ร็อคคาเรีย!
| "ร็อคคาเรีย!" | ||||
|---|---|---|---|---|
![]() | ||||
| ซิงเกิลโดยElectric Light Orchestra | ||||
| จากอัลบั้มA New World Record | ||||
| ด้านบี | "โป๊กเกอร์" | |||
| ปล่อยแล้ว | 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 [ 1 ] | |||
| สตูดิโอ | สตูดิโอมิวสิคแลนด์มิวนิก | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว |
| |||
| ฉลาก | เจ็ท | |||
| นักแต่งเพลง | เจฟฟ์ ลินน์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | เจฟฟ์ ลินน์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Electric Light Orchestra | ||||
| ||||
| รายชื่อเพลงในอัลบั้ม A New World Record | ||||
9 แทร็ก
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "Rockaria!"บน YouTube | ||||
" Rockaria! " เป็นเพลงของวง Electric Light Orchestra (ELO) ที่แต่งโดยJeff Lynneเป็นเพลงลำดับที่สามในอัลบั้มA New World Record ที่ ประสบความสำเร็จในปี 1976 และเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มนี้ ในบางแผ่นซีดีของอัลบั้มA New World Recordชื่อเพลงจะปรากฏโดยไม่มีเครื่องหมายอัศเจรีย์
เนื้อเพลงและดนตรี
"Rockaria!" เป็นหนึ่งในสองเพลงฮาร์ดร็อกแอนด์โรลในอัลบั้มA New World Recordอีกเพลงหนึ่งคือ " Do Ya " [ 2 ] เฮนรี แมคนัลตี นักวิจารณ์ จาก Hartford Courantอธิบายท่อนริฟฟ์ว่า "มีความคล้ายคลึงกับGene VincentและLittle Richard เล็กน้อย " [ 3 ] โดนัลด์ เอ. กัวราสโก นักวิจารณ์ จาก Allmusicอธิบายว่าเป็น "เพลงที่น่าทึ่งซึ่งผสมผสานเสียงดนตรีซิมโฟนี เสียงร้องแบบโอเปร่า ท่อนริฟฟ์กีตาร์สไตล์ยุค 50 และ ทำนองแบบ เดอะบีทเทิลส์เข้าด้วยกันเป็นเพลงป๊อปที่เร้าใจ" [ 4 ]
เนื้อเพลงของ "Rockaria!" เกี่ยวกับนักร้องโอเปร่าที่เรียนรู้ที่จะเป็นนักร้องร็อค[ 3 ] [ 2 ]ท่อนแรกร้องเป็นภาษาเยอรมันในแบบโอเปร่าและแปลว่า "เสียงดนตรีดังมาจากที่ไกลแสนไกล" [ 2 ] [ 5 ]ลินน์ร้องท่อนนี้เป็นภาษาอังกฤษในภายหลังของเพลง[ 5 ]เนื้อเพลงทำให้ลินน์ได้สนุกไปกับแนวคิดของ ELO ในการผสมผสานดนตรีร็อคกับเครื่องดนตรีคลาสสิกบางชนิด[ 2 ]ท่อนฮุคอ้างอิงถึงWagner , Beethoven , PucciniและVerdiในขณะที่ท่อนสุดท้ายกล่าวถึงChuck Berry [ 4 ] [ 5 ]
การบันทึก
เสียงร้องโอเปร่าของแมรี โทมัสโดดเด่นในเพลงนี้ โดยเฉพาะในช่วงอินโทร[ 2 ] [ 5 ]ในการบันทึกเพลงครั้งแรก โทมัสเริ่มร้องเร็วเกินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ลินน์เลือกที่จะใช้การบันทึกนั้น พร้อมกับคำอุทาน "อุ๊ปส์!" ของเธอ แม้ว่าคำอุทานนี้จะถูกตัดออกไปจากซิงเกิลและจากอัลบั้มรวมเพลงส่วน ใหญ่ [ 5 ]
เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1977 และติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ 6 ] AllMusicตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้ "ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Jeff Lynne อย่างแท้จริง" [ 7 ]
แผนกต้อนรับ
เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี พ.ศ. 2520 และติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร[ 6 ]
แมคนัลตี้บรรยายเพลง "Rockaria!" ว่าเป็น "หนึ่งในเพลงที่ระเบิดพลังทางดนตรีมากที่สุดเท่าที่ ELO เคยผลิตมา" [ 3 ] ปีเตอร์ ก็อดดาร์ด นักวิจารณ์ จาก Toronto Star กล่าวว่า เพลงนี้ "มีขอบเขตที่กว้างกว่าเพลงร็อคส่วนใหญ่ แต่ [มัน] ไม่เคยสูญเสียความรู้สึกร็อคพื้นฐานไปเลย" [ 8 ] Evening Heraldวิจารณ์ซิงเกิลนี้ว่า "มันพุ่งทะยานไปข้างหน้าอย่างมีสไตล์" [ 9 ] บิล มิลตัน นักวิจารณ์จาก Santa Barbara News-Pressบ่นว่าองค์ประกอบของร็อคและคลาสสิกไม่ได้ผสมผสานกันอย่างลงตัวเสมอไป[ 10 ] บ็อบ เคลย์พูล นักวิจารณ์ จาก Houston Post เรียกมันว่า "โอเวอร์แอ๊บเบิ้ล" โดยอธิบายว่ามัน "เป็นการลอกเลียนแบบเพลง ' I'm Ready ' ของลิตเติล ริชาร์ดโดยพื้นฐานแล้วโดยใส่เอฟเฟกต์แบบโอเปร่าเข้าไป" [ 11 ]
นักเขียนชีวประวัติของ ELO อย่าง Barry Delve เรียกเพลง "Rockaria!" ว่า "เป็นหนึ่งในเพลงร็อกหนักที่ดีที่สุดของ ELO ซึ่งผสมผสานโอเปร่า วงออร์เคสตราเต็มรูปแบบ และคณะนักร้องประสานเสียงได้อย่างลงตัว" รวมถึง "การอ้างอิงย้อนหลังอย่างขี้เล่นถึงซิมโฟนีหมายเลข 5 ของเบโธเฟน " ซึ่งบรรเลงโดยRichard Tandyบน เปียโน [ 2 ] Guarasco รู้สึกว่า "มันอาจเป็นเพลงที่น่าประทับใจที่สุดในบรรดาเพลงที่วงเคยบันทึกไว้" และ "ความแปลกใหม่ของเสียงและจินตนาการที่ใส่ลงไปใน "Rockaria" น่าจะทำให้เพลงนี้เป็นเพลงฮิตในอเมริกา" [ 4 ]เขายังกล่าวอีกว่าเพลงนี้ "ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Jeff Lynne อย่างถูกต้อง" [ 4 ]
ด้านบี
"Poker" เป็นเพลงที่แต่งและขับร้องโดยวง Electric Light Orchestra ในระหว่างการบันทึกเสียงเคลลี่ กรูคัตต์เป็นผู้ร้องเนื้อร้องส่วนใหญ่ของเพลง (โดยทั่วไปแล้ว เจฟฟ์ ลินน์ จะเป็นผู้ร้องเสียงหลักของเพลง ELO)
เพลงนี้ปรากฏครั้งแรกในแทร็กที่ห้าของอัลบั้ม Face the Musicของวง[ 12 ]เพลงนี้ปรากฏสองครั้งในฐานะเพลงB-sideครั้งแรกในเพลง "Rockaria!" ในสหราชอาณาจักร จากนั้นในปี 1979 ในฐานะเพลง B-side ของซิงเกิลเวอร์ชันสหรัฐอเมริกาของเพลง " Confusion "
บุคลากร
- เจฟฟ์ ลินน์ – นักร้องนำ, กีตาร์ไฟฟ้า, เปียโนไฟฟ้า Wurlitzer 200
- เบฟ เบแวน – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ, เสียงร้องประสาน
- เคลลี่ กรูคัตต์ – กีตาร์เบส, เสียงร้องประสาน
- ริชาร์ด แทนดี – เปียโน
- มิก คามินสกี – ไวโอลิน
- ฮิวจ์ แมคโดเวลล์ – เชลโล
- เมลวิน เกล – เชลโล
- แมรี โทมัส – เสียงร้องโอเปร่า
- แพตตี ควอโทร – เสียงร้องประสาน (ไม่ระบุชื่อ)
- บรี บรันด์ท – เสียงร้องประสาน (ไม่ระบุชื่อ)
- Addie Lee – เสียงร้องประสาน (ไม่ระบุชื่อ)
ตำแหน่งในแผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| แผนภูมิ (1977) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( รายงานดนตรีเคนท์ ) [ 13 ] | 10 |
| ออสเตรีย ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 14 ] | 7 |
| เบลเยียม ( อัลตร้าท็อป 50แฟลนเดอร์ส) [ 15 ] | 26 |
| เนเธอร์แลนด์ ( Dutch Top 40 ) [ 16 ] | 28 |
| เนเธอร์แลนด์ ( ซิงเกิล 100 อันดับแรก ) [ 17 ] | 23 |
| UK Singles ( OCC ) [ 6 ] | 9 |
ชาร์ตสิ้นปี
| แผนภูมิ (1977) | ตำแหน่ง |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( รายงานดนตรีเคนท์ ) [ 18 ] | 59 |
เวอร์ชั่นเจฟฟ์ ลินน์
เจฟฟ์ ลินน์ บันทึกเพลงนี้ใหม่ในสตูดิโอที่บ้านของเขา เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาใน อัลบั้มรวม เพลง Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestraซึ่งเป็นอัลบั้มรวมเพลง ELO ที่บันทึกใหม่เพลงอื่นๆ ภายใต้ชื่อ ELO [ 19 ]เป็นเพลงโบนัสพิเศษเฉพาะใน iTunes Store [ 20 ]
