โรบิน บักลีย์
ตัวละครจาก Stranger Things
มายา ฮอว์ค รับบทเป็น โรบิน บัคลีย์ ในซีซั่นที่สาม
ปรากฏตัวครั้งแรก	" บทที่หนึ่ง: ซูซี่ เธอได้ยินไหม? " (2019)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	" บทที่แปด: กลับหัวกลับหาง " (2025)
สร้างโดย	พี่น้องดัฟเฟอร์
แสดงโดย	มายา ฮอว์ค
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	โรบิน บักลีย์
ชื่อเรียกอื่น	โรส วีเวอร์ ร็อคกิ้งโรบิน เรเบล โรบิน
ชื่อเล่น	ทวีดเดิลดี ปล้น มิสโรบิน ร็อคกิ้ง โรบิน เรเบล โรบิน
อาชีพ	อดีตสมาชิกวงดุริยางค์เดินแถวโรงเรียนมัธยมฮอว์กินส์ อดีตพนักงานของ Scoops Ahoy พนักงานบริษัท Family Video (อดีต) ดีเจวิทยุ
ตระกูล	ริชาร์ด บักลีย์ (บิดา) เมลิสซา บักลีย์ (แม่) มินerva (คุณยาย)
คนรัก	แฟนเก่าของ Vickie Dunne [ 1 ] [ 2 ]
บ้าน	ฮอว์กินส์ รัฐ อินเดียนาสหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	อเมริกัน

โรบิน บักลีย์ (เกิดมีนาคม 1968) ^{[ 3 ]}เป็นตัวละครสมมติจากซีรีส์โทรทัศน์แนวไซไฟสยองขวัญ เรื่อง Stranger Thingsทาง Netflix ซึ่งรับบทโดยมายา ฮอว์ค ตัวละครนี้ถูกแนะนำในซีซั่นที่สามและยังคงเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลักจนถึงซีซั่นที่ห้าซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้าย โรบิน ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะเพื่อนร่วมงานที่ปากร้าย งุ่มง่าม และพูดมากของสตีฟ แฮร์ริงตันในที่สุดโรบินก็เข้าไปพัวพันกับความพยายามของเขาในการถอดรหัสวิทยุรัสเซียและค้นพบการมีอยู่ของมิติอื่นที่รู้จักกันในชื่อ Upside Down ความสัมพันธ์ของเธอกับสตีฟพัฒนาไปสู่มิตรภาพที่แข็งแกร่ง และเธอกลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของกลุ่มต่อไป

ตัวละครและฝีมือการแสดงของฮอว์คได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ โดยบางคนยกให้เธอเป็นตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในซีซั่นที่สามและเป็นตัวละครโปรดของแฟนๆ นอกจากซีรีส์แล้ว โรบินยังปรากฏตัวใน นิยาย Stranger Things สองเล่ม เกมวิดีโอ และพอดแคสต์ที่ดัดแปลงจากเรื่องจริง โดยฮอว์คกลับมารับบทเดิมอีกครั้ง

โรบินเรียนที่โรงเรียนมัธยมฮอว์กินส์ เธอเป็นสมาชิกวงดุริยางค์เดินขบวนและเล่นเฟรนช์ฮอร์น เธออยู่ชั้นเดียวกับสตีฟ แฮร์ริงตันและแนนซี่แม้ว่าเธอจะเป็นคนค่อนข้างเก็บตัวและไม่ค่อยเข้าสังคมก็ตาม โรบินได้งานที่ร้านไอศกรีม Scoops Ahoy ในห้างสรรพสินค้า Starcourt Mall เมื่อร้านเปิดในปี 1985 สตีฟก็ถูกพ่อบังคับให้ทำงานที่นั่นเช่นกัน เพราะเขาเรียนไม่ผ่านเกณฑ์ที่จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย โรบินมีความไม่พอใจสตีฟอยู่บ้างตั้งแต่สมัยเรียน และมักจะล้อเลียนเขาในระหว่างกะทำงาน เธอได้ยินดัสติน เฮนเดอร์สันบอกสตีฟว่าเขาดักฟังการส่งสัญญาณวิทยุลับของรัสเซียได้ และช่วยพวกเขาแปลเป็นภาษาอังกฤษได้สำเร็จ เธอและดัสตินสรุปได้ว่ามันเป็นข้อความเข้ารหัส และพบว่ามันหมายถึงการส่งของที่จะมาถึงห้างสรรพสินค้าในคืนนั้นเอริกา ซินแคลร์ช่วยให้ทั้งสามคนเข้าไปในลิฟต์ลับ ซึ่งนำพวกเขาไปค้นพบฐานทัพรัสเซียใต้ห้างสรรพสินค้าที่เต็มไปด้วยภาชนะบรรจุของเหลวสีเขียวปริศนา และรอยแยกที่นำไปสู่มิติอื่น ซึ่งต่อมาเธอได้ค้นพบว่ากลุ่มของสตีฟและดัสตินรู้จักในชื่อ "โลกกลับด้าน" โรบินและสตีฟถูกจับโดยชาวรัสเซีย ถูกฉีดเซรั่มแห่งความจริง และถูกสอบสวน ในระหว่างถูกคุมขัง โรบินครุ่นคิดถึงความไม่พอใจที่สตีฟได้รับความนิยมในโรงเรียน และเขาบอกเธอว่าเขาเสียใจที่ไม่ได้รู้จักเธอดีกว่านี้ในตอนนั้น พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากฐานทัพโดยดัสตินและเอริกา ในระหว่างพักฟื้นจากเหตุการณ์นั้น สตีฟสารภาพกับโรบินว่าเขาชอบเธอ และการใช้เวลากับเธอเป็นช่วงเวลาที่สนุกที่สุดในฤดูร้อนของเขา โรบินบอกเขาว่าเธอซาบซึ้งในตัวเขาในฐานะเพื่อน และเปิดเผยว่าเธอไม่ได้อิจฉาสตีฟเพราะเธอแอบชอบเขา แต่เป็นเพราะเขาสามารถทำให้คนที่เธอแอบชอบจริงๆ ซึ่งเป็นผู้หญิงชื่อแทมมี่ หลงเสน่ห์ได้ แม้จะสับสนในตอนแรก สตีฟก็รู้ว่าโรบินเป็นเกย์และยอมรับเธอ พร้อมทั้งพูดติดตลกว่าเธอดีเกินกว่าแทมมี่เสียอีก จากนั้นกลุ่มก็พยายามหาทางออกจากห้างสรรพสินค้า และโรบินเห็นอีเลเวนช่วยพวกเขาโดยใช้พลังจิตโยนรถใส่พวกชาวรัสเซีย โรบินจึงได้เข้าร่วมในการต่อสู้กับมายด์เฟลเยอร์ สัตว์ประหลาดจากโลกกลับด้าน เมื่อมายด์เฟลเยอร์พ่ายแพ้ โรบินก็ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับโลกกลับด้าน อีเลเวน และการหายตัวไปของวิลล์ ไบเออร์ส หลังจากห้างสรรพสินค้าสตาร์คอร์ทปิดตัวลง โรบินและสตีฟก็ได้งานทำที่ ร้าน แฟมิลี่วิดีโอในเมือง

โรบินเริ่มรู้สึกสนใจวิกกี้ ดันน์ เพื่อนร่วมวงดุริยางค์ แต่ถึงแม้สตีฟจะสนับสนุน เธอก็ยังไม่แน่ใจว่าจะเข้าหาเรื่องนี้อย่างไร เพราะไม่รู้ว่าวิกกี้มีใจให้เธอหรือเปล่า ขณะทำงาน เธอและสตีฟได้ดูข่าวสดเกี่ยวกับการฆาตกรรมคริสซี คันนิงแฮม นักเรียนโรงเรียนฮอว์กินส์ไฮ โดยดัสตินและแม็กซ์เปิดเผยว่าเอ็ดดี้ มันสัน เพื่อนของดัสติน เป็นผู้ต้องสงสัยหลัก กลุ่มพบเอ็ดดี้ในคืนนั้น และเขายืนยันว่าคริสซีเสียชีวิตหลังจากที่เขาเห็นเธอลอยขึ้นไปในอากาศและแขนขาของเธอขาดหายไปอย่างน่าอัศจรรย์ และเขาเชื่อว่าพ่อมดศาสตร์มืดชื่อเวคน่าเป็นผู้รับผิดชอบ เมื่อเพื่อนร่วมงานของแนนซี่ที่หนังสือพิมพ์โรงเรียนเสียชีวิตในลักษณะเดียวกัน โรบินและแนนซี่จึงไปที่ห้องสมุดและพบบทความที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในปี 1956 ซึ่งวิคเตอร์ ครีล ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว รายงานว่าปีศาจเป็นผู้รับผิดชอบ จากนั้นทั้งคู่ก็ปลอมตัวเข้าไปในโรงพยาบาลจิตเวชเพนน์เฮิร์สต์เพื่อพูดคุยกับวิคเตอร์ด้วยตัวเอง และทำให้เขามั่นใจว่าพวกเขาเชื่อเรื่องราวของเขา พร้อมทั้งสนับสนุนให้เขาเปิดเผยประวัติครอบครัว และบอกว่าเขาได้รับการช่วยชีวิตจากการสังหารหมู่ด้วยดนตรีชิ้นหนึ่งที่เขาผูกพันด้วย โรบินและแนนซี่สามารถแบ่งปันข้อมูลนี้กับคนอื่นๆ ซึ่งนำไปใช้ช่วยชีวิตแม็กซ์ เหยื่อรายต่อไปของเวคน่า จากการถูกฆาตกรรมได้สำเร็จ พวกเขาไปที่บ้านเก่าของวิคเตอร์เพื่อหาเบาะแส และสรุปได้ว่าเขาใช้บ้านในโลกกลับด้านเป็นฐานปฏิบัติการ โรบิน เอ็ดดี้ แนนซี่ และสตีฟ เข้าไปในโลกกลับด้านผ่านประตูใต้น้ำและต่อสู้กับฝูงเดโมแบทและถูกบังคับให้หนีกลับมายังโลกแห่งความเป็นจริงผ่านประตูอีกบานหนึ่งด้วยความช่วยเหลือจากดัสตินลูคัส เอริกา และแม็กซ์ แนนซี่ซึ่งถูกเวคน่าเข้าสิงชั่วครู่ เปิดเผยว่าเขาคือเฮนรี่ ลูกชายของวิคเตอร์ และพวกเขาวางแผนที่จะกำจัดเขาโดยใช้แม็กซ์เป็นเหยื่อล่อ ระหว่างเตรียมตัว โรบินพยายามคุยกับวิกกี้ แต่กลับเห็นแฟนของเธอมาถึง ทำให้เธอเดินจากไปอย่างผิดหวัง โรบิน แนนซี่ และสตีฟกลับไปยังโลกกลับด้านและค้นพบคฤหาสน์ครีลได้สำเร็จ พวกเขาโจมตีเวคน่าโดยใช้ปืนลูกซองและระเบิดเพลิง แต่เขาหนีรอดไปได้และทำพิธีกรรมสำเร็จ เปิดประตูสู่โลกกลับด้านหลายบานในฮอว์กินส์และทำให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในฮอว์กินส์ ระหว่างช่วยเหลือในภารกิจบรรเทาภัยพิบัติ วิกกี้บอกโรบินว่าเธอเลิกกับแฟนแล้ว และทั้งสองเริ่มสนิทสนมกันเพราะนิสัยใจคอที่คล้ายกัน

หลังจากพิธีกรรมของเวคน่าเสร็จสิ้น ฮอว์กินส์ถูกกองทัพกักกันระหว่างปี 1986 ถึง 1987 โดยพวกเขาปิดประตูด้วยแผ่นเหล็กและเล่าเรื่องโกหกให้ชาวบ้านฟังเพื่อปกปิดความจริง โรบินเข้าควบคุมสถานีวิทยุ WSQK และเรียกตัวเองว่า "ร็อกกิ้ง โรบิน" โดยมีสตีฟเป็นโปรดิวเซอร์ เธอใช้การออกอากาศของเธอเพื่อส่งข้อความเข้ารหัสไปยังกลุ่มที่เหลือและประสานงาน "การสำรวจ" โลกกลับด้านเพื่อค้นหาเวคน่าและฆ่าเขา กลุ่มยังใช้สถานีวิทยุเป็นฐานปฏิบัติการ โรบินซึ่งกำลังคบกับวิกกี้ มักไปเยี่ยมเธอที่โรงพยาบาลที่เธอทำงานเป็นอาสาสมัครความสัมพันธ์ของพวกเขามีปัญหาบ้างเป็นครั้งคราวเนื่องจากโรบินต้องโกหกเกี่ยวกับสถานที่ที่เธออยู่เพื่อไม่ให้วิกกี้รู้ความจริง วิลล์บังเอิญเห็นทั้งสองจูบกันและวิ่งหนีไปทันที เมื่อกลุ่มค้นพบว่าวิลล์ยังคงมีความเชื่อมโยงกับ จิตรวม ของเดโมกอร์กอนจากช่วงเวลาที่เขาอยู่ในโลกกลับด้านในวัยเด็ก โรบินจึงเสนอให้ใช้เขาเป็น "เสาอากาศมนุษย์" เพื่อค้นหาเวคน่า แต่จอยซ์ปฏิเสธที่จะทำให้เขาตกอยู่ในความเสี่ยง พวกเขาหลอกจอยซ์เพื่อให้พวกเขาสามารถแอบหนีออกไปและมุ่งหน้าไปยังป่าที่วิลล์เคยเห็นนิมิตมาก่อน โรบินถามวิลล์ว่าเขาเห็นเธอกับวิกกี้ที่โรงพยาบาลหรือไม่ โดยบอกว่าพวกเขาเป็นเพียงเพื่อนที่ดีต่อกันซึ่งความสัมพันธ์อาจทำให้บางคนสับสน วิลล์ยืนยันว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย และพบว่าเวคน่ากำลังวางแผนที่จะลักพาตัวเดเร็ก เทิร์นโบว์ โรบินเสนอให้ใช้ยาเพื่อทำให้ครอบครัวเทิร์นโบว์หมดสติและไล่พวกเขาออกจากบ้านเพื่อที่จะวางกับดักหาเวคน่า ขณะที่กำลังค้นหายาที่โรงพยาบาล วิลล์ยอมรับว่าเขาเห็นโรบินจูบวิกกี้และถามโรบินว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่าวิกกี้จะตอบรับ และโรบินก็เล่าเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและจุดเริ่มต้นของมัน เธอยังปลอบโยนวิลล์อย่างแยบยลเกี่ยวกับเรื่องเพศของเขาหลังจากที่เดาได้ว่าเขาเป็นเกย์ และเล่าให้วิลล์ฟังเกี่ยวกับความรู้สึกเก่าๆ ของเธอที่มีต่อแทมมี่และการเปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกย์ให้สตีฟฟัง ต่อมาโรบินมีส่วนร่วมในแผนการลักลอบพาเป้าหมายอื่นๆ ของเวคน่าออกจากฮอว์กินส์ และเธอกับเมอร์เรย์วิลช่วยเด็กสามคนขึ้นรถบรรทุกของเขาได้สำเร็จ ก่อนที่พวกเขาจะถูกกลุ่มเดโมกอร์กอนดักโจมตีและจับตัวไป วิลช่วยชีวิตโรบินด้วยการใช้พลังจิตฆ่าเดโมกอร์กอน หลังจากที่เขาค้นพบความแข็งแกร่งภายในและการยอมรับตนเองใหม่จากการสนทนาของพวกเขา หลังจากรู้ว่าแม็กซ์ติดอยู่ในโลกแห่งจิตของเวคน่า โรบินและลูคัสจึงมุ่งหน้าไปโรงพยาบาล โดยคิดว่าเธอจะกลับคืนสู่ร่างของเธอเมื่อเธอหนีออกมาได้ เมื่อไปถึงที่นั่น โรบินถูกวิกกี้เผชิญหน้า วิกกี้รู้ว่าเธอขโมยาเสพติดและเป็นห่วงสวัสดิภาพของเธอและการหลีกเลี่ยงอยู่ตลอดเวลา โรบินรู้ว่าทหารมาถึงแล้วและถูกจับกุมตัวชั่วครู่ แต่หนีไปกับวิกกี้เมื่อเดโมด็อกเริ่มมาถึงโรงพยาบาล และพวกเขาสามารถเตือนลูคัสให้พาแม็กซ์ออกจากห้องก่อนที่เดโมด็อกจะฆ่าเธอได้ ทั้งสี่คนถูกล้อมอยู่ในห้องซักรีด แต่ได้รับการช่วยเหลือจากคาเรนผู้จุดระเบิดถังออกซิเจนเพื่อฆ่าเดโมด็อก โรบินให้กำลังใจวิลล์เมื่อเขาเปิดเผยเรื่องที่ตัวเองเป็นเกย์ให้คนอื่นๆ รู้ โดยสตีฟวางมือลงบนไหล่ของเธอเพื่อปลอบโยน เมื่อรู้ความจริงแล้ว วิกกี้ก็เข้าร่วมกลุ่มที่สถานีวิทยุ ซึ่งสตีฟเสนอแผนการช่วยเหลือเด็กๆ และกำจัดเวคน่าให้สิ้นซาก โรบินเข้าร่วมกลุ่มเข้าไปในโลกกลับด้าน (Upside Down) และปีนลงไปในเหว (Abyss) ช่วยคนอื่นๆ กำจัดมายด์เฟลเยอร์ที่ฟื้นคืนชีพ ก่อนที่จะได้เห็นจอยซ์ฆ่าเวคน่า สิบแปดเดือนต่อมาในฤดูใบไม้ผลิปี 1989 โรบินนำเสนอรายการวิทยุใหม่ โดยให้รายละเอียดว่ากองทัพได้ออกจากฮอว์กินส์แล้ว และทุกคนได้กลับมาที่เมืองเพื่อร่วมงานรับปริญญาของวิลล์ ไมค์ ลูคัส ดัสติน และแม็กซ์ ต่อมา โรบินได้พบกับสตีฟ แนนซี่ และโจนาธานบนดาดฟ้าของสถานีวิทยุ WSQK และกลุ่มสัญญาว่าจะติดต่อกันต่อไปแม้ว่าเส้นทางชีวิตและอาชีพของพวกเขาจะแตกต่างกันก็ตาม

การคัดเลือก Hawke ให้รับบท Robin ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2018 ข่าวประชาสัมพันธ์อธิบายตัวละครนี้ว่าเป็น "หญิงสาวทางเลือกที่เบื่อหน่ายกับงานประจำวันอันแสนน่าเบื่อ เธอแสวงหาความตื่นเต้นในชีวิตและได้รับมากกว่าที่เธอคาดหวังไว้เมื่อเธอค้นพบความลับดำมืดใน Hawkins" ^{[ 4 ] [ 5 ]}ผู้ชมได้เห็นตัวละครนี้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2018 ในภาพโปรโมชั่นที่แสดงให้เห็น Robin และ Steve ในชุด Scoops Ahoy ซึ่งเป็นชุดที่ Hawke เรียกในภายหลังว่า "ชุดซูเปอร์ฮีโร่" ของเธอ^{[ 6 ]} Hawke เรียกตัวเองว่าเป็น "แฟนเกิร์ล" ของรายการนี้และกล่าวถึงการได้รับบทนี้ว่า "ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้พูดบทสนทนาที่Duffer Brothersเขียนขึ้นอย่างชาญฉลาดและเฉพาะเจาะจง" ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง คาร์เมน คิวบา อธิบายว่าเธอรู้จากการสนทนากับพี่น้องดัฟเฟอร์ว่า โรบินจะเป็น "บทบาทที่ท้าทายและมีบทพูดเยอะ" และเธอต้องหา "นักแสดงที่ปรับตัวได้ดีและพูดเก่ง" สำหรับบทนี้ ฮอว์คเข้ามาอยู่ในเรดาร์ของคิวบาครั้งแรกเมื่อเธอขอคำแนะนำจากนักแสดงบางคนในภาพยนตร์ที่เธอกำลังทำงานอยู่ ณ ขณะนั้น และชื่อของฮอว์คก็ถูกกล่าวถึง แม้ว่าเธอจะไม่ได้บทในภาพยนตร์เรื่องนั้น แต่คิวบาก็เก็บเธอไว้ในใจเมื่อมองหานักแสดงหญิงที่จะมารับบทโรบินในภายหลัง^{[ 7 ]}

Francesca Realeเปิดเผยในการถามตอบบน Reddit ว่าเดิมทีเธอเคยไปออดิชั่นเพื่อรับบท Robin แต่ระบุว่าการออดิชั่นของเธอนั้น "แย่มากจนเจ็บปวด" และบทบาทนั้น "ไม่เหมาะกับเธอ" Reale จึงได้รับบท Heather Holloway ใน ซีซั่นที่สาม ของรายการ แทน และต่อมาได้ปรากฏตัวร่วมกับ Hawke ในภาพยนตร์เรื่องDo Revengeใน ปี 2022 ^{[ 8 ]}

นามสกุลของตัวละครถูกเปิดเผยใน ทวีตปริศนาชุดหนึ่งโดยผู้เขียนบทของรายการหลังจากซีซั่นที่สาม ออก ฉาย^{[ 9 ]}

โรบินเป็นเลสเบี้ยนและเป็นตัวละคร LGBTQ+คนแรกที่ได้รับการยืนยันให้ปรากฏตัวในStranger Thingsแม้ว่าเดิมทีโรบินจะถูกเขียนให้เป็นคู่รัก ใหม่ ของสตีฟ แต่แผนนั้นก็เปลี่ยนไปกลางคันระหว่างการถ่ายทำซีซั่นที่สามระหว่างตอนที่สี่และห้า “ตลอดการถ่ายทำ เราเริ่มรู้สึกว่าเธอและ [สตีฟ] ไม่ควรคบกัน และเธอก็เป็นเกย์ แม้แต่ตอนที่ฉันกลับไปดูตอนก่อนๆ มันก็ดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ชัดเจนที่สุด” ฮอว์คกล่าว^{[ 10 ]}เธอตั้งข้อสังเกตว่าการรับบทเป็นโรบินกลายเป็นความภาคภูมิใจอย่างมากสำหรับเธอในฐานะนักแสดง โดยอธิบายว่า “สิ่งที่ดีเกี่ยวกับStranger Thingsคือมันเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขวางและมีคนดูมากมายทั่วประเทศ แม้แต่ท่าทางเล็กๆ อย่างการมีตัวละครที่เป็นเกย์ก็เป็นเรื่องใหญ่” เมื่อนึกถึงฉากที่โรบินเปิดเผยความรู้สึกกับสตีฟว่าเธอตกหลุมรักเพื่อนร่วมชั้นหญิงคนหนึ่ง ฮอว์คกล่าวว่า "รู้สึกดีมากที่ได้นำความเป็นมนุษย์ส่วนหนึ่งมาใส่ไว้ในละครแอ็คชั่นสุดมันส์เรื่องนี้ มันเป็นสิ่งที่น่าทึ่งมากที่พี่น้องดัฟเฟอร์ทำ พวกเขาหยุดการแสดงทั้งหมด — มีฉากแอ็คชั่นเกิดขึ้น [ในส่วนอื่นของตอน] — และหยุดเพื่อบทสนทนาเจ็ดนาทีระหว่างคนสองคนที่ห่วงใยกันจริงๆ มันเป็นสิ่งที่สวยงามมาก ฉันรู้สึกโชคดีจริงๆ ที่ได้เล่นบทนั้น" ฮอว์คกล่าวถึงพัฒนาการของตัวละครว่า โรบินเริ่มต้นฤดูกาลที่สามด้วย "กำแพงที่แข็งแกร่งมากมาย" และ "เมื่อตัวละครอื่นๆ เริ่มเปิดเผยตัวเองให้เธอเห็น และเมื่อเธอได้อยู่แนวหน้าของภารกิจ บุคลิกของเธอก็ปรากฏออกมา เพราะเธอรู้สึกเป็นตัวของตัวเอง" ^{[ 11 ]}

เนื่องจากเคมีที่เข้ากันได้ดีกับนักแสดงร่วมอย่างโจ คีรีทำให้แฟนๆ หลายคนเริ่มจับคู่โรบินและสตีฟ แต่ฮอว์คแสดงความเห็นว่าเธอชอบที่เธอและคีรีได้เล่นตัวละครที่มีความสัมพันธ์แบบเพื่อนสนิทมากกว่า โดยกล่าวว่า "ในจอภาพยนตร์นั้น ผู้ชายและผู้หญิงไม่ค่อยได้รับอนุญาตให้เป็นเพื่อนกัน มักจะมีกระแสความรักข้างเดียวหรือสองข้างอยู่เสมอ การได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ใช่ความสัมพันธ์แบบแลกเปลี่ยนหรือความโรแมนติกนั้นเป็นเรื่องที่สดชื่นมาก มันคือความสามัคคีของพวกเขาที่มาจากมิตรภาพที่แท้จริง บนความเข้าใจผ่านความขัดแย้ง การได้เห็นแบบนั้นแทบจะเป็นการปฏิวัติเลยทีเดียว" โรบินได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวละครที่ดูเงอะงะ “เดินโซเซไปทั่วโลกแต่ก็เอาตัวรอดได้” ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ฮอว์คชอบเล่น โดยอธิบายว่า “เธอทำให้ฉันได้โอบรับส่วนต่างๆ ของตัวเองที่ฉันพยายามซ่อนไว้ เธอมีความมืดมน มีความเงอะงะทางกายภาพ มีความรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกสังคมเล็กน้อย และมีความฉลาดเฉลียวอย่างมาก สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของบุคลิกภาพของฉัน แต่มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันพยายามจะเน้นเป็นอันดับแรก” และเธอยังแนะนำว่า ขณะที่เธอทำงานในซีรีส์นี้ต่อไป พี่น้องดัฟเฟอร์ก็เริ่มใส่บุคลิกของเธอลงไปในตัวละครโรบินมากขึ้น^{[ 7 ]}

ฮอว์คกล่าวถึงมิตรภาพและการเป็นที่ปรึกษาของโรบินที่มีต่อวิลล์ในซีซั่นที่ห้าว่า "สำคัญมาก" แม้ว่ามันจะไม่ใช่ทิศทางที่เธอคาดการณ์ไว้สำหรับตัวละครของเธอในซีซั่นสุดท้ายก็ตาม โดยเธอพูดติดตลกว่าเธอยังรู้สึกว่าโรบินเป็นตัวละครใหม่ที่ไม่สมเหตุสมผลหากไม่ได้อยู่คู่กับเพื่อนๆ ที่เธอเคยรู้จักมาก่อน เธอย้ำถึงความสำคัญของการที่กลุ่ม LGBTQ+ สนับสนุนซึ่งกันและกัน และรู้สึกว่าเป็นการเติบโตในเชิงบวกของตัวละครที่คอยสนับสนุนวิลล์ในเส้นทางของเขาเองหลังจากที่เธอเปิดเผยตัวตนกับสตีฟในซีซั่นที่สาม โดยกล่าวว่า "โรบินเหมือนเป็นที่ปรึกษาให้วิลล์ในหลายๆ ด้านตลอดซีซั่นนี้ หรือจริงๆ แล้วก็แค่พยายามช่วยให้เขาเริ่มได้ยินเสียงของตัวเองและเริ่มรู้สึกดีกับตัวเอง" ฮอว์คได้นำประสบการณ์ส่วนตัวของเธอเกี่ยวกับการดิ้นรนเพื่อปรับตัวมาใช้ และอธิบายว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างโรบินและวิลล์นี้เป็นเหมือนการบอกให้ผู้คนรู้ว่า ถ้าคุณมองหาดีๆ ในห้อง คุณจะพบคนที่เข้าใจคุณ คุณจะพบคนที่คุณรู้สึกปลอดภัยด้วย คนที่คุณไว้ใจได้ คนที่คุณสามารถพูดคุยด้วยได้ และคนที่ต้องการให้คุณหาทางที่จะเป็นตัวของตัวเองอย่างเต็มที่" เธอพูดถึงการทำงานร่วมกับโนอาห์ ชแนปป์ ในแง่บวก และแสดงความรู้สึกว่าเธอประทับใจกับฉากต่างๆ ที่พวกเขาร่วมแสดงด้วยกัน^{[ 12 ]}

โรบินเป็นตัวเอกของนวนิยายสำหรับวัยรุ่นเรื่องStranger Things: Rebel Robinซึ่งเขียนโดย AR Capetta และตีพิมพ์โดยPenguin Random Houseเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2021 นวนิยายเรื่องนี้เป็นภาคก่อนหน้าของซีซั่นที่สาม ของรายการ โดยเน้นที่ชีวิตของโรบินในฐานะนักเรียนปีสองที่กำลังดิ้นรนอยู่ที่โรงเรียนฮอว์กินส์ไฮ^{[ 13 ]} พอ ดแคสต์ประกอบที่มีบทพูด 6 ตอนชื่อRebel Robin: Surviving Hawkinsได้รับการเผยแพร่เพื่อเชื่อมโยงกับนวนิยาย โดยฮอว์คกลับมารับบทเป็นโรบินอีกครั้ง ตอนแรกได้รับการเผยแพร่ในวันเดียวกับการตีพิมพ์นวนิยาย และตอนต่อๆ มาได้รับการเผยแพร่ทุกสัปดาห์^{[ 14 ] [ 15 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2025 มีการประกาศว่านวนิยายอีกเล่มหนึ่งชื่อStranger Things: One Way or Anotherซึ่งเขียนโดย Caitlin Schneiderhan จะมีNancy Wheelerและ Robin เป็นผู้สืบสวนคดีปริศนาใหม่ใน Hawkins ระหว่าง ซีซั่น ที่สี่และห้า ของรายการ นวนิยายเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยRandom House Worldsเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2025 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2568 มีการเปิดเผยว่าโรบินจะปรากฏตัวในเกมวิดีโอผู้เล่นหลายคนแนว สยอง ขวัญ Dead by Daylightซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทที่สองของเกม ครอสโอเวอร์ Stranger Thingsซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2569 ^{[ 17 ]}

จากการแสดงของเธอในบทโรบินในซีซั่นที่สาม ฮอว์คได้รับรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในการนำเสนอแบบสตรีมมิ่งในงาน Saturn Awards ครั้งที่ 45และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์สตรีมมิ่งประเภทดราม่าในงานHollywood Critics Association TV Awards ครั้งที่ 2 แต่พ่ายแพ้ให้กับ ซาดี ซิงค์นักแสดงร่วมของเธอ^{[ 18 ] [ 19 ]}ร่วมกับนักแสดงคนอื่นๆ ในซีซั่นที่สาม เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยกลุ่มนักแสดงในซีรีส์ดราม่าในงาน Screen Actors Guild Awards ครั้งที่ 26 ^{[ 20 ]}