โรเบิร์ต วิลเลียม เซตัน-วัตสัน เอฟบีเอ เอฟอาร์เอชไอเอส
เกิด	( 20 สิงหาคม 1879 ) 20 สิงหาคม 1879 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	25 กรกฎาคม 2494 (อายุ 71 ปี) เกาะสกายประเทศสกอตแลนด์
อัลมา มัธยฐาน	นิวคอลเลจ อ็อกซ์ฟอร์ด
อาชีพ	นักประวัติศาสตร์
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1901–1949
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
ชื่อ	ประธานสมาคมประวัติศาสตร์แห่งราชวงศ์
ภาคเรียน	พ.ศ. 2489–2492
เด็ก	ฮิวจ์ เซตัน-วัตสัน[ 1 ]คริสโตเฟอร์ เซตัน-วัตสันแมรี เซตัน-วัตสัน
ผู้ปกครอง)	วิลเลียม ลิฟวิงสโตน วัตสันเอลิซาเบธ ลินด์เซย์ เซตัน

โรเบิร์ต วิลเลียม เซตัน-วัตสันFBA FRHistS (20 สิงหาคม 1879 ในลอนดอน – 25 กรกฎาคม 1951 ในสกาย ) ซึ่งมักเรียกกันว่าR.  W. Seton-Watsonและรู้จักกันในนามแฝงว่าScotus Viatorเป็นนักกิจกรรมทางการเมืองและนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษผู้มีบทบาทอย่างแข็งขันในการสนับสนุนการแตกแยกของออสเตรีย-ฮังการีและการเกิดขึ้นของเชโกสโลวาเกียและยูโกสลาเวียในช่วงและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 2 ]}

เขาเป็นบิดาของนักประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงสองท่าน คือฮิวจ์ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์รัสเซียในศตวรรษที่ 19 และคริสโตเฟอร์ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์อิตาลีในศตวรรษที่ 19

เซตัน-วัตสัน เกิดในลอนดอนจากบิดามารดาชาวสกอตแลนด์ บิดาของเขาวิลเลียม ลิฟวิงสโตน วัตสันเป็นพ่อค้าชาในกัลกัตตาและมารดาของเขา เอลิซาเบธ ลินด์เซย์ เซตัน เป็นบุตรสาวของจอร์จ เซตันนักลำดับวงศ์ตระกูลและนักประวัติศาสตร์ และเป็นบุตรชายของจอร์จ เซตัน แห่งบริษัทอีสต์อินเดีย

เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยวินเชสเตอร์และวิทยาลัยนิวคอลเลจ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดโดยเรียนวิชาประวัติศาสตร์สมัยใหม่กับเฮอร์เบิร์ต ฟิชเชอร์ นักประวัติศาสตร์และนักการเมือง เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในปี 1901

หลังจบการศึกษา เซตัน-วัตสันเดินทางไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์และมหาวิทยาลัยเวียนนาซึ่งเขาได้เขียนบทความเกี่ยวกับฮังการี จำนวนมาก ให้กับนิตยสารเดอะสเปคเตเตอร์การวิจัยเพื่อเขียนบทความเหล่านี้พาเขาไปยังฮังการีในปี 1906 และสิ่งที่เขาค้นพบที่นั่นทำให้เขามีความรู้สึกต่อต้านฮังการีและหันมาเห็นอกเห็นใจชาวสโลวักโรมาเนียและสลาฟใต้ ที่ถูกกดขี่ เขาเรียนภาษาฮังการีเซอร์เบียและเช็กและในปี 1908 ได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของเขาคือ " ปัญหาทางเชื้อชาติในฮังการี "

เซตัน-วัตสันได้เป็นเพื่อนกับ เฮนรี วิคแฮม สตี๊ดผู้สื่อข่าวประจำเวียนนาของเดอะไทมส์และโทมัส มาซาริกนักปรัชญาและนักการเมืองชาวเชโกสโลวาเกียเขาได้โต้แย้งในหนังสือและบทความถึงแนวทางแก้ปัญหาแบบสหพันธรัฐ^{[ 3 ]}สำหรับปัญหาของออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งในขณะนั้นกำลังเผชิญกับความตึงเครียดระหว่างรูปแบบ ราชวงศ์โบราณกับพลังของ ชาตินิยม ทางชาติพันธุ์

หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเซตัน-วัตสันได้ดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่อสนับสนุนสาเหตุที่เขาเคยสนับสนุนเพียงแค่ในงานเขียน เขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการกิตติมศักดิ์ของกองทุนบรรเทาทุกข์เซอร์เบียตั้งแต่ปี 1914 และให้การสนับสนุนและหางานให้กับเพื่อนของเขา มาซาริก หลังจากที่มาซาริกหนีไปอังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม ทั้งสองได้ร่วมกันก่อตั้งและตีพิมพ์The New Europe (1916) ซึ่งเป็นวารสารรายสัปดาห์เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของชาวเช็กและชนชาติอื่นๆ ที่ตกเป็นอาณานิคม เซตัน-วัตสันเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนวารสารนี้ด้วยตนเอง^{[ 4 ]}

กิจกรรมทางการเมืองส่วนตัวของ Seton-Watson ไม่ได้รับการชื่นชมจากทุกฝ่าย และนักวิจารณ์ของเขาภายในรัฐบาลอังกฤษก็ประสบความสำเร็จในการทำให้เขาเงียบไปชั่วคราวในปี 1917 โดยการเกณฑ์เขาเข้ากองทัพแพทย์หลวง ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาดพื้นโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ก็ช่วยเขาไว้ และตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1918 เขาได้ทำงานในสำนักงานข่าวกรองของคณะรัฐมนตรีสงครามในแผนกโฆษณาชวนเชื่อของศัตรู ซึ่งเขารับผิดชอบการโฆษณาชวนเชื่อของอังกฤษต่อประชาชนของออสเตรีย-ฮังการี^{[ 5 ]}เขาช่วยในการเตรียมการสำหรับการประชุมโรมของประชาชนฮับส์บูร์กที่อยู่ภายใต้การปกครอง ซึ่งจัดขึ้นในเดือนเมษายน 1918

หลังสงครามสิ้นสุดลง เซตัน-วัตสันได้เข้าร่วมการประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919 ในฐานะส่วนตัว และให้คำแนะนำแก่ตัวแทนของชนชาติที่เคยตกเป็นอาณานิคม แม้ว่าความสัมพันธ์ของเขากับรัฐบาลของมหาอำนาจจะไม่ดีนัก ซึ่งเขาเรียกอย่างมีชื่อเสียงว่า "พวกคนแคระแห่งปารีส" แต่เขาก็มีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับพรมแดนใหม่ของยุโรป และเขามีอิทธิพลอย่างมากในการ กำหนดพรมแดนหลังสงครามระหว่างอิตาลีและรัฐยูโกสลาเวีย ใหม่

แม้ว่ารัฐบาลอังกฤษจะไม่ค่อยกระตือรือร้นกับเซตัน-วัตสัน แต่รัฐบาลอื่นๆ กลับแสดงความรู้สึกขอบคุณหลังจากการประชุม มาซาริกได้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของรัฐเชโกสโลวาเกีย ใหม่ และได้ต้อนรับเขาที่นั่น มิตรภาพของเขากับเอ็ดเวิร์ด เบเนสซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของเชโกสโลวาเกีย ก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เซตัน-วัตสันได้รับแต่งตั้งให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองคลูจในทรานซิลวาเนียซึ่งถูกผนวกเข้ากับโรมาเนียแม้ว่าฮังการีจะอ้างสิทธิ์ก็ตาม และในปี 1920 รัฐสภาโรมาเนียได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่เขา ยูโกสลาเวียได้มอบปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยซาเกร็บ ให้แก่ เขา

Seton-Watson มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งโรงเรียนสลาฟศึกษา (ต่อมาคือโรงเรียนสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษาซึ่งปัจจุบันเป็นคณะหนึ่งของUniversity College London ) ในปี 1915 ส่วนหนึ่งเพื่อจัดหางานให้กับ Masaryk เพื่อนของเขาซึ่งถูกเนรเทศในขณะนั้น และในปี 1922 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ Masaryk คนแรกในประวัติศาสตร์ยุโรปกลาง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี 1945 เขาให้ความสำคัญกับหน้าที่ทางวิชาการเป็นพิเศษหลังจากปี 1931 เมื่อการขาดทุนในตลาดหุ้นทำให้ทรัพย์สินส่วนตัวของเขาหายไปเป็นจำนวนมาก และเขาก็ได้รับการยกย่องจากนักเรียนของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยปฏิบัติได้จริงนักก็ตาม ตามที่ Steed กล่าวไว้ว่า เขา "ไม่ตรงต่อเวลา ไม่เป็นระเบียบ และหมกมุ่นอยู่กับเรื่องอื่นมากเกินไป นักเรียนได้รับคำแนะนำไม่ให้ส่งงานให้เขา เพราะมันอาจจะหายไป" ^{[ 6 ]}

ในระหว่างนี้ เขาได้ก่อตั้งและแก้ไขThe Slavonic Reviewร่วมกับเซอร์เบอร์นาร์ด ปาเรสซึ่งมาซาริกได้เขียนบทความแรกชื่อ 'ชาวสลาฟหลังสงคราม' ^{[ 7 ]}

ในฐานะผู้สนับสนุนเชโกสโลวาเกียมาอย่างยาวนาน เซตัน-วัตสันจึงเป็นผู้ต่อต้านนโยบายประนีประนอม ของนายกรัฐมนตรี เนวิลล์ แชมเบอร์เลน อย่างแข็งขัน ในหนังสือ Britain and the Dictators: A Survey of Post-War British Policy (1938) เขาได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายนี้อย่างรุนแรงที่สุดครั้งหนึ่ง หลังจากแชมเบอร์เลนลาออก เซตัน-วัตสันดำรงตำแหน่งในหน่วยงานวิจัยและประชาสัมพันธ์ต่างประเทศ (1939–1940) และสำนักงานข่าวกรองทางการเมืองของกระทรวงการต่างประเทศ (1940–1942)

อย่างไรก็ตาม เขามีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายน้อยมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่สามารถเข้าถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจได้เหมือนในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์งานเขียนของตน

ในปี ค.ศ. 1945 เซตัน-วัตสัน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านเช็กโกสโลวาเกียศึกษาคนใหม่ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเขาเป็นประธานของราชสมาคมประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 ถึง 1949

ในปี 1949 ด้วยความเศร้าโศกต่อการที่สหภาพโซเวียตเข้าควบคุมประเทศต่างๆ ที่เขาอุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับการรักษาเอกราช และจากการเสียชีวิตของเอ็ดเวิร์ด เบเนส เพื่อนของเขา ซึ่งเป็นผู้นำที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์คนสุดท้ายของเชโกสโลวาเกียก่อนสิ้นสุดสงครามเย็นเซตัน-วัตสันจึงเกษียณไปอยู่ที่ไคล์เฮาส์บนเกาะสกายและเสียชีวิตที่นั่นในปี 1951

หนังสือของเขาหลายเล่มมีให้ดาวน์โหลดทางออนไลน์^{[ 8 ]}

• แม็กซิมิเลียนที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (บทความประวัติศาสตร์ของสแตนโฮป ปี 1911) (1902)
• ปัญหาการเหยียดเชื้อชาติในฮังการี (ลอนดอน: คอนสเตเบิล, 1908) ออนไลน์
• การทุจริตและการปฏิรูปในฮังการี: การศึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการเลือกตั้ง (1911)
• หนังสือเรื่อง "ปัญหาชาวสลาฟใต้และราชวงศ์ฮับส์บูร์ก" (ลอนดอน: คอนสเตเบิล, 1911) ฉบับออนไลน์
• สงครามและประชาธิปไตย (ลอนดอน: แมคมิลแลน แอนด์ โค., 1914 ) ออนไลน์
• โรมาเนียและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1915) ออนไลน์
• การกำเนิดของความเป็นชาติในคาบสมุทรบอลข่านลอนดอน: คอนสเตเบิล แอนด์ คอมพานี จำกัด 1917สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018 ผ่านทางอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
• ยุโรปในหม้อหลอมรวม . ลอนดอน: แมคมิลแลน แอนด์ โค. จำกัด. 1919.สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018 –ผ่านทางอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์.
• สโลวาเกียใหม่ (1924)
• ซาราเยโว: การศึกษาต้นกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1926)
• บทบาทของบอสเนียในการเมืองระหว่างประเทศ ค.ศ. 1875–1919 (1932)
• ประวัติศาสตร์ของชาวโรมาเนีย (1934)
• ดิสราเอลี, แกลดสโตน และปัญหาตะวันออก (1935)
• บริเตนในยุโรป (1789–1914): การสำรวจนโยบายต่างประเทศ (1937) ออนไลน์
• อังกฤษและเหล่าเผด็จการ: การสำรวจนโยบายของอังกฤษหลังสงคราม (1938)
• จากมิวนิกถึงดานซิก (1939) ออนไลน์
• ทีจีเอ็มและมรดกที่เขามอบให้แก่ชาวอังกฤษ (ร่วมกับโจเซฟ โยสเตน , 1942)
• มาซาริกในอังกฤษ (1943)
• ประวัติศาสตร์ของชาวเช็กและสโลวัก (1943)

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับRobert William Seton-Watson ใน Wikimedia Commons
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับRobert William Seton-Watson ที่Wikisource
• ผลงานของ Robert Seton-Watson ที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับโรเบิร์ต เซตัน-วัตสันที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• Scotus Viator (นามแฝง), ปัญหาการเหยียดเชื้อชาติในฮังการีที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2009) , ลอนดอน: Archibald and Constable (1908), นำมาเผยแพร่ซ้ำทั้งหมดทางออนไลน์