เซอร์ โรเบิร์ต เอ็ดการ์ เมการ์รี , PC , FBA (1 มิถุนายน 1910 – 11 ตุลาคม 2006) เป็นนักกฎหมายและผู้พิพากษาชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียง เดิมทีเป็นทนายความ แต่ได้เปลี่ยนคุณสมบัติเป็นทนายความว่าความและยังประกอบอาชีพเป็นนักวิชาการด้านกฎหมายควบคู่ไปด้วย ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลสูงและดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีฝ่ายคดีแพ่งตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1981 หลังจากนั้นดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีศาลฎีกาตั้งแต่ปี 1982 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1985

เขาเป็นนักเขียนด้านกฎหมายที่มีผลงานมากมาย เป็นที่รู้จักจากผลงานต่างๆ เช่นกฎหมายว่าด้วยอสังหาริมทรัพย์ , บรรยายเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการวางผังเมืองและชนบทปี 1947และคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยอสังหาริมทรัพย์รวมถึงหนังสือเบ็ดเตล็ดด้านกฎหมายอีกหลายเล่ม

บิดาของเมการ์รีเป็นทนายความในเบลฟาสต์ส่วนปู่ของมารดาเป็นพลตรีเมการ์รีเกิดที่ครอยดอนเซอร์เรย์ และได้รับการศึกษาที่แลนซิงและทรินิตี้ฮอลล์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขาไม่ได้มุ่งเน้นการเรียนในมหาวิทยาลัยมากนัก แต่เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์นักศึกษาVarsityในฐานะนักวิจารณ์ดนตรีคนแรก เล่นฟุตบอลและเทนนิสให้กับวิทยาลัย และได้รับใบอนุญาตนักบิน เขาจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับสามเขาแต่งงานกับไอริส เดวีส์ ภรรยาของเขาในปี 1936 และมีลูกสาวสามคน ภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 2001 แต่เขายังมีชีวิตอยู่โดยมีลูกสาวทั้งสามคน

หลังจากฝึกฝนเป็นทนายความ เขาได้ประกอบวิชาชีพทนายความตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1941 นอกจากนี้เขายังสอนนักศึกษากฎหมายและบรรยายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1940 เขาทำงานที่กระทรวงการจัดหาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยเลขาธิการในปี 1946 ด้วยการสนับสนุนจากอาร์เธอร์ เลห์แมน กู๊ดฮาร์ทศาสตราจารย์ด้านนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเขาจึงฝึกอบรมใหม่เพื่อเป็นทนายความในศาลและได้รับการรับรองให้เป็นทนายความที่ลินคอล์นส์อินน์ในปี 1944 และลาออกจากราชการเพื่อประกอบวิชาชีพเป็นทนายความในศาลในปี 1946 โดยเชี่ยวชาญด้านกฎหมายแพ่งและกฎหมายที่ดินนอกเหนือจากอาชีพนักกฎหมายแล้ว เขายังสอนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์โดยได้รับตำแหน่งเป็นอาจารย์ประจำที่วิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1945 และก้าวขึ้นเป็นรองศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยในปี 1967 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาทนายความในปี 1948 ได้รับตำแหน่งที่ปรึกษาของพระราชินีในปี 1956 เป็นสมาชิกอาวุโสของลินคอล์นส์อินน์ในปี 1962 และดำรงตำแหน่งเหรัญญิกในปี 1981

เมการ์รีได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมาย โดยได้ตีพิมพ์บทความจำนวนมากในวารสารLaw Quarterly Reviewซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการ เขาเป็นประธานของสมาคมครูสอนกฎหมายสาธารณะระหว่างปี 1965 ถึง 1966 และในปี 1970 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันบริติชอะคาเดมี

เขาถูกดำเนินคดีที่ศาลโอลด์เบลีย์ในข้อหาแจ้งข้อมูลเท็จเกี่ยวกับ การ เสียภาษีเงินได้ในปี 1954 อัยการคือเซอร์แฮร์รี ฮิลตัน-ฟอสเตอร์อธิบดีกรมอัยการและต่อมาเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรส่วนทนายฝ่ายจำเลยคือเฟรเดอริก ลอว์ตันซึ่งต่อมาเป็นผู้พิพากษาอาวุโส เรื่องภาษีของเมการ์รีมีความซับซ้อน โดยรายได้จากการเป็นอาจารย์พิเศษนั้นภรรยาของเขาเป็นผู้จัดการ ส่วนรายได้จากการประกอบอาชีพทนายความนั้นเสมียนเป็นผู้จัดการ ต่างฝ่ายต่างเข้าใจว่าอีกฝ่ายเป็นผู้จัดการรายได้บางรายการ แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่มีใครจัดการเลย ดังนั้นรายได้เหล่านั้นจึงถูกละเว้นจากแบบแสดงรายการภาษีของเมการ์รี ผู้พิพากษาสั่งให้คณะลูกขุนตัดสินให้เมการ์รีพ้นผิด โดยให้เหตุผลว่าความผิดพลาดนั้นเป็นความผิดพลาดโดยสุจริตและไม่มีเจตนาฉ้อโกงกรมสรรพากร

เมการ์รีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงในปี 1967 โดยประจำอยู่ที่แผนกคดีแพ่งและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ อัศวินตามธรรมเนียม เขาได้ดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีของแผนกนั้นในปี 1976 ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วเป็นหัวหน้าแผนก ในฐานะผู้แทนของลอร์ดแชนเซลเลอร์ ที่ไม่อยู่ เขาได้ สาบานตนเข้ารับตำแหน่งในคณะองคมนตรีในปี 1978 และดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีแห่งศาลฎีกาตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1985

He had a traditional view of the law, and was unwilling to set new legal precedent. In Gaiman v National Association for Mental Health,^[1] he ruled that the National Association for Mental Health was able to expel 302 suspect members, to prevent a suspected take-over by the Church of Scientology. In Midland Cold Storage v Steer^[2] he denounced picketing by dock workers as "the law of the jungle", but held that he had no jurisdiction to ban it, deferring to the National Industrial Relations Court. He was the first Chancery judge to sit outside London, when he attended a mock funeral in Iken in Suffolk to test how easy it would be to carry a coffin along an alleged right of way in St Edmundsbury and Ipswich Diocesan Board of Finance v Clark.^[3]

Megarry sat in the case of Tito v Waddell (No 2),^[4] brought by the former residents of Banaba Island, Gilbert and Ellice Islands, whose island was all but destroyed by phosphate mining. Sympathetic to the grievances of the Banaban people, he described the 1947 transaction between the Banabans and the British Phosphate Commission as a "major disaster" for the Banabans.^[5] He took the court on a 3-week trip to the south Pacific, to visit the island. After sitting for 206 days, he delivered a judgment containing 100,000 words. He asked the Crown to do its duty to the islanders, but found that he was unable to require it to do anything.

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองอธิการบดีในปี 1976 ในปี 1977 เขาปฏิเสธที่จะออกคำสั่งห้ามขายแผ่นเสียงที่ไม่ได้รับอนุญาตของวง The Beatles ซึ่งอ้างอิงจากเทปบันทึกเสียงแบบไม่เป็นทางการและไม่ได้ซ้อมมาก่อน ในปี 1979 เขายืนยันคำสั่งห้ามเล่นฟุตบอลทั่วโลก ที่FIFA กำหนดให้กับ George Bestอันเนื่องมาจากคำร้องเรียนจากอดีตนายจ้างของ Best คือสโมสรฟุตบอลฟูแล่มนอกจากนี้ ในปี 1979 เขายังไม่สามารถยืนยันคำร้องเรียนในคดีMalone v Metropolitan Police Commissioner [ ^{6 ] เกี่ยว}กับการดักฟังโทรศัพท์ระหว่างการสอบสวนของตำรวจ อย่างไรก็ตาม ในปี 1984 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปตัดสินว่าเป็นการละเมิดอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป Megarry สั่งให้Granada Televisionเปิดเผยชื่อแหล่งข่าวลับในปี 1980 หลังจากการรั่วไหลของข้อมูลจากBritish Steel Corporation

เขาตัดสินในสองคดีที่เกี่ยวข้องกับสหภาพแรงงานเหมืองแร่แห่งชาติในปี 1984 ในคดีแรกCowan v Scargill ^{[ 7 ]}เขาปฏิเสธคำขอจากคณะกรรมการถ่านหินแห่งชาติสำหรับคำสั่งบังคับเพื่อสั่งการตัวแทนสหภาพแรงงานถึงวิธีการทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลกองทุนบำเหน็จบำนาญ แต่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับหน้าที่ความรับผิดชอบ ของตัวแทน แทน โดยกล่าวว่าในความเห็นของเขา ผู้ดูแลกองทุนมีหน้าที่ต้องพิจารณาการลงทุนนอกสหราชอาณาจักรและในอุตสาหกรรมที่แข่งขันกับถ่านหิน เขากล่าวว่าการละเมิดข้อแรกจะทำให้ผู้นำคนงานเหมืองเสี่ยงต่อการถูกดูหมิ่นศาลการละเมิดข้อหลังจะทำให้พวกเขาสามารถถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งผู้ดูแลกองทุนได้^{[ 8 ]}ในคดีที่สอง หนึ่งเดือนต่อมา เขาห้าม NUM จากการเรียกประชุมประท้วงในนอตติงแฮมเชียร์ เนื่องจากไม่มีการลงคะแนนเสียง และจากนั้นประกาศว่าแผนของ NUM ในการลงโทษคนงานเหมืองที่ไม่เข้าร่วมการประท้วงนั้นผิดกฎหมาย

เขาดำรงตำแหน่งประธานสภาการรายงานกฎหมายแห่งชาติเป็นเวลา 15 ปี ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1987

เมการ์รีเป็นนักเขียนด้านกฎหมายที่มีความสามารถ โดยได้ตีพิมพ์ตำราเรียนชั้นนำหลายเล่ม เขาอาจเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะผู้ร่วมเขียนหนังสือThe Law of Real Propertyกับวิลเลียม เวดซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1957 และมักรู้จักกันในชื่อMegarry and Wadeฉบับที่ 6 ซึ่งแก้ไขโดยชาร์ลส์ ฮาร์พัมได้รับการตีพิมพ์ในปี 1999 เมการ์รียังเขียนคู่มือเกี่ยวกับพระราชบัญญัติค่าเช่าในปี 1939 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำถึง 11 ครั้งภายในปี 1988 หนังสือ Lectures on the Town and Country Planning Act 1947 ของเขา ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1949 ไม่นานหลังจากที่ กฎหมาย การวางผังเมือง ฉบับใหม่ ผ่านการอนุมัติ และเขายังได้ตีพิมพ์A Manual of the Law of Real Property (1946) ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำถึง 8 ครั้ง เขาเป็นบรรณาธิการแต่เพียงผู้เดียวของSnell's Equity ฉบับที่ 23 (1947) จากนั้นเขาก็ได้ร่วมแก้ไขฉบับที่ 24 (1954) ถึงฉบับที่ 27 (1973) กับพอล วิเวียน เบเกอร์ ผลงานของเขาสร้างความก้าวหน้าใหม่ในการนำเสนอประเด็นทางเทคนิคของกฎหมายอย่างชัดเจนและเป็นระบบ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อนักศึกษากฎหมายหลายรุ่น

ความรักในรายละเอียดปลีกย่อยของการปฏิบัติทางกฎหมายทำให้เขาตีพิมพ์หนังสือเบ็ดเตล็ดทางกฎหมายหลายเล่ม รวมถึงMiscellany-at-law (1955), Arabinesque-at-law (1969), Inns Ancient and Modern (1972), A Second Miscellany-at-Law (1973) และA New Miscellany-At-Law (2005) ในปี 2014 The Green Bagได้ตีพิมพ์บท "ส่วนที่เหลือ" ชื่อ "การดูหมิ่น" ซึ่ง Megarry เขียนไว้แต่ยังไม่ได้เตรียมตีพิมพ์ก่อนเสียชีวิต และได้มอบหมายให้Bryan A. Garner นักพจนานุกรมกฎหมายชื่อดัง เป็นผู้ดูแลการพิมพ์^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งนักวิจารณ์หนังสือและผู้ช่วยบรรณาธิการของวารสารกฎหมาย Law Quarterly Reviewตั้งแต่ปี 1944 ถึง 1967 และเป็นที่ปรึกษาให้กับ รายการวิทยุ Law in ActionของBBCตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1966 เขายังได้ตีพิมพ์หนังสือAn Introduction to Lincoln's Innในปี 1971 อีกด้วย

เขาเกษียณจากการเป็นผู้พิพากษาในปี 1985 แต่ยังคงทำหน้าที่เป็นครั้งคราวจนถึงปี 1991 เขาเป็นสมาชิกของคณะผู้พิพากษาแห่งราชสำนักที่ตัดสิน คดี ประมาทเลินเล่อ ที่สำคัญ ของหยวน คุน เยวในปี 1987 หลังเกษียณ เขาเป็นอาจารย์สอนกฎหมายในอเมริกาเหนือ และเป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยเอสเซ็กซ์และมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

เขาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของสถาบันการศึกษากฎหมายขั้นสูงจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 หนังสือเล่มสุดท้ายของเขาชื่อ " A New Miscellany-at-Law " ตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม 2005

เขาเสียชีวิตที่ลอนดอน

ตราประจำตระกูลของโรเบิร์ต เมการ์รี

ภาษิต จงซื่อสัตย์[ 10 ]