โรเจอร์ แวกเนอร์
วากเนอร์ในปี 1964
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 16 มกราคม 1914 )วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2457 เลอ ปุยประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	17 กันยายน 2535 (17 กันยายน 1992)(อายุ 78 ปี) เมืองดีฌงประเทศฝรั่งเศส

โรเจอร์ แวกเนอร์ (Roger Wagner) , KCSG (16 มกราคม 1914 – 17 กันยายน 1992) เป็นนักดนตรีประสานเสียงผู้บริหาร และนักการศึกษาชาวอเมริกัน ในปี 1946 เขาได้ก่อตั้งวงประสานเสียงโรเจอร์ แวกเนอร์ (Roger Wagner Chorale ) ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในวงขับร้องชั้นนำของอเมริกา นอกจากนี้เขายังได้ก่อตั้งวงประสานเสียง ลอสแอนเจลิส มาสเตอร์ (Los Angeles Master Chorale)ซึ่งเป็นหนึ่งในสามวงประสานเสียงประจำของศูนย์ดนตรีลอสแอนเจลิส (Los Angeles Music Center)ในปี 1964 อีกด้วย

วากเนอร์เกิดที่เลอ ปุยประเทศฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2457 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2535 ที่เมืองดีฌงประเทศฝรั่งเศส^{[ 1 ]}น้องชายของเขาคือนักแสดงและนักพากย์เสียงชื่อแจ็ค วากเนอร์ โรเจอร์ วากเนอร์เติบโตมากับดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย บิดาของเขาเป็นนักออร์แกนประจำมหาวิหารในเมืองดีฌงประเทศฝรั่งเศส และต่อมาในลอสแอนเจลิสหลังจากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2464 เมื่ออายุ 12 ปี โรเจอร์ได้รับตำแหน่งทางดนตรีครั้งแรกด้วยตนเอง โดยดำรงตำแหน่งนักออร์แกนที่โบสถ์เซนต์แอมโบรสในเวสต์ฮอลลีวูด^{[ 2 ]}

วาเนอร์กลับไปฝรั่งเศสในปี 1931 เพื่อศึกษาดนตรีให้จบ โดยได้รับปริญญาจากวิทยาลัยมงต์โมรองซีขณะเรียนกับมาร์เซล ดูเปร จากนั้นเขารับราชการในกองทัพฝรั่งเศส และในระหว่างนั้น เขาได้เข้าร่วมทีม เดคาธลอนของฝรั่งเศสในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1936

ในปี 1937 วากเนอร์เข้าร่วมคณะ นักร้องประสานเสียง ของ MGMในฮอลลีวูด และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีของโบสถ์เซนต์โจเซฟในลอสแอนเจลิส ซึ่งเขาได้ก่อตั้งคณะนักร้องประสานเสียงชายและเด็กชายที่โดดเด่น รวมถึงพอล ซาลามูโนวิชวัยเยาว์ด้วย ในปี 1945 โรเจอร์ วากเนอร์ได้เป็นผู้ดูแลคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนของเมืองลอสแอนเจลิส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "คณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนคอนเสิร์ตลอสแอนเจลิส" จาก กลุ่มนักร้อง ประสานเสียง มาดริกัล 12 คนนี้เองที่ก่อให้เกิด คณะนักร้องประสานเสียงโรเจอร์ วากเนอร์ ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงระดับโลกในปี 1946

ในปี พ.ศ. 2507 เมื่อศูนย์ดนตรีลอสแอนเจลิส สร้างเสร็จสมบูรณ์ วากเนอร์และตัวแทนจากหอการค้าจูเนียร์ได้ก่อตั้งวงประสานเสียงประจำขึ้น คือLos Angeles Master Choraleซึ่งต่อมาได้กลายเป็นวงประจำของศูนย์ดนตรีเคียงข้างกับLos Angeles Philharmonicผลงานที่ผ่านมาได้แก่ การแสดงร่วมกับยูจีน ออร์แมนดีและวงออร์เคสตราฟิลาเดลเฟียใน พิธีสาบานตน เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีที่ศูนย์เคนเนดีในปี พ.ศ. 2516 และการทัวร์สหภาพโซเวียตในฐานะ "ทูตวัฒนธรรม" ของ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2517 วากเนอร์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีของวงประสานเสียงเป็นเวลา 22 ปี จนกระทั่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการดนตรีเกียรติคุณ^{[ 3 ]}

การบันทึกเสียง " Pope Marcellus Mass " ของ Giovanni Pierluigi da Palestrinaในปี 1951 ของคณะนักร้องประสานเสียงได้รับการคัดเลือกโดยหอสมุดรัฐสภาให้เป็นส่วนหนึ่งของNational Recording Registry ประจำปี 2010 ซึ่งคัดเลือกการบันทึกเสียงที่มี "ความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ" เป็นประจำทุกปี^{[ 4 ]}

โรเจอร์ แวกเนอร์ยังได้มีส่วนสำคัญต่อการศึกษาและดนตรีในโบสถ์ โดยดำรงตำแหน่งอาจารย์ประจำที่UCLA เป็นเวลา 32 ปี และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณจนกระทั่งเสียชีวิต นอกจากนี้ เขายังเป็นศาสตราจารย์ดีเด่นด้านดนตรีประสานเสียงที่มหาวิทยาลัยเพปเปอร์ไดน์อีก ด้วย ^{[ 5 ]}นอกเหนือจากผลงานดนตรีประสานเสียงอันโด่งดังที่โบสถ์เซนต์โจเซฟแล้ว แวกเนอร์ยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีที่โบสถ์เซนต์ชาร์ลส์โบโรมีโอ (นอร์ทฮอลลีวูด)ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1949 โดยมีพอล ซาลามูโนวิช ลูกศิษย์ของเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และต่อมาซาลามูโนวิชก็ได้ดำรงตำแหน่งวาทยกรของวงประสานเสียงลอสแอนเจลิสมาสเตอร์ ต่อจาก เขา แวกเนอร์ก่อตั้งศูนย์การศึกษาดนตรีประสานเสียงโรเจอร์ แวกเนอร์ที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส^{[ 6 ]}

โรเจอร์ วากเนอร์ ได้รับเกียรติและรางวัลมากมายตลอดชีวิตของเขา รวมถึง ปริญญา ดุษฎีบัณฑิตทางดนตรีจากมหาวิทยาลัยมอนท รีออล ในบทเพลงมิสซาของโจสควิน เดส เพรซและปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยประสานเสียง เวสต์มินสเตอร์ ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์และวิทยาลัยเซนต์นอร์เบิร์ตในเดอเพเร รัฐวิสคอนซินเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาในด้านดนตรีศักดิ์สิทธิ์สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ได้พระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการในเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์เกร กอรีแก่เขา และอาร์ชบิชอปแห่งเนเปิลส์ ได้ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์บริดเจ็ตต์แก่เขา การประชุม สมาคมผู้อำนวยการประสานเสียงแห่งอเมริกาภาคตะวันตกประจำปี 1990 ที่เมืองเฟรสโน รัฐแคลิฟอร์เนียได้อุทิศให้กับโรเจอร์ วากเนอร์ เพื่อเป็นการยกย่องผลงานอันโดดเด่นของเขาในด้านศิลปะการประสานเสียง

วาทยกรและนักดนตรีชั้นนำของโลก อาทิยูจีน ออร์แมนดี , เลโอโปลด์ สโตคอฟสกี , บรูโน วอลเตอร์ , ออ ตโต เคลมเพเรอร์และเซอร์เก คูสเซวิตสกี ต่างยกย่องอัจฉริยภาพที่หาใครเทียบได้ยากของวากเนอร์ในด้านดนตรีประสานเสียง การเรียบเรียงดนตรีประสานเสียงของเขาได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ลอว์สัน-กูลด์ และจัดจำหน่ายโดยวอร์เนอร์ บราเธอร์ส

ภาพเหมือนขนาดใหญ่ของวากเนอร์ถูกแขวนไว้ในDorothy Chandler Pavilionนอกจากนี้ โรเจอร์ วากเนอร์ยังได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame ทางด้านทิศเหนือของถนน Hollywood Boulevard ช่วงบล็อกที่ 7000 อีกด้วย^{[ 7 ]}

“หลังจากการแสดงครั้งหนึ่งของเรากับวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งลอสแอนเจลิส นักวิจารณ์ชื่อดังในท้องถิ่นคนหนึ่งถามผมว่า “คุณมีพลังสะกดจิตอะไรกับนักร้องของคุณ และทำไมคุณถึงก่อตั้งวงประสานเสียงนี้ขึ้นมา?” คำถามแรกนั้นทำให้ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ความจริงแล้วตรงกันข้าม นักร้องต่างหากที่สะกดจิตผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาร้องได้ดี ส่วนคำถามที่สองนั้น ผมคิดว่าตอบได้ดีที่สุดด้วยการเล่าเรื่องเกี่ยวกับวงประสานเสียง ทุกเย็นวันจันทร์ นักร้อง 200 คนจะมารวมตัวกันที่สตูดิโอของวงประสานเสียงเพื่อทำสิ่งเดียว...คือการร้องเพลง”

พวกเขาขับร้องบทเพลงประสานเสียงชิ้นเอก ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก และพบว่าประสบการณ์นั้นดีมาก ครู อาจารย์ พนักงานขาย แม่บ้าน ผู้บริหาร คนงานโรงงาน นักเรียน นักดนตรีมืออาชีพ และคนอื่นๆ จากทุกสาขาอาชีพและจากระยะทางไกลถึงร้อยไมล์ ต่างมารวมตัวกันด้วยเป้าหมายเดียวคือการสร้างสรรค์การร้องเพลงประสานเสียงที่ไพเราะ ทุกคนล้วนได้รับการฝึกฝนทางดนตรี สามารถอ่านโน้ตเพลงได้ และรักการร้องเพลง สำหรับพวกเขาแล้ว คณะนักร้องประสานเสียงคืออุดมคติ เช่นเดียวกับสำหรับผม และพวกเขาทุ่มเทให้กับมันด้วยความศรัทธาที่แทบไม่น่าเชื่อ หลายคนเปลี่ยนงานหรือแม้แต่ลาออกจากงานที่ขัดขวางการฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่อง เรื่องแบบนี้จึงต้องการสิ่งที่ดีที่สุดที่ผมมีให้ ผมคงจะคิดไปเองว่าคนฉลาดเหล่านี้เสียสละเช่นนี้เพราะเคารพผมเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นสิ่งดึงดูดใจหลักที่ผมได้กล่าวไว้ข้างต้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด นอกเหนือจากคุณภาพของดนตรีที่เราแสดงและความมุ่งมั่นที่ไม่หยุดยั้งสู่ความสมบูรณ์แบบแล้ว เราทำงานหนัก ประสบความสำเร็จมากมาย แต่ก็ยังสนุกสนานไปพร้อมๆ กัน เรามีความเชื่อหลายอย่างร่วมกัน เราเชื่อว่าดนตรีควรเป็นเครื่องมือแสดงออกถึงอารมณ์และความเชื่อของมนุษย์อย่างมีชีวิตชีวา เมื่อเราซ้อมบทเพลงที่ยิ่งใหญ่ เราจะรู้สึกว่าเรากำลังได้สัมผัสประสบการณ์อันยิ่งใหญ่จริงๆ เราไม่สนใจเรื่องการเมืองหรือประเด็นทางสังคมใดๆ ความสนใจของเรามีแต่ด้านดนตรีล้วนๆ คณะนักร้องประสานเสียงของเราประกอบด้วยสมาชิกจากหลากหลายเชื้อชาติ สีผิว และความเชื่อ ซึ่งสมาชิกทุกคนจะมองข้ามความแตกต่างต่างๆ ไปเมื่อร่วมมือกันเพื่อบรรลุเป้าหมาย และสิ่งหนึ่งที่เราเห็นพ้องต้องกันอย่างเป็นเอกฉันท์ก็คือ สิทธิในการแสดงออกและศักดิ์ศรีของบุคคลที่มุ่งมั่นตั้งใจยกระดับศิลปะการขับร้องประสานเสียงให้สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้