ยศและสังกัด: ร้อยเอก กองทัพบกสหรัฐฯ สถานที่และวันที่: ใกล้เมืองน้ำดง สาธารณรัฐเวียดนาม 6 กรกฎาคม 1964 เข้ารับราชการที่: ฟอร์ตแชฟฟีรัฐอาร์คันซอ เกิด: 30 มกราคม 1934 เมืองซอกเกอร์ตีส์ รัฐนิวยอร์ก คำสั่งทั่วไปฉบับที่ 41: 17 ธันวาคม 1964

อ้างอิง:

ด้วยความกล้าหาญและไม่เกรงกลัวต่ออันตรายอย่างเด่นชัด เกินกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย ในการปกป้องฐานทัพสหรัฐฯ จากการโจมตีอย่างดุเดือดของกองกำลังฝ่ายตรงข้าม ร้อยเอกดอนลอนดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาของหน่วยรบพิเศษกองทัพบกสหรัฐฯ กองร้อย A-726 ที่ค่ายนัมดง เมื่อกองพันเวียดกงที่ได้รับการเสริมกำลังได้เปิดฉากโจมตีค่ายอย่างเต็มรูปแบบในตอนรุ่งสาง ระหว่างการต่อสู้ที่รุนแรงซึ่งกินเวลานาน 5 ชั่วโมงและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่าย ร้อยเอกดอนลอนได้บัญชาการปฏิบัติการป้องกันท่ามกลางการระดมยิงปืนครก ระเบิดมือ และการยิงปืนอย่างหนักหน่วงจากฝ่ายศัตรู ในช่วงเริ่มต้นของการโจมตี เขาได้รวบรวมกำลังพลอย่างรวดเร็วและสั่งให้เคลื่อนย้ายกระสุนที่จำเป็นออกจากอาคารที่กำลังลุกไหม้ จากนั้นเขาก็วิ่งฝ่ากระสุนปืนเล็กและระเบิดมือที่ระเบิดขึ้นเพื่อหยุดยั้งการบุกรุกประตูหลัก ระหว่างทางไปยังตำแหน่งนี้ เขาตรวจพบทีมทำลายล้างของศัตรู 3 นายอยู่ใกล้ประตูหลัก และจัดการพวกมันอย่างรวดเร็ว แม้จะตกอยู่ภายใต้การโจมตีด้วยระเบิดมืออย่างหนัก เขาก็สามารถไปถึงตำแหน่งปืนครก 60 มม. ได้สำเร็จ แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ท้อง เนื่องจากอยู่ห่างจากหลุมปืนเพียง 5 หลา เมื่อเขาพบว่าทหารส่วนใหญ่ในหลุมปืนนั้นได้รับบาดเจ็บ เขาก็ไม่สนใจบาดแผลของตัวเองเลย สั่งการถอยทัพไปยังตำแหน่งที่ห่างออกไป 30 เมตร และเสี่ยงชีวิตอีกครั้งด้วยการอยู่ข้างหลังและคุ้มกันการเคลื่อนไหวอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด เมื่อสังเกตเห็นว่าจ่าสิบเอกของทีมไม่สามารถออกจากหลุมปืนได้ เขาจึงคลานไปหา และในขณะที่กำลังลากทหารที่ล้มลงออกจากหลุมปืน ปืนครกของศัตรูก็ระเบิดขึ้นและทำให้กัปตันดอนลอนได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ซ้าย แม้จะได้รับบาดเจ็บหลายแห่ง เขาก็แบกปืนครก 60 มม. ที่ถูกทิ้งไว้ไปยังตำแหน่งใหม่ที่ห่างออกไป 30 เมตร ซึ่งเขาพบทหารฝ่ายป้องกันที่ได้รับบาดเจ็บ 3 นาย หลังจากปฐมพยาบาลและให้กำลังใจแก่ทหารเหล่านั้นแล้ว เขาได้ทิ้งอาวุธไว้กับพวกเขา มุ่งหน้าไปยังตำแหน่งอื่น และไปหยิบปืนไร้แรงถอยขนาด 57 มม. จากนั้นด้วยความกล้าหาญและความเยือกเย็นภายใต้การยิง เขาจึงกลับไปยังหลุมปืนที่ถูกทิ้งร้าง ขนกระสุนสำหรับอาวุธทั้งสองกระบอก และในขณะที่คลานและลากกระสุนที่จำเป็นอย่างเร่งด่วนนั้น เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาเป็นครั้งที่สามจากระเบิดมือของศัตรู แม้สภาพร่างกายจะอยู่ในขั้นวิกฤต เขาก็ยังคลานไปอีก 175 เมตรไปยังตำแหน่งปืนครกขนาด 81 มม. และสั่งการยิงเพื่อป้องกันภาคตะวันออกของค่ายที่ถูกคุกคามอย่างหนัก จากนั้นเขาก็เคลื่อนไปยังตำแหน่งปืนครกขนาด 60 มม. ทางทิศตะวันออก และเมื่อประเมินแล้วว่าการโจมตีอย่างดุเดือดของศัตรูอ่อนลง เขาจึงคลานกลับไปยังหลุมปืนพร้อมกับปืนครกขนาด 60 มม. ตั้งปืนเพื่อปฏิบัติการป้องกัน และส่งมอบให้กับผู้ป้องกันสองคนที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โดยไม่ลังเล เขาละทิ้งที่กำบังนั้น และเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งรอบแนวป้องกันที่ถูกล้อม ขณะเดียวกันก็ขว้างระเบิดมือใส่ศัตรูและปลุกใจลูกน้องให้ทุ่มเทอย่างสุดกำลัง ขณะที่เขายังคงเคลื่อนที่ไปรอบแนวป้องกันอย่างกล้าหาญ...กระสุนปืนครกระเบิด ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าและลำตัว เมื่อแสงสว่างแห่งรุ่งอรุณที่รอคอยมานานนำมาซึ่งความพ่ายแพ้ของกองกำลังศัตรูและการล่าถอยกลับเข้าไปในป่า โดยทิ้งศพไว้ 54 ศพ อาวุธจำนวนมาก และระเบิดมือ ร้อยเอกดอนลอนได้จัดระเบียบการป้องกันใหม่และปฐมพยาบาลผู้บาดเจ็บทันที ความเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง ความอดทน และความพยายามอันกล้าหาญของเขาไม่เพียงแต่สร้างแรงบันดาลใจให้กับกำลังพลชาวอเมริกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ป้องกันชาวเวียดนามที่เป็นมิตรด้วย และส่งผลให้การป้องกันค่ายประสบความสำเร็จ ความกล้าหาญอันเหนือธรรมดาของร้อยเอกดอนลอน ซึ่งเสี่ยงชีวิตเกินกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายนั้น เป็นไปตามประเพณีสูงสุดของกองทัพสหรัฐฯ และสะท้อนให้เห็นถึงเกียรติประวัติอันยิ่งใหญ่ของตัวเขาเองและกองทัพของประเทศชาติ^{[ 7 ]}