ตำรวจนอกรีต
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	รอย โรว์แลนด์
บทภาพยนตร์โดย	ซิดนีย์ โบห์ม
อ้างอิงจาก	นวนิยายโดย  วิลเลียม พี. แมคกิเวิร์น
ผลิตโดย	นิโคลัส เนย์แฟค
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต เทย์เลอร์ เจเน็ต ลีห์ จอร์จ ราฟต์
ภาพยนตร์	จอห์น เอฟ. ไซทซ์
เรียบเรียงโดย	เจมส์ อี. นิวคอม
เพลงโดย	เจฟฟ์ อเล็กซานเดอร์
บริษัทผู้ผลิต	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
จัดจำหน่ายโดย	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2497 (สหรัฐอเมริกา) ( 17 กันยายน 1954 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	695,000 ดอลลาร์[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2,509,000 ดอลลาร์[ 1 ]

Rogue Copเป็นภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ อเมริกันปี 1954 กำกับโดยรอย โรว์แลนด์ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของวิลเลียม พี. แม็กกิเวอร์นและนำแสดงโดยโรเบิร์ต เทย์เลอร์ ,เจเน็ต ลีห์และจอร์จ ราฟต์

คริสโตเฟอร์ เคลวานีย์ เป็นตำรวจฉ้อฉลที่รับสินบนและเงินใต้โต๊ะจากอาชญากรและคนชั่วต่างๆ ส่วนเอ็ดดี้ น้องชายของเขา เป็นตำรวจหนุ่มที่ซื่อสัตย์และจงรักภักดี

ในร้านเกมหยอดเหรียญแห่งหนึ่ง พ่อค้ายาถูกแทงเสียชีวิตโดยชายคนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นของตนเอง และเอ็ดดี้เห็นเหตุการณ์ที่ฆาตกรหลบหนีไป หัวหน้าแก๊งมาเฟีย แดน บิวโมนต์ สั่งให้เคลวานีย์ซื้อความเงียบของน้องชาย เอ็ดดี้ปฏิเสธ และเคลวานีย์ก็ไม่สามารถโน้มน้าวให้คาเรน สตีเฟนสัน แฟนสาวของเอ็ดดี้ ซึ่งเป็นนักร้องในไนท์คลับ เปลี่ยนใจได้

โบมอนเต้ผู้ไร้ความปรานีทำร้ายแนนซี่ คอร์เลนคนรักของเขาอย่างโหดเหี้ยม ซึ่งต่อมาแนนซี่พยายามช่วยเหลือเคลวานีย์ให้ทำในสิ่งที่เขาต้องทำ เคลวานีย์เปิดเผยความจริงที่ว่าคาเรนเคยเป็นแฟนของมาเฟียในไมอามี่ เขาทำให้เธอสารภาพว่าเธอไม่ได้รักเอ็ดดี้และยินดีที่จะปล่อยเขาไปหากมันจะช่วยชีวิตเขาได้

มือสังหารจากต่างเมืองชื่อแลงลีย์ถูกจ้างมาเพื่อฆ่าพี่น้องทั้งสอง แต่เขากลับฆ่าได้เพียงเอ็ดดี้เท่านั้น ด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี เคลวานีย์จึงไปตามล่าหัวหน้าแก๊งด้วยตัวเอง เขาสารภาพความผิดของตนต่อผู้บังคับบัญชา แต่ขอโอกาสที่จะนำหลักฐานมาลงโทษผู้ที่รับผิดชอบในการฆาตกรรมน้องชายของเขา เพื่อที่จะโค่นล้มแก๊งของโบมอนต์ทั้งหมด เคลวานีย์พร้อมที่จะบอกทุกสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของพวกเขา แม้ว่านั่นจะทำให้ตัวเขาเองตกเป็นผู้ต้องสงสัยก็ตาม เคลวานีย์สามารถจับกุมแลงลีย์ได้สำเร็จ แม้ว่าเขาจะถูกยิงในระหว่างนั้นก็ตาม เขาขออภัยในความผิดพลาดของตนระหว่างทางไปโรงพยาบาล

• โรเบิร์ต เทย์เลอร์รับบท เดช จีที คริสโตเฟอร์ เคลวานีย์
• เจเน็ต ลีห์ รับบทเป็น คาเรน สตีเฟนสัน
• จอร์จ ราฟต์รับบทเป็น แดน โบมอนเต้
• สตีฟ ฟอร์เรสต์ รับบทเป็น เอ็ดดี้ เคลวานีย์
• แอนน์ ฟรานซิสรับบทเป็น แนนซี คอร์เลน
• โรเบิร์ต เอลเลนสไตน์รับบทเป็น เดช ซิดนีย์ วาย. ไมเออร์ส
• โรเบิร์ต เอฟ. ไซมอนรับบทเป็น แอคเคอร์แมน
• แอนโทนี รอสส์ รับบทเป็นบาทหลวงอาเฮิร์น
• อลัน เฮล จูเนียร์ รับบทเป็น จอห์นนี่ สตาร์ค
• ปีเตอร์ บรอคโค รับบทเป็น จอร์จ 'ริงเคิลส์' ฟอลลอน
• วินซ์ เอ็ดเวิร์ดส์รับบทเป็น โจอี้ แลงลีย์
• โอลิฟ แครี่ รับบทเป็น เซลมา
• รอย บาร์ครอฟต์ รับบทเป็น ร้อยโท วินซ์ ดี. บาร์เดแมน
• เดล แวน ซิกเคล รับบทเป็น แมนนี่
• เรย์ ทีล รับบทเป็น พลตำรวจมัลลินส์
• เนสดอน บูธ รับบทเป็นนักสืบการ์เร็ตต์^{[ 2 ]}
• โรเบิร์ต เบอร์ตันรับบทเป็นสารวัตรเอเดรียน แคสสิดี^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายปี 1954 ของ William McGiven ซึ่งเป็นผู้เขียนนวนิยายเรื่องThe Big Heat The New York Timesเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การศึกษาคลาสสิกเกี่ยวกับความผิด การลงโทษ และการชดใช้บาป โดยไม่ลืมที่จะเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของการกระทำที่รวดเร็ว" ^{[ 3 ]}

MGMซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ก่อนตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2496 และมอบหมายให้ Nicholas Nayfack เป็นผู้อำนวยการสร้าง Sidney Boehm ผู้ซึ่งดัดแปลงThe Big Heatเป็นผู้เขียนบท^{[ 4 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497 MGM ได้มอบหมายให้โรเบิร์ต เทย์เลอร์เป็นนักแสดงนำ โดยจะเริ่มถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม การถ่ายทำภาพยนตร์อีกเรื่องของเทย์เลอร์เรื่องMany Rivers to Crossถูก เลื่อนออกไป ^{[ 5 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 รอย โรว์แลนด์ ได้รับมอบหมายให้กำกับ^{[ 6 ]}บทบาทสนับสนุนมอบให้กับ เจเน็ต ลีห์, สตีฟ ฟอร์เรสต์ และ จอร์จ ราฟต์; ^{[ 7 ]}ซึ่งคนหลังนี้กำลังสร้างภาพยนตร์ระดับ "A" เรื่องแรกของเขาในรอบหลายปี^{[ 8 ]}

เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ลีห์ถ่ายทำภายใต้สัญญาของเธอกับ MGM ซึ่งเธอทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลาแปดปี^{[ 9 ]}

แอนน์ ฟรานซิส ได้รับบทเป็นแฟนสาวของราฟต์ ฟรานซิสอธิบายว่า "นี่คือบทบาทเดียวที่ฉันรอคอยมานาน" และนั่นทำให้เธอได้รับการเซ็นสัญญาระยะยาวจาก MGM ^{[ 10 ]}

จากบันทึกของ MGM ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 1,417,000 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 1,092,000 ดอลลาร์ในที่อื่นๆ ส่งผลให้มีกำไร 920,000 ดอลลาร์^{[ 1 ] [ 11 ]}

นักวิจารณ์ภาพยนตร์Bosley Crowtherให้ความเห็นเชิงบวกกับภาพยนตร์เรื่องนี้และเขียนว่า "นี่ไม่ใช่แนวคิดใหม่ พวกเขาสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้มาหลายปีแล้ว และRogue Copก็ไม่ได้โดดเด่นในด้านโครงสร้างหรือการแสดงจนน่าประหลาดใจ แต่เป็นละครดราม่าที่ทำได้ดี สร้างและกำกับในสไตล์ที่เฉียบคมและเฉียบแหลม และ Robert Taylor ก็แสดงได้ดีมากในบทบาทนำที่ค่อนข้างไม่น่าพึงพอใจ...สำหรับภาพยนตร์แนวอาชญากรรมแล้วRogue Cop มีหลายอย่างที่น่าพูดถึง " ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนในหลายรัฐ เนื่องจากตำรวจเชื่อว่าการพรรณนาถึงตำรวจทุจริตในภาพยนตร์จะทำให้เยาวชนที่กระทำผิดมีแนวคิดที่ไม่ดี ส่งผลให้นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Pauline Kael เสนอแนะว่า "แทบไม่มีเนื้อหาใดเหลือให้ผู้ชมจำนวนมากได้ชม" และทุกคนก็รู้ว่า "มีการทุจริตของตำรวจอย่างแพร่หลาย" ^{[ 13 ]}

ส่งผลให้ George Raft กลับมาแสดงในภาพยนตร์ "A" อีกครั้งในช่วงสั้นๆ^{[ 14 ]}

การเสนอชื่อ

• รางวัลออสการ์: รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม (ภาพขาวดำ)จอห์น เอฟ. ไซทซ์ ; ปี 1955

• Rogue Copที่ IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Rogue Copในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• บทความเรื่อง Rogue Copโดยผู้เขียน Stone Wallace จาก Film Noir of the Week
• บทวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Variety
• ตัวอย่างภาพยนตร์Rogue CopบนYouTube