระราชินี ณ ปราสาทคิลลิงเวิร์ธ ในวอร์ริก ในช่วงฤดูร้อนปี 1575 นี้ จากเพื่อนเจ้าหน้าที่ผู้รับใช้ในราชสำนัก ถึงเพื่อนของเขาซึ่งเป็นพลเมืองและพ่อค้าแห่งลอนดอน" จดหมายฉบับนี้บรรยายถึงงานเลี้ยงสังสรรค์ในฤดูร้อนปี 1575 ของพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ซึ่งจัด โดยโรเบิร์ต ดัดลีย์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์ที่ 1ปราสาทคิลลิงเวิร์ธ จดหมายฉบับนี้ส่งถึงฮัมฟรีย์ มาร์ติน บุตรชายของเซอร์โรเจอร์ มาร์ตินหัวหน้าของ บริษัทเมอ ร์เซอร์

ผู้เขียน

ผู้เขียนจดหมายฉบับนี้คือ โรเบิร์ต แลงแฮม หรือ เลนแฮม (ประมาณ ค.ศ. 1535–1579/80) พ่อค้าผ้าและผู้ดูแล ห้องประชุม สภาองคมนตรีโดยอ้างอิงจากการที่ผู้เขียนอ้างถึงตัวเองในจดหมายว่า "Lanham" หรือ "Laneham", "Langham", "Ro. La." และ "RL Gent. Mercer" รวมถึงรายละเอียดชีวประวัติอื่นๆ เช่น การบรรยายตนเองว่าเป็น "พ่อค้าผู้แสวงหาโอกาส และเสมียนประจำประตูห้องประชุมสภา" ซึ่งเขาเขียนว่าได้รับตำแหน่งนี้ผ่านการอุปถัมภ์ของเลสเตอร์ บันทึกของสภายืนยันว่าเขาได้รับเงิน 10 ปอนด์ในเดือนเมษายนของทุกปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1573 ถึง 1579 ในฐานะผู้ดูแลห้องประชุมสภา[ 1 ]

RJP Kuin บรรณาธิการจดหมาย โต้แย้งว่าจดหมายฉบับนี้เป็นบันทึกที่แท้จริงของ Langham แต่คนอื่นๆ คิดว่าWilliam Patten เขียนขึ้น เพื่อล้อเลียน Langham ซึ่งเป็นมุมมองที่ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญบางคน[ 2 ]ข้อโต้แย้งที่ว่า Patten เป็นผู้เขียนนั้นอิงจากความคล้ายคลึงกันของรูปแบบ สไตล์ เนื้อหา และสำนวนภาษาที่พบได้ทั่วไปในจดหมายและงานเขียนที่ได้รับการยอมรับของ Patten และความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดระหว่างลายมือที่รู้จักของเขาและลายมือที่ปรากฏในสำเนาจดหมายสองฉบับที่มีคำอธิบายประกอบ นอกจากนี้ Patten เองก็เป็นพยานในงานเฉลิมฉลองที่ Kenilworth และได้แต่งบทกวีภาษาละตินเพื่อต้อนรับพระราชินี

พิมพ์ซ้ำ

งานเขียนนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำที่วอร์วิกในปี 1784 และพิมพ์ซ้ำในProgresses of Queen ElizabethของJohn Nichols เซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์อ้างอิงจากงานเขียนนี้ในนวนิยายเรื่องKenilworth (1821) ของเขา ซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์จดหมายฉบับ นี้ซ้ำ ในลอนดอนในปีเดียวกัน การพิมพ์ซ้ำครั้งต่อมาอยู่ในAmye RobsartของGeorge Adlard (1870) ใน Castle of Kenilworthของ Rev. Edward Hadarezer Knowles (1871) และในสิ่งพิมพ์ของ Ballad Society (บรรณาธิการ Furnivall) ปี 1871 [ 3 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ลี, ซิดนีย์ (1892). "เลนแฮม, โรเบิร์ต" ในลี, ซิดนีย์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติเล่มที่ 32. ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค .
  2. Woudhuysen, HR "Langham, Robert (ประมาณ ค.ศ. 1535–1579/80)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับออกซ์ฟอร์ด ( ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/16002 . (ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  3. พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ , เลนแฮม, โรเบิร์ต (มีชีวิตอยู่ราวปี 1575), ผู้เขียนเกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองที่เคนิลเวิร์ธในปี 1575 โดย ซิดนีย์ ลี ตีพิมพ์ในปี 1892
  • จดหมายของแลงแฮมที่นำมาพิมพ์ซ้ำจากเว็บไซต์ English Heritageสามารถดาวน์โหลดได้
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Langham_letter&oldid=1294758798 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จดหมายของแลงแฮม

จดหมายแลงแฮมซึ่งตีพิมพ์ในปี 1580 เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับงานเลี้ยงสังสรรค์ในสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ในอังกฤษ ลงวันที่จากเมืองวูสเตอร์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1575

ผู้เขียน

ผู้เขียนจดหมายฉบับนี้คือ โรเบิร์ต แลงแฮม หรือ เลนแฮม (ประมาณ ค.ศ. 1535–1579/80) พ่อค้าผ้าและผู้ดูแล ห้องประชุม สภาองคมนตรี โดยอ้างอิงจากการที่ผู้เขียนอ้างถึงตัวเองในจดหมายว่า "Lanham" หรือ "Laneham", "Langham", "Ro. La." และ "RL Gent.

พิมพ์ซ้ำ

งานเขียนนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำที่วอร์วิกในปี 1784 และพิมพ์ซ้ำใน Progresses of Queen Elizabeth ของJohn Nichols เซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ อ้างอิงจากงานเขียนนี้ในนวนิยายเรื่อง Kenilworth (1821) ของเขา ซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์ จดหมายฉบับ นี้ซ้ำ ในลอนดอนในปีเดียวกัน...

หมายเหตุ

↑ ลี, ซิดนีย์ (1892). "เลนแฮม, โรเบิร์ต" ใน ลี, ซิดนีย์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ เล่มที่ 32. ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค . ↑ Woudhuysen, HR "Langham, Robert (ประมาณ ค.ศ. 1535–1579/80)".