โรบิน ฟรานซิส คาเวนดิชMBE (12 มีนาคม 1930 – 8 สิงหาคม 1994) เป็นผู้สนับสนุนคนพิการชาวอังกฤษ นักพัฒนาอุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ และเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตจาก^{โรคโปลิโอที่} มีอายุยืนยาวที่สุด ในอังกฤษ เกิดที่มิดเดิลตัน ดาร์บีเชอร์คาเวนดิชป่วยเป็นโรคโปลิโอเมื่ออายุ 28 ปี แม้ในตอนแรกจะได้รับแจ้งว่าจะมีชีวิตอยู่ได้เพียงสามเดือน แต่คาเวนดิชซึ่งเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมาและหายใจได้เฉพาะโดยใช้เครื่องช่วยหายใจก็กลายเป็นผู้สนับสนุนคนพิการอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย มีบทบาทสำคัญในการจัดทำบันทึกจำนวนผู้รอดชีวิตจากโรคโปลิโอในอังกฤษเป็นครั้งแรก และช่วยพัฒนาอุปกรณ์ต่างๆ มากมายเพื่อมอบความเป็นอิสระให้แก่ผู้เป็นอัมพาต เขาเป็นสมาชิกของตระกูลคาเวนดิช

โรบิน ฟรานซิส คาเวนดิช เกิดเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2473 ที่ มิด เดิลตันดาร์บีเชอร์ประเทศอังกฤษ เขาเข้าเรียน ที่วิทยาลัย วินเชสเตอร์เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนนายทหารแซนด์เฮิร์สต์และได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหารในกองพันปืนไรเฟิลที่ 60 แห่งกองพันปืนไรเฟิลหลวงของพระมหากษัตริย์ โดยรับราชการในกองทัพเป็นเวลาเจ็ดปี จนในที่สุดก็ได้รับยศร้อยเอก เขาออกจากกองทัพเพื่อไปร่วมกับทอมป์สัน สมิธเท็ตต์ ในการเริ่มต้นธุรกิจนายหน้าค้าชาในเคนยาในปี พ.ศ. 2490 เขาแต่งงานกับไดอานา แบล็กเกอร์ และกลับไปเคนยา พวกเขามีลูกชายหนึ่งคน^{[ 1 ]}โจนาธาน^{[ 3 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 ขณะอยู่ที่เคนยา คาเวนดิชป่วยเป็นโรคโปลิโอเนื่องจากเขาเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมา แพทย์ ในไนโรบีจึงให้เขาใช้เครื่องช่วยหายใจซึ่งคาเวนดิชจำเป็นต้องใช้ในการหายใจ ทำให้เขากลายเป็น "ผู้ตอบสนอง" คาเวนดิชจึงบินกลับไปอังกฤษ^{[ 1 ] [ 4 ]}ในตอนแรกแพทย์บอกว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้เพียงสามเดือน จากนั้นก็บอกว่าหนึ่งปี^{[ 1 ]}แม้จะได้รับคำแนะนำจากแพทย์แล้ว เขาก็ออกจากโรงพยาบาลหลังจากหนึ่งปี^{[ 1 ]}

ตลอดช่วงชีวิตที่เหลือของเขา คาเวนดิชและภรรยาทำงานไม่เพียงแต่เพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของคนพิการคนอื่นๆ ด้วย โดยเดินทางไปทั่วโลกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นในฐานะนักรณรงค์เพื่อคนพิการ คาเวนดิชมักจะทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญที่อธิบายสภาพของเขาให้กับที่ปรึกษาและพยาบาล ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาได้ติดตามและจัดทำรายการสถานการณ์ของผู้ป่วยโรคโปลิโอทั้งหมดในสหราชอาณาจักร โดยรวบรวมบันทึกแรกเกี่ยวกับจำนวนผู้คนที่ต้องใช้ เครื่อง ช่วยหายใจ^{[ 1 ]}ผลการค้นพบของเขานั้นน่าหดหู่ ดังนั้นเขาจึงเริ่มการรณรงค์ยื่นคำร้องต่อกระทรวงสาธารณสุขเพื่อขอรถเข็นแบบเดียวกับของเขาเพื่อปลดปล่อยผู้ป่วยโรคโปลิโอจากเครื่องช่วยหายใจ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้อาสาเป็นผู้ทดสอบในการพัฒนาอุปกรณ์ที่สั่งการด้วยเสียงและลมหายใจ

ในปี 1962 คาเวนดิชและเพื่อนของเขาเท็ดดี้ ฮอลล์ ศาสตราจารย์ แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอ ร์ด ได้พัฒนารถเข็นที่มีเครื่องช่วยหายใจในตัว ซึ่งช่วยให้คาเวนดิชไม่ต้องนอนอยู่บนเตียงอีกต่อไป และกลายเป็นต้นแบบของอุปกรณ์ประเภทเดียวกันในอนาคต^{[ 1 ]}โดยในที่สุดคาเวนดิชก็ใช้รถเข็นที่แตกต่างกันทั้งหมด 10 แบบ^{[ 4 ]}ด้วยความมุ่งมั่นที่จะให้ผู้รอดชีวิตจากโรคโปลิโอคนอื่นๆ ได้เคลื่อนไหว คาเวนดิชจึงระดมทุนจากมูลนิธิการกุศลเออร์เนสต์ ไคลน์เวิร์ท เพื่อซื้อรถเข็นชุดแรก 12 คัน และในที่สุดก็โน้มน้าวให้กระทรวงสาธารณสุขของอังกฤษ ในขณะนั้น ให้ทุนสนับสนุนรถเข็นหลายรุ่น ซึ่งผลิตโดยบริษัทลิตเติลมอร์ ไซเอนซ์ เอ็นจิเนียริ่ง ของเท็ดดี้ ฮอลล์ หลังจากทดสอบกับตัวเองแล้ว คาเวนดิชก็ช่วยทำการตลาดอุปกรณ์ต่างๆ ที่ช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้พิการ ที่โดดเด่นที่สุดคือ พอสซัม ซึ่งคาเวนดิชพัฒนาร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ที่โรงพยาบาลสโตก แมนเดวิลล์ช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้โทรศัพท์ เปิดโทรทัศน์ หรือปรับระบบทำความร้อนส่วนกลางของบ้านได้ด้วยการขยับศีรษะไปทางซ้ายหรือขวาเท่านั้น^{[ 1 ]}อื่นๆ ได้แก่ เครื่องช่วยหายใจน้ำหนักเบาที่ใช้แบตเตอรี่ และที่นั่งเครื่องบินที่ดัดแปลงพร้อมอุปกรณ์ช่วยอิเล็กทรอนิกส์ ลิตเติลมอร์ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลเพื่อสร้างชุดเก้าอี้และเครื่องช่วยหายใจอีก 40 ชุด^{[ 4 ]}

ด้วยความเห็นใจต่อชะตากรรมของครอบครัวที่ไม่สามารถไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันได้ Cavendish และคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดร. GT Spencer ผู้เชี่ยวชาญด้านโปลิโอ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาผู้รับผิดชอบหน่วย Lane-Fox ที่โรงพยาบาล St Thomasในลอนดอน ได้ร่วมกันก่อตั้งองค์กรการกุศล Refresh ในปี 1970 เพื่อระดมทุนสำหรับการก่อสร้าง Netley Waterside House ซึ่งเป็นรีสอร์ทสำหรับวันหยุดพักผ่อนที่มองเห็นSouthampton Waterบนชายฝั่งทางใต้ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อดูแลผู้พิการขั้นรุนแรงและครอบครัวของพวกเขาในขณะที่เพลิดเพลินกับสภาพแวดล้อมที่สวยงาม รีสอร์ทแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1977 ^{[ 1 ]}

คาเวนดิชได้รับแต่งตั้งเป็นMBEในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 1 ]}

หนึ่งในกิจกรรมยามว่างของคาเวนดิชคือการอ่านหนังสือพิมพ์ คาเวนดิชและไดอานาปฏิเสธที่จะยอมรับสภาพของเขาว่าเป็นข้อจำกัดที่สำคัญ พวกเขาเดินทางอย่างกว้างขวางจนกระทั่งไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต พวกเขามักจะขับรถจากอ็อกซ์ฟอร์ดไปยังลอนดอนด้วยรถตู้ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษ และกลับบ้านดึกดื่น พวกเขายังเดินทางไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ เช่น สนามรบทางตอนเหนือของฝรั่งเศส และพวกเขาสนุกกับการต้อนรับเพื่อนที่มาเยี่ยมที่บ้าน ตามที่อลิซและทิม เรนตันจากThe Independent กล่าวไว้ ว่า "คนหนุ่มสาวพบว่าเขาเป็นผู้ฟังที่น่าดึงดูดใจในการระบายความในใจ และทัศนคติที่กระตุ้นและติดดินของเขาต่อปัญหาต่างๆ ช่วยเหลือหลายคน คนรุ่นเดียวกันกับเขาจะขับรถข้ามประเทศเพื่อขอคำแนะนำและสนุกกับบริษัทของเขา ราวกับว่าชีวิตที่อยู่กับที่ของเขาทำให้เขามีมุมมองที่กว้างขึ้นและวิสัยทัศน์ที่เฉียบคมกว่าพวกเราคนอื่นๆ และความสามารถในการหัวเราะเยาะเพื่อนๆ ของเขา รวมถึงหัวเราะไปพร้อมกับเพื่อนๆ ของเขานั้นเป็นสิ่งที่ช่วยผ่อนคลายได้อย่างดีเยี่ยม" ^{[ 1 ]}

ครอบครัวเรนตันบรรยายถึงคาเวนดิชว่าเป็นคน "ไร้อารมณ์ความรู้สึกโดยธรรมชาติ" โดยความรักที่เขามีต่อไดอานา โจนาธาน และลูกสะใภ้เลสลี แอนน์ โรเจอร์ส นั้น "ทั้งปกปิดไว้อย่างดีและชัดเจนอย่างยิ่ง" ตามคำบอกเล่าของครอบครัวเรนตัน คาเวนดิช "ตั้งคำถามอย่างไม่ปรานีและส่งต่อข่าวซุบซิบอย่างมีความสุขเช่นเดียวกับที่เขาได้รับ แต่ความอาฆาตพยาบาทกลับหายไปเมื่อมันผ่านตัวเขาไป เขาเป็นคนมีมารยาทดีโดยธรรมชาติ การที่เขาไม่แสดงความขุ่นเคืองต่อสภาพของตัวเองอย่างชัดเจนทำให้การช่วยเหลือเขาเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง" ^{[ 1 ]}

คาเวนดิชเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2537 ที่เดรย์ตัน เซนต์ลีโอนาร์ด ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ เมื่ออายุ 64 ปี ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้ตอบสนองเหตุฉุกเฉินที่มีอายุยืนยาวที่สุดในสหราชอาณาจักร ในบทความไว้อาลัยของเขา ครอบครัวเรนตันกล่าวว่า "การรู้จักโรบิน คาเวนดิช คือการรู้จักตัวตนแห่งความกล้าหาญ หลายคนมีช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ต้องแสดงความกล้าหาญอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 36 ปี" ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 ได้มีการจัดตั้งกองทุนอนุสรณ์โรบิน คาเวนดิชขึ้น โดยมีไดอานา โจนาธาน และเลสลี คาเวนดิช เป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหาร กองทุนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อมอบเงินช่วยเหลือแก่บุคคลและองค์กรต่างๆ เพื่อส่งเสริมสุขภาพและช่วยชีวิตผู้พิการ ในปี พ.ศ. 2557 กองทุนนี้ได้ควบรวมกับมูลนิธิ Refresh ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่โรบินและไดอานา คาเวนดิชได้ก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ กลายเป็นกองทุนคาเวนดิช สเปนเซอร์ ซึ่งให้บริการวันหยุดพักผ่อนและช่วงเวลาพักผ่อนสำหรับผู้ที่มีความพิการรุนแรงเนื่องจากความผิดปกติทางระบบประสาทหรือกล้ามเนื้อ กองทุนนี้ตั้งชื่อตามคาเวนดิชและเพื่อนสนิทของเขา เจฟฟรีย์ สเปนเซอร์ ซึ่งช่วยเหลือคาเวนดิชในการสนับสนุนคนพิการ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 Cavendish และ Diana ได้รับรางวัลPatient Innovation Lifetime Achievement Award สำหรับผลงานในการพัฒนานวัตกรรมและการสนับสนุนคนพิการ รางวัลนี้ประกาศโดยผู้ได้รับรางวัลโนเบล Sir Richard J. Robertsซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของPatient Innovationและคณะกรรมการตัดสินรางวัล โดยกล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้ชมในพิธีมอบรางวัลที่มูลนิธิ Calouste Gulbenkianในลิสบอน^{[ 7 ]}

ป้ายสีน้ำเงินของออกซ์ฟอร์ดเชียร์ได้รับการเปิดเผยที่บ้านหลังเดิมของเขาในเดรย์ตันเซนต์ลีโอนาร์ดเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2019 ^{[ 8 ]}

โจนาธาน คาเวนดิชบุตรชายของคาเวนดิชซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ที่บริหารบริษัทผลิตภาพยนตร์The Imaginarium Studios ร่วมกับ แอนดี้ เซอร์คิสนักแสดง/ผู้กำกับได้มอบหมายให้วิลเลียม นิโคลสันเขียนบทภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตและผลงานของบิดาของเขา ภาพยนตร์เรื่องBreatheซึ่งกำกับโดยเซอร์คิส ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนตุลาคม 2017 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คาเวนดิชรับบทโดยแอนดรูว์ การ์ฟิลด์^{[ 9 ] [ 10 ]}

• อีแวนส์, เกร็ก (10 กันยายน 2016). "Bleecker Street และ Participant Media คว้าสิทธิ์จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือสำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'Breathe' ของแอนดี้ เซอร์คิส นำแสดงโดยแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ – โตรอนโต" . Deadline Hollywood .
• เวบบ์, เจฟฟ์ (1975). "ความทรงจำของเจฟฟ์ เวบบ์เกี่ยวกับโรคโปลิโอ" . "เสียงของผู้พิการ ตอนที่ 4 จาก 6", หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ เสียง .