โรดอล์ฟ ออสติน

ออสตินเล่นให้กับลีดส์ ยูไนเต็ดในปี 2012
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	โรดอล์ฟ วิลเลียม ออสติน[ 1 ]
วันเกิด	( 1985-06-01 )1 มิถุนายน 2528
สถานที่เกิด	เขตแคลเรนดอนประเทศจาเมกา
ความสูง	1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว)
ตำแหน่ง	กองกลาง
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2548–2552	พอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด	75	(6)
พ.ศ. 2551–2555	เอสเค แบรนน์	90	(15)
2012–2015	ลีดส์ ยูไนเต็ด	101	(8)
2015–2017	บรอนด์บี้	40	(2)
2017–2021	เอสบเยิร์ก เอฟบี	93	(7)
2022–2024	พอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด	50	(2)
ทั้งหมด		449	(40)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2547–2559	จาเมกา	84	(7)
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลชาย ตัวแทนจากจาเมกา  คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ รองชนะเลิศ 2015 สหรัฐอเมริกา–แคนาดา ทีม
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

โรดอล์ฟ วิลเลียม ออสติน (เกิด 1 มิถุนายน 1985) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวจาเมกา ซึ่งเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับสโมสรพอร์ตมอร์ ยูไนเต็ดเป็น สโมสรสุดท้าย

เขาเป็นที่รู้จักในฐานะกองกลางตัว รับที่แข็งแกร่ง ซึ่งสามารถเล่นได้ทั้งในตำแหน่งกองกลางตัวรุกและกองกลางตัวรับ รวมถึงตำแหน่งกองหลังตัวกลางด้วย^{[ 2 ] [ 3 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรพอร์ทมอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเขาคว้า แชมป์ จาเมกา เนชั่นแนล พรีเมียร์ลีก 2 สมัย และแชมป์ซีเอฟโอ คลับ แชมเปี้ยนชิพ ในปี 2008 เขาได้ย้ายไปร่วม ทีมบรานน์ในนอร์เวย์ ลงเล่นในลีก ทิปเปลิกาเอน 4 ฤดูกาล ก่อนจะย้ายไปลีดส์ ยูไนเต็ดในเดือนกรกฎาคม 2012 เขาใช้เวลา 3 ฤดูกาลกับ สโมสร ในแชมเปี้ยนชิพทำได้ 8 ประตูจากการลงเล่น 101 นัด และเคยเป็นกัปตันทีม ในช่วงสั้นๆ

ออสตินเป็นกัปตันทีมชาติจาเมกาซึ่งเขาประเดิมสนามให้กับทีมในปี 2004 เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้า แชมป์ แคริบเบียนคัพ 3 สมัย รวมถึงแชมป์ คอนคา แคฟโกลด์คัพ 3 สมัย และแชมป์โคปาอเมริกาปี 2015ด้วย

ออสตินเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรพอร์ตมอร์ ยูไนเต็ดในจาเมกา โดยทำไป 6 ประตูจากการลงเล่น 75 นัด พร้อมคว้าแชมป์ลีกภายในประเทศ 2 สมัย และแชมป์สโมสรซีเอฟโอ (CFU Club Championship )

ความพยายามของสโต๊ค ซิตี้ที่จะดึงตัวออสตินมาร่วมทีมล้มเหลวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 เมื่อเขาถูกปฏิเสธใบอนุญาตทำงานในการอุทธรณ์^{[ 4 ]}ออสตินจึงเซ็นสัญญายืมตัวหนึ่งปีกับแบรนน์หลังจากที่แบรนน์ พอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด และสโต๊ค ตกลงกันได้ สโต๊คจะมีสิทธิ์ซื้อตัวผู้เล่นได้จนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 และหากพวกเขาเลือกที่จะไม่ซื้อตัว แบรนน์จะมีสิทธิ์ซื้อตัวได้จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน

ออสตินประเดิมสนามให้กับแบรนน์ในเกมที่แพ้โบโด/กลิมต์ 1-3 เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2551 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในช่วง 20 นาทีสุดท้าย สามสัปดาห์ต่อมา เขาได้ลงเล่นในรายการแข่งขันระดับยุโรปเป็นครั้งแรกในเกมที่ชนะเดปอร์ติโบ เด ลา โครูญา 2-0 ในศึกยูฟ่า คัพ สโต๊คไม่ได้ใช้สิทธิ์ซื้อขาดเนื่องจากออสตินไม่สามารถขอใบอนุญาตทำงานในอังกฤษได้ และในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2552 ออสตินจึงเซ็นสัญญากับแบรนน์เป็นเวลา 4 ปี ด้วยค่าตัว1 ล้าน ปอนด์

ในเดือนมกราคม 2011 ออสตินได้รับการเสนอราคาจากควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สภายใต้ผู้จัดการทีมนีล วอร์น็อคหลังจากทดสอบฝีเท้ากับสโมสร แต่แบรนน์ปฏิเสธข้อเสนอ^{[ 5 ]}หลังจากลงเล่น 25 นัดและทำประตูได้ 7 ประตูในฤดูกาล 2011 ออสตินได้รับรางวัล SK Brann Player of the Season นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล NISO Award ในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดในTippeligaen ปี 2011 อีกด้วย ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2012 มีข่าวว่าออสตินย้ายไปร่วมทีมลีดส์ ยูไนเต็ดซึ่งวอร์น็อครับหน้าที่คุมทีมหลังจากถูกไล่ออกจาก QPR ในปี 2011 และมีรายงานว่าลีดส์ยื่นข้อเสนอ 200,000 ปอนด์แต่ถูกปฏิเสธ^{[ 7 ] [ 8 ]}ออสตินเปิดเผยว่าเขาหวังว่าการย้ายทีมจะสำเร็จ โดยระบุว่าอดีตผู้เล่นลีดส์และอดีตเพื่อนร่วมทีมของแบรนน์อย่างอีริค บักเก้มีอิทธิพลอย่างมากต่อความปรารถนาของเขาที่จะเข้าร่วมสโมสร^{[ 9 ] [ 10 ]}ออสตินยิงประตูจากระยะไกลใส่ทีมอาเลซุนด์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ช่วยให้เอสเค แบรนน์ชนะ 2-1 โดยออสตินได้รับใบเหลืองที่ 5 ของฤดูกาลและถูกแบน 1 นัด เขาเปิดเผยว่าจะเป็นเกมสุดท้ายของเขากับสโมสร^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม SK Brann เปิดเผยว่าพวกเขายอมรับข้อเสนอจาก Leeds United สำหรับ Austin ^{[ 12 ]} Leeds United ยืนยันการย้ายทีมในวันเดียวกันนั้น โดยมีเงื่อนไขว่า Austin จะต้องได้รับใบอนุญาตทำงาน^{[ 13 ]} Austin ได้รับเสื้อหมายเลข 8 ที่ Leeds สำหรับฤดูกาล 2012–13 ^{[ 14 ]}

ออสตินประเดิมการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกให้กับลีดส์ในเกมแรกของฤดูกาลกับชรูว์สบิวรีทาวน์ในลีกคัพเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม^{[ 15 ]}ตามด้วยการประเดิมการแข่งขันในลีกให้กับลีดส์ในเกมที่ชนะวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส 1-0 ^{[ 16 ]}ประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2012 ในการแข่งขันลีกคัพกับอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด [ ^{17 ]}ประตูแรกในลีกของเขามาจากการยิงฟรีคิกในเกมกับคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ในเดือนกันยายน 2012 ^[ 18 ^{]ออสตินทำ}ประตูในลีกคัพได้อีกหนึ่งประตูในเกมที่ลีดส์ชนะเอฟเวอร์ตัน ทีมจากพรีเมียร์ลีก 2-1 ในเดือนเดียวกัน^{[ 19 ]}หลังจากได้รับบาดเจ็บระหว่างรับใช้ทีมชาติ ออสตินจึงได้พักในเกมกับชาร์ลตัน แอธเลติกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม^{[ 20 ]}

ในการแข่งขันกับวัตฟอร์ดในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน หลังจากที่เขาถูกหามออกจากสนามเนื่องจากอาการที่ตอนแรกคาดว่าขาหัก ทำให้ลีดส์เหลือผู้เล่นเพียง 9 คน โดยเจสัน เพียร์ซได้รับใบแดงไปแล้ว^{[ 21 ]}ผลการสแกนหลังเกมเผยให้เห็นว่าออสตินไม่ได้ขาหัก แต่กระดูกข้อเท้าร้าว และจะต้องพักรักษาตัวหลายเดือน^{[ 22 ]}

ออสตินกลับมาจากการบาดเจ็บเร็วกว่ากำหนดหลายเดือน โดยเขากลับมาลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม เขาทำเข้าประตูตัวเองในเกมที่แพ้ 4-2 ^{[ 23 ]}เขาถูกไล่ออกจากการใช้ศอกใส่แอชลีย์ บาร์นส์ในเกมที่ลีดส์แพ้ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 2-1 เมื่อวันที่ 27 เมษายน การถูกแบน 3 นัดทำให้ออสตินพลาดการแข่งขัน 2 นัดแรกของฤดูกาล 2013-14 ^{[ 24 ]}

หลังจากพลาดการแข่งขันสองนัดแรกของฤดูกาลเนื่องจากการถูกลงโทษ ออสตินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตัน ทีมคนใหม่ ของลีดส์ ยูไนเต็ดอย่างถาวรเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2556 หลังจากกลับมาลงสนามได้อีกครั้งหลังจากพ้นโทษแบนในเกมกับเลสเตอร์ ซิตี้ โดยเข้ามาแทนที่ ลี เพลเทียร์กัปตันทีมคนก่อนออสตินได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ในเกมเดียวกันจากผลงานที่น่าประทับใจของเขา^{[ 25 ]}เมื่อได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมคนใหม่ ออสตินกล่าวว่าบทบาทนี้เป็น "เกียรติอย่างยิ่ง" ^{[ 26 ]}

หลังจากพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจ 2-0 ในเอฟเอคัพต่อรอชเดลเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2014 ^{[ 27 ]}และต่อมาพ่ายแพ้ 6-0 ต่อเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ [ ^{28 ]}เมื่อวันที่ 11 มกราคม ออสตินได้พูดคุยกับผู้จัดการทีมไบรอัน แมคเดอร์มอตต์ และตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งกัปตันทีม โดย ^{ตำแหน่ง}กัปตันทีมตกเป็นของรอสส์ แมคคอร์แมค^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ออสตินได้รับมอบหมายให้สวมเสื้อหมายเลข 4 ของลีดส์สำหรับฤดูกาล 2014–15 ^{[ 30 ]}เมื่อวันที่ 20 กันยายน ออสตินทำประตูแรกของฤดูกาลได้ในเกมที่ชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ คู่ปรับร่วมเมือง 3–0 ^{[ 31 ]}ประตูที่สองของเขาในฤดูกาลนี้มาจากการยิงจุดโทษในเกมที่เสมอกับโบลตัน วันเดอเรอร์ ส 1–1 เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2015 ^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการซื้อขายนักเตะ ลีดส์ได้ออกแถลงการณ์หลังจากได้รับความสนใจอย่างมากจากหลายสโมสร รวมถึงวีแกน แอธเลติกว่าออสตินจะไม่ถูกขายและจะอยู่กับสโมสรต่อไป โดยออสตินเองก็แสดงความปรารถนาที่จะอยู่กับลีดส์เช่นกัน^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2015 ออสตินทำประตูด้วยลูกวอลเลย์ระยะไกลให้ลีดส์ในเกมที่แพ้วัตฟอร์ด 3-2 ^{[ 34 ]}เมื่อวันที่ 4 เมษายน ออสตินได้รับใบแดงโดยตรงและถูกแบน 3 เกมจากเหตุการณ์นอกเกมกับแบล็คเบิร์น โรเวอร์สในเกมที่แพ้ 3-0 ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2015 ออสตินได้รับรางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลในงานประกาศรางวัลประจำฤดูกาล 2014–15 อย่างเป็นทางการของลีดส์ ยูไนเต็ด จากประตูที่เขายิงใส่วัตฟอร์ด^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2015 ลีดส์ไม่ได้ต่อสัญญากับออสติน และเขาถูกปล่อยตัวออกจากสโมสร^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2558 หลังจากตกลงทำสัญญาสามปีกับเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ก็มีการเปิดเผยว่าการย้ายทีมถูกยกเลิก เนื่องจากออสตินไม่ได้รับใบอนุญาตทำงานตามกฎใหม่ของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ ซึ่งกำหนดให้ผู้เล่นที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปต้องเป็นตัวแทนประเทศที่อยู่ใน 50 อันดับแรกของการจัดอันดับฟีฟ่าในช่วงสองปีที่ผ่านมา^{[ 38 ] [ 39 ]}ดาร์ริล พาวเวลล์ ตัวแทนของออสติน อธิบายสถานการณ์นี้ว่า "น่าสะเทือนใจ" เนื่องจากภรรยาและลูกชายคนเล็กของออสตินอาศัยอยู่ในอังกฤษ

หลังจากถูกปฏิเสธใบอนุญาตทำงานเพื่อเข้าประเทศอังกฤษ ออสตินจึงเซ็นสัญญากับทีมบรอนด์บี้ ของเดนมาร์ก เป็นเวลาสองปี^{[ 40 ]}เขาออกจากสโมสรเมื่อสัญญาหมดอายุในฤดูร้อนปี 2017 ^{[ 41 ]}

หลังจากออกจาก Brøndby แล้ว Austin ได้เซ็นสัญญากับสโมสรEsbjerg ซึ่งเพิ่งตกชั้นจาก ลีกดิวิชั่น 1 ของเดนมาร์กเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2017 ^{[ 42 ]}เขาเซ็นสัญญาสองปีและได้เสื้อหมายเลข 8 หลังจากอยู่กับ Esbjerg เป็นเวลาสี่ปี Austin ก็ออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2020–21 ^{[ 43 ]}

ออสตินกลับมาร่วมทีมพอร์ทมอร์ ยูไนเต็ด สโมสรที่เขาเติบโตมา เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2022

ออสตินเคยเล่นให้กับทีมชาติจาเมกาชุด U20, U23 และทีมชาติชุดใหญ่มาตั้งแต่ปี 2005 เขาคว้าแชมป์แคริบเบียนคัพกับจาเมกาได้ในปี 2008 , 2010และ2014 และ ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของทัวร์นาเมนต์ในปี 2010 และ 2014

ออสตินทำประตูจากลูกฟรีคิกในชัยชนะอันโด่งดังของจาเมกาเหนือสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2012 ซึ่งช่วยให้จาเมกาคว้าชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ 2–1 เหนือสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบ 19 นัด^{[ 44 ]}

เขาคว้าแชมป์แคริบเบียนคัพเป็นครั้งที่สาม และได้รับรางวัล MVP เป็นครั้งที่สอง ในฐานะกัปตันทีมจาเมกาในการ แข่งขัน ปี 2014โดยทำประตูชัยในการดวลจุดโทษที่ชนะตรินิแดดและโตเบโกด้วย สกอร์ 4-3 ^{[ 45 ]}

ออสตินเป็นกัปตันทีมจาเมกาในการแข่งขันโคปาอเมริกาปี 2015ซึ่งเป็นการเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์อเมริกาใต้ครั้งแรกของพวกเขา เขาลงเล่นครบทุกนาทีในการแข่งขันครั้งนั้น ซึ่งจาเมกาตกรอบแบ่งกลุ่มโดยแพ้ทั้งสามนัดและไม่สามารถทำประตูได้เลย รวมถึงการเผชิญหน้ากับลิโอเนล เมสซีใน เกมที่ จาเมกา แพ้ อาร์เจนตินา 1-0 ซึ่งเป็นเกมที่เมสซีลงเล่นให้ทีมชาติอาร์เจนตินาครบ 100 นัด ^{[ 46 ]}

ต่อมาในปี 2015 ออสตินเป็นกัปตันทีมจาเมกาพาทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศโกลด์คัพ เป็นครั้งแรก โดยทำประตูได้ 1 ประตู ก่อนที่จะแพ้เม็กซิโก 3-1 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 47 ]}

ในการแข่งขัน Copa Americana ปี 2016 ออสตินได้รับใบแดงโดยตรงในเกมเปิดสนามกับเวเนซุเอลาหลังจากเข้าปะทะอย่างรุนแรงในนาทีที่ 24 ^{[ 48 ]}

หลังจากเกษียณ ออสตินได้เป็นโค้ชในจาเมกาให้กับสโมสรเก่าของเขา พอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด^{[ 49 ]}ออสตินและพอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ JPL ในฤดูกาล 2025-2026 ^{[ 50 ]}

นอกจากนี้ ออสตินยังดำรงตำแหน่งโค้ชทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีอีกด้วย^{[ 51 ]}

ออสตินร่วมร้องเพลงในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยปี 2011 ของแบรนน์ โดยวง Fjorden Baby! เพลงนี้เป็นการนำเพลง " World in Motion... " ของวงNew Order จากอังกฤษมาทำใหม่ ออสตินแร็พในท่อนที่โด่งดังโดย จอห์น บาร์นส์นักฟุตบอลทีมชาติอังกฤษเชื้อสายจาเมกา^{[ 52 ] [ 53 ]}

ณ วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2563 ^{[ 54 ] [ 55 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่จาไมก้าทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่ออสตินทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูระดับนานาชาติที่ Rodolph Austin ทำได้^{[ 56 ]}

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	18 พฤศจิกายน 2550	สวนสาธารณะอินดีเพนเดนซ์ คิงส์ตันจาเมกา	เอลซัลวาดอร์	1–0	3–0	เป็นกันเอง
2	3 ธันวาคม พ.ศ. 2551	สวนสาธารณะอินดีเพนเดนซ์ คิงส์ตัน จาเมกา	บาร์เบโดส	1–1	2–1	แคริบเบียน คัพ 2008
3	11 สิงหาคม 2553	สนามกีฬามาร์วิน ลี , มาโคยา , ตรินิแดดและโตเบโก	ตรินิแดดและโตเบโก	2–1	3–1	เป็นกันเอง
4	7 กันยายน 2555	สวนสาธารณะอินดีเพนเดนซ์ คิงส์ตัน จาเมกา	สหรัฐอเมริกา	1–1	2–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2014
5	15 ตุลาคม 2556	สวนสาธารณะอินดีเพนเดนซ์ คิงส์ตัน จาเมกา	ฮอนดูรัส	2–2	2–2	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2014
6	14 พฤศจิกายน 2557	ศูนย์กีฬา Montego Bay , Montego Bay , จาเมกา	แอนติกาและบาร์บูดา	3–0	3–0	แคริบเบียน คัพ 2014
7	11 กรกฎาคม 2558	สนามกีฬาบีบีวีเอ คอมพาส สเตเดียมฮิวสตันสหรัฐอเมริกา	แคนาดา	1–0	1–0	คอนคาแคฟ โกลด์ คัพ 2015

พอร์ตมอร์ ยูไนเต็ด ' ลิงก์ คัพ : 2023

รายบุคคล

• Verdens Gang ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกพรีเมียร์นอร์เวย์ : 2011 ^{[ 57 ]}

• โรดอล์ฟ ออสตินที่ National-Football-Teams.com