แมคคัลลัมเรียนมัธยมปลายที่เมาท์เลบานอน รัฐเพนซิลเวเนียจากนั้นเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพปเปอร์ไดน์และเล่นเทนนิสในระดับมหาวิทยาลัยกับทีมเวฟส์ในปี 1977 และ 1978 ^{[ 1 ]}

เธอใช้เวลาสองปีเล่นในทัวร์อาชีพ โดยผลงานที่โดดเด่นของเธอคือการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในการแข่งขัน Greater Pittsburgh Open ในปี 1979 ก่อนที่จะไปทัวร์ต่างประเทศครั้งแรกที่ออสเตรเลียในช่วงปลายปี^{[ 2 ]}ในการแข่งขัน Avon Championships of Los Angeles ปี 1980เธอเอาชนะPam ShriverและKathy Jordanเพื่อเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ และยังเป็นผู้เข้ารอบก่อนรองชนะเลิศในการแข่งขัน US Indoor Championships ในปีนั้น ด้วย^{[ 2 ]}ในฐานะนักเทนนิสประเภทคู่ เธอเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ WTA Tour ในปี 1981 ในการแข่งขัน Japan Openซึ่งเธอและคู่หูBarbara Jordanจบลงด้วยตำแหน่งรองชนะ เลิศ ^{[ 3 ]}ในระหว่างอาชีพของเธอ เธอได้เข้าร่วมในรอบหลักของการแข่งขันFrench Open , Wimbledon ChampionshipsและUS Open

แมคคัลลัมแต่งงานกับวินซ์ รัสโซ อดีต กัปตันทีมฟุตบอล เวอร์จิเนียเทคก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1995 เมื่ออายุ 45 ปี^{[ 4 ]}เธอมีลูกสาวกับวินซ์ชื่ออเล็กซานดรา^{[ 4 ]}