เซอร์ โรเดน คัตเลอร์ VC , AK , KCMG , KCVO , CBE
ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์คนที่ 32
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 1966 ถึง 19 มกราคม 1981
กษัตริย์	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
พรีเมียร์	เซอร์ โรเบิร์ต แอสกิน (1966–75) ทอม ลูอิส (1975–76) เซอร์ เอริค วิลลิส (1976) เนวิลล์ แวรัน (1976–81)
ร้อยโท	เซอร์ เคนเนธ สตรีท (1966–72) เซอร์ เลสลี เฮอร์รอน (1972–73) เซอร์ จอห์น เคอร์ (1972–74) เซอร์ ลอเรนซ์ สตรีท (1974–81)
นำหน้าโดย	เซอร์ เอริค วูดเวิร์ด
ประสบความสำเร็จโดย	เซอร์เจมส์ โรว์แลนด์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 24 พฤษภาคม 1916 )24 พฤษภาคม 2459 แมนลี รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
เสียชีวิต	21 กุมภาพันธ์ 2545 (21 กุมภาพันธ์ 2545)(อายุ 85 ปี) ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
คู่สมรส	เฮเลน เลดี้ คัตเลอร์ (1946–90) โจน เลดี้ คัตเลอร์ (1993–02)
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	ออสเตรเลีย
สาขา/บริการ	กองทัพออสเตรเลีย
จำนวนปีที่ให้บริการ	1936–42
อันดับ	ร้อยโท
หน่วย	กรมทหารมหาวิทยาลัยซิดนีย์ (1936–40) กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/5 (1940–42)
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการซีเรีย-เลบานอน ยุทธการที่เมอร์จายูน ยุทธการที่ดามูร์
รางวัล	วิกตอเรียครอส

เซอร์ อาร์เธอร์ โรเดน คัตเลอร์วีซีเอเค เคซีเอ็มจีเคซีวีโอซีบีอี (24 พฤษภาคม 1916 – 21 กุมภาพันธ์ 2002) เป็นนักการทูตชาวออสเตรเลีย ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดและผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับความกล้าหาญ "ต่อหน้าศัตรู" ที่มอบให้แก่กองทัพ อังกฤษและ เครือจักรภพ

อาร์เธอร์ โรเดน คัตเลอร์ เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1916 ลูกพี่ลูกน้องของเขาเซอร์ ชาร์ลส์ คัตเลอร์ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1975 อาร์เธอร์เติบโตใน ย่านแมนลี ชานเมืองริม อ่าว ซิดนีย์ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนแมนลีวิลเลจพับลิกสคูล และเมื่ออายุ 15 ปี เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมชายซิดนีย์บอยส์ไฮสคูล

หลังเลิกเรียน คัตเลอร์ทำงานให้กับบริษัทเท็กซัส ออสเตรลาเซีย ซึ่งต่อมากลายเป็นเท็กซาโกเขาเรียนเศรษฐศาสตร์ในเวลากลางคืนที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์และเข้าร่วมกองทหารมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในปี 1936 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 คัตเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทใน กรมทหาร มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 2 ]}เขาสนุกกับกีฬาทุกประเภท โดยเฉพาะการขี่ม้า การยิงปืน และโปโลน้ำ และได้รับรางวัล University Blue ในการว่ายน้ำ ในฐานะนักช่วยชีวิตวัย 18 ปี เขาว่ายน้ำไปช่วยเหลือคนเล่นกระดานโต้คลื่นที่กำลังถูกฉลามตัวใหญ่ว่ายวนอยู่รอบๆ ฉลามเฉียดเขาไปสองครั้งขณะที่เขาช่วยคนเล่นกระดานโต้คลื่นขึ้นฝั่ง

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 คัตเลอร์อาสาเข้ารับราชการต่างประเทศกับกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียที่สองโดยได้รับตำแหน่งนายทหารใน กรม ^ปืนใหญ่สนามที่ 2/5กองพลปืนใหญ่หลวงออสเตรเลียกองพลที่ 7 ^{[ 3} ]

ในปี พ.ศ. 2484 คัตเลอร์ประจำการอยู่กับกองพันที่ 2/5 ในการรบที่ซีเรีย-เลบานอนในช่วงระหว่างวันที่ 19 มิถุนายนถึง 6 กรกฎาคม ในพื้นที่เมอร์จายูน- ดามูร์ของซีเรียและเป็นส่วนหนึ่งของการรบที่เมอร์จายูนวีรกรรมของร้อยโทคัตเลอร์ ได้แก่ การซ่อมแซม สาย โทรศัพท์ภายใต้การยิงอย่างหนัก การขับไล่ การโจมตี ของรถถัง ข้าศึก การตั้งฐานที่มั่นเพื่อยิงใส่ถนนที่ข้าศึกใช้ และด้วยปืนสนามขนาด 25 ปอนด์ ทำลายฐานที่มั่นที่คุกคามการรุกคืบของออสเตรเลีย ต่อมาในระหว่างการรบที่ดามูร์เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส และเมื่อได้รับการช่วยเหลือในอีก 26 ชั่วโมงต่อมา ขาของเขาต้องถูกตัดออก คัตเลอร์ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสสำหรับวีรกรรมของเขาในพื้นที่เมอร์จายูน-ดามูร์^{[ 4 ]}และได้รับการปลดประจำการทางการแพทย์ในปี พ.ศ. 2485

กระทรวงกลาโหม, 28 พฤศจิกายน 1941.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์วิกตอเรียครอสแก่บุคคลดังต่อไปนี้:—

ร้อยโท อาเธอร์ โรเดน คัตเลอร์ (NX.12378) กองทัพออสเตรเลีย

เพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญอันโดดเด่นและต่อเนื่องตลอดการรบในซีเรีย และความกล้าหาญอันยอดเยี่ยมในระหว่างการสู้รบอันดุเดือดที่เมอร์จายูน ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ผู้นี้กลายเป็นที่กล่าวขานในหมู่ทหารแนวหน้าที่เขาทำงานด้วย

ที่เมืองเมอร์จายูน เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1941 การโจมตีของทหารราบของเราถูกหยุดยั้งหลังจากได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากการโจมตีโต้กลับของข้าศึกด้วยรถถัง ปืนกลของข้าศึกยิงถล่มไปทั่ว แต่ร้อยโทคัตเลอร์พร้อมกับนายทหารปืนใหญ่อีกคนและกำลังพลกลุ่มเล็กๆ ได้รุกคืบไปข้างหน้าทหารราบและตั้งฐานที่มั่นในบ้านหลังหนึ่ง สายโทรศัพท์ถูกตัดขาด เขาจึงออกไปซ่อมแซมสายภายใต้การยิงของปืนกล และกลับมาที่บ้านหลังนั้น ซึ่งจากที่นั่นเราสามารถโจมตีฐานที่มั่นและกองปืนใหญ่ของข้าศึกได้สำเร็จ

จากนั้นข้าศึกก็โจมตีฐานที่มั่นแห่งนี้ด้วยทหารราบและรถถัง สังหารพลปืนเบรน และทำให้เจ้าหน้าที่อีกคนบาดเจ็บสาหัส ร้อยโทคัตเลอร์และเพื่อนอีกคนหนึ่งประจำการอยู่ที่ปืนต่อต้านรถถังและปืนเบรน ต่อสู้และขับไล่ทหารราบของข้าศึกออกไป รถถังยังคงโจมตีต่อไป แต่ภายใต้การยิงอย่างต่อเนื่องจากปืนต่อต้านรถถังและปืนเบรน ในที่สุดก็ต้องถอยกลับ ร้อยโทคัตเลอร์จึงควบคุมดูแลการอพยพสมาชิกในหน่วยของเขาที่ได้รับบาดเจ็บด้วยตนเอง เขาไม่ย่อท้อและเดินหน้าต่อไป เขาได้รับคำสั่งให้จัดตั้งฐานที่มั่นเพื่อบันทึกเส้นทางเดียวที่ยานพาหนะของข้าศึกสามารถเข้าเมืองได้ ด้วยกลุ่มอาสาสมัครเล็กๆ เขาเดินหน้าต่อไปจนกระทั่งในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งฐานที่มั่นในเมือง ซึ่งถูกยึดครองโดยกองทหารต่างชาติ แม้ว่าการยิงของปืนกลของข้าศึกจะขัดขวางไม่ให้ทหารราบของเรารุกคืบก็ตาม

ในเวลานั้น ร้อยโทคัตเลอร์รู้ว่าข้าศึกกำลังระดมกำลังอยู่ทางด้านซ้ายเพื่อเตรียมการโจมตีโต้กลับ และเขากำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกตัดขาด อย่างไรก็ตาม เขายังคงปฏิบัติภารกิจของเขาต่อไป คือการตรวจสอบตำแหน่งของปืนใหญ่บนถนนและเข้าปะทะกับที่ตั้งของข้าศึก ข้าศึกโจมตีโต้กลับด้วยทหารราบและรถถัง และเขาถูกตัดขาด เขาถูกบังคับให้หมอบลง แต่หลังจากมืดแล้ว เขาก็สามารถฝ่าแนวข้าศึกเข้าไปได้ งานของเขาในการตรวจสอบเส้นทางเดียวที่ยานพาหนะของข้าศึกสามารถเข้าเมืองได้นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง และเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ข้าศึกต้องล่าถอยในเวลาต่อมา

ในคืนวันที่ 23-24 มิถุนายน เขาได้รับมอบหมายให้ควบคุมปืนใหญ่ขนาด 25 ปอนด์ที่ถูกส่งไปแนวหน้าเพื่อทำลายปืนต่อต้านรถถังและฐานที่มั่นของศัตรูที่ขัดขวางการโจมตีของเรา ซึ่งเขาก็ทำสำเร็จ และในเช้าวันรุ่งขึ้น การยึดเมืองเมอร์จายูนคืนก็เสร็จสิ้นลง

ต่อมาที่ดามูร์ในวันที่ 6 กรกฎาคม เมื่อทหารราบแนวหน้าของเราถูกตรึงอยู่กับที่ด้วยปืนกลของฝ่ายตรงข้ามอย่างหนัก ร้อยโทคัตเลอร์ไม่หวั่นเกรงอันตรายใดๆ ก็ยังไปลากสายส่งน้ำไปยังด่านหน้าของเขา จนได้รับบาดเจ็บสาหัส เวลาผ่านไป 26 ชั่วโมงจึงจะสามารถช่วยเหลือร้อยโทผู้นี้ได้ ซึ่งในเวลานั้นบาดแผลของเขาติดเชื้อจนต้องตัดขาออก

ตลอดการรณรงค์ ความกล้าหาญของเจ้าหน้าที่คนนี้ไม่มีใครเทียบได้ และงานของเขาเป็นปัจจัยสำคัญในการยึดเมอร์จายูนคืนมาLondon Gazette ^{[ 4 ]}

หลังสงคราม คัตเลอร์เริ่มต้นอาชีพอันยาวนานในหน่วยงานทางการทูต ของออสเตรเลีย เมื่ออายุ 29 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่ประจำนิวซีแลนด์ (1946–52) ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งอื่นๆ ในเครือจักรภพ เขารับราชการในซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา) (1952–55) และเป็นรัฐมนตรีออสเตรเลียในอียิปต์ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซในปี 1956 จากการรับราชการในอียิปต์ คัตเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ 1957 ^{[ 5 ]}

คัตเลอร์ทำหน้าที่เป็นเลขาธิการของการประชุมคณะรัฐมนตรีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่กรุงแคนเบอร์ราในเดือนมกราคม ค.ศ. 1957 และดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายพิธีการของกระทรวงการต่างประเทศ (ค.ศ. 1957–1958) คัตเลอร์ยังดำรงตำแหน่งประธานรัฐของสมาคมทหารผ่านศึกในปี ค.ศ. 1958 ด้วย เขาเป็นข้าหลวงใหญ่ของออสเตรเลียในปากีสถาน (ค.ศ. 1958–1961) และกงสุลใหญ่ของออสเตรเลียในนิวยอร์ก (ค.ศ. 1961–1965) ในช่วงเวลานั้น เขาเป็นผู้แทนของออสเตรเลียในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปี ค.ศ. 1962, 1963 และ 1964 และเป็นผู้แทนของออสเตรเลียในการประกาศเอกราชของสาธารณรัฐโซมาเลียในปี ค.ศ. 1960

เนื่องจากผลงานทางการทูตของเขาที่มีต่อออสเตรเลีย คัตเลอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (KCMG) จาก พระราชินีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 ^{[ 6 ]}เขายังได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์รอยัลวิกตอเรีย (KCVO) ในปี พ.ศ. 2513 ^{[ 7 ]}และได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย (AK) ในปี พ.ศ. 2524 ^{[ 8 ]}

การดำรงตำแหน่งทางการทูตครั้งสุดท้ายของเขาในปี 1965 ในฐานะเอกอัครราชทูตประจำเนเธอร์แลนด์ถูกตัดให้สั้นลงในปี 1966 เมื่อเขากลับบ้านในฐานะผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่นานถึง 15 ปี เป็นสถิติสูงสุด ผ่านนายกรัฐมนตรีถึงสี่คน และการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลหลังจากการปกครองของพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นเวลาสิบเอ็ดปี ความนิยมของเขานั้นสูงมากจนนายกรัฐมนตรีจากพรรคแรงงานเนวิลล์ แวรันได้ขยายวาระสุดท้ายของเขาออกไปจนถึงปี 1981

ในฐานะผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด คัตเลอร์จึงทำหน้าที่เป็นผู้บริหารเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในกรณีที่ผู้ว่าการทั่วไป ไม่อยู่ เขาทำหน้าที่เป็นผู้บริหารในช่วง วาระของ เซอร์จอห์น เคอร์ตั้งแต่วันที่ 20 กุมภาพันธ์ – 13 มีนาคม 1975, 12–24 พฤษภาคม 1975, 16–17 กันยายน 1975, 23 ธันวาคม 1975 – 3 กุมภาพันธ์ 1976, 26 เมษายน – 14 มิถุนายน 1977 และสุดท้าย 23–28 สิงหาคม 1977 คัตเลอร์ยังมีกำหนดจะทำหน้าที่ในช่วงเดือนพฤศจิกายน 1975 เมื่อเคอร์วางแผนจะไปพักผ่อนต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ที่กำลังพัฒนาในแคนเบอร์รา เคอร์จึงยกเลิกการจองการเดินทางของเขา ในปี 1975 คำแนะนำของคัตเลอร์ที่ให้เคอร์เตือนนายกรัฐมนตรีกอฟฟ์ วิทแลมเกี่ยวกับการปลดออกจากตำแหน่งที่กำลังจะ เกิดขึ้นนั้น ถูกเพิกเฉย ต่อมาคัตเลอร์กล่าวว่า หากเขาเป็นผู้บริหารในขณะนั้น เขาคงจะยอมรับคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี และเขาจะอนุญาตให้รัฐสภาแก้ไขปัญหาโดยไม่ต้องดำเนินการที่รุนแรงเช่นการปลดออกจากตำแหน่ง^{[ 9 ]}

หลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ คัตเลอร์ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานและตำแหน่งทางธุรกิจต่างๆ รวมถึงตำแหน่งประธานของ Ansett Express (1981–92) และธนาคารแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ (1981–86) ตลอดช่วงการถกเถียงและการลงประชามติเรื่องการเปลี่ยน ระบอบกษัตริย์เป็น สาธารณรัฐเขายังคงเป็นผู้ยึดมั่นในสถาบันกษัตริย์และภาคภูมิใจในความเป็นชาวออสเตรเลีย โดยเชื่อว่าสถาบันกษัตริย์นำมาซึ่งความมั่นคง ความต่อเนื่อง และประเพณีให้กับประเทศของเขา เขาได้ร่วมมือกับนักเขียนนวนิยายชาวออสเตรเลียชื่อดังอย่างColleen McCulloughในการเขียนชีวประวัติเรื่องRoden Cutler, VCซึ่งตีพิมพ์ในปี 1998

คัตเลอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 หลังจากป่วยเป็นเวลานาน เขาได้รับเกียรติอันหายากในการจัดงานศพอย่างเป็นทางการของรัฐเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 โดยรัฐบาลนิวเซาท์เวลส์^{[ 10 ]}

คัตเลอร์แต่งงานกับเฮเลน มอร์ริสเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 พวกเขามีลูกชายสี่คน เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2533 ที่โรงพยาบาลเซนต์วินเซนต์^{[ 11 ]}

คัตเลอร์แต่งงานใหม่ในปี 1993 กับโจแอน กู๊ดวิน^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2511 เรือเฟอร์รี่ลำแรกในรุ่นใหม่ของท่าเรือซิดนีย์ได้รับการตั้งชื่อว่าเลดี้ คัตเลอร์^{[ 14 ]}

อาคารพาณิชย์/สำนักงานสูง 19 ชั้นซึ่งสร้างเสร็จในปี 1975 ตั้งอยู่ที่ 24 ถนนแคมป์เบลล์ ซิดนีย์ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

จุดเชื่อมต่อทางหลวงสามสายที่เมืองคาซูลาทางตะวันตกเฉียงใต้ของซิดนีย์ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาว่าจุด เชื่อมต่ออนุสรณ์เซอร์ โรเดน คัตเลอร์ วีซี

มูลนิธิเซอร์ โรเดนและเลดี้ คัตเลอร์ ช่วยเหลือผู้สูงอายุและผู้พิการทางร่างกายให้สามารถเคลื่อนไหวได้สะดวกขึ้น รวมถึงการเดินทางไปและกลับจากนัดหมายทางการแพทย์ มีผู้คนมากมายร่วมบริจาคให้แก่มูลนิธินี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเรียนมัธยมปลายซิดนีย์บอยส์ไฮและโรงเรียนประถมแมนลีวิลเลจ ซึ่งเป็นโรงเรียนเก่าของคัตเลอร์ ซึ่งได้จัดพิธีรำลึกถึงคัตเลอร์ในโอกาสครบรอบ 90 ปีวันเกิดของเขาด้วย

	วิกตอเรียครอส (VC)	(พ.ศ. 2484) [ 4 ]
	อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย (AK)	(1981) [ 8 ]
	อัศวินชั้นคอมมานเดอร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (KCMG)	(พ.ศ. 2508) [ 6 ]
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินผู้บัญชาการแห่งราชวงศ์วิกตอเรีย (KCVO)	(1970) [ 7 ]
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นคอมมานเดอร์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ (CBE)	(พ.ศ. 2500) [ 5 ]
	อัศวินแห่งความยุติธรรมแห่งคณะนักบุญจอห์นแห่งเยรูซาเลม (KStJ)	(พ.ศ. 2508) [ 15 ]
	ดาวเด่นประจำปี 1939–45	[ 15 ]
	แอฟริกา สตาร์	[ 15 ]
	เหรียญกล้าหาญ	[ 15 ]
	เหรียญสงคราม ค.ศ. 1939–1945	[ 15 ]
	เหรียญบริการออสเตรเลีย 1939–45	[ 15 ]
	เหรียญพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2	(พ.ศ. 2496) [ 15 ]
	เหรียญที่ระลึกวาระครบรอบ 25 ปี ครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2	(1977) [ 15 ]
	เหรียญที่ระลึกครบรอบ 50 ปีการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2	(2002) [ 15 ]

การนัดหมาย

• สมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันผู้สอบบัญชีรับอนุญาตแห่งออสเตรเลีย (Hon.FCA)

ปริญญากิตติมศักดิ์

• พ.ศ. 2510: ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์ (Hon.LLD) มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 16 ]}
• พ.ศ. 2510: ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวิทยาศาสตร์ (Hon.DSc) มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์และนิวคาสเซิล (NSW) ^{[ 17 ]}
• 19 มิถุนายน พ.ศ.2524: อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (Hon.DLitt) มหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์^{[ 18 ]}
• พ.ศ. 2528: ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ (Hon.DLitt) มหาวิทยาลัยวูลลองกอง^{[ 19 ]}

การแต่งตั้งทางทหารกิตติมศักดิ์

• 22 สิงหาคม พ.ศ. 2509 – 12 มีนาคม พ.ศ. 2528 : พันเอกกิตติมศักดิ์แห่งกรมทหารรอยัลนิวเซาท์เวลส์^{[ 20 ] [ 21 ]}
• 12 กันยายน พ.ศ. 2509 – 12 มีนาคม พ.ศ. 2528 : พันเอกกิตติมศักดิ์แห่งกรมทหารมหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 20 ] [ 22 ]}
• 20 มกราคม พ.ศ. 2509 – 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 : พลอากาศ ตรีกิตติมศักดิ์ แห่งฝูงบินที่ 22กองทัพอากาศออสเตรเลีย^{[ 23 ] [ 24 ]}

• มูลนิธิเซอร์โรเดนและเลดี้คัตเลอร์