การสร้างหุ่นยนต์
อาคารหุ่นยนต์ในปี 2025 หลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่อาคารหุ่นยนต์
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	สมบูรณ์
พิมพ์	สำนักงาน
ที่ตั้ง	191 ถนนสาทรใต้กรุงเทพฯประเทศไทย10120
พิกัด	13°43′14″N 100°31′38″E / 13.720448°N 100.527311°E / 13.720448; 100.527311
สมบูรณ์	พ.ศ. 2529 [ 1 ] [ 2 ]
ค่าใช้จ่าย	10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ] [ 2 ]
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	20 [ 1 ]
พื้นที่ใช้สอย	23,506  ตร.ม. (253,020 ตร. ฟุต ) [ 1 ]
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	สุเมธ จุมไซ[ 1 ]
ข้อมูลอื่นๆ
ระบบขนส่งสาธารณะ	สถานี BTS เซนต์หลุยส์

อาคารหุ่นยนต์ ( ภาษาไทย: อาคารหุ่นยนต์ , การออกเสียงภาษาไทย: [ tɯk̚˨˩.hun˨˩.jon˧ ] , RTGS : tuek hun yon ) ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจสาทรกรุงเทพฯประเทศไทยเป็นที่ตั้ง สำนักงานใหญ่ของ ธนาคารยูไนเต็ด โอเวอร์ซีส์ แบงก์ กรุงเทพฯ อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยสุเมธ จุมไซ ให้กับ ธนาคารแห่งเอเชีย เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงสู่ระบบคอมพิวเตอร์ใน ภาคการธนาคาร สถาปัตยกรรมของอาคารเป็นการตอบโต้ สถาปัตยกรรม นีโอคลาสสิกและสถาปัตยกรรมโพสต์โมเดิร์นไฮเทคคุณลักษณะต่างๆ ของอาคาร เช่น ผนังที่ค่อยๆ ถอยร่น เสาอากาศ และดวงตา ล้วนมีส่วนทำให้ ดูเหมือน หุ่นยนต์และยังช่วยเสริมฟังก์ชันการใช้งานอีกด้วย อาคารนี้สร้างเสร็จในปี 1986 และเป็นหนึ่งในตัวอย่างสุดท้ายของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในกรุงเทพฯ 

สถาปนิกชาวไทยสุเมธ จุมไซออกแบบอาคารหุ่นยนต์ให้กับธนาคารแห่งเอเชีย ซึ่งถูกซื้อกิจการโดยธนาคารยูไนเต็ดโอเวอร์ซีส์แบงก์ในปี 2548 ^{[ 1 ] [ 3 ]}เขาได้รับคำขอจากคณะกรรมการบริหารของธนาคารแห่งเอเชียให้ออกแบบอาคารที่สะท้อนถึงความทันสมัยและการใช้คอมพิวเตอร์ในด้านการธนาคาร^{[ 1 ] [ 4 ]}และเขาได้รับแรงบันดาลใจจากหุ่นยนต์ของเล่นของลูกชาย^{[ 5 ]}

สุเมธออกแบบอาคารโดยตั้งใจที่จะต่อต้าน รูปแบบสถาปัตยกรรม หลังสมัยใหม่ในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาปัตยกรรมฟื้นฟูแบบคลาสสิกและสถาปัตยกรรมไฮเทคอย่างที่เห็นได้จากศูนย์ปอมปิโด [ ^{6 ] ใน}ขณะที่สุเมธยกย่องการเริ่มต้นของสถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่ว่าเป็นการประท้วงต่อการออกแบบสมัยใหม่ที่เคร่งครัดและจืดชืด เขาเรียกมันว่า "ขบวนการประท้วงที่พยายามจะแทนที่โดยไม่เสนอสิ่งทดแทน" ^{[ 7 ]}สุเมธปฏิเสธสถาปัตยกรรมฟื้นฟูแบบคลาสสิกในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ว่าเป็น "ล้มเหลวทางปัญญา" และวิพากษ์วิจารณ์ "แคตตาล็อกของลวดลายทางสถาปัตยกรรมที่ไร้ความหมาย" ที่เป็นลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูแบบคลาสสิกในกรุงเทพฯ^{[ 7 ]}เขายังปฏิเสธสถาปัตยกรรมไฮเทค "ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับเครื่องจักร ในขณะเดียวกันก็แอบรักงานฝีมือและแรงงานที่ซื่อสัตย์" ว่าเป็นขบวนการที่ไม่มีอนาคต^{[ 8 ]}

สุเมธเขียนว่าอาคารของเขา “ไม่จำเป็นต้องเป็นหุ่นยนต์” และ “การเปลี่ยนแปลงรูปร่างอื่นๆ อีกมากมาย” ก็เพียงพอแล้ว ตราบใดที่พวกมันสามารถ “ปลดปล่อยจิตวิญญาณจากทางตันทางปัญญาในปัจจุบันและผลักดันมันไปสู่ศตวรรษหน้า” ^{[ 7 ]}เขาเขียนว่าการออกแบบของเขาอาจถือได้ว่าเป็นเทคโนโลยีขั้นสูง: แทนที่จะแสดงการทำงานภายในของอาคาร เขาเลือกที่จะตกแต่งผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปด้วยนามธรรมของชิ้นส่วนกลไก^{[ 9 ]}เขาโต้แย้งว่าอาคารของเขาได้ท้าทายวิสัยทัศน์ของเครื่องจักรในศตวรรษที่ 20 ในฐานะ “สิ่งแยกต่างหาก” ที่มัก “ถูกยกย่องบูชา” และด้วยการกลายเป็น “ส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเรา เป็นเพื่อน เป็นตัวเราเอง” จึงได้เปิดทางให้กับการผสมผสานระหว่างเครื่องจักรและมนุษย์ในศตวรรษที่ 21 ^{[ 8 ]}

อาคารนี้สร้างเสร็จในปี 1986 ด้วยงบประมาณ 10  ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ^{[ 1 ] [ 2 ]} ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ได้เสื่อมถอยลงในกรุงเทพฯ อาคารนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างสุดท้ายของรูปแบบดังกล่าว^{[ 10 ]}

ในช่วงต้นปี 2023 อาคารดังกล่าวถูกปิดบังไว้ และแผนการ "ปรับปรุง" อาคารก็เกิดขึ้น มีความกังวลว่าการปรับปรุงอาจจะลบการออกแบบดั้งเดิมของอาคารออกไป เนื่องจากแบบร่างที่วางแผนไว้ไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ^{[ 11 ]}มีการยื่นคำร้องบนChange.orgเพื่อให้เจ้าของคือ UOB ประเทศไทย ทบทวนแผนและรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของอาคารไว้^{[ 12 ]}สถาปนิกชุมสายยังได้ติดต่อ UOB ประเทศไทยเพื่อแสดงความกังวลของเขาด้วย^{[ 13 ]}ชุมสายกังวลเกี่ยวกับการปรับปรุงอาคาร และกล่าวในการสัมภาษณ์กับบางกอกโพสต์ว่า การออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์นั้นมีแนวโน้มที่จะกลายเป็น "อาคารสำนักงานอีกแห่งหนึ่ง" ^{[ 12 ]}ในอีเมลถึงCNNเขาอธิบายการปรับปรุงว่าเป็น "การทำลาย" ที่แสดงให้เห็นถึง "ความไม่รู้และความเย่อหยิ่งของบริษัทขนาดใหญ่" ^{[ 13 ]}คำแถลงของ UOB เกี่ยวกับการปรับปรุงครั้งนี้คือการนำอาคารเข้าสู่ "ยุคใหม่ในขณะที่ยังคงรักษามรดกดั้งเดิมไว้" ^{[ 13 ]}และ "ได้รับการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อสร้างสมดุลระหว่างความต้องการการปรับปรุงให้ทันสมัยกับการเคารพโครงสร้างดั้งเดิมของอาคาร" ^{[ 11 ]}คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2025 ^{[ 11 ]}

อาคารมีความสูง 20 ชั้น และมีพื้นที่ใช้สอยรวม 23,506  ตารางเมตร (253,016  ตารางฟุต) ^{[ 1 ] [ 3 ]} พื้นที่ใช้สอยลดลงอย่างต่อเนื่องที่ชั้น 4, 8, 12, 16 และ 18 รูปทรงที่เหลื่อมกันนี้มีส่วนช่วยเสริมรูปลักษณ์ของหุ่นยนต์ และยังเป็นวิธีแก้ปัญหาที่มีประสิทธิภาพสำหรับข้อกำหนดการเว้นระยะห่างที่กำหนดให้มีความลาดเอียง 18 องศาจากแต่ละด้านของเส้นเขตที่ดิน^{[ 14 ]} ชั้นล่างของอาคารเป็นห้องโถงธนาคารที่มีความสูงสองชั้น^{[ 15 ]} สถาปัตยกรรมภายในของห้องโถง ซึ่งออกแบบร่วมกับบริษัท 7 Associates ได้รับการออกแบบมาเพื่อเสริมรูปลักษณ์ของอาคารที่เหมือนหุ่นยนต์ ประติมากรรมสี่ชิ้นโดยศิลปินชาวไทย ทวีชัย นิติประภา ตั้งอยู่ที่ประตูทางเข้าหลัก^{[ 9 ]} ชั้น ลอยที่อยู่แต่ละด้านของห้องโถงธนาคารประกอบด้วยสำนักงานและห้องประชุม^{[ 15 ]} ชั้นสองของอาคารมีห้องโถงอเนกประสงค์ขนาดใหญ่ สำนักงาน และห้องฝึกอบรม และชั้นบนๆ มีพื้นที่สำนักงานทั่วไป^{[ 15 ]} ที่จอดรถแปดชั้นตั้งอยู่ด้านหลังอาคารหลัก^{[ 1 ]}

การตกแต่งภายนอกช่วยเสริมให้อาคารดูเหมือนหุ่นยนต์ แม้ว่ามักจะมีฟังก์ชันการใช้งานจริงด้วยก็ตาม^{[ 16 ]}เสาอากาศสองต้นบนหลังคาอาคารใช้สำหรับการสื่อสารและเป็นสายล่อฟ้า^{[ 15 ]} บน ส่วนหน้า อาคารด้านบน ด้านหน้าห้องประชุมและ ห้องรับประทานอาหารหลักของห้องชุดผู้บริหารระดับสูง มี ลูกตาขนาด 6 เมตร (20 ฟุต) สอง ลูกที่มีฝาปิด ซึ่งทำหน้าที่เป็นหน้าต่าง^{[ 9 ]} ลูกตาทำจากกระจกสะท้อนแสง ส่วนฝาปิดทำจากบานเกล็ดโลหะ^{[ 9 ]}น็อตที่ทำจากคอนกรีตเสริมใยแก้วประดับอยู่ด้านข้างของอาคาร น็อตที่ใหญ่ที่สุดของอาคารมี เส้นผ่านศูนย์กลาง 3.8 เมตร (12 ฟุต)และเป็นน็อตที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะที่ก่อสร้าง^{[ 9 ]}ผนังด้านตะวันออกและตะวันตกของอาคาร (ด้านข้างของหุ่นยนต์) มีช่องเปิดน้อยเพื่อป้องกันแสงแดดภายในและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และด้านเหนือและใต้ (ด้านหน้าและด้านหลังของหุ่นยนต์) เป็นผนังม่าน สีสดใส ซึ่งเลือกสีฟ้าสดใสเพราะเป็นสัญลักษณ์ของธนาคารแห่งเอเชีย^{[ 1 ]}    

อาคารหุ่นยนต์ได้รับการคัดเลือกจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งลอสแอนเจลิสให้เป็นหนึ่งใน 50 อาคารสำคัญแห่งศตวรรษ^{[ 17 ]}อาคารนี้ยังทำให้สุเมธได้รับรางวัลจากพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมและการออกแบบ Athenaeum แห่งชิคาโก ซึ่งเป็นรางวัลแรกที่มอบให้กับนักออกแบบชาวไทย^{[ 18 ]}ตามสารานุกรมสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 20 ของ Stephen Sennott อาคารนี้ "ช่วยเสริมสร้างการยอมรับสถาปัตยกรรมไทยสมัยใหม่ของโลก" ^{[ 19 ]}

• สถาปัตยกรรมของประเทศไทย
• สถาปัตยกรรมสมัยใหม่
• อาคาร UOB Plazaในสิงคโปร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ระดับโลกของ UOB

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับการสร้างหุ่นยนต์

• แบบจำลองอาคาร 3 มิติเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2012 ที่Wayback MachineในGoogle 3D Warehouse