สังฆมณฑลวิโนนา-โรเชสเตอร์ สังฆมณฑลวิโนนาเอนซิส–รอฟเฟนซิส
มหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ มหาวิหารร่วมแห่งนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
อาณาเขต	20 เคาน์ตีทั่วภาคใต้ของรัฐมินนิโซตา
เขตปกครองทางศาสนา	เซนต์พอลและมินนิอาโพลิส
สถิติ
พื้นที่	12,282 ตารางไมล์ (31,810 ตารางกิโลเมตร )
ประชากร ทั้งหมด ชาวคาทอลิก	(ข้อมูล ณ ปี 2023) 607,741 114,255 [ 1 ]  (18.8%)
เขตวัด	98
ข้อมูล
นิกาย	คาทอลิก
โบสถ์ Sui iuris	คริสตจักรละติน
พิธีกรรม	พิธีโรมัน
ที่จัดตั้งขึ้น	26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 ((136 ปีที่แล้ว)
มหาวิหาร	มหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ (วินอนา)
โค-วิหาร	มหาวิหารร่วมเซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ (โรเชสเตอร์)
นักบุญอุปถัมภ์	พระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์
ผู้นำปัจจุบัน
พระสันตะปาปา	เลโอที่ 14
บิชอป	โรเบิร์ต บาร์รอน
อาร์คบิชอปแห่งมหานคร	เบอร์นาร์ด เฮบดา
อดีตบิชอป	จอห์น ไมเคิล ควินน์
แผนที่
เว็บไซต์
ดาวร์.org

สังฆมณฑลวินอนา-โรเชสเตอร์ ( ละติน : Dioecesis Vinonaënsis-Roffensis ) เป็นสังฆมณฑลของคริสตจักรคาทอลิกในมินนิโซตา ตอนใต้ ของสหรัฐอเมริกา เป็นสังฆมณฑลย่อยในอาณาเขตทางศาสนาของอัครสังฆมณฑลนครเซนต์ปอลและมินนิอาโพลิสโบสถ์หลักคือมหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในวินอนา โดยมีมหาวิหารร่วมนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐตั้งอยู่ในโรเชสเตอร์

เขตสังฆมณฑลวินอนา-โรเชสเตอร์ประกอบด้วย 20 มณฑลดังต่อไปนี้: บลูเอิร์ธ,คอตตอนวู ด , ดอดจ์ , ฟา ริบอลต์ , ฟิล ล์มอร์ , ฟรีบอร์น , ฮูสตัน , แจ็กสัน , มาร์ติน , โมเวอร์ , เมอร์เรย์, โนเบิลส์ , โอลมสเต ด , พิปสโตน , ร็อก , สตีล , วาบาชา , วาเซกา , วาตอนวันและวินอนา^{[ 2 ]}

ภายในรัฐมินนิโซตา เขตปกครองของสังฆมณฑลนี้มีอาณาเขตติดกับอัครสังฆมณฑลเซนต์พอลและมินนิอาโพลิส และสังฆมณฑลนิวอูล์มทาง ทิศเหนือ

พื้นที่ทางตอนใต้ของรัฐมินนิโซตาเคยอยู่ภายใต้การปกครองของนิกายคาทอลิกหลายแห่งก่อนที่วาติกันจะสถาปนาสังฆมณฑลวินโนนาขึ้น:

• สังฆมณฑลเซนต์หลุยส์ (ค.ศ. 1826 ถึง 1837)
• สังฆมณฑลดูบูก (ค.ศ. 1837 ถึง 1850)
• สังฆมณฑลเซนต์พอล (ค.ศ. 1850 ถึง 1875) ^{[ 3 ] [ 4 ]}

พิธีมิสซาครั้งแรกในสังฆมณฑลปัจจุบันจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2383 โดยลูเซียน กัลติเยร์ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีในวาบาชา [ ^{4 ] เมื่อ}ผู้อพยพชาวไอริช เยอรมัน เช็ก และโปแลนด์จำนวนมากเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ สังฆมณฑลจึงส่งบาทหลวงมิชชันนารีมาดูแลพวกเขามากขึ้น

ในเมืองแมนคาโตโบสถ์แห่งแรกคือโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล ก่อตั้งขึ้นในปี 1854 ^{[ 5 ]}โบสถ์แห่งแรกในวินโนนาคือโบสถ์เซนต์โทมัส ก่อตั้งขึ้นในปี 1857 ^{[ 6 ]}ในปี 1863 โบสถ์คาทอลิกแห่งแรกในโรเชสเตอร์คือโบสถ์เซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ ได้เปิดทำการ^{[ 7 ]}ในปี 1877 บิชอปผู้ช่วยจอห์น ไอร์แลนด์แห่งเซนต์พอล ได้ซื้อที่ดินกว่า 100,000 เอเคอร์ (40,000 เฮกตาร์) ในพื้นที่วินโนนา จากนั้นไอร์แลนด์ได้ชักชวนชาวนาคาทอลิกชาวไอริชและเยอรมันที่ยากจนให้ซื้อที่ดินและตั้งถิ่นฐานที่นั่น โดยให้เงื่อนไขการชำระคืนที่เอื้ออำนวยแก่พวกเขา^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2325 คณะซิสเตอร์แห่งเซนต์ฟรานซิสได้สร้างโรงพยาบาลแห่งใหม่ในเมืองโรเชสเตอร์และขอให้แพทย์วิลเลียม เจมส์ เมโยและชาร์ลส์ เมโยมาเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ นี่คือจุดเริ่มต้นของคลินิกเมโย^{[ 8 ]}

สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13ทรงสถาปนาสังฆมณฑลวินอนาเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 ^{[ 4 ]}พระองค์ทรงแต่งตั้งโจเซฟ คอตเตอร์จากเซนต์พอลเป็นบิชอปองค์แรกของวินอนา^{[ 9 ]}เมื่อคอตเตอร์ขึ้นเป็นบิชอป สังฆมณฑลใหม่นี้มีบาทหลวง 45 รูป โบสถ์ 8 แห่ง โรงเรียนประจำเขต 15 แห่ง และโรงพยาบาล 2 แห่ง มีชาวคาทอลิกอาศัยอยู่ในสังฆมณฑลประมาณ 38,000 คน คอตเตอร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2452 ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต สังฆมณฑลมีประชากรคาทอลิกมากกว่า 49,000 คน มีบาทหลวง 91 รูป โบสถ์ 116 แห่ง และโรงเรียนประจำเขต 29 แห่ง มีนักเรียน 4,700 คน^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2453 แพทริค เฮฟฟรอนแห่งเซนต์พอล ได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งวินโนนา เขาเป็นประธานในพิธีเปิดโรงเรียนมัธยมคอตเตอร์ในวินโนนาในปี พ.ศ. 2454 นอกจากนี้เขายังก่อตั้งวิทยาลัยเซนต์แมรีซึ่งเป็นวิทยาลัยสำหรับผู้ชายในวินโนนาในปี พ.ศ. 2455 ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเซนต์แมรีแห่งมินนิโซตา^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2458 เฮฟฟรอนถูกลอเรนซ์ เอ็ม. เลสเชสยิงสองครั้งขณะประกอบพิธีมิสซาส่วนตัว^{[ 13 ]}เฮฟฟรอนรอดชีวิตจากการถูกยิง ส่วนเลสเชสถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจิตเวชตลอดชีวิต^{[ 14 ]}เฮฟฟรอนเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2460

บิชอปผู้ช่วยฟรานซิส เคลลีแห่งวินโนนาได้ขึ้นเป็นบิชอปองค์ต่อไปในปี 1928 ^{[ 15 ]}หลังจากดำรงตำแหน่งบิชอปเป็นเวลา 21 ปี เคลลีก็เกษียณอายุในปี 1949 จากนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12จึงทรงแต่งตั้งบิชอปผู้ช่วยเอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์แห่งดูบูกให้ดำรงตำแหน่งแทน^{[ 16 ]}ฟิตซ์เจอรัลด์ดูแลการก่อสร้างมหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์โรงเรียนสอนศาสนา และโบสถ์หลายแห่งในสังฆมณฑล^{[ 17 ]} เขาเข้าร่วม การประชุมสภาวาติกันครั้งที่สอง 4 ครั้งระหว่างปี 1962 ถึง 1965 และต่อมาได้เริ่มดำเนินการปฏิรูปตามมติของสภาในสังฆมณฑล^{[ 17 ]}

หลังจากฟิตซ์เจอรัลด์เกษียณอายุในปี 1969 บิชอปผู้ช่วยลอรัส วัตเตอร์สแห่งดูบูกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบิชอปคนต่อไปของวินอนา^{[ 18 ]}เขาประกาศใช้เอกสาร "คริสตจักรในสังฆมณฑลวินอนา" ซึ่งอธิบายถึงคริสตจักรท้องถิ่นและบทบาทของนักบวช นักพรต และฆราวาส [ ^{19 ]}เขาริเริ่มสภาอภิบาล ซึ่งให้บทบาทผู้นำอภิบาลแก่ฆราวาส วัตเตอร์สเกษียณอายุในปี ¹⁹⁸⁶

บิชอปผู้ช่วยจอห์น วลาซนีจากอัครสังฆมณฑลชิคาโกสืบทอดตำแหน่งต่อจากวัตเตอร์สในปี 1987 ^{[ 20 ]} ในปี 1994 วลาซนีขอให้คาทอลิกในสังฆมณฑลพิจารณายุติการพนันเป็นแหล่งรายได้สำหรับวัดและโรงเรียน^{[ 21 ]}วลาซนีได้เป็นอาร์คบิชอปแห่งอัครสังฆมณฑลพอร์ตแลนด์ในโอเรกอนในปี 1997

บิชอปคนต่อไปของวินอนาคือบิชอปผู้ช่วยเบอร์นาร์ด แฮร์ริงตันจากอัครสังฆมณฑลดีทรอยต์ ซึ่ง ได้รับการแต่งตั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ในปี 1997 ^{[ 22 ]}ในปี 2008 แฮร์ริงตันได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนการของแคธี่ เรดิก หญิงคาทอลิกในสังฆมณฑล ที่จะเข้ารับการบวชเป็นบาทหลวงจำลอง แฮร์ริงตันกล่าวว่า เรดิกจะ "ตัดขาดตัวเอง" จากคริสตจักรคาทอลิกโดยปริยายด้วยการกระทำนี้^{[ 23 ]}ในปีเดียวกันนั้น บิชอปผู้ช่วยจอห์น เอ็ม. ควินน์แห่งอัครสังฆมณฑลดีทรอยต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปผู้ช่วยในวินอนา

เมื่อแฮร์ริงตันเกษียณอายุในปลายปี 2008 ควินน์ก็สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะบิชอป ในเดือนมีนาคม 2018 วาติกันได้เปลี่ยนชื่อสังฆมณฑลวินโนนาเป็นสังฆมณฑลวินโนนา-โรเชสเตอร์^{[ 24 ] [ 25 ]}ในเดือนธันวาคม 2018 สังฆมณฑลได้ยื่นขอฟื้นฟูกิจการภายใต้บทที่ 11เนื่องจากภาระทางการเงินที่เกิดจากคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ 121 คดีที่เกี่ยวข้องกับสังฆมณฑลและบาทหลวง 14 รูป^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ในส่วนหนึ่งของการยื่นขอฟื้นฟูกิจการ สังฆมณฑลตกลงที่จะไม่ยื่นคัดค้านการเพิ่มโจทก์ในคดีฟ้องร้องจนถึงวันที่ 8 เมษายน 2019 ^{[ 29 ] [ 30 ]}ควินน์เกษียณอายุในปี 2022

ณ ปี 2023 บิชอปประจำเขตวินอนา-โรเชสเตอร์คนปัจจุบันคือโรเบิร์ต บาร์รอนซึ่งเดิมเป็นบิชอปผู้ช่วยของอัครสังฆมณฑลลอสแอนเจลิสเขาได้รับการแต่งตั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในปี 2022 ในเดือนพฤศจิกายน 2022 บาร์รอนประกาศว่าเขตสังฆมณฑลกำลังย้ายสำนักงานใหญ่จากวินอนาไปยังโรเชสเตอร์ และกำลังสร้างศูนย์อภิบาลแห่งใหม่ที่นั่น^{[ 31 ]}

ในปี 1984 เอกสารของศาลเปิดเผยว่าโทมัส อดัมสันถูกกล่าวหาว่าประพฤติมิชอบทางเพศเมื่อสิบปีก่อนหน้านั้น เพื่อตอบโต้ บิชอปวัตเตอร์สจึงส่งบาทหลวงไปรักษาตัวที่โรงพยาบาลจิตเวชเอกชนในรัฐคอนเนตทิคัตโดยไม่แจ้งตำรวจ เมื่ออดัมสันรักษาตัวเสร็จสิ้น อาร์ชบิชอปจอห์น โรชแห่งเซนต์พอล-มินนิอาโพลิสจึงอนุญาตให้เขาย้ายไปสังกัดอัครสังฆมณฑลในปี 1976 ในปี 1984 อัครสังฆมณฑลถูกฟ้องร้องโดยคู่สามีภรรยาในท้องถิ่นที่อ้างว่าอดัมสันล่วงละเมิดทางเพศลูกชายของพวกเขา เกรกอรี รีดเดิล^{[ 32 ]}อดัมสันสารภาพความผิดของเขาในปี 2014 แต่ไม่เคยถูกดำเนินคดีเนื่องจากหมดอายุความ^{[ 33 ]}

ในปี 2013 สังฆมณฑลได้เผยแพร่รายชื่อบาทหลวง 14 รูปที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็ก^{[ 34 ]}ในเดือนกันยายน 2018 ศาลอุทธรณ์มินนิโซตาได้ยกคำอุทธรณ์ของสังฆมณฑลเพื่อขัดขวางการฟ้องร้องคดีล่วงละเมิดทางเพศในอดีต^{[ 35 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 สังฆมณฑลได้บรรลุข้อตกลงทางการเงินมูลค่า 21.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐกับเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศโดยบาทหลวงของสังฆมณฑลจำนวน 145 ราย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยื่นล้มละลายในปี 2018 ^{[ 36 ]}

ในปี 2022 ตำรวจจับกุม Ubaldo Roque Huerta แห่งRushmoreในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ บาทหลวงได้ดื่มเหล้ากับเพื่อนที่บ้านของ Huerta ก่อนที่จะล่วงละเมิดทางเพศพวกเขา สังฆมณฑลได้แสดงความคิดเห็นว่าได้สั่งพักงาน Huerta จากการปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาสามปีก่อนหน้านั้น ในปี 2019 และได้ยื่นคำร้องต่อวาติกันเพื่อขอให้ปลดเขา ออกจากตำแหน่งบาทหลวง ^{[ 37 ]}

1. โจเซฟ เบอร์นาร์ด คอตเตอร์ (ค.ศ. 1889–1909)
2. แพทริค ริชาร์ด เฮฟฟรอน (1910–1927)
3. ฟรานซิส มาร์ติน เคลลี่ (1928–1949)
4. เอ็ดเวิร์ด อลอยเซียส ฟิตซ์เจอรัลด์ (1949–1969)
5. ลอรัส โจเซฟ วัตเตอร์ส (1969–1986)
6. จอห์น จอร์จ วลาซนี (ค.ศ. 1987–1997) ได้รับแต่งตั้งเป็นอาร์ชบิชอปแห่งพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
7. เบอร์นาร์ด โจเซฟ แฮร์ริงตัน (1998–2009)
8. จอห์น เอ็ม. ควินน์ (2009–2018) ได้เพิ่มเขตปกครองที่สองในโรเชสเตอร์ และเปลี่ยนชื่อสังฆมณฑลเป็นวินอนา-โรเชสเตอร์

1. จอห์น เอ็ม. ควินน์ (2018–2022)
2. โรเบิร์ต อี. บาร์รอน (2022–ปัจจุบัน) ^{[ 38 ]}

• ลีโอ บินซ์ (ค.ศ. 1942–1949) ได้รับแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปผู้ช่วยและอาร์คบิชอปแห่งดูบูกและต่อมาได้ดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งเซนต์พอลและมินนิอาโพลิส

• จอร์จ เฮนรี สเปลท์ซ (ค.ศ. 1963–1966) ได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปผู้ช่วย และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งเซนต์คลาวด์

• โรเบิร์ต เฮนรี บรอมได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งดูลูธในปี 1983 และต่อมาเป็นบิชอปแห่งซานดิเอโก
• เฟรเดอริค วิลเลียม เฟรกิงได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งซาลินาในปี 1957 และต่อมาเป็นบิชอปแห่งลาครอสส์
• ไมเคิล โจเซฟ ฮอปป์เนอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งครุกสตันในปี 2007
• จอห์น ฮิวเบิร์ต เพชเกสได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งครุกสตันในปี 1938

• โรงเรียนมัธยมคอตเตอร์ – วินอนา
• โรงเรียนมัธยมลูร์เดส – โรเชสเตอร์
• โรงเรียนคาทอลิกโลโยลา – แมนคาโต
• โรงเรียนมัธยมพาเซลลี – ออสติน

มหาวิทยาลัยเซนต์แมรีแห่งมินนิโซตา–วินอนา

วิทยาลัยศาสนศาสตร์พระหทัยนิรมลแห่งพระแม่มารี – วินอนา

ตราประจำสังฆมณฑลวินอนา-โรเชสเตอร์

หมายเหตุ ตราประจำตระกูลได้รับการออกแบบและนำมาใช้เมื่อมีการก่อตั้งสังฆมณฑลขึ้น รับเลี้ยง 1889 ตราประจำตระกูล ตราประจำสังฆมณฑลประกอบด้วยดอกกุหลาบอยู่บนพื้นรูปเพชร โดยมีไม้กางเขนเป็นส่วนรองรับ สัญลักษณ์ ชื่ออินเดีย "วินอนา" สามารถแปลได้ว่า "ธิดาที่งดงามที่สุดของเผ่า" ซึ่งสำหรับชาวคาทอลิกแล้ว ชื่อนี้หมายถึงพระแม่มารี ดอกกุหลาบอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอจึงปรากฏอยู่บนรูปเพชร (สัญลักษณ์ของหญิงพรหมจารี) โดยมีไม้กางเขนเป็นฐานรองรับ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกวินอนา-โรเชสเตอร์

44°02′52″เหนือ91°38′25″ตะวันตก / 44.04778°เหนือ 91.64028°ตะวันตก / 44.04778; -91.64028