โรบินเวล
เมือง
ถนนเพอร์ริน ถนนสายหลักของเมืองโรบินเวล ปี 2009
โรบินเวล
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองโรบินเวล
พิกัด: 34°35′S 142°46′E / 34.583°S 142.767°E / -34.583; 142.767
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	วิคตอเรีย
แอลเอ	เมืองชนบทสวอนฮิลล์
ที่ตั้ง	ห่างจาก เมลเบิร์น ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 469  กิโลเมตร (291  ไมล์) 478  กิโลเมตร (297  ไมล์) ทางตะวันออกของแอดิเลด 92  กม. (57  ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมิลดูรา
รัฐบาล
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	มิลดูรา
• ฝ่ายรัฐบาลกลาง	มัลลี
พื้นที่
•  ทั้งหมด	70.1 ตาราง กิโลเมตร(27.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	61  เมตร (200  ฟุต)
ประชากร
•  ทั้งหมด	3,740  ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 1 ]
•  ความหนาแน่น	53.35/กม. ² (138.18/ตร.  ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	3549
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	24.0  องศาเซลเซียส (75.2  องศาฟาเรนไฮต์)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย	9.5  องศาเซลเซียส (49.1  องศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรายปี	311.2  มม. (12.25  นิ้ว)
พื้นที่โดยรอบโรบินเวล รัฐนิวเซาท์เวลส์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ โรบินเวล โทล โทล แฮปปี้แวลลีย์ แบนเนอร์ตัน โทล โทล

โรบินเวลเป็นเมืองที่ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเมอร์เรย์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลียเมืองนี้เชื่อมต่อ กับ ยูสตันซึ่งอยู่อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำในรัฐนิวเซาท์เวลส์ด้วยสะพาน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021โรบินเวลมีประชากร 3,740 คน^{[ 1 ]}แต่จากการศึกษาประชากรที่ดำเนินการโดยเมืองชนบทสวอนฮิลล์ในปี 2019 พบว่าโรบินเวลมีประชากรโดยประมาณระหว่าง 7,000 คนในเดือนพฤศจิกายนถึง 8,800 คนในเดือนมีนาคมของทุกปี^{[ 2 ]}เนื่องจากมีประชากรอพยพจำนวนมากที่มาทำงานในฟาร์มใกล้เคียงตามฤดูกาล^{[ 3 ]}

ภูมิภาคโรบินเวลเป็นที่ตั้งของกลุ่มชนพื้นเมืองอย่างน้อยห้ากลุ่ม^{[ 4 ]}โดยมีกรรมสิทธิ์ดั้งเดิมเป็นของผู้คนจาก ชนเผ่า Latji LatjiและDadi Dadiภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะเกาะบัมบัง เป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณสถานที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมาก^{[ 5 ]}เมืองนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ร้อยโท จอร์จ โรบิน คัตเติล ผู้เสียชีวิตในการรบทางอากาศเหนือประเทศฝรั่งเศสในปี 1918 ที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการในปี 1924 ในชื่อบัมบัง แต่เปลี่ยนชื่อเป็นโรบินเวลในเดือนสิงหาคมของปีนั้น^{[ 6 ]}

โรบินเวลเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟวิคตอเรียส่วนที่เหลือเมื่อ มีการเปิดเส้นทางจากมานันกาตัง ในปี 1924 ^{[ 7 ] : 284}งานก่อสร้างส่วนต่อขยายเส้นทางระยะทาง37 ไมล์ (60 กม.) ข้ามแม่น้ำเมอร์เรย์ไปยัง เล็ตต์ในนิวเซาท์เวลส์ เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 แต่ไม่เคยแล้วเสร็จ และงานถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1943 ^{[ 7 ] : 100}สะพานรถไฟและถนนข้ามแม่น้ำที่โรบินเวล ซึ่งสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ยังคงใช้งานต่อไปจนถึงปี 2006 เมื่อมีการเปิดสะพานถนนใหม่ ส่วนที่ยกได้ของสะพานรถไฟและถนนเดิมถูกนำไปวางไว้ในสวนสาธารณะใกล้เคียงเพื่อจัดแสดงทางประวัติศาสตร์อย่างถาวร^{[ 8 ]} 

ประตูน้ำหมายเลข 15 บนแม่น้ำเมอร์เรย์ ตั้งอยู่ทางตอนล่างของเมือง ทำให้มีน้ำสำหรับใช้ในการชลประทาน และทำให้แม่น้ำบริเวณใกล้เมืองโรบินเวลมีน้ำเพียงพอสำหรับกิจกรรมทางน้ำต่างๆ เช่นการเล่นสกีน้ำ ได้ตลอดเวลา เขื่อนและประตูน้ำแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 1937 ซึ่งเป็นประตูน้ำแห่งสุดท้ายที่สร้างบนแม่น้ำเมอร์เรย์ (ประตูน้ำหมายเลข 12-14 และ 16-25 ไม่เคยถูกสร้างขึ้น)

เมืองดังกล่าวซึ่งสมมติขึ้นเป็น "ซันเรย์" เป็นฉากของภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่อง Love Serenade ในปี 1996 [ 9 ^{]กำกับโดย} Shirley Barrettซึ่งได้รับ รางวัล Caméra d'Orในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1996

เมืองโรบินเวลมีชื่อเสียงในด้านการผลิตองุ่น มะกอก แครอท และอัลมอนด์

ในโรบินเวลมีสถานที่น่าสนใจมากมาย เช่น บ้านหลังเดิมของโรบิน คัตเติล พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุ สวนสาธารณะ และที่จอดรถบ้านที่มองเห็นวิวแม่น้ำเมอร์เรย์ แม่น้ำแห่งนี้เป็นแหล่งอาศัยของนกและปลาพื้นเมืองหลากหลายชนิด เช่น นกกระทุง หงส์ ปลากะพง และปลาค็อดเมอร์เรย์

โรบินเวลเป็นพื้นที่ตั้งแคมป์ยอดนิยมริมฝั่งแม่น้ำเมอร์เรย์

เมือง โรบินเวลมีทางรถไฟที่ใช้เฉพาะฤดูกาลสำหรับรถไฟขนส่งสินค้า ของ บริษัทแปซิฟิกเนชั่นแนลบริษัทวี/ไลน์ให้บริการรถโดยสารไปยังสวอนฮิลล์ และมิลดูรา รัฐวิกตอเรีย โดยเชื่อมต่อกับบริการรถไฟไป ยัง เมลเบิร์นที่สถานีรถไฟสวอนฮิลล์สนามบินโรบินเวลให้บริการแก่เมืองนี้

โรบินเวลและเมืองคู่แฝดอย่างยูสตันเป็นที่ตั้งของประชากรชาวอิตาลีจากแคว้นคาลาเบรีย ทางตอนใต้ ของอิตาลี^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังมีประชากรผู้อพยพชาวตองกาและเวียดนาม และชุมชน ชาวอะบอริจินจำนวนมากโดยชาวอะบอริจินคิดเป็นร้อยละ 8.1 ของประชากรทั้งหมดในปี 2016 ^{[ 11 ]}โรบินเวลยังมีโครงการชลประทานที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก Lower Murray Water ซึ่งแล้วเสร็จในช่วงปลายปี 2010 ^{[ 12 ]}

Robinvale เป็นเมืองพี่น้องกับเมืองVillers-BretonneuxในเขตSomme ในPicardyทางตอนเหนือ^ของฝรั่งเศส [ ^{13 ]}

โรบินเวลเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬามากมาย เช่น เทนนิส รวมถึงการแข่งขันในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ฟุตบอล คริกเก็ต เน็ตบอล บาสเกตบอล และการแข่งขันสกีโรบินเวลประจำปีบนแม่น้ำเมอร์เรย์ เมืองนี้มี ทีมฟุตบอล ออสเตรเลียนรูลส์และเน็ตบอลชื่อ Robinvale Euston Eagles ซึ่งแข่งขันในลีกฟุตบอลและเน็ตบอลซันเรย์ เซี ย^{[ 14 ]} ผู้เล่น AFLที่เคยเล่นให้กับสโมสรนี้ ได้แก่John James ผู้ได้รับรางวัล Brownlow Medal , Kevin Curran , Ivan Smith , Dick Vandenberg , Des McKenzie , Pat CurranและPhil Eganรวมถึงนักคริกเก็ตJamie Siddons

กีฬารักบี้ลีกก็มีการเล่นกันเช่นกัน โดยสโมสรท้องถิ่นอย่างRobinvale Stormเข้าร่วมการแข่งขันSunraysia Rugby League

นักกอล์ฟเล่นที่สนามกอล์ฟ Robinvale Golf Club บนทางหลวง Murray Valley ^{[ 15 ]}

โรบินเวลมีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งและหนาวเย็น ( Köppen BSk ) เย็นกว่ามิลดูรา เล็กน้อย เนื่องจากตั้งอยู่ในละติจูดทางใต้ แม้ว่าปริมาณน้ำฝนจะค่อนข้างสม่ำเสมอ แต่จะสูงสุดในช่วงเดือนที่อากาศเย็นกว่าของปี มีการบันทึกปริมาณน้ำฝนตั้งแต่ปี 1877 ในขณะที่บันทึกอุณหภูมิเริ่มตั้งแต่ปี 1907 และสิ้นสุดในปี 1970 บันทึกอุณหภูมิสุดขั้วจะเก็บไว้เฉพาะค่าสูงสุดเท่านั้น และในบันทึกเหล่านั้นมีการบันทึกอุณหภูมิสูงสุดที่48.7 °C (119.7 °F)เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1939  

ข้อมูลสภาพอากาศได้มาจาก ที่ทำการไปรษณีย์ ยูสตันซึ่งอยู่เลยสะพานไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์

ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองโรบินเวล รัฐวิกตอเรีย สามารถดูได้ที่: https://www.visitrobinvale.com.au/

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองโรบินเวล รัฐวิกตอเรียในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• เขื่อนยูสตัน (ประตูน้ำหมายเลข 15)