โรเบิร์ต โซเบลน
เกิด	โรเบิร์ต โซโบเลวิเซียส ( 1900-11-07 ) 7 พฤศจิกายน 1900 วิลคาวิสกีส์จักรวรรดิรัสเซีย
เสียชีวิต	11 กันยายน 2505 (1962-09-11) (อายุ 61 ปี)
สาเหตุ การเสียชีวิต	การฆ่าตัวตายด้วยการใช้ยาบาร์บิทูเรตเกินขนาด
กิจกรรมจารกรรม
ความจงรักภักดี	สหภาพโซเวียต

โรเบิร์ต โซเบลน (เกิดในชื่อ โซโบเลวิเซียส; 7 พฤศจิกายน 1900  – 11 กันยายน 1962) เป็นสมาชิกคนสำคัญของหน่วย OGPU (KGB) ร่วมกับพี่ชายของเขา ซึ่งทำหน้าที่สอดแนมและทรยศเลออน ทรอตสกี โดยเฉพาะในปารีส เขาและพี่ชายย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1941 และถูกจับกุมในปี 1960 ในฐานะสายลับโซเวียตเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกตลอดชีวิต แต่หนีออกจากสหรัฐอเมริกาขณะอยู่ระหว่างการประกันตัวและขอลี้ภัยในอิสราเอล ก่อน จากนั้นจึงขอลี้ภัยในอังกฤษเขาฆ่าตัวตายด้วยการกินยาบาร์บิทูเรตเกินขนาดเมื่อคำขอลี้ภัยครั้งสุดท้ายในอังกฤษถูกปฏิเสธ

โซเบลนและน้องชายของเขา แจ็ค (เกิดมาในชื่อ อับโรมาส โซโบเลวิเซียส หรือที่รู้จักกันในชื่อ อับราฮัม หรือ อดอล์ฟ เซนิน) เกิดในครอบครัวชาวยิวในเมืองวิล คาวิสกีส์ ประเทศลิทัวเนีย ทั้ง คู่เป็นบุคคลสำคัญในแวดวง ทรอตสกีในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 พวกเขามีบทบาทอย่างมากในขบวนการทรอตสกีในฝรั่งเศสและเยอรมนี โดยทำหน้าที่จัดการทั้งจดหมายลับของทรอตสกีกับสหภาพโซเวียตและการตีพิมพ์วารสารฝ่ายค้าน ของเขา ^{[ 1 ]} ต่อมาแจ็ค โซเบลอ้างว่าเขาและโรเบิร์ตเริ่มทำงานให้กับ ตำรวจลับโซเวียตเพื่อต่อต้านทรอตสกีในปี 1931 ^{[ 2 ]}ในปี 1932 ทรอตสกีได้แตกหักกับพี่น้องทั้งสอง และโรเบิร์ตได้เข้าร่วมกับศัตรูของทรอตสกีในพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมนี^{[ 3 ]}

โซเบลน โซเบิล และสมาชิกหลายคนในครอบครัวของพวกเขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1941 ตามคำให้การของแจ็ค โซเบิลระหว่างการพิจารณาคดีของโรเบิร์ต พวกเขาได้รับอนุญาตเป็นการส่วนตัวให้ย้ายโดยลาฟเรนตี เบเรียผู้อำนวยการNKVDโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องช่วยเหลือในกิจกรรมจารกรรมของโซเวียตในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}หลังจากเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา โซเบลนได้เปิดคลินิกจิตเวชในนิวยอร์ก ตามคำให้การในการพิจารณาคดีของเขา กิจกรรมของโซเบลนยังรวมถึงการสอดแนมขบวนการทรอตสกีในสหรัฐอเมริกา และการส่งเอกสารข่าวกรองและข้อมูลทางทหารที่ถูกขโมยไปยังสหภาพโซเวียต^{[ 5 ]}

แจ็ค น้องชายของโซเบลน ถูกจับกุมในปี 1957 และถูกตั้งข้อหาจารกรรม โดยอิงจากคำให้การของบอริส มอร์รอส โปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดเป็นหลัก มอร์รอสเคยทำงานร่วมกับองค์กรของโซเบล โดยให้ธุรกิจปกปิดตัวแทนโซเวียต แต่ต่อมาตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นสายลับสองหน้าให้กับเอฟบีไอโซเบลยอมรับสารภาพในข้อหาจารกรรม ให้การอย่างละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมของเขา และถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปี^{[ 6 ]}

โรเบิร์ต โซเบลน ไม่ถูกฟ้องร้องจนกระทั่งปี 1960 เขาถูกกล่าวหาว่าส่งมอบเอกสาร ลับของหน่วย OSS ให้แก่สหภาพโซเวียตในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองและภาพถ่ายสถานที่ทดสอบนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ในปี 1950 โซเบลนปฏิเสธข้อกล่าวหา การพิจารณาคดีของเขา ซึ่งแจ็คเป็นพยานหลัก จบลงด้วยการตัดสินว่าเขามีความผิด ผู้พิพากษาเลื่อนการตัดสินโทษออกไปจนถึงเดือนสิงหาคม และระบุว่าความรุนแรงของโทษจะขึ้นอยู่กับว่าโซเบลนเต็มใจที่จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับการจารกรรมของเขาแก่รัฐบาลหรือไม่ โซเบลนยังคงดื้อรั้นและปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ และในวันที่ 7 สิงหาคม 1961 เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โซเบลนซึ่งป่วยเป็นลูคีเมียได้รับการปล่อยตัวโดยวางเงินประกัน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อรอการอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯยืนยันคำพิพากษาลงโทษเขาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 และศาลฎีกาปฏิเสธคำอุทธรณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 โซเบลนได้รับคำสั่งให้ไปรายงานตัวที่เรือนจำเพื่อเริ่มรับโทษในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2505 ^{[ 7 ]}

หลังจากการอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายของเขาถูกปฏิเสธ โซเบลนได้หลบหนีการประกันตัวและบินไปยังอิสราเอลโดยใช้หนังสือเดินทางแคนาดา ปลอม เมื่อไปถึงที่นั่น เขาได้ว่าจ้างทนายความทันทีและอ้างสิทธิ์ในสัญชาติอิสราเอลในฐานะชาวยิวภายใต้กฎหมายการกลับคืนสู่มาตุภูมิและอ้างสิทธิ์ในการได้รับความคุ้มครองจากการส่งผู้ร้ายข้ามแดนในฐานะพลเมืองอิสราเอล เขาถูกจับกุมในห้องพักโรงแรมไม่นานหลังจากเดินทางมาถึง และรัฐบาลอิสราเอลประกาศว่ากฎหมายการกลับคืนสู่มาตุภูมิไม่ได้เป็นการเชื้อเชิญให้ผู้กระทำผิดชาวยิวอพยพเข้ามาในอิสราเอล โซเบลนถูกปฏิเสธสัญชาติ และการอุทธรณ์ของเขาก็ถูกปฏิเสธ แม้ว่าในขณะนั้นอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาจะไม่มีข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน โซเบลนก็เผชิญกับการถูกขับไล่ออกจากอิสราเอลและถูกส่งตัวกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในข้อหาเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย เนื่องจากเขาใช้หนังสือเดินทางปลอมในการเข้าประเทศ

โซเบลนถูกเนรเทศออกจากอิสราเอลโดยเที่ยวบินไปยังสหรัฐอเมริกาในวันที่ 1 กรกฎาคม ระหว่างแวะพักที่ลอนดอนโซเบลนใช้มีดทานอาหารกรีดข้อมือและหน้าท้องของตัวเอง เขาถูกนำตัวออกจากเครื่องบินและส่งโรงพยาบาล จากนั้นเขาว่าจ้างทนายความและยื่นคำร้องขอลี้ภัยทางการเมือง หรือสิทธิ์ในการเดินทางไปยังประเทศใดก็ได้ที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา เขายังยอมรับว่าการกระทำของเขาไม่ใช่การพยายามฆ่าตัวตาย แต่เป็นเพียงอุบายเพื่อให้ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศอังกฤษ หลังจากที่โซเบลนได้รับการตรวจร่างกายในโรงพยาบาลเรือนจำ แพทย์วินิจฉัยว่าโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวของเขาอยู่ในระยะสงบ เขาไม่ได้เผชิญกับความตายที่ใกล้เข้ามาจากโรคนี้ และเขามีอายุขัยเหลืออยู่หลายปี ไม่ใช่เพียงไม่กี่เดือน ศาลอังกฤษปฏิเสธคำอุทธรณ์หลายครั้ง และในเดือนกันยายน ปี 1962 ได้สั่งให้เนรเทศเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา ในวันที่ถูกเนรเทศ โซเบลนกินยาบาร์บิทูเรตเกินขนาดไม่ชัดเจนว่านี่เป็นการพยายามฆ่าตัวตายโดยตั้งใจจริงหรือเป็นการพยายามชะลอการเนรเทศอีกครั้ง เขาหมดสติขณะถูกนำตัวไปยังสนามบินและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขาไม่ฟื้นคืนสติและเสียชีวิตในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2505 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

การพิจารณาคดีของโซเบิล/โซเบลนเปิดเผยข้อมูลมากมายเกี่ยวกับการจารกรรมของโซเวียตที่มุ่งเป้าไปที่ทรอตสกีและผู้ติดตามของเขา นอกจากนี้ยังเปิดเผยแง่มุมต่างๆ ของการจารกรรมของโซเวียตต่อสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 และเป็นการดำเนินคดีจารกรรมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดครั้งหนึ่งในช่วงต้นของสงครามเย็น ขอบเขตที่ โครงการถอดรหัส เวโนนาช่วยเหลือในคดีนี้ยังไม่ชัดเจน โครงการนี้ไม่เคยถูกกล่าวถึงในระหว่างการพิจารณาคดีของพี่น้องทั้งสอง แต่ตามที่เคลห์และเฮย์นส์กล่าวไว้ โทรเลขจำนวนหนึ่งที่ถอดรหัสโดยโครงการเวโนนาได้กล่าวถึงโซเบลนภายใต้ชื่อปลอมว่าโรมัน ซึ่งเป็นนามแฝงที่เขาใช้ในเยอรมนี^{[ 10 ]} การขับไล่โซเบลนออกจากอิสราเอลเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากพอที่จะกระตุ้นให้เกิดการลงมติไม่ไว้วางใจต่อรัฐบาลของเดวิด เบน-กูเรียนการลงคะแนนไม่ผ่าน แต่ความขัดแย้งอาจมีส่วนทำให้มีการผ่านกฎหมาย "การกระทำความผิดในต่างประเทศ" ของอิสราเอลในปี 1978 ซึ่งจำกัดสถานการณ์ที่พลเมืองอิสราเอลสามารถถูกส่งตัวกลับประเทศได้อย่างเข้มงวด^{[ 11 ]}คำขอลี้ภัยของโซเบลนในอังกฤษยังก่อให้เกิดความขัดแย้งและเรียกร้องให้มีการปฏิรูปอีกด้วย^{[ 12 ]}

• Abramovsky, Abraham และ Jonathan I. Edelstein. "คดี Sheinbein และประสบการณ์การส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างอิสราเอลและสหรัฐอเมริกา: ความจำเป็นในการประนีประนอม" Vanderbilt Journal of Transnational Law 32 (1999): 305
• แอนเดอร์สัน, เดวิด. "โซเบลนถูกพี่ชายตราหน้าว่าเป็นสายลับ" นิวยอร์กไทมส์ , 22 มิถุนายน 1961, หน้า 11.
• ดอยท์เชอร์, ไอแซค . ศาสดาผู้ถูกขับไล่: ทรอตสกี, 1929-1940 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (1963)
• เฮนส์, จอห์น เอิร์ล และ ฮาร์วีย์ เคลห์ร. เวโนนา: การถอดรหัสการจารกรรมของโซเวียตในอเมริกา , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล (1999)
• เฮนส์, จอห์น เอิร์ล และ ฮาร์วีย์ เคลห์ร. สายลับยุคต้นสงครามเย็น: การพิจารณาคดีจารกรรมที่หล่อหลอมการเมืองอเมริกัน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (2006)
• ชาฟราเนค, ฮันส์. "Kurt Landau" Cahiers Leon Trotskyปารีส #5 ไตรมาสแรก 1980, 74
• Thornberry, Cedric HR "The Soblen Case," Political Quarterly 34, no. 2 (เมษายน 1963): 162–173.